|
|
De fleste styresystemer og software giver dig besked, når der er opdateringer klar. Du skal ikke ignorere disse meddelelser, men sørge for at opdatere så hurtigt som muligt. Gamle softwareversioner kan nogle gange have sikkerhedsproblemer, som kriminelle kan udnytte til nemmere at få adgang til dine data.
|
|
|
La plupart des systèmes d'exploitation et des logiciels vous informent de la disponibilité des mises à jour. N'ignorez pas ces messages et effectuez la mise à jour dès que possible. Les anciennes versions de logiciels peuvent en effet présenter des failles de sécurité que les pirates informatiques exploitent pour accéder plus facilement à vos données. Le navigateur Google Chrome se met automatiquement à jour chaque fois que vous le lancez. Vous disposez ainsi de la meilleure protection possible sans avoir à y penser.
|
|
|
La maggior parte dei sistemi operativi e dei programmi software ti avvisa quando è il momento di eseguire l'upgrade; non ignorare questi messaggi ed esegui l'aggiornamento appena possibile. A volte le versioni meno recenti del software possono avere problemi di sicurezza che i criminali informatici possono sfruttare per avere facile accesso ai tuoi dati. Il browser Chrome di Google esegue automaticamente l'aggiornamento all'ultima versione a ogni avvio, quindi puoi ricevere la funzionalità di sicurezza più aggiornata senza fare nulla.
|
|
|
تُرسل غالبية أنظمة التشغيل والبرامج إشعارات عند حلول وقت الترقية، وعليك ألّا تتجاهل هذه الرسائل وأجرِ التحديث في أقرب وقت ممكن. وذلك لأن الإصدارات القديمة من البرامج قد تعاني من مشكلات تتعلق بالأمان في بعض الأحيان والتي يُمكن للمجرمين استخدامها للوصول إلى بياناتك بطريقة أكثر سهولة. ويتميّز متصفح Chrome الذي تقدمه Google بالتحديث التلقائي إلى أحدث الإصدارات في كل مرة تُشغّله فيها، مما يتيح لك الحصول على أحدث حماية أمنية بدون بذل مجهود إضافي.
|
|
|
De meeste besturingssystemen en software geven een melding weer wanneer het tijd is voor een upgrade. Negeer deze berichten niet en upgrade uw systeem zo snel mogelijk. Oude versies van software kunnen soms beveiligingsproblemen bevatten die criminelen kunnen gebruiken om gemakkelijker toegang te krijgen tot uw gegevens. De browser Google Chrome wordt automatisch bijgewerkt naar de nieuwste versie zodra u de browser opent, zodat u altijd zonder moeite over de nieuwste beveiligingsbescherming beschikt.
|
|
|
ほとんどのオペレーティング システムおよびソフトウェアでは、使用可能なアップデートが存在する場合、その旨が通知されます。これらのメッセージは無視せず、できるだけ早く更新するようにしてください。旧バージョンのソフトウェアは、セキュリティ上の問題が潜んでいることがあります。犯罪者はこうした欠陥を悪用して、データをより簡単に取得することができます。Google の Chrome ブラウザは、毎回起動時に自動的に最新バージョンに更新されるので、余分な作業をせずにいつでも最新のセキュリティ保護機能を利用できます。
|
|
|
Většina operačních systémů a softwaru vás upozorní, když bude k dispozici aktualizace – věnujte těmto zprávám pozornost a zařízení aktualizujte co nejdříve. Staré verze softwaru mohou obsahovat chyby zabezpečení, díky kterým se k vašim datům snadno dostanou neoprávněné osoby. Prohlížeč Chrome společnosti Google se na nejnovější verzi aktualizuje automaticky při každém spuštění, takže nejnovější bezpečnostní prvky získáte bez námahy.
|
|
|
I de flesta operativsystem och program får du ett meddelande när det är dags att uppgradera. Strunta inte i dessa meddelanden och uppdatera så snart du kan. Gamla programversioner kan ibland ha säkerhetsproblem som gör att kapare enklare kan komma åt dina uppgifter. Webbläsaren Chrome uppdateras automatiskt till den senaste versionen varje gång du startar den. Det innebär att du alltid har det mest aktuella skyddet utan att behöva göra något extra.
|
|
|
ระบบปฏิบัติการและซอฟต์แวร์ส่วนใหญ่จะแจ้งให้คุณทราบเมื่อถึงเวลาอัปเกรด อย่าละเลยข้อความเหล่านี้และอัปเดตโดยเร็วที่สุดเท่าที่คุณจะสามารถทำได้ ในบางครั้งซอฟต์แวร์เวอร์ชันเก่าๆ อาจมีปัญหาด้านความปลอดภัยที่อาชญากรสามารถใช้เพื่อเข้าถึงข้อมูลของคุณได้ง่ายขึ้น เบราว์เซอร์ Chrome ของ Google อัปเดตเป็นเวอร์ชันล่าสุดโดยอัตโนมัติทุกครั้งที่เริ่มทำงาน คุณจึงสามารถรับการปกป้องด้านความปลอดภัยเวอร์ชันล่าสุดโดยไม่ต้องทำสิ่งใดเพิ่ม
|
|
|
Hầu hết các hệ điều hành và phần mềm sẽ thông báo cho bạn khi đến lúc phải nâng cấp – đừng bỏ qua thông báo này và cập nhật sớm nhất có thể. Các phiên bản phần mềm cũ đôi khi có thể có các vấn đề về bảo mật mà bọn tội phạm có thể sử dụng để truy cập vào dữ liệu của bạn một cách dễ dàng hơn. Trình duyệt Chrome của Google tự động cập nhật lên phiên bản mới nhất mỗi lần bạn khởi động trình duyệt, vì vậy, bạn có thể có được bảo vệ bảo mật cập nhật nhất mà không phải thực hiện thêm bất cứ việc gì.
|
|
|
רוב מערכות ההפעלה והתוכנות יודיעו לך מתי הגיע הזמן לשדרג אותן - אל תתעלם מההודעות האלה ועדכן ברגע שתוכל. בגרסות ישנות של תוכנות עלולות לעתים להיות בעיות אבטחה שבהן יכולים העבריינים להשתמש כדי לקבל גישה לנתונים שלך בקלות רבה יותר. דפדפן Chrome של Google מתעדכן באופן אוטומטי לגרסה החדשה ביותר בכל פעם שאתה מפעיל אותו, כדי שתוכל לקבל את הגנת האבטחה המעודכנת ביותר ללא מאמץ.
|
|
|
Більшість операційних систем і програмного забезпечення сповіщають, коли їх потрібно оновити. Не ігноруйте такі повідомлення й оновлюйте якомога швидше. У застарілих версіях програмного забезпечення іноді є проблеми з безпекою, якими злочинці можуть скористатися, щоб легше отримати ваші дані. Веб-переглядач Google Chrome автоматично оновлюється до останньої версії щоразу, коли ви його запускаєте. Тож ви можете отримати найновішу систему захисту, не докладаючи зайвих зусиль.
|