oed – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 11 Ergebnisse  www.moozart.it
  Prosiectau - Page 4 of ...  
Mae First Campus ym Mhrifysgol De Cymru yn edrych am 20 person ifanc rhwng 12-16 mlwydd oed i gymryd rhan mewn llwyfaniad o Llewellyn Fawr yn yr Eisteddfod ar y 9fed o Awst 2018.
First Campus at the University of South Wales are looking for 20 young people aged 12-16 years to take part in a staging of Llewellyn Fawr at the Eisteddfod on 9th August 2018.
  Newyddion - Page 3 of 7...  
Bu deuddeg person ifanc rhwng 13-16 mlwydd oed dreulio hanner tymor mis Mai yn stiwdios yr ATRiuM, Prifysgol De Cymru,…
Twelve young people aged 13 – 16 spent three days during May Half Term in the ATRiuM Studios, University of…
  Newyddion - Page 3 of 7...  
Ar 29 a 30 Mai, bu 20 person ifanc rhwng 10 a 16 mlwydd oed gymryd rhan mewn gweithdy deuddydd…
On the 29th and 30th of May, 20 young people aged 10 – 16 years took part in a two…
  Prosiect Darganfod - Se...  
TMae’r Prosiect Darganfod yn gynllun i bobl ifanc sydd â diagnosis o Anhwylder Sbectrwm Awtistig, sydd rhwng 14 ac 19 oed ac sydd â’u bryd ar fynd i addysg uwch yn y pen draw. Mae disgyblion yn cyfarfod unwaith bob pythefnos gyda myfyrwyr presennol y Brifysgol, sy’n cynnig cipolwg iddynt ar fywyd prifysgol ac yn helpu i roi’r sgiliau angenrheidiol iddynt ar gyfer y bywyd hwnnw.
The Discovery Project is a scheme for young people with a diagnosis of ASD who are between the ages of 14 and 19 who aspire to go on to higher education. Pupils meet once a fortnight with current university students who can give them an insight into university life and help equip them with the necessary skills to navigate it.
  Prosiect Darganfod - Se...  
Mae’r Prosiect Darganfod yn gynllun i bobl ifanc sydd â diagnosis o Anhwylder Sbectrwm Awtistig, sydd rhwng 14 ac 19 oed ac sydd â’u bryd ar fynd i addysg uwch yn y pen draw. Mae disgyblion yn cyfarfod unwaith bob pythefnos gyda myfyrwyr presennol y Brifysgol, sy’n cynnig cipolwg iddynt ar fywyd prifysgol ac yn helpu i roi’r sgiliau angenrheidiol iddynt ar gyfer y bywyd hwnnw.
The Discovery Project is a scheme for young people with a diagnosis of ASD who are between the ages of 14 and 19 who aspire to go on to higher education. Pupils meet once a fortnight with current university students who can give them an insight into university life and help equip them with the necessary skills to navigate it.
  Clwb Sadwrn Cenedlaetho...  
Mae Clybiau Sadwrn Cenedlaethol First Campus ym mhynciau Gwyddoniaeth a Chelf a Dylunio yn cynnig cyfle i bobl ifanc rhwng 14-16 mlwydd oed i fynychu Clwb Sadwrn wythnosol. Nod y Clybiau yw datblygu amrywiaeth eang o sgiliau a gwybodaeth o fewn y cyfleusterau helaeth sydd ar gael yn Ysgol Chwaraeon a Gwyddorau Iechyd Caerdydd ac Ysgol Gelf a Dylunio Caerdydd, Prifysgol Metropolitan Caerdydd.
The First Campus National Saturday Clubs in Science and Art & Design offer the opportunity for young people aged between 14-16 years to attend a weekly Saturday Club.  The Clubs aim to develop a broad range of skills and knowledge within the extensive facilities available at Cardiff School of Sport and Health Sciences and Cardiff School of Art & Design, Cardiff Metropolitan University.  Participants on the Clubs come from the following High Schools from across S.E. Wales;
  Ysgol y Haf Prosiect Da...  
Cynllun yw Prosiect Discovery ar gyfer pobl ifanc sydd wedi cael diagnosis o ASD ac sydd rhwng 14 a 19 mlwydd oed ac yn dyheu at fynd ymlaen at addysg uwch. Wedi cymryd rhan yn y cynllun yn ystod tymor yr hydref a thymor y gwanwyn, daw’r prosiect i ben gydag ysgol haf, eleni bydd yn rhedeg ar 12 a 13 Gorffennaf 2018.
The Discovery Project is a scheme for young people with a diagnosis of ASD who are between the ages of 14 and 19 who aspire to go on to higher education. After taking part in the scheme through the autumn and spring terms the project finishes with a summer school. This year it will run 12th and 13th July 2018. If you are interested in attending please register your interest.
  Dyfodol Hyderus - Sesiw...  
Mae prosiect Dyfodol Hyderus, wedi’i ariannu gan Brifysfol Caerdydd, yn brosiect ar gyfer plant sy’n derbyn gofal a’r rhai sy’n gadael gofal rhwng 14 a 19 oed, i’w helpu i wella eu dyheadau a hyder. Cynhelir y sesiynau bob pythefnos rhwng mis Hydref a mis Ebrill yn ystod y flwyddyn academaidd, ac maent yn cynnwys gweithgareddau grŵp yn ogystal â chefnogaeth unigol gan fyfyrwyr Prifysgol Caerdydd.
Confident Futures, funded by Cardiff University, is a project run for looked after children and care leavers between the ages of 14 and 19 to raise their aspirations and confidence. The sessions run fortnightly from October to April throughout the academic year, and they consist of group activities as well as individual support given by current Cardiff University students.
  16/17 Ysgol Haf Dyfodol...  
Mae’r Prosiect Dyfodol Hyderus yn gynllun ar gyfer plant sy’n derbyn gofal a’r sawl sy’n gadael gofal rhwng 14 a 19 mlwydd oed, a ddaw i ben bob blwyddyn gyda’i ysgol haf flynyddol. Digwyddiad deuddydd am ddim yw’r ysgol haf sy’n cynnwys amserlen llawn dop o sgyrsiau academaidd, gweithdai a gweithgareddau gyda’r nod o roi blas i ddisgyblion o fywyd mewn prifysgol.
The Confident Futures Project is a scheme for looked after children and care leavers between the ages of 14 and 19, which concludes each year with its annual summer school. The summer school is a free two-day event, consisting of a jam-packed schedule of academic talks, workshops and activities, the summer school aims to provide pupils with a taste of what university life is like as a student.
  Drama Cyfrwng Cymraeg -...  
Mae First Campus ym Mhrifysgol De Cymru yn edrych am 20 person ifanc rhwng 12-16 mlwydd oed i gymryd rhan mewn llwyfaniad o Llewellyn Fawr yn yr Eisteddfod ar y 9fed o Awst 2018. Er mai’r Gymraeg fydd iaith y perfformiad, mae’r Ysgol Haf ar agor i gyfranogwyr Saesneg sydd â diddordeb mewn gwella eu sgiliau Cymraeg.
First Campus at the University of South Wales are looking for 20 young people aged 12-16 years to take part in a staging of Llewellyn Fawr at the Eisteddfod on 9th August 2018. Although the performance will be in Welsh, the Summer School is open to English participants interested in improving their Welsh language skills.
  Prosiect Dyfodol Hyderu...  
Mae prosiect Dyfodol Hyderus, wedi’i ariannu gan Brifysfol Caerdydd, yn brosiect ar gyfer plant sy’n derbyn gofal a’r rhai sy’n gadael gofal rhwng 14 a 19 oed, i’w helpu i wella eu dyheadau a hyder. Cynhelir y sesiynau bob pythefnos rhwng mis Hydref a mis Ebrill yn ystod y flwyddyn academaidd, ac maent yn cynnwys gweithgareddau grŵp yn ogystal â chefnogaeth unigol gan fyfyrwyr Prifysgol Caerdydd.
Confident Futures, funded by Cardiff University, is a project run for looked after children and care leavers between the ages of 14 and 19 to raise their aspirations and confidence. The sessions run fortnightly from October to April throughout the academic year, and they consist of group activities as well as individual support given by current Cardiff University students. Attending the project will give young people access to workshops which can support their studies and applications to university, as well as university events such as GCSE/A Level revision workshops and advice sessions to support Personal Education Plans and pathways.