oder – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Wikipedia
Oder (Rhume)  Die "Oder" ist ein etwa 56 km langer, orografisch rechter und östlicher Zufluss der Rhume in den Landkreisen Goslar, Osterode am Harz und Northeim im südöstlichen Niedersachsen (Deutschland). Sie fließt im Harz und im südwestlichen Harzvorland.
Oder (Harz)  The "Oder" is a 56 km long river in Lower Saxony, Germany. It is a right tributary of the Rhume. Its source is in the Harz mountains, near Sankt Andreasberg. It flows southwest through Bad Lauterberg, Pöhlde and Hattorf am Harz. The Oder flows into the Rhume in Katlenburg-Lindau.
Hordeum vulgare  "''Hordeum vulgare"'', la "cebada", es una planta monocotiledónea anual perteneciente a la familia de las poáceas (gramíneas); a su vez, es un cereal de gran importancia tanto para animales como para humanos y actualmente el quinto cereal más cultivado en el mundo (53 millones de hectáreas o 132 millones de acres).
Cevada  A "cevada" (''Hordeum vulgare'') é uma gramínea cerealífera e representa a quinta maior colheita e uma das principais fontes de alimento para pessoas e animais. A área cultivada no mundo chega a formatnum:530000 km². O seu período de germinação é de um a três dias. Suas flores são dispostas em espigas, na extremidade do colmo, e os aquénios, amarelados e ovóides.
شعير  "الشعير" نوع نباتي عشبي حولي من الفصيلة النجيلية، اسمه العلمي Hordeum vulgare .
Ječam  "Ječam" (''Hordeum sativum'') je jednogodišnja biljka iz porodice trava (''Graminae'').
Gerst  "Gerst" (''Hordeum vulgare'') is een graansoort. Ze stamt af van de wilde gerst (''Hordeum spontaneum''), die nog steeds in het Midden-Oosten voorkomt. Beide soorten zijn diploïd (2n = 14 chromosomen). Gerst behoort net als overige granen tarwe, haver, rogge, gierst en rijst tot de grassenfamilie. Ontkiemende gerst (mout) is een belangrijke grondstof voor bier en whisky.
オオムギ  "オオムギ"(大麦、学名 Hordeum vulgare )はイネ科の穀物。中央アジア原産で、世界でもっとも古くから栽培されていた作物の一つである。
Oder  Die "Oder" (Nieu-Latyns ''Viadrus''; Pools, Tsjeggies en Neder-Sorbies ''Odra'', Opper-Sorbies ''Wódra'') is 'n Middel-Europese rivier wat in Tsjeggië ontspring, deur Pole vloei en sedert 1945 as gevolg van die Tweede Wêreldoorlog die grens tussen dié land en Duitsland vorm. Dit mond deur die Szczecin-strandmeer en rondom die eilande Usedom en Wolin in die Oossee uit. Die rivier het 'n lengte van 854 kilometer (898 kilometer tot by Świnoujście, vroeër Swinemünde).
Elbi   klasifikimi = Bimë klasifikimi = Magnoliophyta klasifikimi = Liliopsida klasifikimi = Poales klasifikimi = Poaceae klasifikimi = Hordeum klasifikimi = Hordeum vulgare Tabela_informative_fund_klasifikimi color = lightgreen emërtimi_shkencor = Hordeum vulgare
جو (گیاه)  "جو" ''Hordeum vulgare'' یکی از غلات است. چرخه زندگی این گیاه یک ساله و از خانواده گرامینه‌ها (گندمیان) است. کشت جو احتمالاً از اتیوپی و آسیای جنوب‌شرقی آغاز شده‌است.
Ечемик  "Ечемикът" (Hordéum vulgáre ) е важна фуражна, техническа, а в някои страни — и продоволствена култура. Основно се отглежда заради зърното. Ечемикът се отглежда в умерените части на света. Предимно европейско растение е. В света се засяват около 800 млн. дка от тази култура, от които половината в Русия и Китай. Зърното и сламата се използват за храна на животните, а в някои страни значителна част от зърното служи за производство на малц, бира и различни преработени продукти. Ечемикът се отглежда в сеитбообращение с други зърнени или полски култури. Зърното от ечемик има висока фуражна стойност заради по-високото съдържание на белтък в него и подходящия му състав на протеина. Ето защо фуражът от ечемик е отлична храна за продуктивните животни, най-вече за угояване на свине. Сламата от ечемик има по-висока хранителна стойност от пшеничената слама.
Ječmen setý  "Ječmen setý" (''Hordeum vulgare'') je druh obiloviny z čeledi lipnicovité (''Poaceae'').
Almindelig Byg  "Almindelig byg" (''Hordeum vulgare)'' er en plante i bygslægten i græs-familien med spiselige frø som bliver brugt til mad til mennesker og dyr og som malt i ølproduktion. Frøene har en hård ydre celluloseskal, som må fjernes inden madlavning. Byg er den næstvigtigste dyrkede kornart herhjemme, og har et højt indhold af kiselsyre. Hel byg (bankebyg) kan koges som ris.
Ordinara hordeo  "Ordinara hordeo", science "''Hordeum vulgare"'', estas specio de hordeo (poacoj).
Ohra  "Ohra" eli "pelto-ohra" (''Hordeum vulgare'') on tuulipölytteinen viljakasvi, jota käytetään rehuna, oluen raaka-aineena ja ihmisravinnoksi mm. leipien ja puurojen muodossa.
जौ  "जौ" पृथ्वी पर सबसे प्राचीन काल से कृषि किये जाने वाले अनाजों में से एक है। इसका उपयोग प्राचीन काल से धार्मिक संस्कारों में होता रहा है। संस्कृत में इसे "यव" कहते हैं। रूस, अमरीका, जर्मनी, कनाडा और भारत में यह मुख्यत: पैदा होता है।
Árpa  Az '''árpa''' ''(Hordeum vulgare)'' a hideg mérsékelt öv legősibb és ma is legfontosabb gabonaféléje. A perjefélék közé tartozó gabona az egyik legrégebben háziasított növény. A Hordeum nemzetség 16 vadárpafajának egyike, minden termesztett árpaféle a ''H. vulgare'' fajba tartozik.
ހިމަ ގޮދަން  ހިމަ ގޮދަން(Hordeum vulgare )ނުވަތަ (Barley )އަކީ ގޮވާމުގެ ބާވަތެކެވެ. ހިމަ ގޮދަނަކީ ވަރަށް ގިނައިން ޖަނަވާރުތަކަށް ކާންދިނުމަށް ވެސް ބޭނުން ކުރާ އެއްޗެކެވެ. އާންމު ގޮތެއްގައި ޕާން، ފާރޮށި ފަދަ ތަކެތި ތައްޔާރު ކުރުމަށް ހިމަ ގޮދަނުގެ ފުށް ބޭނުން ކުރެއެވެ. މީގެ އިތުރުން ބިޔަރު، އަދި ބަގުރަލުގެ ތަފާތު ބުއިންތައް ތައްޔާރު ކުރުމަށް ވެސް ހިމަ ގޮދަން ބޭނުންކޮށް އުޅެއެވެ. މީގެ އިތުރުން ތަފާތު ވައްތަރުގެ ފިނި ބުއިންތައް ދަޅުގައި ތައްޔާރު ކުރާއިރު ހިމަ ގޮދަން ބޭނުންކޮށްފައި ހުރެއެވެ.
Sungai Oder, Polandia  "Oder" (Polandia dan Ceko ''Odra'') adalah sebuah sungai dengan panjang 866 km, yang mengalir melalui Ceko, Polandia dan Jerman menuju Laut Baltik. Sebagai salah satu hasil Perang Dunia II, sungai ini mulai dengan muara Neisse sampai kota Mescherin / Gryfino menjadi perbatasan barat Polandia ("Perbatasan Oder-Neisse"). Debit sungai ini adalah 574 m³/s, dan dengan ini Oder setelah Rhein, Donau, Inn dan Elbe merupakan sungai kelima terbesar di Jerman.
보리  "보리"는 벼목 화본과 보리속에 속하는 식물로, 한해살이 또는 두해살이풀이다. 맥주의 재료이다. 보리는 서기전 7000년에 이미 야생종이 재배되었다고 하며, 서기전 3000년경부터는 아프리카 고대 왕조의 유적에서 육조종이 발견되고 있다.
Viadrus  
Paprastasis miežis  "Paprastasis miežis" (Hordeum vulgare ) – miglinių (''Poaceae'') šeimos miežių genties augalas.
Bygg (korn)  "Bygg" (''Hordeum vulgare)'' er en plante i byggslekten av gressfamilien med spiselige frø som blir brukt til mat for mennesker og dyr og som malt i ølproduksjon. Bygg er lett å kjenne på den lange snerpen som stikker ut på hvert korn.
Orz  "''Hordeum vulgare'' L." ("Orzul") este o specie de plante cerealiere aparținând genului ''Hordeum'' care face parte din familia Poaceae.
Одер (приток Руме)  "Одер" (Oder ) — река в Германии, протекает по земле Нижняя Саксония. Площадь бассейна реки составляет 385 км². Общая длина реки 56 км. Высота истока 810 м. Высота устья 131 м.
Јечам  "Јечам" (Hordeum sativum ) је род једногодишњих биљака из породице трава (-{Poaceae}-).
Odra  "Odra" (deu Oder , pol Odra ) je 854 m dlhá rieka v Česku, Poľsku a Nemecku, ktorá pramení v Oderských vrchoch a ústi do Štetínskeho zálivu Baltského mora. Leží na nej mesto Vroclav.
Ječmen  "Jêčmen" (znanstveno ime "''Hordeum vulgare"'') smatrajo za zelo staro žitarico. Prenaša precej ostrejše klimatske pogoje kot pšenica. Kemijska sestava ječmena je slična ostalim žitaricam, vendar v primerjavi z pšeničnim zrnjem vsebuje nekaj manj beljakovin (10 %), nekaj več pa maščob (2,5 %). Ječmenovo moko običajno v manjši količini dodajajo pšenični, sicer pa ječmen uporabljajo za pripravo piva, kvasa, slada, sladnega ekstrata, praženega pa za nadomestek kave "''Franck"'' in "''Proja"''. Hordeum vulgare
Korn  :''Denna artikel handlar om sädesslaget korn. För bandet Korn, se Korn (musikgrupp).''
ข้าวบาร์ลีย์  "ข้าวบาร์ลีย์" เป็นธัญพืชชนิดหนึ่ง ที่อยู่ในตระกูลหญ้า มีประโยชน์มากทั้งแก่มนุษย์และสัตว์ ทั้งยังสามารถแปรรูปทำเป็นแป้งและเบียร์ได้ด้วย
Oder Nehri  "Oder Nehri", Çek Cumhuriyeti'nde doğarak Avrupa'nın kuzey kesimindeki ovaları sular ve Baltık Denizi'ne dökülür. Yaklaşık 850 kilometrelik uzunluğuyla, Vistül'den sonra Polonya'nın ikinci uzun nehridir. Aşağı Oder ve kolu olan Neisse Nehri, Polonya ve Almanya arasındaki sınırı oluşturur. Oder'in en uzun kolu olan Warta Nehri Polonya'nın tam ortasından geçer.
שעורה תרבותית  "שעורה תרבותית" (שם מדעי: ''Hordeum vulgare''), המכונה בקיצור "שעורה", היא מין תרבותי בסוג שעורה שבמשפחת הדגניים. השעורה מהווה, יחד עם החיטה, מקור ראשוני לפחמימות. קמח שעורה כונה "לחם עוני", מזונם של עניים, ושל בהמות הבית. השעורה משמשת גם כחומר גלם לייצור בירה. השעורה יכולה לצמוח גם באזורי בצורת, דלים בגשם, שהחיטה אינה יכולה לצמוח בהם. השעורה נחשבת גידול המזון החמישי בחשיבותו בעולם[http://www.moag.gov.il/NR/rdonlyres/68B22988-0249-4D10-92FF-8E5C25D73396/0/665batatot.pdf יעל קחל, יצוא בטטות מישראל] . האתר הארכאולוגי המוקדם ביותר בו נמצאו שרידי שעורה נמצא באוהלו II, ליד הכנרת , ומתוארך ל-8500 לפני הספירה.
যব  "যব" (Barley; বৈজ্ঞানিক নাম: Hordeum vulgare ) পোয়াসিয়া (Poaceae) পরিবারের অন্তর্ভুক্ত এবং শস্য বা বিরুৎ জাতীয় উদ্ভিদ। এটি গম জাতীয় একধরনের শস্য দানা যা স্বল্পজীবি ঘাস জাতীয় উদ্ভিদ থেকে সংগ্রহ করা হয়। বর্তমানে আমাদের বাংলাদেশে শীতকালে সীমিত পরিমানে এর চাষাবাদ হয়। কিন্তু এটি প্রচুর পরিমানে উৎপাদন করা যায়। যবের ছাতু খুবই উপাদেয় খাদ্য। তবে যবের ছাতুর প্রচলন বাংলাদেশে নেই। গম আর যব উভয় একই পরিবার ভুক্ত। তবে স্বাদের দিক থেকে যব কিছুটা নোনতা এবং উষ্ণ প্রকৃতির। গমের স্বাদ মিষ্টি মিষ্টি এবং ঠান্ডা ধরণের। যবে রয়েছে মালটোজ, গ্লুকোজ, স্যাকারিন, লেসিথিন, এল্যানটয়েন, এমাইলেস এবং ভিটামিন-বি।
Рака Одэр  "О́дэр, О́дра" (Odra , Odra , Oder ) — рака ў Чэхіі, Польшчы і Германіі. Даўжыня 854 км, у т.л. 112 км у Чэхіі, 742 км у Польшчы.
ოდრა  "ოდრა", ''ოდერი'' (Odra , Odra , Oder ) — მდინარე ჩეხეთში, პოლონეთსა და გერმანიაში. ჩაედინება ბალტიის ზღვაში. მისი საერთო სიგრძე 854 კმ-ია. პოლონეთის მდინარეებს შორის სიგრძით მეორე ადგილი უკავია. წყალშემკრები აუზის ფართობი კი 118,861 კმ²-ია.
Mieži  "Mieži" (Hordeum vulgare ) ir plastisks kultūraugs, tāpēc ģeogrāfiskā ziņā plaši izplatīts. Pasaules mērogā pēc sējplatības tie ir ceturtajā vietā. Latvijā pēdējos gados miežu sējplatības un arī kopraža ievērojami samazinājusies, graudu raža nesasniedz pat 2,0 t/ha. Taču daudzu saimniecību izmēģinājumu rezultāti liecina, ka Latvijā iespējams regulāri iegūt 4,0 - 5,5 t/ha.
大麦  "大麦"(学名:''Hordeum vulgare''),俗稱"三月黃",禾本科植物,是一种主要的粮食和饲料作物,也是酿造啤酒的主要原料。大麦是世界上第五大耕作谷物,种植面积约达53万平方公里。
Одра  "Одра" Одер (чех, полякша Odra, немісше Oder) – Батыс Еуропадағы өзен. Шығыс Судет тау сілемінен (Чехия) басталып, Польша жерімен ағады. Ныса-Лужицка (Нейсе) саласы қосылған жерден Одра бойымен Польша мен Германияның шекарасы өтеді. Одра Балтық теңізінің Шецин шығанағына құяды. Ұзындығы 906 км, су жиналатын алабы 125 мың км². Негізгі салалары Бубр, Ныса-Лужицка (сол), Варта (оң). Орташа жылдық су ағымы сағасында 480 м3/с, ең көбі 3000 м3/с. Су деңгейі жоғарғы ағысында 5 – 7 метрге көтеріледі. Козле қаласынан (Польша) төменіректе кеме қатынайды. Эльба, Висла өзендерімен каналдар арқылы жалғасқан. Одра бойындағы ірі қалалар: Острава (Чехия), Ополе, Вроцлав, Шецин (Польша), Одердегі Франкфурт (Германия).
வாற்கோதுமை  "வாற்கோதுமை" அல்லது "பார்லி" (''Hordeum vulgare'') புல் வகையைச் சேர்ந்த ஒரு தாவரமாகும். இது உணவாகவும் கால்நடைத் தீவனமாகவும் பயன்படுகிறது. இது உலகில் ஐந்தாவது அதிகம் பயிரிடப்படும் தாவரமாகும். ரஷ்யா, கனடா போன்றவை பார்லி அதிகம் உற்பத்தி செய்யும் நாடுகளாகும்.
Ячмінь звичайний  "Ячмінь звичайний" (Hordéum vulgáre ) — вид ячменю, що зазвичай обробляється в сільському господарстві, одна з найдавніших культурних рослин в історії людства (10 000 років назад).
Јачмен  "Јачменот" (науч. ''Hordeum vulgare'') се смета за еден од најстарите житарки во Европа. Се користи уште од камено време, култивиран во древниот Египет, Месопотамија и во подрачјето на Европа. Во Вавилон од јачменот правеле каша и пиво, а во стариот век пржениот јачмен бил многу важна животна намирница. Се користи за производство на леб, пиво, кафе, сточна храна и др. Јачмен е житарица која успева во ладните предели.
Shayiri  "Shayiri" (Kiarabu "شعير") ni ni mmea wa familia ya manyasi katika ngeli ya monokotiledoni. Mbegu au punje za shayiri ni nafaka.
Garagar  "Garagarra" (''Hordeum vulgare'') gramineoen familiako urteko landarea da. Gizaki zein animalientzako zereal baliagarria da ere. Munduan laboratzen den bosgarren zereala da produzitutako hektareen arabera, 53 milioi h. Ogia, garagardoa, whiskia, gina egin zein bakarrik jateko erabiltzen da.
Baurley  "Baurley" is corns wun frae the annual gress (''Hordeum vulgare''). Thay are uised for tae feed ainimals an for tae mak beer and whisky.
Kali Oder  "Kali Oder" (Polandia lan Ceko ''Odra'') iku sawijining kali sing dawané 866 km, lan mili ngliwati Ceko, Polandia lan Jerman nuju Segara Baltik.
Pokok Barli  "Barli" (''Hordeum vulgare'') merupakan makanan manusia dan makanan ternakan yang penting, tergolong dalam keluarga rumput Poaceae. Barli merupakan tanaman bijirin yang kelima terbesar ditanam di dunia (530,000 km² atau 132 milion ekar). Tempoh percambahannya antara 1-3 hari.
ནས།  '''ནས་'''ནི་ཞིང་ནང་དུ་སོན་བཏབ་ནས་སྐྱེས་པའི་རྩི་ཤིང་གི་རིགས་ཞིག་སྟེ་མི་དང་དུད་འགྲོའི་ཟ་ཆ་ཡིན།
Haidd  Mae "haidd" neu "barlys" (''Hordeum vulgare'') yn fwyd pwysig ac yn borthiant i anifeiliaid. Mae'n fath o laswellt. Dyma'r cnwd grawnfwyd pumed mwyaf a amaethir yn y byd (530,000 km²). Defnyddir haidd hefyd i wneud cwrw.
ገብስ  
Adi arpa  "Hordeum vulgare " (Hordeum vulgare ) – Poaceae no fəsiləsinin Hordeum cinsinə aid bitki növü.
Oarn  Ta "oarn" ny grine ta çheet ass y faiyr bleeanagh "''Hordeum vulgare"''. Ta ram ymmydyn ec yn oarn. T'ee ymmydit myr foddyr da sthockyn, myr braih vunneydagh da lhune as joughinyn drigit, as myr mynayrn ayns bee slaynt ennagh. T'ee ymmydit ayns awreeyn as broityn, as ayns arran oarn ayns cultooryn ennagh, veih Nalbin dys yn Affrick.
Heiz  "Heiz" (''Hordeum vulgare'') a zo un ed implijet dreist-holl evit ar magadurezh met ivez d'ober malt. Ur blantenn eus ar c'herentiad Poaceae eo. Gant 560000 km² eo ar pevare ed gounezet ar muiañ er bed. Dont a ra diwar an heiz gouez (''Hordeum spontaneum'') hag eveltañ eo diploid. Evel ma c'hell an daou spesad parañ an eil gant an egile e vez alies gwelet evel daou isspesad. An disheñvelder pouezusañ etrezo. Dont a ra diwar an heiz gouez (''Hordeum spontaneum'') hag eveltañ eo diploid. Evel ma c'hell an daou spesad parañ an eil gant an egile e vez alies gwelet evel daou isspesad. An disheñvelder pouezusañ etrezo eo ar rachis bresk eus ar stumm gouez.
Cebada  A "cebada" ou "orxo" (''Hordeum vulgare'') é unha gramínea cerealífera de grande importacia tanto para humanos como para animais, e representa a quinta maior colleita do mundo. Pertence á familia das gramíneas e a área cultivada no mundo chega a 530.000 km². O seu período de xerminación é de 1 a 3 días. As súas flores dispóñense en espigas, na extremidade do colmo, e os froitos, amarelados e ovoides, fornecen unha fariña alimenticia. A xerminación dos grans (malta) da especie (''Hordeum distichum'') utilízase na fabricación da cervexa, e os grans torrados e moídos son usados na fabricación dunha bebida sen cafeína de aspecto semellante ao café.
Eorna  "Eorna" a thugtar ar chineál planda a tháinig ó speiceas féir darb ainm ''Hordeum vulgare''.
ಬಾರ್ಲಿ  "ಬಾರ್ಲಿ(ಜವೆ)" ಯು ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುವ ಹುಲ್ಲಿನ ಜಾತಿಯ ಸಸ್ಯ "''ಹಾರ್ಡಿಯಮ್ ವಲ್ಗರೆ'' " ಯಿಂದ ಪಡೆದ ಒಂದು ಏಕದಳ ಧಾನ್ಯವಾಗಿದೆ.
ओडर नदी  "ओडर" (चेक, स्लोव्हाक, पोलिश: ओड्रा(Odra) ) ही मध्य युरोपातील एक नदी आहे. ही नदी चेक प्रजासत्ताकात उगम पावून पश्चिम पोलंडमधून वाहत पुढे जाऊन पोलंड व जर्मनीमधील १८७ कि.मी. लांबीची उत्तर सीमा आखते. अखेरीस श्चेसिन खाजणात ती बाल्टिक समुद्रास मिळते.
Siwara  "Siwara" ''(Hordeum vulgare)'' nisqaqa huk riwi yuram. Phutuchkaq, misk'i murunkunamanta sirwisatam ruranchik. Uywakunatam siwarawan mikhuchinchik.
यवः  अयं यवः अपि भारते वर्धमानः कश्चन धान्यविशेषः । अयं यवः अपि सस्यजन्यः आहारपदार्थः । अयं यवः आङ्लभाषायां Barley इति उच्यते । अस्य यवस्य "मेध्यः, सितशूकः, दिव्यः, अक्षतः, धान्यराजः, तीक्ष्णशूकः, तुरगप्रियः, हयेष्टः , पवित्रधान्यम्" इत्यादीनि अन्यानि नामानि अपि सन्ति । अयं यवः आहारः औषधं च । आचार्यः चरकः मधुमेहस्य निमित्तं संस्कारितः यवः अत्युत्तमम् औषधम् इति उक्तवान् अस्ति । एतं विषयम् अधिकृत्य एव आयुर्वेदमहाविद्यालये संशोधनम् अपि कृतम् अस्ति । तदा सिद्धं यत् यवस्य उपयोगेन सप्ताहाभ्यन्तरे एव रोगलक्षणं न्यूनं जायते, तथा च शर्करांशः १००-१५० मि.ग्रां. यायत् न्यूनः जायते इति ।
Одер  "О́дер" (Odra , Odra , Oder ) — Чехиядә, Польшада һәм Германиядә агучы елга.
బార్లీ  '''బార్లీ''' ఒక గడ్డి జాతిమొక్క.
جو  "جَو" گندم کی طرح کی ایک زرعی جنس ہے۔ یہ فصل پوری دنیا میں بڑے پیمانے پر کاشت کی جاتی ہے اور انسانوں اور جانوروں کی خوراک کے طور پر استعمال ہوتی ہے۔ جدید تحقیق کی بنیاد پر تیار کی جانے والی اکثر غذاؤں میں جو کا استعمال ہوتا ہے۔ مغربی ممالک میں بیئر کی کشید کے لیے بھی جو کثرت سے استعمال ہوتا ہے۔ مکئی ، چاول اور گندم کے بعد یہ دنیا میں سب سے زیادہ پیدا ہونے والا اناج ہے۔ 2007 میں دنیا بھر میں 5,66,000 مربع کلومیٹر پر جو کی کاشت کی گئی اور اس سے 13,60,00,000 ٹن پیداوار حاصل ہوئی۔
ബാർളി  വാർഷികമായി വിളവെടുക്കാവുന്ന ഒരു ധാന്യസസ്യമാണ് "ബാർളി". വളർത്ത് മൃഗങ്ങളുടെ ഭക്ഷണമായാണ് ഇത് പ്രധാനമായും ഉപയോഗിക്കപ്പെടുന്നത്. ചെറിയ അളവിൽ മാൾട്ടിങ്ങിലും ആരോഗ്യ സം‌രക്ഷക ആഹാരങ്ങളിലും ഉപയോഗിക്കുന്നു. പോവാസിയേ എന്ന് പുല്ല് കുടുംബത്തിലാണ് ഈ സസ്യം ഉൾപ്പെടുന്നത്. 2005ലെ കണക്കുകളനുസരിച്ച്, ഏറ്റവും കൂടുതൽ അളവിൽ ഉല്പാദിപ്പിക്കപ്പെടുന്നതും ഏറ്റവും കൂടുതൽ പ്രദേശത്ത് കൃഷി ചെയ്യപ്പെടുന്നതുമായ ആഹാര ധാന്യങ്ങളിൽ നാലാം സ്ഥാനത്താണ് ബാർളി. കൃഷി ചെയ്യപ്പെടുന്ന ബാർളി (''H. vulgare'') കാട്ട് ബാർളിയിൽ നിന്ന് (''H. spontaneum'') പരിണമിച്ചുണ്ടായതാണ്. ഇഅവയെ രണ്ടിനേയും ഒരു വർഗ്ഗമായാണ് പരിഗണിക്കുന്നത്, ''Hordeum vulgare''. ഇതിനെ രണ്ട് ഉപവർഗ്ഗങ്ങളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു. ഉപവർഗ്ഗം ''spontaneum'' (കാട്ട് ബാർളി)ഉം ഉപവർഗ്ഗം ''vulgare'' (കൃഷി ചെയ്യുന്നത്)ഉം.
Òrdi  L’"òrdi" (var. "uèrdi") o lo "balharc" ''(Hordeum vulgare)'' es una cereala de pal ''(Hordeum vulgare)'' es una cereala de palha, planta erbacèa annala de la familha de las poacèas. Es la mai anciana cereala cultivada. Plan adaptada al clima mediterranèu a causa de sa rusticitat, constituissiá atal la principala cereala cultivada dins l'Antiquitat grèga, e consomida en galeta o en farinetas (''maza''). L'òrdi buta dels tropics fins a 4500 m d’altitud en Tibet.
Òj  "Òj" se yon sereyal.
Hordeo  "Hordeo" esas planto cereala singlayara, herbatra, di qua la stipo perpendikla esas garnisita ye folii alterna, lineatra, e la flori dispozita spiko-forma. - grano quan produktas ta planto, uzata por facar pano-sorto grosiera, nutrar la kavali, la brutaro, fabrikar biro, e.c.
Oidje  Li "oidje" c' est ene dinrêye di måss, e sincieus latén ''Hordeum vulgare'', a deus rindjeyes di sminces (eto, li påte est plate), avou des grands picas (båbes), ataetcheyes å grin (et nén al påte, come pol swele).
Sebada  An "sebada" (Iningles: (Iningles: Barley) amo an pagkaon nga tikang ha banwa nga "Hordeum vulgare".
Oder (Begriffsklärung)  "Oder" bezeichnet: * ''oder'', ein Bindewort bzw. eine Konjunktion (Wortart) * Logisches Oder, in der Logik * Oder-Gatter, in der Digitaltechnik * das ''Oder-Ventil'' in der Fluidtechnik, siehe Wechselventil
Oder (ujednoznacznienie)  Niemcy: * Oder - rzeka w Dolnej Saksonii
Одер (значения)  *Одер (приток Руме) *Одер - река, образующая границу между Германией и Польшей.
Oder (Homonymie)  '''Oder''' huet e puer Bedeitungen:

Keybot      116'251 Results   10'195 Domains
  35 Hits europass.cedefop.europa.eu  
Schüler/in oder Student/in?
For pupils or students
Élèves et étudiants
¿Alumno o estudiante?
É aluno ou estudante?
Μαθητές η Φοιτητές
Bent u scholier of student?
Ученик или студент?
Jeste li učenik ili student?
Žák nebo student?
Elev eller studerende
Õpilane või üliõpilane?
Oppilas tai opiskelija?
Tanuló vagy diák?
Esate mokinys arba studentas?
Er du elev eller student?
Jesteś uczniem lub studentem?
Elevi şi studenţi
Žiak alebo Študent?
Ste učenec ali študent?
Är du elev eller student?
Skolēniem vai studentiem
  53 Hits books.google.com  
Bildschirm oder Gerät sperren
Verrouiller votre écran ou votre appareil
Bloquea la pantalla o el dispositivo
Blocca lo schermo o il dispositivo
قفل الشاشة أو الجهاز
Κλείδωμα της οθόνης ή της συσκευής σας
Uw scherm of apparaat vergrendelen
Sluit jou skerm of toestel
نمایشگر یا دستگاه خود را قفل کنید
Заключване на екрана или устройството ви
Bloquegeu la pantalla o dispositiu
Zaključajte zaslon ili uređaj
Uzamykejte své zařízení nebo obrazovku
Lås din skærm eller enhed
Ekraani või seadme lukustamine
Ruudun tai laitteen lukitseminen
अपनी स्क्रीन या उपकरण लॉक करें
Zárolja képernyőjét vagy eszközét
Læstu skjánum eða tækinu
Mengunci layar atau perangkat
Užrakinkite ekraną ar įrenginį
Lås skjermen eller enheten din
Blokowanie ekranu lub urządzenia
Blocați ecranul sau gadgetul
Как заблокировать экран или мобильное устройство
Uzamykajte svoje zariadenie alebo obrazovku
Zaklepajte zaslon ali napravo
Lås skärmen eller enheten
ล็อกหน้าจอหรืออุปกรณ์ของคุณ
Ekranınızı veya cihazınızı kilitleme
Khóa màn hình hoặc thiết bị của bạn
נעל את המסך או את המכשיר שלך
আপনার স্ক্রীন অথবা ডিভাইস লক করুন
Ekrāna vai ierīces bloķēšana
உங்கள் திரையை அல்லது சாதனத்தைப் பூட்டுதல்
Блокування екрана або пристрою
Funga skrini au kifaa chako
Pantaila edo gailua blokeatzea
Kunci skrin atau peranti anda
ማያ ገጽዎን ወይም መሣሪያዎን ይቆልፉ
Bloquea a pantalla ou dispositivo
તમારી સ્ક્રીન અથવા ઉપકરણ લોક કરો
ನಿಮ್ಮ ಪರದೆ ಅಥವಾ ಸಾಧನವನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ
आपली स्‍क्रीन किंवा डिव्‍हाइस लॉक करा
మీ స్క్రీన్‌ను లేదా పరికరాన్ని లాక్ చేయడం
اپنے اسکرین یا آلہ کو مقفل کریں
നിങ്ങളുടെ സ്‌ക്രീൻ അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരണം ലോക്കുചെയ്യുക
  3 Hits www.clementine-player.org  
Fehlerberichte oder Verbesserungsvorschläge können auf der eigenen Problemliste eingereicht werden.
Vous pouvez rapporter des problèmes ou proposer des patches sur sa liste de suivi de bug.
Puede informar de problemas y colaborar con cambios al código fuente en el sistema de seguimiento de fallos (en inglés).
Puoi segnalare problemi e proporre patch sul nostro sistema di tracciamento dei bug.
Pode reportar os erros ou sugestões no acompanhamento de erros.
Μπορείτε να αναφέρετε ζητήματα και πρόταση κηλίδες στο bug tracker του.
Je kan fouten rapporteren en patches voorstellen in de bug tracker.
Можете да докладвате за проблеми и да предлагате пачове в неговия бъг тракер.
Podeu informar de problemes i proposar solucions al seu gestor d'errors.
Možete prijaviti probleme i predložiti zakrpe na pratitelju grešaka.
Hlásit potíže a žádat o opravy můžete v jeho sledování chyb.
Du kan rapportere problemstillinger og foreslå rettelser på fejlrapporteringen.
Ilmoita ongelmista ja ehdota koodimuutoksia sen omassa vianseurantajärjestelmässä.
Hibabejelentéseket, és foltok javaslatát a hibakövetőjében tehet.
Anda dapat melaporkan masalah dan mengusulkan patch di pelacak kutu aplikasi tersebut.
Jūs galite pranešti apie klaidas ar siūlyti pataisas jos klaidų sekimo sistemoje.
Możesz zgłaszać błędy i proponować łatki na bug trackerze.
Puteți raporta probleme și propune remedii la its bug tracker.
Вы может сообщить об ошибке или предоставить патч на соотвествующем баг-трэкере.
Можете да пријављујете проблеме и предлажете закрпе на његовом пратиоцу пријава.
Hlásiť nedostatky a žiadať o opravy môžte v jeho centre nedostatkov.
Hrošče in popravke lahko sporočate na sistem za sledenje hroščem.
Du kan rapportera fel och föreslå fixar på its bug tracker.
Sorunları ve yamaları kendi hata izleyicisine raporlayabilir ve önerebilirsiniz.
Bạn có thể báo lỗi và đóng góp sửa đổi cho chương trình tại trang web theo dõi lỗi.
შეცდომების შეტყობინება და ბებკების შემოთავაზება შეგიძლიათ მის შეცდომების აღმრიცხველში.
You can report issues and propose patches on its bug tracker.
Повідомляти про вади у ній та пропонувати латки можна за допомогою спеціальної сторінки стеження за вадами.
Anda boleh laporkan masalah dan cadangkan tampalan di dalam penjejak pepijat Clementine.
You can report issues and propose patches on its bug tracker.
  36 Hits www.google.com.mt  
Datennutzung durch Google bei Ihrer Nutzung von Websites oder Apps unserer Partner
How Google uses data when you use our partners' sites or apps
Comment Google utilise certaines données collectées lorsque vous utilisez des sites ou applications de nos partenaires
Cómo usa Google los datos cuando utilizas las aplicaciones o los sitios web de nuestros partners
Modalità di utilizzo dei dati da parte di Google quando si utilizzano siti o app dei nostri partner
كيفية استخدام Google للبيانات عند استخدامك لمواقع أو تطبيقات الشركاء
Πώς χρησιμοποιεί η Google δεδομένα, όταν χρησιμοποιείτε ιστότοπους ή εφαρμογές συνεργατών της
ユーザーが Google パートナーのサイトやアプリを使用する際の Google によるデータ使用
Hoe Google data gebruik wanneer jy ons vennote se werwe of programme gebruik
چگونگی استفاده Google از اطلاعات، وقتی از برنامه‌ها یا سایت‌های شرکایمان استفاده می‌کنید
Как Google борави с данните, когато използвате сайтовете или приложенията на партньорите ни
Com utilitza Google les dades quan feu servir els llocs o les aplicacions dels nostres socis
Sådan anvender Google dine data, når du bruger vores partneres websites eller apps
Miten Google käyttää tietojasi yhteistyökumppaneiden sivustoilla ja sovelluksissa
Hogyan használja fel a Google az Ön adatait, amikor a partnereink webhelyeit vagy alkalmazásait használja?
Notkun Google á gögnum þegar þú notar vefsvæði eða forrit samstarfsaðila okkar
Kaip „Google“ naudoja duomenis, kai lankotės partnerių svetainėse ar naudojate programas
Jak Google wykorzystuje dane gromadzone podczas korzystania z witryn i aplikacji naszych partnerów
Cum utilizează Google datele când folosiți site-urile sau aplicațiile partenerilor săi
Как Google обрабатывает информацию о пользователях, получаемую от наших партнеров
Ako spoločnosť Google využíva údaje, keď používate weby a aplikácie našich partnerov
Kako Google uporablja podatke, ko uporabljate spletna mesta ali aplikacije naših partnerjev
Så här använder Google uppgifter om din användning av våra partners webbplatser eller appar
Cách Google sử dụng dữ liệu khi bạn sử dụng trang web hoặc ứng dụng của đối tác chúng tôi
Jinsi Google inavyotumia data wakati unatumia tovuti au programu za washirika wetu
Google-k datuak nola erabiltzen dituen bere bazkideen guneak eta aplikazioak erabiltzen dituzunean
Cara Google menggunakan data apabila anda menggunakan tapak atau apl rakan kongsi kami
જ્યારે તમે અમારા ભાગીદારોની સાઇટ્સ અથવા એપ્લિકેશન્સનો ઉપયોગ કરો છો, ત્યારે Google ડેટાનો ઉપયોગ કેવી રીતે કરે છે
आपण आमच्या भागीदारांच्या साइट्स किंवा अॅप्स वापरता तेव्हा Google डेटा कसे वापरते
మీరు మా భాగస్వాముల యొక్క సైట్‌లు లేదా అనువర్తనాలను ఉపయోగించేటప్పుడు Google డేటాను ఎలా ఉపయోగిస్తుంది
جب آپ ہمارے پارٹنرز کی سائٹس یا اپیس کا استعمال کرتے ہیں تب Google ڈیٹا کا استعمال کس طریقے سے کرتا ہے۔
ഞങ്ങളുടെ പങ്കാളികളുടെ സൈറ്റുകളോ അപ്ലിക്കേഷനുകളോ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, Google ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കുന്നത് എങ്ങനെ
  39 Hits www.google.ad  
Datennutzung durch Google bei Ihrer Nutzung von Websites oder Apps unserer Partner
Cómo usa Google los datos cuando utilizas las aplicaciones o los sitios web de nuestros partners
Modalità di utilizzo dei dati da parte di Google quando si utilizzano siti o app dei nostri partner
Πώς χρησιμοποιεί η Google δεδομένα, όταν χρησιμοποιείτε ιστότοπους ή εφαρμογές συνεργατών της
ユーザーが Google パートナーのサイトやアプリを使用する際の Google によるデータ使用
Hoe Google data gebruik wanneer jy ons vennote se werwe of programme gebruik
Как Google борави с данните, когато използвате сайтовете или приложенията на партньорите ни
Com utilitza Google les dades quan feu servir els llocs o les aplicacions dels nostres socis
Jak Google využívá data, když používáte weby nebo aplikace našich partnerů
Kuidas kasutab Google andmeid, kui kasutate meie partnerite saite või rakendusi?
जब आप हमारे सहयोगियों की साइटों या एप्लिकेशन का उपयोग करते हैं, तब Google, डेटा का उपयोग कैसे करता है
Notkun Google á gögnum þegar þú notar vefsvæði eða forrit samstarfsaðila okkar
사용자가 Google 파트너의 사이트나 앱을 이용할 때 Google이 데이터를 사용하는 방법
Kaip „Google“ naudoja duomenis, kai lankotės partnerių svetainėse ar naudojate programas
Slik bruker Google data når du bruker Googles partnernettsteder eller apper
Jak Google wykorzystuje dane gromadzone podczas korzystania z witryn i aplikacji naszych partnerów
Cum utilizează Google datele când folosiți site-urile sau aplicațiile partenerilor săi
Как Google обрабатывает информацию о пользователях, получаемую от наших партнеров
Kako Google uporablja podatke, ko uporabljate spletna mesta ali aplikacije naših partnerjev
วิธีที่ Google ใช้ข้อมูลเมื่อคุณใช้ไซต์หรือแอปของพันธมิตร
İş ortaklarımızın sitelerini veya uygulamalarını kullandığınızda Google, verileri nasıl kullanır?
Cách Google sử dụng dữ liệu khi bạn sử dụng trang web hoặc ứng dụng của đối tác chúng tôi
כיצד Google משתמשת בנתונים כאשר אתה משתמש באתרי או יישומי השותפים שלנו
Kā Google izmanto datus, kad lietojat mūsu partneru vietnes vai lietotnes
Як Google застосовує дані, коли ви користуєтеся сайтами чи додатками наших партнерів
Jinsi Google inavyotumia data wakati unatumia tovuti au programu za washirika wetu
Google-k datuak nola erabiltzen dituen bere bazkideen guneak eta aplikazioak erabiltzen dituzunean
Cara Google menggunakan data apabila anda menggunakan tapak atau apl rakan kongsi kami
Como utiliza Google os datos cando usas os sitios ou aplicacións dos nosos socios
જ્યારે તમે અમારા ભાગીદારોની સાઇટ્સ અથવા એપ્લિકેશન્સનો ઉપયોગ કરો છો, ત્યારે Google ડેટાનો ઉપયોગ કેવી રીતે કરે છે
جب آپ ہمارے پارٹنرز کی سائٹس یا اپیس کا استعمال کرتے ہیں تب Google ڈیٹا کا استعمال کس طریقے سے کرتا ہے۔
  30 Hits images.google.it  
Datennutzung durch Google bei Ihrer Nutzung von Websites oder Apps unserer Partner
Comment Google utilise certaines données collectées lorsque vous utilisez des sites ou applications de nos partenaires
Cómo usa Google los datos cuando utilizas las aplicaciones o los sitios web de nuestros partners
Πώς χρησιμοποιεί η Google δεδομένα, όταν χρησιμοποιείτε ιστότοπους ή εφαρμογές συνεργατών της
Hoe Google gegevens gebruikt wanneer u sites of apps van onze partners gebruikt
Hoe Google data gebruik wanneer jy ons vennote se werwe of programme gebruik
چگونگی استفاده Google از اطلاعات، وقتی از برنامه‌ها یا سایت‌های شرکایمان استفاده می‌کنید
Kuidas kasutab Google andmeid, kui kasutate meie partnerite saite või rakendusi?
Miten Google käyttää tietojasi yhteistyökumppaneiden sivustoilla ja sovelluksissa
जब आप हमारे सहयोगियों की साइटों या एप्लिकेशन का उपयोग करते हैं, तब Google, डेटा का उपयोग कैसे करता है
Hogyan használja fel a Google az Ön adatait, amikor a partnereink webhelyeit vagy alkalmazásait használja?
사용자가 Google 파트너의 사이트나 앱을 이용할 때 Google이 데이터를 사용하는 방법
Kaip „Google“ naudoja duomenis, kai lankotės partnerių svetainėse ar naudojate programas
Jak Google wykorzystuje dane gromadzone podczas korzystania z witryn i aplikacji naszych partnerów
Cum utilizează Google datele când folosiți site-urile sau aplicațiile partenerilor săi
Как Google обрабатывает информацию о пользователях, получаемую от наших партнеров
Så här använder Google uppgifter om din användning av våra partners webbplatser eller appar
İş ortaklarımızın sitelerini veya uygulamalarını kullandığınızda Google, verileri nasıl kullanır?
Kā Google izmanto datus, kad lietojat mūsu partneru vietnes vai lietotnes
நீங்கள், எங்கள் கூட்டாளர்களின் தளங்கள் அல்லது பயன்பாடுகளைப் பயன்படுத்தும்போது, அதனுடன் தொடர்புடைய தரவை Google பயன்படுத்தும் முறை
Як Google застосовує дані, коли ви користуєтеся сайтами чи додатками наших партнерів
Jinsi Google inavyotumia data wakati unatumia tovuti au programu za washirika wetu
Cara Google menggunakan data apabila anda menggunakan tapak atau apl rakan kongsi kami
Como utiliza Google os datos cando usas os sitios ou aplicacións dos nosos socios
જ્યારે તમે અમારા ભાગીદારોની સાઇટ્સ અથવા એપ્લિકેશન્સનો ઉપયોગ કરો છો, ત્યારે Google ડેટાનો ઉપયોગ કેવી રીતે કરે છે
ನಮ್ಮ ಪಾಲುದಾರರ ಸೈಟ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ನೀವು ಬಳಸಿದಾಗ ಅದರ ಡೇಟಾವನ್ನು Google ಹೀಗೆಲ್ಲಾ ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ
మీరు మా భాగస్వాముల యొక్క సైట్‌లు లేదా అనువర్తనాలను ఉపయోగించేటప్పుడు Google డేటాను ఎలా ఉపయోగిస్తుంది
  2 Hits www.mailbergerhof.at  
Badewanne oder Dusche
Bath or Shower
Baignoire ou douche
Bañera o ducha
vasca o doccia
Banheira ou duche
Μπανιέρα ή ντους
Bad of douche
バスタブまたはシャワー
Dutxa o banyera
kada ili tuš kabina
Vana nebo sprcha
Badekar eller brusebad
Kylpyamme tai suihku
Baðkar eða sturta
Bathtub atau shower
Badekar eller dusj
wanna lub prysznic
Ванна или душ
Vaňa alebo sprchovací kút
Badkar eller dusch
อ่างอาบน้ำหรือฝักบัว
Küvet veya Duş
Tab mandi atau pancuran mandian
  13 Hits www.google.cn  
Bildschirm oder Gerät sperren
Verrouiller votre écran ou votre appareil
Bloquea la pantalla o el dispositivo
Blocca lo schermo o il dispositivo
قفل الشاشة أو الجهاز
Κλείδωμα της οθόνης ή της συσκευής σας
Uw scherm of apparaat vergrendelen
Sluit jou skerm of toestel
نمایشگر یا دستگاه خود را قفل کنید
Заключване на екрана или устройството ви
Bloquegeu la pantalla o dispositiu
Zaključajte zaslon ili uređaj
Uzamykejte své zařízení nebo obrazovku
Lås din skærm eller enhed
Ekraani või seadme lukustamine
Ruudun tai laitteen lukitseminen
अपनी स्क्रीन या उपकरण लॉक करें
Zárolja képernyőjét vagy eszközét
Læstu skjánum eða tækinu
Mengunci layar atau perangkat
Užrakinkite ekraną ar įrenginį
Lås skjermen eller enheten din
Blokowanie ekranu lub urządzenia
Blocați ecranul sau gadgetul
Как заблокировать экран или мобильное устройство
Uzamykajte svoje zariadenie alebo obrazovku
Zaklepajte zaslon ali napravo
Lås skärmen eller enheten
ล็อกหน้าจอหรืออุปกรณ์ของคุณ
Ekranınızı veya cihazınızı kilitleme
Khóa màn hình hoặc thiết bị của bạn
נעל את המסך או את המכשיר שלך
আপনার স্ক্রীন অথবা ডিভাইস লক করুন
Ekrāna vai ierīces bloķēšana
உங்கள் திரையை அல்லது சாதனத்தைப் பூட்டுதல்
Блокування екрана або пристрою
Funga skrini au kifaa chako
Pantaila edo gailua blokeatzea
Kunci skrin atau peranti anda
Bloquea a pantalla ou dispositivo
તમારી સ્ક્રીન અથવા ઉપકરણ લોક કરો
ನಿಮ್ಮ ಪರದೆ ಅಥವಾ ಸಾಧನವನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ
आपली स्‍क्रीन किंवा डिव्‍हाइस लॉक करा
మీ స్క్రీన్‌ను లేదా పరికరాన్ని లాక్ చేయడం
اپنے اسکرین یا آلہ کو مقفل کریں
നിങ്ങളുടെ സ്‌ക്രീൻ അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരണം ലോക്കുചെയ്യുക
  www.hoteldubrovnik.hr  
Badewanne oder Dusche
Bath or Shower
Baignoire ou douche
Bañera o ducha
vasca o doccia
Banheira ou duche
Μπανιέρα ή ντους
Bad of douche
バスタブまたはシャワー
Dutxa o banyera
kada ili tuš kabina
Vana nebo sprcha
Badekar eller brusebad
Kylpyamme tai suihku
fürdőkád vagy zuhanykabin
Bathtub atau shower
Badekar eller dusj
wanna lub prysznic
Ванна или душ
Vaňa alebo sprchovací kút
Badkar eller dusch
Küvet veya Duş
Tab mandi atau pancuran mandian
  www.aristonpalermo.it  
Doppel- oder Zweibettzimmer
Double or Twin Room
Chambre Double ou Lits Jumeaux
Habitación Doble - 1 o 2 camas
Camera Matrimoniale/Doppia con Letti Singoli
Quarto Duplo ou Twin
Δίκλινο Δωμάτιο - με 1 διπλό ή 2 μονά κρεβάτια
Tweepersoonskamer met 1 of 2 Bedden
Двойна стая със спалня или с 2 отделни легла
Habitació Doble - 1 o 2 Llits
Dobbelt- eller 2-personersværelse
Kahden hengen huone - Twin/Double
Hjóna- eða tveggja manna herbergi
Kamar Double atau Twin
Dobbeltrom/Tomannsrom
Pokój Dwuosobowy z 1 lub 2 łóżkami
Cameră dublă sau twin
Soba z zakonsko ali enojnima posteljama
Dubbelrum/Tvåbäddsrum
ห้องเตียงใหญ่หรือเตียงแฝด
Çift Kişilik veya İki Yataklı Oda
Bilik Double atau Twin
  4 Hits www.google.ge  
Datennutzung durch Google bei Ihrer Nutzung von Websites oder Apps unserer Partner
Comment Google utilise certaines données collectées lorsque vous utilisez des sites ou applications de nos partenaires
Cómo usa Google los datos cuando utilizas las aplicaciones o los sitios web de nuestros partners
كيفية استخدام Google للبيانات عند استخدامك لمواقع أو تطبيقات الشركاء
Πώς χρησιμοποιεί η Google δεδομένα, όταν χρησιμοποιείτε ιστότοπους ή εφαρμογές συνεργατών της
Hoe Google gegevens gebruikt wanneer u sites of apps van onze partners gebruikt
ユーザーが Google パートナーのサイトやアプリを使用する際の Google によるデータ使用
چگونگی استفاده Google از اطلاعات، وقتی از برنامه‌ها یا سایت‌های شرکایمان استفاده می‌کنید
Как Google борави с данните, когато използвате сайтовете или приложенията на партньорите ни
Com utilitza Google les dades quan feu servir els llocs o les aplicacions dels nostres socis
Jak Google využívá data, když používáte weby nebo aplikace našich partnerů
Kuidas kasutab Google andmeid, kui kasutate meie partnerite saite või rakendusi?
Miten Google käyttää tietojasi yhteistyökumppaneiden sivustoilla ja sovelluksissa
जब आप हमारे सहयोगियों की साइटों या एप्लिकेशन का उपयोग करते हैं, तब Google, डेटा का उपयोग कैसे करता है
Cara Google menggunakan data saat Anda menggunakan situs atau aplikasi mitra kami
사용자가 Google 파트너의 사이트나 앱을 이용할 때 Google이 데이터를 사용하는 방법
Kaip „Google“ naudoja duomenis, kai lankotės partnerių svetainėse ar naudojate programas
Slik bruker Google data når du bruker Googles partnernettsteder eller apper
Jak Google wykorzystuje dane gromadzone podczas korzystania z witryn i aplikacji naszych partnerów
Så här använder Google uppgifter om din användning av våra partners webbplatser eller appar
İş ortaklarımızın sitelerini veya uygulamalarını kullandığınızda Google, verileri nasıl kullanır?
Cách Google sử dụng dữ liệu khi bạn sử dụng trang web hoặc ứng dụng của đối tác chúng tôi
Jinsi Google inavyotumia data wakati unatumia tovuti au programu za washirika wetu
Google-k datuak nola erabiltzen dituen bere bazkideen guneak eta aplikazioak erabiltzen dituzunean
Cara Google menggunakan data apabila anda menggunakan tapak atau apl rakan kongsi kami
Como utiliza Google os datos cando usas os sitios ou aplicacións dos nosos socios
જ્યારે તમે અમારા ભાગીદારોની સાઇટ્સ અથવા એપ્લિકેશન્સનો ઉપયોગ કરો છો, ત્યારે Google ડેટાનો ઉપયોગ કેવી રીતે કરે છે
ನಮ್ಮ ಪಾಲುದಾರರ ಸೈಟ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ನೀವು ಬಳಸಿದಾಗ ಅದರ ಡೇಟಾವನ್ನು Google ಹೀಗೆಲ್ಲಾ ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ
మీరు మా భాగస్వాముల యొక్క సైట్‌లు లేదా అనువర్తనాలను ఉపయోగించేటప్పుడు Google డేటాను ఎలా ఉపయోగిస్తుంది
ഞങ്ങളുടെ പങ്കാളികളുടെ സൈറ്റുകളോ അപ്ലിക്കേഷനുകളോ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, Google ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കുന്നത് എങ്ങനെ
  translate.dc.gov  
Zu übersetzenden Text hier eingeben oder kopieren
To translate type or paste text below:
Taper ou coller ici pour traduire le texte
Teclee o pegue aquí para traducir texto
Digitare o incollare qui il testo da tradurre
Digite ou cole o texto a ser traduzido aqui...
Πληκτρολογείστε ή επικολλείστε εδώ το κείμενο προς μετάφραση...
Typ of voeg de te vertalen tekst hier in
متن را براي ترجمه در اين محل چسبانده يا تايپ كنيد . . .
Въведете или поставете текст тук, за да го преведете...
Zde napište či vložte text k překladu...
Skriv eller indsæt her for at oversætte tekst
Kirjoita tai liitä tähän kääntääksesi tekstin…
पाठ के अनुवाद के लिए यहां टाइप या पेस्ट करें
Írja vagy másolja be ide a szöveg fordításához
번역할 텍스트를 여기 입력하거나 복사해서 붙여넣으십시오...
Skriv eller lim inn her for å oversette tekst...
Wpisać lub wkleić tutaj w celu przetłumaczenia tekstu…
Tastaţi sau lipiţi pentru a traduce textul...
Напечатайте или вставьте текст для перевода…
Skriv eller kopiera in text här för översättning
พิมพ์หรือวางข้อความที่ต้องการแปลที่นี่...
Metnin çevrilmesi için buraya yazın ya da yapıştırın
Ku qor ama dhig halkan si loo turjumo qoraalka
Rubuta ko ka liɓa a nan rubutun da za a fassara
اس متن کا ترجمہ کرنے کے لیے اسے ٹائپ کریں یا یہاں چپکائیں۔۔۔
  www.wonderfulpcb.com  
Weitere Schichten schnelle Drehung Vorlaufzeit kennen, bitte E - Mail an uns senden, unsere E - Mail ist sales @ Wunderbare .com oder treten Sie online!
En savoir plus couches délai de rotation rapide, s'il vous plaît envoyez un courriel à nous, notre e - mail est la vente @ merveilleux .com ou contact en ligne!
Saber más capas plazo de entrega rápida a su vez, por favor envía un correo electrónico a nosotros, nuestro correo electrónico es ventas @ maravilloso .com o contacto en línea!
Per saperne di più strati rapido tempo di piombo sua volta, si prega di inviare e-mail a noi, la nostra e-mail è vendite @ Meraviglioso .com o contatto on-line!
Saber Mais camadas tempo de espera volta rápida, por favor envie um email para nós, o nosso e-mail é vendas @ Wonderful .com ou contato on-line!
Μάθετε περισσότερα στρώματα γρήγορο χρονικό διάστημα να οδηγήσει τη σειρά του, στείλτε e-mail σε εμάς, e-mail μας είναι οι πωλήσεις @ Υπέροχες .com ή επικοινωνήστε απευθείας σύνδεση!
Saber més capes termini de lliurament ràpid al seu torn, si us plau envia un correu electrònic a nosaltres, el nostre correu electrònic és vendes @ meravellós .com o contacte en línia!
Vide Flere lag hurtig tur leveringstid, så send mail til os, vores e-mail er salget @ Wonderful .com eller kontakt online!
अधिक परतों पता त्वरित बारी सीसा समय, कृपया हमें करने के लिए ईमेल भेजने के लिए, हमारे ईमेल बिक्री @ है अद्भुत .com या संपर्क ऑनलाइन!
더 많은 층에게 빠른 차례 리드 타임을 알고, 우리에게 이메일을 보내 주시기 바랍니다, 우리의 이메일은 @ 판매입니다 멋진가 온라인 .com 또는 접촉!
Wiedzieć więcej warstw szybki czas realizacji skrętu, należy wysłać e-mail do nas, nasz e-mail jest sprzedaż @ Wspaniały com lub kontakt online!
Знайте больше слоев быстрое время свинцовый поворота, пожалуйста , отправьте нам письмо, наша электронная почта продаж @ Чудесные .com или контакт онлайн!
Vedieť viac vrstiev rýchlu dobu realizácie zákruta, pošlite nám e-mail, náš e-mail je predajná @ Wonderful .com alebo kontaktu on-line!
VETA MER lager snabb sväng ledtid, skicka e-post till oss, är vår e-post försäljning @ Wonderful .com eller kontakt på nätet!
Biết thêm lớp nhanh thời gian dẫn đến lượt nó, xin vui lòng gửi email cho chúng tôi, email của chúng tôi là bán hàng @ tuyệt vời .com hoặc liên hệ trực tuyến!
තවත් ස්ථර ඉක්මන් වන්නේ ඉදිරියට ඇති කාලය දැන, අප වෙත ඊ-තැපැල් යැවීමට කරුණාකර අපගේ ඊ-තැපැල් @ විකුණුම් පුදුම සමඟ අමුත්තන් .com හෝ සම්බන්ධ!
மேலும் அடுக்குகள் விரைவான முறை இட்டுச்செல்லும் நேர தெரியும், எங்களுக்கு என்ற முகவரிக்கு மின்னஞ்சல் செய்யவும், எங்கள் மின்னஞ்சல் விற்பனை @ உள்ளது வொண்டர்புல் ஆன்லைன் .com அல்லது தொடர்பு!
Fahamu tabaka zaidi vya haraka upande kusababisha muda, tafadhali tuma barua pepe kwetu, email yetu ni mauzo @ Ajabu .com au kuwasiliana online!
Ezagutzen geruzak More azkar txanda beruna denbora, bidali email gurekin, gure email salmenten @ da Wonderful Com edo kontaktu online!
Know níos mó sraitheanna haga tapa cas, le do thoil ríomhphost a sheoladh chugainn, is é ár n-r-phost díolacháin @ iontach Com nó déan teagmháil ar líne!
Iloa sili faaputuga taimi taʻimua vave liliu, faamolemole auina imeli ia i tatou, o lo tatou imeli o le faatauina @ Matagofie .com po o fesootai i le initoneti!
Kuziva More akaturikidzana nokukurumidza dzokai kutungamirira nguva, tumai henyu neindaneti kwatiri, redu tsambambozha iri rokutengesa @ Anoshamisa .com kana kuonana paIndaneti!
وڌيڪ مٿانئس جھڙ ھجي خبر تڪڙا مڙي ڏس وقت، مهرباني ڪري اسان کي اي ميل موڪلي، اسان جي اي ميل سيلز @ آهي عجب .com يا ملئي آن!
مزید پرتیں فوری باری لیڈ وقت کو جانیں، ہمیں ای میل بھیجیں براہ مہربانی، ہماری ای میل @ فروخت ہے کمال .com یا رابطے کی آن لائن!
וויסן מער Layers שנעל קער פירן צייַט, ביטע שיקן בליצפּאָסט צו אונדז, אונדזער E- פּאָסט איז סאַלעס @ ווונדערלעך ראַנגקינג אָדער קאָנטאַקט אָנליין!
Mọ Die fẹlẹfẹlẹ awọn ọna Tan asiwaju akoko, jọwọ fi imeeli ranṣẹ si wa, wa imeeli ni tita @ Iyanu .com tabi kan online!
  4 Hits pixnio.com  
Anmelden  zum weitere Bilder zu sehen, können Sie sich mit einem bestehenden E-Mail oder Sozialnetzwerk-Konto einloggen.
Login  to see more images, you can login using existing email or social network account.
Iniciar sesión  para ver más imágenes, puedes iniciar sesión utilizando el correo electrónico existente o la cuenta de la red social.
Accesso  per vedere altre immagini, è possibile accedere tramite e-mail esistente o un account di rete sociale.
Entrada  para ver mais imagens, você pode fazer o registro usando a ordem de e-mail existente ou a rede social.
Σύνδεση για να δείτε περισσότερες εικόνες, μπορείτε να συνδεθείτε χρησιμοποιώντας το υπάρχον ηλεκτρονικό ταχυδρομείο ή το λογαριασμό κοινωνικού δικτύου.
Inloggen  om meer afbeeldingen te zien, kunt u inloggen met het bestaande e-mail- of sociale netwerk account.
Заявка за да видите още снимки, можете да се заявите използвайки цъществуващия и-мейл налог или обществени мрежи.
Prijava  da biste vidjeli više slika, možete se prijaviti koristeći postojeći e-mail ili nalog društvene mreže.
Přihlášení  pokud chcete vidět více obrázků, můžete se přihlásti prostřednictvím existujícího e-mail účtu nebo společenské sítě.
Logge ind  for at se flere billeder kan du logge ind ved hjælp af en eksisterende e-mail-konto eller et socialt netværk.
Ilmoittautuminen  jos haluat nähdä lisää kuvia, voit kirjautua olemassa olevaan sähköpostiin tai sosiaaliseen verkkotiliin.
Bejelentkezés  hogy több képet láss, bejelentkezhetsz a meglévő e-mail vagy szociális hálózat felhasználóddal.
Login  untuk melihat lebih banyak gambar, Anda bisa login menggunakan akun email atau akun jejaring sosial yang tersedia.
로그인 더 많은 이미지를 보기 원하면, 기존 이메일 또는 소셜 네트워크 계정을 통해 로그인할 수 있습니다.
Innlogging  for å se flere bilder kan du logge inn ved å bruke eksisterende e-post eller sosiale nettverkskonto.
Zaloguj Się  aby zobaczyć więcej obrazów, możesz zalogować się przy użyciu istniejącego konta e-mail lub konta sieci społecznościowej.
Înregistrare  pentru a vedea mai multe imagini, înregistrați-vă folosind contul de e-mail existent sau rețele sociale.
Логин чтобы увидеть больше изображений, вы можете войти, используя существующую учетную запись электронной почты или социальной сети.
Prihlásenie  ak chcete zobraziť viac obrázkov, môžete sa prihlásiť pomocou existujúceho e-mailového účtu alebo sociálnej siete.
Inloggning  för att se mer bilder, kan du logga in genom att använda befintlig e-post eller konto till socialt nätverk.
เข้าสู่ระบบ คุณสามารถเข้าสู่ระบบโดยใช้อีเมลหรือบัญชีโซเชียลเน็ตเวิร์คที่มีอยู่เพื่อดูรูปภาพเพิ่มเติมได้
Login  daha fazla resim görmek için, mevcut e-posta veya sosyal ağ hesabını kullanarak giriş yapabilirsiniz.
Đăng nhập  để xem thêm hình ảnh, bạn có thể đăng nhập bằng email hoặc tài khoản mạng xã hội hiện thời.
  wally.worldlingo.com  
Zu übersetzenden Text hier eingeben oder kopieren
To translate type or paste text below:
Taper ou coller ici pour traduire le texte
Teclee o pegue aquí para traducir texto
Digitare o incollare qui il testo da tradurre
Digite ou cole o texto a ser traduzido aqui...
Πληκτρολογείστε ή επικολλείστε εδώ το κείμενο προς μετάφραση...
Typ of voeg de te vertalen tekst hier in
متن را براي ترجمه در اين محل چسبانده يا تايپ كنيد . . .
Въведете или поставете текст тук, за да го преведете...
Zde napište či vložte text k překladu...
Skriv eller indsæt her for at oversætte tekst
Kirjoita tai liitä tähän kääntääksesi tekstin…
पाठ के अनुवाद के लिए यहां टाइप या पेस्ट करें
Írja vagy másolja be ide a szöveg fordításához
번역할 텍스트를 여기 입력하거나 복사해서 붙여넣으십시오...
Skriv eller lim inn her for å oversette tekst...
Wpisać lub wkleić tutaj w celu przetłumaczenia tekstu…
Tastaţi sau lipiţi pentru a traduce textul...
Напечатайте или вставьте текст для перевода…
Skriv eller kopiera in text här för översättning
พิมพ์หรือวางข้อความที่ต้องการแปลที่นี่...
Metnin çevrilmesi için buraya yazın ya da yapıştırın
Ku qor ama dhig halkan si loo turjumo qoraalka
Rubuta ko ka liɓa a nan rubutun da za a fassara
اس متن کا ترجمہ کرنے کے لیے اسے ٹائپ کریں یا یہاں چپکائیں۔۔۔
  31 Hits images.google.co.uk  
Datennutzung durch Google bei Ihrer Nutzung von Websites oder Apps unserer Partner
How Google uses data when you use our partners' sites or apps
Πώς χρησιμοποιεί η Google δεδομένα, όταν χρησιμοποιείτε ιστότοπους ή εφαρμογές συνεργατών της
Hoe Google gegevens gebruikt wanneer u sites of apps van onze partners gebruikt
ユーザーが Google パートナーのサイトやアプリを使用する際の Google によるデータ使用
Hoe Google data gebruik wanneer jy ons vennote se werwe of programme gebruik
چگونگی استفاده Google از اطلاعات، وقتی از برنامه‌ها یا سایت‌های شرکایمان استفاده می‌کنید
Kako Google upotrebljava podatke prilikom korištenja web-lokacija ili aplikacija naših partnera
Jak Google využívá data, když používáte weby nebo aplikace našich partnerů
Kuidas kasutab Google andmeid, kui kasutate meie partnerite saite või rakendusi?
Cara Google menggunakan data saat Anda menggunakan situs atau aplikasi mitra kami
사용자가 Google 파트너의 사이트나 앱을 이용할 때 Google이 데이터를 사용하는 방법
Kaip „Google“ naudoja duomenis, kai lankotės partnerių svetainėse ar naudojate programas
Slik bruker Google data når du bruker Googles partnernettsteder eller apper
Jak Google wykorzystuje dane gromadzone podczas korzystania z witryn i aplikacji naszych partnerów
Как Google обрабатывает информацию о пользователях, получаемую от наших партнеров
Ako spoločnosť Google využíva údaje, keď používate weby a aplikácie našich partnerov
Kako Google uporablja podatke, ko uporabljate spletna mesta ali aplikacije naših partnerjev
วิธีที่ Google ใช้ข้อมูลเมื่อคุณใช้ไซต์หรือแอปของพันธมิตร
İş ortaklarımızın sitelerini veya uygulamalarını kullandığınızda Google, verileri nasıl kullanır?
כיצד Google משתמשת בנתונים כאשר אתה משתמש באתרי או יישומי השותפים שלנו
நீங்கள், எங்கள் கூட்டாளர்களின் தளங்கள் அல்லது பயன்பாடுகளைப் பயன்படுத்தும்போது, அதனுடன் தொடர்புடைய தரவை Google பயன்படுத்தும் முறை
Як Google застосовує дані, коли ви користуєтеся сайтами чи додатками наших партнерів
Jinsi Google inavyotumia data wakati unatumia tovuti au programu za washirika wetu
Google-k datuak nola erabiltzen dituen bere bazkideen guneak eta aplikazioak erabiltzen dituzunean
የባልደረባዎቻችንን ጣቢያዎች ወይም መተግበሪያዎች ሲጠቀሙ ጉግል እንዴት ውሂብን እንደሚጠቀምበት
જ્યારે તમે અમારા ભાગીદારોની સાઇટ્સ અથવા એપ્લિકેશન્સનો ઉપયોગ કરો છો, ત્યારે Google ડેટાનો ઉપયોગ કેવી રીતે કરે છે
ನಮ್ಮ ಪಾಲುದಾರರ ಸೈಟ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ನೀವು ಬಳಸಿದಾಗ ಅದರ ಡೇಟಾವನ್ನು Google ಹೀಗೆಲ್ಲಾ ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ
आपण आमच्या भागीदारांच्या साइट्स किंवा अॅप्स वापरता तेव्हा Google डेटा कसे वापरते
جب آپ ہمارے پارٹنرز کی سائٹس یا اپیس کا استعمال کرتے ہیں تب Google ڈیٹا کا استعمال کس طریقے سے کرتا ہے۔
  2 Hits maps.google.fi  
Bildschirm oder Gerät sperren
Verrouiller votre écran ou votre appareil
Bloquea la pantalla o el dispositivo
Blocca lo schermo o il dispositivo
قفل الشاشة أو الجهاز
Κλείδωμα της οθόνης ή της συσκευής σας
Uw scherm of apparaat vergrendelen
Sluit jou skerm of toestel
نمایشگر یا دستگاه خود را قفل کنید
Заключване на екрана или устройството ви
Bloquegeu la pantalla o dispositiu
Zaključajte zaslon ili uređaj
Uzamykejte své zařízení nebo obrazovku
Lås din skærm eller enhed
Ekraani või seadme lukustamine
Ruudun tai laitteen lukitseminen
अपनी स्क्रीन या उपकरण लॉक करें
Zárolja képernyőjét vagy eszközét
Læstu skjánum eða tækinu
Mengunci layar atau perangkat
Užrakinkite ekraną ar įrenginį
Lås skjermen eller enheten din
Blokowanie ekranu lub urządzenia
Blocați ecranul sau gadgetul
Как заблокировать экран или мобильное устройство
Uzamykajte svoje zariadenie alebo obrazovku
Zaklepajte zaslon ali napravo
Lås skärmen eller enheten
ล็อกหน้าจอหรืออุปกรณ์ของคุณ
Ekranınızı veya cihazınızı kilitleme
Khóa màn hình hoặc thiết bị của bạn
נעל את המסך או את המכשיר שלך
আপনার স্ক্রীন অথবা ডিভাইস লক করুন
Ekrāna vai ierīces bloķēšana
உங்கள் திரையை அல்லது சாதனத்தைப் பூட்டுதல்
Блокування екрана або пристрою
Funga skrini au kifaa chako
Pantaila edo gailua blokeatzea
Kunci skrin atau peranti anda
ማያ ገጽዎን ወይም መሣሪያዎን ይቆልፉ
Bloquea a pantalla ou dispositivo
તમારી સ્ક્રીન અથવા ઉપકરણ લોક કરો
ನಿಮ್ಮ ಪರದೆ ಅಥವಾ ಸಾಧನವನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ
आपली स्‍क्रीन किंवा डिव्‍हाइस लॉक करा
మీ స్క్రీన్‌ను లేదా పరికరాన్ని లాక్ చేయడం
اپنے اسکرین یا آلہ کو مقفل کریں
നിങ്ങളുടെ സ്‌ക്രീൻ അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരണം ലോക്കുചെയ്യുക
  6 Hits www.google.ro  
Bildschirm oder Gerät sperren
Verrouiller votre écran ou votre appareil
Bloquea la pantalla o el dispositivo
Blocca lo schermo o il dispositivo
قفل الشاشة أو الجهاز
Κλείδωμα της οθόνης ή της συσκευής σας
Uw scherm of apparaat vergrendelen
Sluit jou skerm of toestel
نمایشگر یا دستگاه خود را قفل کنید
Заключване на екрана или устройството ви
Bloquegeu la pantalla o dispositiu
Zaključajte zaslon ili uređaj
Uzamykejte své zařízení nebo obrazovku
Lås din skærm eller enhed
Ekraani või seadme lukustamine
Ruudun tai laitteen lukitseminen
अपनी स्क्रीन या उपकरण लॉक करें
Zárolja képernyőjét vagy eszközét
Læstu skjánum eða tækinu
Mengunci layar atau perangkat
Užrakinkite ekraną ar įrenginį
Lås skjermen eller enheten din
Blokowanie ekranu lub urządzenia
Blocați ecranul sau gadgetul
Как заблокировать экран или мобильное устройство
Uzamykajte svoje zariadenie alebo obrazovku
Zaklepajte zaslon ali napravo
Lås skärmen eller enheten
ล็อกหน้าจอหรืออุปกรณ์ของคุณ
Ekranınızı veya cihazınızı kilitleme
Khóa màn hình hoặc thiết bị của bạn
נעל את המסך או את המכשיר שלך
আপনার স্ক্রীন অথবা ডিভাইস লক করুন
Ekrāna vai ierīces bloķēšana
உங்கள் திரையை அல்லது சாதனத்தைப் பூட்டுதல்
Блокування екрана або пристрою
Funga skrini au kifaa chako
Pantaila edo gailua blokeatzea
Kunci skrin atau peranti anda
ማያ ገጽዎን ወይም መሣሪያዎን ይቆልፉ
Bloquea a pantalla ou dispositivo
તમારી સ્ક્રીન અથવા ઉપકરણ લોક કરો
ನಿಮ್ಮ ಪರದೆ ಅಥವಾ ಸಾಧನವನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ
आपली स्‍क्रीन किंवा डिव्‍हाइस लॉक करा
మీ స్క్రీన్‌ను లేదా పరికరాన్ని లాక్ చేయడం
اپنے اسکرین یا آلہ کو مقفل کریں
നിങ്ങളുടെ സ്‌ക്രീൻ അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരണം ലോക്കുചെയ്യുക
  14 Hits www.google.li  
Bildschirm oder Gerät sperren
Verrouiller votre écran ou votre appareil
Bloquea la pantalla o el dispositivo
Blocca lo schermo o il dispositivo
قفل الشاشة أو الجهاز
Κλείδωμα της οθόνης ή της συσκευής σας
Uw scherm of apparaat vergrendelen
Sluit jou skerm of toestel
نمایشگر یا دستگاه خود را قفل کنید
Заключване на екрана или устройството ви
Bloquegeu la pantalla o dispositiu
Zaključajte zaslon ili uređaj
Uzamykejte své zařízení nebo obrazovku
Lås din skærm eller enhed
Ekraani või seadme lukustamine
Ruudun tai laitteen lukitseminen
अपनी स्क्रीन या उपकरण लॉक करें
Zárolja képernyőjét vagy eszközét
Læstu skjánum eða tækinu
Mengunci layar atau perangkat
Užrakinkite ekraną ar įrenginį
Lås skjermen eller enheten din
Blokowanie ekranu lub urządzenia
Blocați ecranul sau gadgetul
Как заблокировать экран или мобильное устройство
Закључавање екрана или уређаја
Uzamykajte svoje zariadenie alebo obrazovku
Zaklepajte zaslon ali napravo
Lås skärmen eller enheten
ล็อกหน้าจอหรืออุปกรณ์ของคุณ
Ekranınızı veya cihazınızı kilitleme
Khóa màn hình hoặc thiết bị của bạn
נעל את המסך או את המכשיר שלך
আপনার স্ক্রীন অথবা ডিভাইস লক করুন
Ekrāna vai ierīces bloķēšana
உங்கள் திரையை அல்லது சாதனத்தைப் பூட்டுதல்
Блокування екрана або пристрою
Funga skrini au kifaa chako
Pantaila edo gailua blokeatzea
Kunci skrin atau peranti anda
ማያ ገጽዎን ወይም መሣሪያዎን ይቆልፉ
Bloquea a pantalla ou dispositivo
તમારી સ્ક્રીન અથવા ઉપકરણ લોક કરો
ನಿಮ್ಮ ಪರದೆ ಅಥವಾ ಸಾಧನವನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ
आपली स्‍क्रीन किंवा डिव्‍हाइस लॉक करा
మీ స్క్రీన్‌ను లేదా పరికరాన్ని లాక్ చేయడం
اپنے اسکرین یا آلہ کو مقفل کریں
നിങ്ങളുടെ സ്‌ക്രീൻ അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരണം ലോക്കുചെയ്യുക
  7 Hits www.google.no  
Bildschirm oder Gerät sperren
Verrouiller votre écran ou votre appareil
Bloquea la pantalla o el dispositivo
Blocca lo schermo o il dispositivo
قفل الشاشة أو الجهاز
Κλείδωμα της οθόνης ή της συσκευής σας
Uw scherm of apparaat vergrendelen
Sluit jou skerm of toestel
نمایشگر یا دستگاه خود را قفل کنید
Заключване на екрана или устройството ви
Bloquegeu la pantalla o dispositiu
Zaključajte zaslon ili uređaj
Uzamykejte své zařízení nebo obrazovku
Lås din skærm eller enhed
Ekraani või seadme lukustamine
Ruudun tai laitteen lukitseminen
अपनी स्क्रीन या उपकरण लॉक करें
Zárolja képernyőjét vagy eszközét
Læstu skjánum eða tækinu
Mengunci layar atau perangkat
Užrakinkite ekraną ar įrenginį
Lås skjermen eller enheten din
Blokowanie ekranu lub urządzenia
Blocați ecranul sau gadgetul
Как заблокировать экран или мобильное устройство
Закључавање екрана или уређаја
Uzamykajte svoje zariadenie alebo obrazovku
Zaklepajte zaslon ali napravo
Lås skärmen eller enheten
ล็อกหน้าจอหรืออุปกรณ์ของคุณ
Ekranınızı veya cihazınızı kilitleme
Khóa màn hình hoặc thiết bị của bạn
נעל את המסך או את המכשיר שלך
আপনার স্ক্রীন অথবা ডিভাইস লক করুন
Ekrāna vai ierīces bloķēšana
உங்கள் திரையை அல்லது சாதனத்தைப் பூட்டுதல்
Блокування екрана або пристрою
Funga skrini au kifaa chako
Pantaila edo gailua blokeatzea
Kunci skrin atau peranti anda
ማያ ገጽዎን ወይም መሣሪያዎን ይቆልፉ
Bloquea a pantalla ou dispositivo
તમારી સ્ક્રીન અથવા ઉપકરણ લોક કરો
ನಿಮ್ಮ ಪರದೆ ಅಥವಾ ಸಾಧನವನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ
आपली स्‍क्रीन किंवा डिव्‍हाइस लॉक करा
మీ స్క్రీన్‌ను లేదా పరికరాన్ని లాక్ చేయడం
اپنے اسکرین یا آلہ کو مقفل کریں
നിങ്ങളുടെ സ്‌ക്രീൻ അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരണം ലോക്കുചെയ്യുക
  4 Hits privacy.google.com  
Werbung, auf die Sie klicken oder tippen
Les annonces sur lesquelles vous cliquez
Anuncios que tocas o en los que haces clic
Annunci su cui hai fatto clic o che hai aperto da dispositivi mobili
الإعلانات التي تنقر عليها
Τις διαφημίσεις στις οποίες κάνετε κλικ ή βλέπετε
Advertenties waarop u klikt of tikt
Advertensies waarop jy klik of tik
آگهی‌هایی که کلیک می‌کنید یا ضربه می‌زنید
рекламите, върху които кликвате или които докосвате;
Anuncis que toqueu o en els quals feu clic
oglasi koje ste kliknuli ili dodirnuli
reklamy, na které jste klikli nebo klepli,
Annoncer, du klikker eller trykker på
Reklaamid, millel klõpsate või mida puudutate
mainokset, joita klikkaat tai napautat
आपके द्वारा क्लिक या टैप किए जाने वाले विज्ञापन
Hirdetések, amelyekre rákattint vagy rákoppint
Auglýsingar sem þú opnar
Iklan yang Anda klik/ketuk
Annonsene du klikker eller trykker på
Anunțuri pe care dați clic sau le atingeți
объявления, на которые вы нажимаете;
reklamy, na ktoré klikáte;
Oglasi, ki jih kliknete ali se jih dotaknete
annonser du klickar eller trycker på
Tıkladığınız veya dokunduğunuz reklamlar
Quảng cáo bạn nhấp hoặc nhấn vào
מודעות שאתם לוחצים או מקישים עליהן
գովազդները, որոնց վրա սեղմում եք
যে বিজ্ঞাপনগুলিতে আপনি ক্লিক করেন বা আলতো করে চাপ দেন
რეკლამა, რომელზეც აწკაპუნებთ ან ეხებით
Reklāmas, uz kurām noklikšķināt vai kurām pieskaraties
ពាណិជ្ជកម្មដែលអ្នកចុច ឬប៉ះ
ඔබ ක්ලික් කරන හෝ තට්ටු කරන දැන්වීම්
கிளிக் செய்யும் அல்லது தட்டும் விளம்பரங்கள்
оголошення, які ви натискаєте;
Matangazo unayobofya au unayogonga
Sakatzen dituzun iragarkiak
Iklan yang anda klik atau ketik
Kliklədiyiniz və ya tıkladığınız reklamlar
Os anuncios nos que fas clic ou tocas
તમે જેના પર ક્લિક કે ટૅપ કરો છો તે જાહેરાતો
ನೀವು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವ ಅಥವಾ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡುವ ಜಾಹೀರಾತುಗಳು
आपण क्लिक किंवा टॅप करता त्या जाहिराती
Таны дардаг болон товшдог зар
మీరు క్లిక్ చేసే లేదా నొక్కే ప్రకటనలు
وہ اشتہارات جن پر آپ کلک کرتے یا تھپتھپاتے ہیں
നിങ്ങൾ ക്ലിക്കുചെയ്യുന്നതോ ടാപ്പുചെയ്യുന്നതോ ആയ പരസ്യങ്ങൾ
  4 Hits www.stbarbara.ee  
Badewanne oder Dusche
Bath or Shower
Baignoire ou douche
Bañera o ducha
vasca o doccia
Banheira ou duche
Μπανιέρα ή ντους
Bad of douche
バスタブまたはシャワー
Dutxa o banyera
Vana nebo sprcha
Badekar eller brusebad
Kylpyamme tai suihku
Baðkar eða sturta
Badekar eller dusj
wanna lub prysznic
Ванна или душ
Vaňa alebo sprchovací kút
Badkar eller dusch
Küvet veya Duş
Tab mandi atau pancuran mandian
  15 Hits www.google.nl  
Bildschirm oder Gerät sperren
Sluit jou skerm of toestel
نمایشگر یا دستگاه خود را قفل کنید
Lås din skærm eller enhed
Ruudun tai laitteen lukitseminen
अपनी स्क्रीन या उपकरण लॉक करें
Zárolja képernyőjét vagy eszközét
Mengunci layar atau perangkat
Užrakinkite ekraną ar įrenginį
Как заблокировать экран или мобильное устройство
ล็อกหน้าจอหรืออุปกรณ์ของคุณ
Ekranınızı veya cihazınızı kilitleme
נעל את המסך או את המכשיר שלך
আপনার স্ক্রীন অথবা ডিভাইস লক করুন
Блокування екрана або пристрою
Pantaila edo gailua blokeatzea
Bloquea a pantalla ou dispositivo
તમારી સ્ક્રીન અથવા ઉપકરણ લોક કરો
आपली स्‍क्रीन किंवा डिव्‍हाइस लॉक करा
మీ స్క్రీన్‌ను లేదా పరికరాన్ని లాక్ చేయడం
  146 Hits help.blackberry.com  
Ändern oder Löschen eines Ereignisses
Change or delete an event
Cambiar o eliminar un evento
Modifica o eliminazione di un evento
Alterar ou eliminar um evento
Een gebeurtenis wijzigen of verwijderen
Promjena ili brisanje događaja
Změna nebo odstranění události
Esemény módosítása vagy törlése
Mengubah atau menghapus acara
Zmiana lub usuwanie wydarzenia
Modificarea sau ştergerea unui eveniment
Thay đổi hoặc xóa một sự kiện
שינוי או מחיקה של אירוע
Menukar atau memadam acara
  57 Hits www.ppep.org  
Qualifiziert als obdachlose Person oder
Qualifie individu sans domicile fixe ou
Califica individuo como personas sin hogar o
Si qualifica come individuo o senza fissa dimora
Qualifica como indivíduo ou sem casa
يؤهل الفرد وبلا مأوى أو
Χαρακτηρίζεται ως άστεγοι άτομο ή
Kwalificeert als dakloze individu of
Qualifies as homeless individual or
Kwalifiseer as hawelose persoon of
उत्तीर्ण बेघर व्यक्ति या
Qualifies as homeless individual or
Betecknas som hemlös individ eller
Qualifies as homeless individual or
Hak evsiz bireysel ya da
Ndéanfaidh pearsa aonair cáilithe gan dídean nó
  13 Hits www.google.co.ke  
Bildschirm oder Gerät sperren
Verrouiller votre écran ou votre appareil
Bloquea la pantalla o el dispositivo
Blocca lo schermo o il dispositivo
Bloquear o ecrã ou dispositivo
قفل الشاشة أو الجهاز
Uw scherm of apparaat vergrendelen
Uzamykejte své zařízení nebo obrazovku
Lås din skærm eller enhed
Ruudun tai laitteen lukitseminen
Zárolja képernyőjét vagy eszközét
Mengunci layar atau perangkat
Lås skjermen eller enheten din
Blokowanie ekranu lub urządzenia
Как заблокировать экран или мобильное устройство
Lås skärmen eller enheten
ล็อกหน้าจอหรืออุปกรณ์ของคุณ
Ekranınızı veya cihazınızı kilitleme
Khóa màn hình hoặc thiết bị của bạn
Funga skrini au kifaa chako
  38 Hits www.google.com.gh  
Bildschirm oder Gerät sperren
Verrouiller votre écran ou votre appareil
Bloquea la pantalla o el dispositivo
Blocca lo schermo o il dispositivo
قفل الشاشة أو الجهاز
Uw scherm of apparaat vergrendelen
Uzamykejte své zařízení nebo obrazovku
Lås din skærm eller enhed
Ruudun tai laitteen lukitseminen
Zárolja képernyőjét vagy eszközét
Mengunci layar atau perangkat
Lås skjermen eller enheten din
Blokowanie ekranu lub urządzenia
Как заблокировать экран или мобильное устройство
Lås skärmen eller enheten
ล็อกหน้าจอหรืออุปกรณ์ของคุณ
Ekranınızı veya cihazınızı kilitleme
Khóa màn hình hoặc thiết bị của bạn
נעל את המסך או את המכשיר שלך
Блокування екрана або пристрою
  3 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  
Es sind ausschließlich die Länder erfasst, in denen es Patienten gibt, die Opiate als Primärdroge konsumieren, und/oder Länder, die Daten bereitgestellt haben.
Only countries where there are clients with opiates as primary drug and/or countries supplying data are reported.
Seuls les pays dans lesquels on recense des patients consommant des opiacés comme drogue primaire et/ou des pays fournissant des données sont repris.
Solamente se informa de países donde hay pacientes que consumen opiáceos como droga principal y/o países que suministran datos.
Sono riportati solo i paesi in cui sono presenti pazienti che riferiscono gli oppiacei come droga primaria e/o i paesi che hanno fornito informazioni.
Só estão abrangidos os países com utentes que consomem opiáceos como primeira droga e/ou os países que fornecem dados.
Αναφέρονται μόνον οι χώρες όπου υπάρχουν άτομα υπό θεραπεία απεξάρτησης από τα οπιούχα ως κύρια ουσία ή/και οι χώρες που παρείχαν στοιχεία.
Heeft uitsluitend betrekking op landen met cliënten die opiaten als primaire drug gebruiken en/of landen die gegevens verstrekken..
Uvedeny jsou pouze země, kde jsou klienti, kteří užívají opiáty jako primární drogu, anebo země, které poskytly údaje.
Kun oplysninger fra lande, hvor der er klienter med opiater som primært stof, og/eller lande, der indberetter data.
Esitatud on andmed vaid nende riikide kohta, kus on opiaate esimese uimastina tarvitajaid ja/või riikide kohta, mis on andmeid esitanud.
Kaaviossa esitetään tiedot vain maista, joissa on opiaatteja päähuumeena käyttäviä asiakkaita, ja/tai maista, jotka ovat toimittaneet tietoja.
Csak azokról az országokról készült jelentés, ahol voltak elsődleges drogként opiátot használó páciensek és/vagy az adatközlő országokról.
Bare land som har klienter med opiater som primærrusmiddel og/eller land som har lagt fram data, er tatt med.
Ujęte są jedynie państwa, w których występują pacjenci zgłaszający opiaty jako narkotyk główny i/lub państwa, które przekazały dane.
Rapoartele vizează numai ţările în care există clienţi consumatori de opiacee ca drog principal şi/sau ţările care furnizează date.
Uvedené sú iba údaje z krajín, v ktorých užívajú klienti opiáty ako primárnu drogu alebo z krajín, ktoré poskytli údaje.
Prijavljene so samo države, v katerih se osebe zdravijo zaradi uživanja opiatov kot primarne droge, in/ali države, ki so poslale podatke.
Endast länder där det finns klienter som har opiater som primärdrog och/eller länder som lämnat uppgifter redovisas.
Ziņoti dati tikai par tām valstīm, kur pacientiem primārā narkotika ir opiāti, un/ vai valstīm, kas iesniegušas datus.
  www.sustainable-cleaning.com  
Immer wenn Sie ein Charter-Symbol auf einem Wasch- oder Reinigungsmittel sehen, wissen Sie, dass sich das Unternehmen an dieser Initiative beteiligt (mehr Info).
Wherever you see the Charter symbol(s) on a detergent or cleaning product, it means the company is committed to this scheme.
Chaque fois que vous voyez le(s) symbole(s) de la Charte sur un détergent ou un produit de nettoyage, cela signifie que l'entreprise s'est engagée à respecter ce programme (plus d'infos?).
Si el símbolo aparece en un detergente o cualquier otro producto de limpieza significa que la empresa fabricante forma parte del Charter (¿más información?).
Quando vedete il simbolo o i simboli del Charter su un detersivo o un prodotto per la pulizia, significa che l'azienda si impegna a rispettare il nuovo sistema (per saperne di più).
Sempre que vir o(s) símbolo(s) da Carta num detergente ou num produto de limpeza, isto significa que a empresa está comprometida com esta iniciativa (Mais informações?).
Όποτε βλέπετε το σύμβολο(-α) του Χάρτη σε απορρυπαντικό ή προϊόν καθαρισμού, αυτό σημαίνει ότι η εταιρεία έχει δεσμευτεί να τηρεί το συγκεκριμένο πρόγραμμα (περισσότερες πληροφορίες).
Als u op een was- en reinigingsmiddel of een onderhoudsproduct het symbool respectievelijk de symbolen van het Charter ziet, weet u dat het Bedrijf zich aan dit Charter heeft verbonden (meer info).
Kdykoli uvidíte symbol(y) Charty na cisticím prípravku nebo úklidovém prostredku, bude to znamenat, že se spolecnost zavázala k tomuto programu vice informací?.
Når du ser charterets symbol(er) på et vaskemiddel eller et rengøringsprodukt, betyder det, at firmaet respekterer handlingsplanen.
Kui näete pesuainel või puhastustootel harta sümbolit/sümboleid, tähendab see vastava ettevõte osalemist selles projektis (rohkem infot).
Kun näet ohjelman logon pesu- tai puhdistusainepakkauksessa, tiedät, että tuotteen valmistaja on mukana pesuaineteollisuuden kestävän kehityksen ohjelmassa (lisätietoja?).
Ha látja ennek a chartának a jelét(jeleit) egy mosó- vagy tisztítószeren, ez azt jelenti, hogy az illető cég elkötelezte magát emellett a program mellett (további tájékoztatás).
Þegar þú sérð tákn Stofnskrárinnar á hreinsiefni eða hreinlætisvöru þýðir það að fyrirtækið er skuldbundið af þessari áætlun (frekari upplýsingar?).
Overalt hvor du ser charterets symbol(er) på et vaskemiddel eller et rengjøringsprodukt, betyr det at selskapet har forpliktet seg til å følge denne planen (mer info?).
Zamieszczenie symbolu(ów) Karty na środku czyszczącym oznacza, że producent jest zaangażowany w opisaną inicjatywę (dodatkowe informacje).
Ori de câte ori vedeţi simbol(urile) Cartei pe un detergent sau un produs de curăţenie, veţi şti că producătorul este implicat în acest program.
Vždy, keď na pracom prostriedku - detergente alebo čistiacom prostriedku uvidíte symbol (symboly) Charty, znamená to, že daná firma sa zaviazala dodržiavať uvedenú koncepciu (viac informácií?).
Simbol(i) ‘Liste za zdrava čistila' na embalaži detergenta ali drugega izdelka za čiščenje pomenijo, da se je njegov proizvajalec pridružil temu projektu (več podatkov).
När du ser deklarationens symbol eller symboler på t ex ett tvättmedel eller ett rengöringsmedel betyder det att företaget har åtagit sig att följa programmet (mer info?).
Kur vien Jūs redzat Hartas apzīmējumu (-us) uz mazgāšanas vai tīrīšanas līdzekļa, tas nozīmē, ka uzņēmējsabiedrība ir iesaistījusies šī plāna īstenošanā (vairāk informācijas?).
Kulfejn tara s-simbolu(i) tal-Karta fuq deterġent jew prodott tat-tindif, dan ifisser li l-kumpannija hija msieħba f’din l-iskema (aktar informazzjoni?).
  21 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Preisabsprachen zu treffen oder Märkte untereinander aufzuteilen,
fix prices or carve up markets amongst themselves
de s'entendre sur les prix ou de se répartir les marchés;
fijar precios o repartirse los mercados entre ellas
concordare i prezzi o ripartirsi i mercati
fixar os preços ou repartir os mercados entre si
να καθορίζουν τις τιμές ή να κατανέμουν τις αγορές μεταξύ τους,
prijsafspraken te maken of markten onderling te verdelen
dogovaranje cijena ili međusobna podjela tržišta
podniky nesmějí uzavírat dohody o stanovení cen či si mezi sebou rozdělovat trh
aftale priser eller dele markeder mellem sig
omavahel hindades kokku leppida ega turge jagada;
sopia keskenään hinnoista tai markkinoiden jakamisesta
nem rögzíthetik az árakat és nem oszthatják fel a piacot egymás közt,
ustalać cen ani dzielić się rynkami między sobą
să fixeze preţuri sau să-şi distribuie între ele cote de piaţă
uzatvárať dohody o cenách alebo rozdelení trhov;
komma överens om priser eller dela upp marknader sinsemellan
kopīgi noteikt cenas un sadalīt tirgu savā starpā,