oir – -Translation – Keybot Dictionary

  Eco de Maria Reina de l...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	da oir, que pueda responder a la llamada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	you hear Her voice like you hear mine?”

  Eco de Maria Reina de l...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	sacia de oir la Palabra de Dios, y que temas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	expériences, est que sont incomparablement plus
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	o manifestazione, sommersa com’è da tema-

  Eco de Maria Reina de l...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	de no oir la voz de esta Madre?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	avouer: «Nous étions venus pour donner, mais
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	MIR, sofort links nach der Brücke vor der Kirche.

  Eco de Maria Reina de l...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	hiciera oir desde los extremos de la tierra lla-
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	some problems at work. I still carry that fi rst
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	mystère qu’elles annoncent et à y rentrer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	kehren. Es ist ein alltägliches Bild hier in

  Eco de Maria Reina de l...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ver a Dios dentro de nosotros, a oir su voz que
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	appear in many places? Not for the pilgrimages
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	Meer begegnet? es ist das Meer der Probleme,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	presenza di Dio e della sua salvezza. Mosè l’ha

  Eco de Maria Reina de l...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	oir a los huéspedes, en la propia dediciòn, la
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	Death is contradictory to newness. God’s
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	l’ouverture à l’essentiel, c-à-d. que chaque
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	schwenglicher geworden” (Röm 5,20). Das

  Eco de Maria Reina de l...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	me ha sucedido de ver la mies ya rubia y oir
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	nés en Algérie, le Pape rappelle que chaque
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	Glauben in Christus. Glauben und Mission
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	il cristiano? Un uomo “conquistato” da Cri-

  Eco de Maria Reina de l...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	el prurito de oir novedades, apartando sus
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	équilibrée, même quand elle apporte des modi-
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	nämlich immer dem Heiligen Geist treu, denn
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	e del sacrificio che Egli ha lasciato alla Chie-

  Eco de Maria Reina de l...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jesús al oir esto dijo: Esta enfermedad no es
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	Jesus heard this he said: `This sickness is
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	mort, mais pour la gloire de Dieu, pour que
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	führen, sondern dient der Verherrlichung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	All’udire questo, Gesù disse: ‘Questa malat-

  Eco de Maria Reina de l...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	gran voz que tenemos que oir y que no pueden
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	for the third millennium. The Pope has
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	toujours accomplis dans l’histoire de l’Eglise,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	Madonnenfiguren fusst, sondern auf Gottes

  Eco de Maria Reina de l...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	nunca oir decir publicamente “ciertas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	through me. Like a gust of wind that
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	larmes bénies, des larmes qui libèrent
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	dieser subtile Sinn von mangelndem
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	fronte alla statura della Madre che andavo a

  Eco de Maria Reina de l...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	oir todos. Esta señal de Civitavecchia todo el
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	understood this and he follows the events of
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	comme confirmation de la Parole de Dieu: encore
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	Wort. Das ist die Wahrheit. Aber es ist auch
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	contento di esser stato invitato qui dai pelle-

  Eco de Maria Reina de l...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	para hacer oir a las autoridades del mundo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	through so many apparitions and signs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	d’adoration, tu en feras une heure et quart.” Il
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	und jeder von uns, der ganz in Maria und in ihr
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	suo piano di salvezza ha messo per l’umanità

  Eco de Maria Reina de l...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Y sin embargo muchos de estos muchachos han preferido sacrificar la recreación o la comida misma cuando estaba en programa la conferencia, para continuar el discurso sobre Dios, María, la vida... tal era la sed de oir hablar sobre de la fé, como María habla en Medj.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	After her visit to the Riunion and Mauritius islands, Sr. Emmanuel wrote: "Thousands of young people came to listen to Our Lady's message, particularly at the schools. What a drama! Most of them only have what the world has instilled into them, yet many of them preferred to sacrifice their recreation and even their lunch to remain and continue the talk on God, on Mary and on life.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	Im vergangenen Dezember beging in Spalato der in den Ruhestand versetzte Erzbischof von Spalato, Mons. Frane Franic' sein 60jähriges Priesterjubiläum. Das Gotteshaus war überfüllt mit Gläubigen, anwesend waren auch Kardinal Kuharic', einige Bischöfe und führende kroatische Persönlichkeiten. In zahlreichen Ansprachen wurden Leben und Werk dieses mutigen Glaubenszeugen in den schlimmsten Tagen der kommunistischen Unterdrückung und Verfolgung beschrieben.

  Eco de Maria Reina de l...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jesucristo! Jesús dejaba oir “el grito” hacia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	and in Christianity. From the beginning, the
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	dei Salmi, sarebbe doveroso guardarli

  Eco de Maria Reina de l...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	poco cansados de oir hablar de crisis, de
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	his thoughts, which is indicated in square
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	vie contemplative et dans la prière, mais
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	fen, die bereits von unsicheren

  Eco de Maria Reina de l...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	pide que hagamos oir su voz a través de
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	salvation and that of others. I know fi rst hand
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	source de grâce la force pour vivre sous le
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	Unsere Ängste und Scheu dürfen uns nicht
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	saggi. All’inizio ci ha nutriti del suo latte

  Eco de Maria Reina de l...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nuestro Señor baja del cielo al oir su voz y
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	He was convinced that the whole fervour
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	“Comme il fait bien, un prêtre qui s’offre
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	erfassen würde, würde er sterben... Gott
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	del dono e del compito affidati ad una crea-

  Eco de Maria Reina de l...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	tener la posibilidad de oir”. Y asì presentò su
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	Cardinal Kuharic from Zagreb, went to the
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	désirs et que le Pape puisse réaliser ce que Dieu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	neueste Erfindung zu schenken, das technische
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	preghiera che noi non vediamo, a parte quella

  Eco de Maria Reina de l...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	experiencia de oir la voz interior, y la oye
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	dirigent vers l’année dédiée par le Souverain
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	die Jungfrauen, die auf den Bräutigam warten,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	luglio 1982, un anno dopo l’inizio delle appa-

  Eco de Maria Reina de l...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De las ayudas a la fé - Barry Welling, un inglés de cepa protestante, no quería oir hablar de Dios: alergia total. Su esposa Pat rezaba desde hace años por él. Un día, en 1993, Barry oyó en la televisión que estaban buscando choferes para llevar víveres a Bosnia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	One of the Polish priests who accompanied us said, among other things: "..She desired receiving a certain confirmation from the Pope for her mission. The Pope listened to Sr. Emmanuel with attention when she spoke of her presence and work in Medjugorje, then he traced a cross on her forehead and blessed her work. I was looking at the Pope in that moment and my impression was that this meeting seemed important for him. The nun's work and her projects for the future, tied to Medjugorje, received total agreement on the Pope's part and made him happy." (Fr. Jan Rokosz, MIC).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	Per quanto riguarda le apparizioni, forse ci sono, forse no. Io personalmente non ho motivi per non crederci. Ho incontrato una veggente e posso dire che è una brava persona. Non posso credere che per anni i veggenti continuino a dire bugie. Quando la gente mi chiederà se si può andare a Medj., la mia risposta sarà: se desiderate liberare la vostra coscienza, se vi sentite confusi, andate.

  Eco de Maria Reina de l...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

y aquel para los niños, y él lo esfoyó con visible alegría, y contento de oir que tantos pequeños continúan a ayudar al Corazón Inmaculado de María con sus novenas; entonces me dió una tercera bendición.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain

"In October I was invited to take part in a pilgrimage by the Cardinal of Kampala, at the expense of pilot Joe Roy who was the first to bring news of Medjugorje to Uganda. The first thing that struck me in Medjugorje was the way I was accepted and welcomed into the family which offered me hospitality. There are no huge hotels here where one might remain anonymous. By living with the families it is possible to meet the people, to pray with them and share a meal with them and thus better understand the true spirit of Medjugorje. People here are very open to listening and are aware of the events. The pilgrims are open to the supernatural. I saw that they are very devoted to the Eucharist.

  Eco de Maria Reina de l...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	María, con la acostumbrada discresión, aprovecha la ocasión de este tiempo favorable de las vacaciones para repetirnos lo que estamos ya (desdichadamente) acostumbrados a oir desde hace 16 años: la invitación a la oración personal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	Mary, discreet as always, takes the opportunity of this time of vacation to repeat what we have been hearing (shame on us) for the past 16 years: an invitation to personal prayer. Mary knows how things stand and She sees that not enough pray the way She means. Yes, there's prayer in the Church, participation at Mass and the liturgical prayer, the Rosary, especially in the groups, and other forms of group prayer, but is this enough if hearts do not open to God and do not change? Does God have an active part in our life because of our prayer?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	Ma la preghiera personale non è altro che la preghiera del cuore, alla quale Maria, ancora dopo tanti anni, desidera guidarci. Pregare col cuore è dare spazio a Dio perché possa incontrarmi nell'intimità; è lasciarsi guardare da Gesù come in uno specchio, ascoltarlo e consegnare tutto a Lui. Hanno pregato col cuore gli apostoli quando, dopo la missione svolta, si riunirono attorno a Gesù per raccontargli quello che avevano fatto e insegnato (cf Mc 6,30-31). Impariamo anche noi a raccontare a Gesù le nostre vicende e problemi per abbandonarci a Lui, perché ci possa illuminare, purificare, indirizzare alla luce della verità del suo amore.

  Eco de Maria Reina de l...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Este debería ser nuestro máximo empeño. Parece sin embargo que tantos están al pie de la alarma, para oir las sirenas de desventura. No faltan seductores videntes y carismáticos que reciben mensajes del cielo, con el anuncio de inminentes catástrofes, o hasta de una "venida intermedia" de Cristo, de la cual la Biblia no habla y que las enseñanzas del Vaticano II indirectamente juzgan imposibles (leer la Dei Verbum n.4).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	Tun sie es für ihre Figur? Weil sie es nicht mehr wagen, so wie ein stolzes Schiff mit seiner wertvollen Fracht sich unter den Menschen in ihrem gesegneten Umstand sehen zu lassen? Tun sie es, weil sie die Beherrscherinnen ihrer Gebärmutter bleiben wollen und deshalb ihr wehrloses Kind töten, das Gott ihnen anvertraut hat?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	2. Se si conosce quando un profeta è vero e quando è falso soltanto dopo che si sono avverate o no le sue profezie, nel frattempo non bisogna credere a nessuno? Allora di tanti avvertimenti che leggiamo nella Bibbia stessa, ad opera di profeti, o di fatti preannunciati in varie apparizioni, che possono indurre al pentimento e farci evitare disastri, dobbiamo non tenerne conto? A che cosa servirebbero questi preavvisi del Cielo?

  Eco de Maria Reina de l...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nuestra Madre desea que nos abramos a la invitación de Jesús, que es invitación a la alegría: Levántate amada mía, y vente - El le repite a cada uno - ... el tiempo de las canciones ha llegado... muéstrame tu semblante, déjame oir tu voz... (Cant 2,10-14), tanto nos quiere y nos quiere donar su alegría divina.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	* International meeting for priests in Medjugorje from 1 - 5 July 1997 organised by Fr. Slavko and Fr. Cosimo Cavalluzzo. Priests with special charismas (such as inner healing) will be invited. For information telephone 387-88-651988; fax 387-88-651444. First 40 to book will be housed in the Domus Pacis retreat house.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	A Porto Rico, dove i gruppi di Medj. sono molto fervorosi l'hanno accolto 11mila fedeli in due incontri; così pure in Panama, in Costa Rica a S.José, sia nel tempio di N.Signora degli Angeli che in quello del Sacro Cuore: nel Nicaragua 12mila persone in quella Basilica di Managua, dove 14 anni fa ci fu la nota triste contestazione al S.Padre. Folle anche nell'Honduras (Tegucigalpa) e nel Salvador nella Basilica di S.Michele. Il 15 novembre si sono radunati attorno a lui 7mila emarginati dei quartieri più poveri di Città del Messico: drogati, alcoolizzati, ninas de rua, che vivono sulla strada o nelle fogne del barrio El Chalco; 16mila fedeli nella Basilica di Guadalupe; 7mila nell'incontro preparato dall'amico P.Tiberio Munari a Merida, Yucatan; 10mila nello stadio alla presenza dell'Arc. di Merida, molto mariano e grande pastore della Chiesa

  Eco de Maria Reina de l...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

No se oraba en familia, pero un día la madre encuentra por azar un rosario de la abuela y se pone a rezar. Entre tanto la familia comienza a oir hablar de Medj. y deciden ir todos allí en peregrinación.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain

Ich möchte allen Kranken sagen, dass ich, wenn Maria kommt, sie stets an erster Stelle ihr empfehle, nachher kommen alle andern ... Ich ermuntere die Kranken, so zu beten: "Ich bitte dich, mein Gott, dass ich mit diesem Leiden dir noch etwas Gutes zu geben vermag; ich bitte dich in diesem Moment nur, dass ich die Kraft und den Mut haben möge, mein Kreuz mit ganzer Liebe und mit Freude zu tragen". Von mir persönlich kann ich sagen, dass ich alles gut überstehen konnte im Wissen, dass ich der Madonna half, wenn ich mein Leiden aufopferte... Maria sagt, dass es heute nur wenige sind, die bereitwillig ihr Leiden als Geschenk anzunehmen wissen, indem sie sich ständig Fragen stellen, die sie beunruhigen. . Ich sage es aus ganzem Herzen, das Leiden ist ein übergrosses Geschenk, ich kann es sagen, weil ich es erfahren habe. Das Leiden ist Geschenk, weil durch es die Pläne Gottes sich verwirklichen, sein Wille zum Gewinn derer, die uns nahe oder auch ferne sind. Durch das dem Herrn aufgeopferte Leiden und durch die Krankheit gibt man ihm den grössten Dank".

  Eco de Maria Reina de l...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	¿Pero qué cosa hacen hoy tantísimos esposos? No quieren ni siquiera oir el llanto de su niño. Adquieren productos para defenderse del "peso de los hijos" y sobre las propagandas no está escrito honesta y claramente : "¡el placer sí, las consecuencias no!"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	Ich denke, daß einige Bischöfe ,,Macht" im kirchlichen Sinn nicht verstehen. Bedeutet regieren nicht ebensosehr dienen, lieben, helfen? Dies ist der Sinn der Macht in der Kirche und auch der Sinn des Episkopats: ein Bischof muß ordnen, lieben, dienen, die Würde jedes einzelnen Menschen und Priesters achten, sei er nun Franziskaner oder einfacher Diözesanpriester. Ich glaube, daß man nicht taub bleiben darf vor diesen prophetischen Worten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	Sino a Gregorio Magno, e dopo anche di lui, c'erano canoni che impedivano ad uno di diventare sacerdote se non sapeva il Salterio a memoria; si è prolungata a lungo questa tradizione nella Chiesa. Non ci chiedevano lauree, non ci chiedevano studi di antropologia teologica, ma di sapere a memoria il salterio. Questa, secondo me, era una esigenza di laurea più alta e più forte. Sempre rispettando i valori che possono essere inclusi nella cultura moderna e nel progresso anche degli studi teologici e biblici, ma trascendendo. Mi sono fatto rilegare l'edizione critica del Nuovo Testamento, quella fatta dai grandi, da Antonio Martini a Metzger, con il Salterio dell'Alfa, greco, e li tengo insieme e continuamente passo dall'uno all'altro, li mescolo, li impiasticcio, li lavoro, però sono loro che mi lavorano. Questo solo trovo che sia veramente fruttuoso e meritevole di farlo. Salterio e Vangelo, Vangelo e Salterio. Avete tanti impegni, ciascuno secondo la vostra collocazione pastorale o da un mandato superiore, però nulla impedisce questo; si fa insieme.

  Breve Historia de las A...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cuando estuvieron con la Virgen, Vicka cogió el agua y la echó en dirección de la visión, diciendo: "Si tú eres nuestra Madre bendita, por favor quédate, y si no, aléjate de nosotros". La Virgen sonrió al oir eso y se quedó con ellos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	Le 27 Juin 1981, la Sainte Vierge apparut trois fois aux enfants. A cette occasion les enfants posèrent toutes sortes de questions et la Sainte Vierge y répondit. Pour les prêtres, elle donna ce message : "Qu'ils soient persévérants dans la foi et qu'ils protègent la foi du peuple !" Une fois de plus, Jakov et Mirjana demandèrent un signe car la population commençait à les accuser de mensonge et de prendre des drogues. "N'ayez peur de rien !" répondit la Sainte Vierge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	An diesem gleichen Tag, als sie vom Podbrdo herunter kamen, erschien die Gottesmutter ein zweites Mal, jetzt jedoch nur Marija und sagte zu ihr: "Friede, Friede, Friede und nur Friede". Hinter ihr konnte Marija ein Kreuz erkennen. Danach wiederholte die Gottesmutter unter Tränen die folgenden Worte: "Friede muß herrschen zwischen den Menschen und Gott und unter allen Menschen!"Der Platz an dem dies geschah, ist ungefähr auf dem halben Weg zur Erscheinungsstelle.