odio – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  mtfuji-channel.fuji-pvc.jp
  Ethics Education for Ch...  
Este año, el programa se enfocó en seis temas: Cambio Climático, Violencia e Incitación al Odio, Brechas Salariales, Derechos de la Mujer, Líderes Emergentes y Comunidades Indígenas.
This year the themes of the Parliament focused on Climate Change, War, Violence and Hate Speech, Widening Income Inequality, Women’s Rights, Emerging Leaders and Indigenous Communities.
  Ethics Education for Ch...  
El taller se perfiló dentro del tema “Guerra, Violencia e Incitación al Odio” y buscó reflexionar e identificar junto con los participantes, maneras de animar a la gente joven a construir puentes de confianza y trabajar juntos a través de las diferencias religiosas y culturales, para contribuir así en la construcción de la paz.
During the Parliament, Arigatou International organized a workshop on "Learning to Live Together as a Contribution to Promoting Interfaith Learning, Tackle Violence against Children and Foster Peace Building". The workshop took place within the theme “War, Violence and Hate Speech” and aimed to reflect and identity together with the participants, ways to encourage young people to build bridges of trust and work together across religious and cultural divides, so as to contribute to peace building in their surroundings.
  Ethics Education for Ch...  
Europa se enfrenta ahora a su más grave crisis de refugiados desde aquella época y, una vez más, Europa está a prueba para ver si el miedo, el egoísmo, el odio y la desconfianza reinarán de nuevo o si la compasión, la solidaridad, la empatía y el sentido de la responsabilidad brindarán techo y refugio seguro a aquellos que más lo necesitan.
Europe is now faced with its gravest refugee crisis since that time, and Europe will once again be tested to see if fear, selfishness, hatred and distrust will once again reign or whether compassion, solidarity, empathy and a sense of responsibility will provide shelter and a safe haven for those who most need it. Thousands of volunteers across Europe have carried the torch of empathy and responsibility by helping refugees within, and sometimes beyond, their means. They are true heroes. But at the same time, more and more governments are taking the Evian route and finding excuses to turn away the most needy, using any excuse they can find. Less invoked with anti-Semitism this time around, the scourge of a century ago, but now infused with subtle and not so subtle Islamophobic sentiment. Like polls in the late 1930’s, the general public and unfortunately too many young people across Europe are shifting towards intolerant attitudes. Today’s refugees, like Anne Frank before them, are certainly not oblivious to these hostile attitudes.
  Ethics Education for Ch...  
Aunque muchos representantes se mostraban comprensivos, en su retórica, ante el drama de los refugiados judíos, su mensaje fue claro: este no es nuestro problema y no tenemos ninguna responsabilidad; todo esto se mezcló en un cóctel letal de miedo, odio y desconfianza.
From July 6 to July 15,1938 more than 30 countries gathered in Évian-les-Bains in France to discuss the plight of German and Austrian Jews, and to look for solutions for a growing refugee problem. The Jews of Germany (and Austria) had been stripped of their basic human rights and were desperate to find safe havens. Multiple states had migration quotas in place but none (the Dominican Republic was willing to take refugees but for large sums of money) were willing to raise their quotas to take in these refugees. Reasons given were the aftermath of the Great Depression, unemployment, etc. Though many representatives were sympathetic to the plight of the Jewish refugees in their rhetoric, their message was clear: this is not our problem and we take no responsibility; all of this mixed into a lethal cocktail of fear, hatred and distrust.