|
|
Tam otomatik mod: Elektrotları hastaya takın, cihazı açın ve cihazın analiz etmesini ve gerekiyorsa şoku vermesini bekleyin.
|
|
|
Fully automatic mode: attach electrodes to the patient, switch the unit on and let the device analyse and deliver the shock if necessary.
|
|
|
mode automatique : fixer les électrodes sur le patient, allumer l’appareil et le laisser analyser se faire avant de délivrer le choc, le cas échéant.
|
|
|
Vollautomatischer Modus: Legen Sie die Elektroden am Patienten an, schalten Sie den Defibrillator ein und lassen Sie das Gerät die Analyse durchführen und falls nötig den Schock abgeben.
|
|
|
Modo completamente automático: conecte los electrodos al paciente, encienda el equipo y deje que la unidad analice y administre la descarga si es necesario.
|
|
|
Modalità completamente automatica: collegare gli elettrodi al paziente, accendere l’unità e attendere che il dispositivo esegua l’analisi ed eroghi la scarica, se necessario.
|
|
|
Modo totalmente automático: fixar os eletrodos ao paciente, ligar a unidade e deixar o dispositivo analisar e fornecer o choque, se necessário.
|
|
|
Tryb w pełni automatyczny: przymocuj elektrody do pacjenta, włącz urządzenie i zaczekaj, aż przeprowadzi analizę i w razie potrzeby dostarczy wstrząs.
|
|
|
Полностью автоматический режим: наложите электроды на пациента, включите прибор, и прибор самостоятельно проведет анализ ЭКГ и в случае необходимости подаст разряд.
|
