ocio – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 7 Ergebnisse www.leag.de

Actividades y animacià³...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gran oferta cultural y de ocio.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aquahotel.com als Prioritätsdomäne definieren	Toute sorte d’expériences.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aquahotel.com als Prioritätsdomäne definieren	Verschiedene Erlebnisse.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aquahotel.com als Prioritätsdomäne definieren	Experiències vàries.

Informacià³n para clien...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Déjate mimar y entre en un mundo de sensaciones de bienestar, ocio y diversión.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aquahotel.com als Prioritätsdomäne definieren	Laissez vous gâter et entrez dans un monde de sensations de bien être, loisirs et détente.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aquahotel.com als Prioritätsdomäne definieren	Lassen Sie sich verwöhnen und erleben Sie die Welt des Wohlbefindens, der Freizeit und des Vergnügens.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aquahotel.com als Prioritätsdomäne definieren	Deixa’t mimar i entra en un món de sensacions de benestar, oci i diversió.

Circuito termal Silhoue...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Déjate mimar y entra en un mundo de sensaciones de bienestar, ocio y diversión.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aquahotel.com als Prioritätsdomäne definieren	Laissez-vous choyer et entrez dans un univers de sensations de bien être, loisirs et détente.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aquahotel.com als Prioritätsdomäne definieren	Lassen Sie sich verwöhnen und erleben Sie die Welt des Wohlbefindens, der Freizeit und des Vergnügens.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aquahotel.com als Prioritätsdomäne definieren	Deixa’t mimar i entra en un món de sensacions de benestar, oci i diversió.

Eventos en el Hotel Aqu...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	En la Costa de Barcelona, en la tranquila zona turística de Santa Susanna, encontrarás los salones que buscas para tus reuniones de trabajo, convenciones, conferencias o alguna celebración de carácter familiar. La dualidad mar y montaña que caracteriza Santa Susanna ofrece la posibilidad de compaginar el trabajo con el ocio.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aquahotel.com als Prioritätsdomäne definieren	Sur la Costa de Barcelona, dans le coin bien au calme de Santa Susanna, vous trouverez les salons idéals pour vos réunions de travail, congrès, conférences ou célébrations familiales. Notre emplacement entre mer et montagne qui caracterise Santa Susanna offre la possibilité de combiner le travail avec la détente et loisirs.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aquahotel.com als Prioritätsdomäne definieren	An der Küste von Barcelona, in der ruhigen Turistenzone von Santa Susanna finden sie Räumlichkeiten für Ihre Geschäftstreffen, Tagungen,Konventionen oder Familienfeste. Dank der Lage von Santa Susanna, zwischen Meer und Gebirge gelegen, hat man die Gelegenheit Arbeit mit Freizeit zu kombinieren.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aquahotel.com als Prioritätsdomäne definieren	A la Costa de Barcelona, a la tranquil·la zona turística de Santa Susanna, trobaràs els salons que busques per les teves reunions de feina, convencions, conferències o alguna celebració de caràcter familiar. La dualitat mar i muntanya que caracteritza Santa Susanna ofereix la possibilitat de compaginar la feina amb l’oci.

Hotel Onabrava en la pl...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Déjate mimar y entre en un mundo de sensaciones de bienestar, ocio y diversión. Regálate un capricho en nuestro centro de belleza y benefíciate de un amplio abanico de tratamientos y masajes. Ejercítate en un ambiente agradable con luz natural; espacio compuesto de maquinaria y equipamiento de cardio.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aquahotel.com als Prioritätsdomäne definieren	Come to our beauty center and enjoy from a wide range of treatments and massages. Exercise in a pleasant environment with natural light; Space composed of fitness machinery and cardio equipment.

Aquamarina Wellness & S...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Déjate mimar y entra en un mundo de sensaciones de bienestar, ocio y diversión.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aquahotel.com als Prioritätsdomäne definieren	Let yourself be pampered and enter a world of wellness, leisure and fun feelings.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aquahotel.com als Prioritätsdomäne definieren	Permettez-nous de vous gâter et découvrez un univers de soins de bien-être, loisirs et détente.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aquahotel.com als Prioritätsdomäne definieren	Lassen Sie sich verwöhnen und erleben Sie die Welt des Wohlbefindens, der Freizeit und des Vergnügens.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aquahotel.com als Prioritätsdomäne definieren	Deixa’t mimar i entra en un món de sensacions de ben estar, oci i diversió.

Hotel Aquamarina en la ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Déjate mimar y entra en un mundo de sensaciones de bienestar, ocio y diversión. Regálate un capricho en nuestro centro de belleza y benefíciate de un amplio abanico de tratamientos y masajes. Ejercítate en un ambiente agradable con luz natural; espacio compuesto de maquinaria y equipamiento de cardio.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aquahotel.com als Prioritätsdomäne definieren	Come to our beauty center and enjoy from a wide range of treatments and massages. Exercise in a pleasant environment with natural light; Space composed of fitness machinery and cardio equipment.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aquahotel.com als Prioritätsdomäne definieren	Nutzen Sie unseren Beauty-Salon mit dem weitreichenden Behandlungs- und Massagenprogramm Trainieren Sie in einer angenehmen Umgebung mit natürlichem Licht; Raum mit Muskulations- und Kardiogeräten.