|
En consecuencia, la historia de violencia y odio dificultan que en Colombia se construya una paz estable y duradera, por lo que el Gobierno, las guerrillas, las organizaciones sociales, los países vinculados, los medios de comunicación y la sociedad colombiana en su conjunto, deben hacer un apoteósico esfuerzo pedagógico para que todo esto que pintan de irreversible, de verdad lo sea.
|
|
Par conséquent, l’historique de violence et de haine rend difficile la construction d’une paix stable et durable en Colombie; c'est pourquoi le gouvernement, les guérillas, les organisations sociales, les pays impliqués, les médias et la société colombienne dans son ensemble doivent faire un effort pédagogique considérable pour que tout ce qu’ils disent irréversible le soit vraiment.
|