odio – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  pasc.ca
  DÍA NACIONAL DEL PRESO ...  
Las condiciones de vida dentro de las cárceles son difíciles y más aún tratándose de Presos Políticos a quienes el INPEC considera como sus enemigos. Es tal el odio visceral, que han muerto de cáncer varios de ellos por físico descuido y negligencia médica, donde el falso diagnóstico y falta de ética médica esta en el orden del día.
A l’intérieur des prisons, les conditions de vie sont difficiles, et plus encore pour les PRISONNIERS POLITIQUES que l’INPEC considère comme des ennemis. Cette haine est tellement forte que plusieurs d’entre eux sont morts de cancer par manque de soins médicaux, faux diagnostics et manque d’éthique médicale
  FARC-EP y gobierno de C...  
En consecuencia, la historia de violencia y odio dificultan que en Colombia se construya una paz estable y duradera, por lo que el Gobierno, las guerrillas, las organizaciones sociales, los países vinculados, los medios de comunicación y la sociedad colombiana en su conjunto, deben hacer un apoteósico esfuerzo pedagógico para que todo esto que pintan de irreversible, de verdad lo sea.
Par conséquent, l’historique de violence et de haine rend difficile la construction d’une paix stable et durable en Colombie; c'est pourquoi le gouvernement, les guérillas, les organisations sociales, les pays impliqués, les médias et la société colombienne dans son ensemble doivent faire un effort pédagogique considérable pour que tout ce qu’ils disent irréversible le soit vraiment.