|
|
Vi tilbyder også forbrugerne og varemærkeindehaverne formularer til rapportering af misbrug. Disse kan findes under Hjælp til de enkelte produkter (se alle hjælpeartikler til Google) og omfatter følgende:
|
|
|
ما همچنین به مصرفکنندگان و صاحبان مارک فرمی برای گزارش سوءاستفاده ارائه میدهیم، این فرم را میتوان از طریق مراکز راهنمایی هر یک از محصولات پیدا کرد (مشاهده همه مراکز راهنمایی Google) و شامل موارد زیر است:
|
|
|
Също така предоставяме на потребителите и собствениците на марки формуляри за подаване на сигнали за злоупотреба, които могат да се намерят чрез Помощните центрове на отделните продукти (вижте всички Помощни центрове на Google) и включват следното:
|
|
|
També oferim als consumidors i als propietaris de les marques formularis per informar d'usos inadequats. Aquests es poden trobar als Centres d'ajuda de cada producte (vegeu tots els Centres d'ajuda de Google). A continuació n'indiquem alguns:
|
|
|
Potrošačima i vlasnicima robnih marki nudimo i obrasce za prijavu zloupotrebe koji se mogu pronaći putem centara za pomoć pojedinačnih proizvoda (pogledajte sve Googleove centre za pomoć) i uključuju sljedeće:
|
|
|
Tarjoammme myös kuluttajille ja tuotemerkkien omistajille keinon ilmoittaa väärinkäytöksistä. Tarvittavat lomakkeet ovat kunkin tuotteen ohjekeskuksessa (kaikki Googlen ohjekeskukset) ja sisältävät seuraavat kohteet:
|
|
|
A visszaélések bejelentéséhez az egyes termékek Súgójában megtalálható alábbi űrlapokat kínáljuk a fogyasztók és a márkatulajdonosok számára (lásd: az összes Google Súgó):
|
|
|
Við bjóðum neytendum og eigendum vörumerkja upp á eyðublöð til að tilkynna misnotkun, en þau má finna í hjálparmiðstöðvum hverrar vöru (sjá allar hjálparmiðstöðvar Google). Þar á meðal eru:
|
|
|
Be to, naudotojams ir prekių ženklų savininkams teikiame formas, kurias naudodami jie gali pranešti apie piktnaudžiavimą. Šios formos pateiktos atskirų produktų pagalbos centruose (žr. visus „Google“ pagalbos centrus) ir apima nurodytą informaciją:
|
|
|
Потрошачима и власницима брендова пружамо и обрасце за пријаву злоупотребе, који могу да се пронађу у центрима за помоћ појединачних производа (погледајте све Google центре за помоћ) и наведите следеће:
|
|
|
Spotrebiteľom a vlastníkom značiek tiež poskytujeme formuláre na nahlásenie zneužitia, ktoré je možné nájsť prostredníctvom centier pomoci jednotlivých služieb (všetky centrá pomoci Google), napríklad:
|
|
|
Potrošnikom in lastnikom blagovnih znamk prav tako zagotavljamo obrazce za prijavo zlorab, ki jih je mogoče najti v centrih za pomoč za posamezne izdelke (glejte vse Googlove centre za pomoč) in vključujejo:
|
|
|
เรายังมีแบบฟอร์มให้ผู้บริโภคและเจ้าของแบรนด์เพื่อรายงานการละเมิด ซึ่งอยู่ในศูนย์ช่วยเหลือของแต่ละผลิตภัณฑ์ (ดูศูนย์ช่วยเหลือของ Google ทั้งหมด) และมีข้อมูลต่อไปนี้ด้วย:
|
|
|
Chúng tôi cũng cung cấp cho người tiêu dùng và các chủ sở hữu thương hiệu biểu mẫu để báo cáo lạm dụng. Bạn có thể tìm thấy biểu mẫu này qua các trung tâm trợ giúp của từng sản phẩm riêng lẻ (xem tất cả Trung tâm trợ giúp của Google) và bao gồm những trung tâm sau:
|
|
|
এছাড়াও অপব্যবহারের প্রতিবেদন করার জন্য আমরা ভোক্তা এবং ব্র্যান্ড মালিকদের ফর্ম প্রদান করি, যা আলাদা আলাদা পণ্যের সহায়তা কেন্দ্রে পাওয়া যায় (সমস্ত Google সহায়তা কেন্দ্র দেখুন) এবং এতে নিম্নোক্তগুলি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে:
|
|
|
தவறான பயன்பாட்டைப் புகாரளிக்க, வாடிக்கையாளர்களுக்கும் பிராண்டு உரிமையாளர்களுக்கும் படிவங்களை அளித்துள்ளோம், இதனை ஒவ்வொரு தயாரிப்பின் உதவி மையங்களிலும் (எல்லா Google உதவி மையங்களையும் பார்க்கவும்) மற்றும் பின்வருவனவற்றிலும் காணலாம்:
|
|
|
Крім того, ми надаємо споживачам і власникам брендів перелічені нижче форми для повідомлень про порушення, які можна знайти в довідкових центрах окремих продуктів (усі форми можна переглянути в довідкових центрах Google).
|
|
|
Erabilera okerrak salatzeko inprimakiak ere ematen dizkiegu kontsumitzaileei eta marken jabeei. Inprimaki horiek produktu bakoitzaren laguntza-zentroetan aurki daitezke (ikusi Google laguntza-zentro guztiak), besteak beste, produktu hauenak:
|
|
|
અમે ગ્રાહકો અને બ્રાંડ માલિકોને દુરુપયોગની જાણ કરવા માટેના ફોર્મ્સ પણ પ્રદાન કરીએ છીએ, જે અલગ-અલગ ઉત્પાદનના સહાય કેંદ્રો પર મળી શકે છે (તમામ Google સહાય કેંદ્રોને જુઓ) અને નીચે આપેલ શામેલ કરો:
|
|
|
गैरवर्तनाचा अहवाल देण्यासाठी आम्ही ग्राहक आणि ब्रान्ड मालकांना फॉर्म देखील प्रदान करतो, जे वैयक्तिक उत्पादनाच्या मदत केंद्राद्वारे शोधले जाऊ शकतात (सर्व Google मदत केंद्र पहा) आणि त्यात खालील समाविष्ट असते:
|
|
|
ہم گاہکوں کو اور برانڈ مالکان کو بیجا استعمال کی اطلاع دینے کیلئے فارمز بھی فراہم کرتے ہیں، جو انفرادی پروڈکٹ کے امدادی مراکز کے ذریعے تلاش کیے جا سکتے ہیں (Google کے سبھی امدادی مراکز دیکھیں) اور ان میں درج ذیل شامل ہیں:
|
|
|
ദുരുപയോഗം റിപ്പോർട്ടുചെയ്യാൻ ഞങ്ങൾ ഉപയോക്താക്കൾക്കും ബ്രാൻഡ് ഉടമകൾക്കും ഒരു ഫോം നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു, അത് ഓരോ ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെയും സഹായ കേന്ദ്രങ്ങളിൽ കാണാം (എല്ലാ Google സഹായ കേന്ദ്രങ്ങളും കാണുക). ഇനിപ്പറയുന്നവയും ഉൾപ്പെടുന്നു:
|
