of god – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  landesmuseum-trier.de
  Dalí sculpture in the f...  
This sculptural image has always been very popular in China. Salvador Dalí symbolizes the strength and supremacy of God, which is represented by the ‘thumb’ from which all life emerges (the branches of the trees).
Esta imagen escultórica siempre ha sido muy popular en China. Esta obra de Salvador Dalí simboliza la fuerza y ​​supremacía de Dios, que es representado por el “pulgar” del que emerge toda la vida (las ramas de los árboles). A la derecha de este ser divino, se encuentra la humanidad: un hombre radiante de vitalidad.
Questa immagine scultorea è sempre stata molto popolare in Cina. In essa Salvador Dalí simboleggia la forza e la supremazia di Dio, rappresentate dal ‘pollice’ da cui sorge tutta la vita (i rami degli alberi). Alla destra di questo essere divino si erge l’umanità: un uomo traboccante dell’energia della vita.
  Vision of the Angel for...  
Salvador Dalí reinvents a classic religious depiction through an unusual surrealistic interpretation. As symbolised in this sculpture, the strength and supremacy of God is represented by a thumb from which all life emerges (the branches of the trees).
Salvador Dalí reinventa una representación religiosa clásica a través de una interpretación surrealista poco usual. Tal como está simbolizado en la escultura, la fuerza y la supremacía de Dios está representada por un pulgar del cual surge toda la vida (las ramas de los árboles). A la derecha de este ser divino se encuentra la humanidad: un hombre rebosante de vitalidad. A la izquierda, la presencia del Ángel, representante del espíritu meditativo, puede observarse con sus alas en descanso y apoyado en una muleta. Aunque el hombre está unido con Dios, el conocimiento de Dios es supremo.