ipr – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 10 Résultats  www.international.uottawa.ca
  Arrive at uOttawa  
Please consult the OC Transpo Web site for more information.
Veuillez consulter le site Web d’OC Transpo pour de plus amples renseignements.
  Arrive at uOttawa  
If you arrive by train at the Ottawa train station, take the OC Transpo bus number 95 Fallowfield (westbound) and get off at CAMPUS station (approximately a 10-minute ride).
Si vous arrivez en train, prenez l’autobus no 95 d’OC Transpo en direction ouest (Fallowfield) et descendez à la station Campus (trajet d’environ 10 minutes).
  Prepare for coming to C...  
Please consult the OC Transpo Web site for more information regarding schedules.
Veuillez consulter le site Web d’OC Transpo pour de plus amples renseignements.
  Prepare for coming to C...  
If you arrive by bus at the Central Bus station located at 265 Catherine Street West, take OC Transpo bus number 101 St-Laurent (eastbound), ask for a transfer ticket,and disembark at Hurdman Station.
Si vous arrivez par autocar à la gare centrale située au 265, rue Catherine, prenez l’autobus no 101 d’OC Transpo en direction est (St-Laurent), demandez un billet de correspondance et descendez à la station Hurdman. Prenez ensuite le 95 en direction ouest et descendez à la station Campus (trajet d’environ 20 minutes).
  Arrive at uOttawa  
If you arrive by bus at the Central Bus station located at 256 Catherine Street West, take OC Transpo bus number 4 Ottawa-Rockcliffe (ask for a transfer ticket), get off at the corner of Slater and Bank streets.
Si vous arrivez par autocar à la gare centrale située au 265, rue Catherine, prenez l’autobus no 4 d’OC Transpo en direction nord (Ottawa-Rockcliffe), demandez un billet de correspondance et descendez à l’angle des rues Slater et Bank. Prenez ensuite le 95 en direction est (Orléans) et descendez à la station Campus (trajet d’environ 15 minutes).
  Prepare for coming to C...  
If you arrive by bus at the Central Bus station located at 265 Catherine Street West, take OC Transpo bus number 101 St-Laurent (eastbound), ask for a transfer ticket,and disembark at Hurdman Station.
Si vous arrivez par autocar à la gare centrale située au 265, rue Catherine, prenez l’autobus no 101 d’OC Transpo en direction est (St-Laurent), demandez un billet de correspondance et descendez à la station Hurdman. Prenez ensuite le 95 en direction ouest et descendez à la station Campus (trajet d’environ 20 minutes).
  Arrive at uOttawa  
If you arrive by bus at the Central Bus station located at 256 Catherine Street West, take OC Transpo bus number 4 Ottawa-Rockcliffe (ask for a transfer ticket), get off at the corner of Slater and Bank streets.
Si vous arrivez par autocar à la gare centrale située au 265, rue Catherine, prenez l’autobus no 4 d’OC Transpo en direction nord (Ottawa-Rockcliffe), demandez un billet de correspondance et descendez à l’angle des rues Slater et Bank. Prenez ensuite le 95 en direction est (Orléans) et descendez à la station Campus (trajet d’environ 15 minutes).
  Arrive at uOttawa  
For $3.25, you can take OC Transpo bus, number 97, and get off at CAMPUS station. Buses leave on the half hour and the last bus usually leaves the airport at 1:35 am (subject to change). There are also “Airport Limousine Buses” that go downtown several times an hour and stop at the main hotels.
Moyennant 3,25 $CA, vous pouvez prendre l’autobus no 97 d’OC Transpo et descendre à la station Campus. Les départs ont lieu toutes les demi-heures environ, et le dernier autobus part vers 1 h 30 (peut changer sans préavis). Il y a également des minibus qui font la navette plusieurs fois par heure entre l’aéroport et les principaux hôtels du centre-ville (le Novotel est l’hôtel le plus proche de l’Université); le coût est d’environ 10 $CA.