oll – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 8 Results  www.merthyr.gov.uk
  Croeso i Gyngor Bwrdeis...  
Yn ystod cyfnod y Gorchymyn, bydd yn rhaid i'r person ifanc wneud peth neu'r oll o'r canlynol:
During the period of the Order, the young person will have to do all or some of the following:
  Croeso i Gyngor Bwrdeis...  
Dywedodd David McCullough, Prif Weithredwr Royal Voluntary Service: “Mae’r rhaglen hon yn gyfan gwbl unol â’n cred ni, ein bod wrth weithio gyda’n gilydd mewn partneriaethau, yn gallu darparu rhagor o help ymarferol a’r cyswllt sydd ei angen arnom ni oll wrth i ni heneiddio.”
of Royal Voluntary Service said: “This programme is exactly in line with our belief that, by working together in partnerships, we can provide more of the practical help and contact that we all will need as we get older.”
  Croeso i Gyngor Bwrdeis...  
Thema maes 'cignoeth’ yr ymgyrch yw annog cyneuwyr tanau a chyneuwyr posib i feddwl am ganlyniadau cychwyn tanau glaswellt a mynydd bwriadol a gall rhywbeth a all ymddangos fel sbort ac ychydig o hwyl achosi canlyniadau distrywiol i'r cyneuwr tân ei hun mewn gwirionedd (cofnod troseddol), y bywyd gwyllt, y dirwedd, yr economi Cymreig ac yn bwysicaf oll, golygai y gall Ymladdwyr Tân gael eu cyfeirio rhag mynychu gwir argyfwng – rhywun yn sownd mewn tân mewn tŷ neu mewn car a gafodd ddamwain, lle bydd risg posib i fywyd.
During the visit the Minister was introduced to the fire crew at Hirwaun Fire Station – one of the Fire Stations within the SWFRS area that has to respond to a high percentage of the grass fires incidents within the South Wales area. The fire crew were wearing the new fire kit (Personal Protective Equipment – PPE) being issued to all Firefighters across South Wales and North Wales over the next few months that will give them added protection while fighting these extremely dangerous and intense grass and mountain fires.
  Croeso i Gyngor Bwrdeis...  
Dywedodd Vidhya Alakeson, Prif Weithredwr Power to Change: “Rydym yn hynod falch o ymuno â M&S a buddsoddi wrth wneud cymunedau hyd yn oed yn gryfach a mwy gwydn. Mae hyn yn cynnwys sylweddoli y gallwn ni oll gyflawni llawer mwy drwy weithio ynghyd. Nid yw’r holl atebion gennym ni fel unigolion. Gall y sector cyhoeddus a’r sector preifat ddod ynghyd gyda phobl leol i’w helpu i newid y lleoedd maen nhw’n byw ynddynt. Mae busnesau cymunedol eisoes yn helpu pobl leol ac economïau lleol ledled y wlad ac rydym yn edrych ymlaen at ymuno â M&S i gefnogi’r symudiad hyd yn oed yn fwy.”
Vidhya Alakeson, Chief Executive of Power to Change, said: “We are extremely proud to team up with M&S and invest in making communities even stronger and more resilient. This is about realising that we can all achieve much more by working together. None of us have all the answers on our own. The social sector and the private sector can come together with local people to help them change the places where they live. Community businesses are already helping local people and local economies all over the country, and we look forward to joining forces with M&S to support the movement even more.”
  Croeso i Gyngor Bwrdeis...  
Effaith yr rhain oll yw canolbwyntio’r angen am atgyweirio, i raddau helaeth, ar raddau’r nam diogelwch dan sylw ac ar y perygl arfaethedig mae’n ei gynrychioli. Felly yn achos penodol ceudyllau, rhaid i’n hasesiad a blaenoriaethu ar gyfer atgyweirio nid yn unig dalu sylw at faint a dyfnder y ceudwll ond hefyd at ei leoliad penodol ar y briffordd a’r risg cyffredinol arfaethedig mae’n ei gynrychioli.
The effect of all these is to concentrate the need for repair very much upon the extent of the safety defect concerned and on the potential hazard that it represents. In the specific case of potholes therefore, our assessment and prioritisation for repair must take regard not only of the size and depth of the pothole but also of its specific location in the highway and the overall potential risk that it represents.
  Croeso i Gyngor Bwrdeis...  
“Hoffwn i hefyd ddiolch i bob aelod o’r staff a wnaeth gymaint o ymdrech i wneud ein diwrnod nid yn unig yn ddiwrnod arbennig i ni ond i’n merch fach Gracie hefyd. Gallant oll fod yn falch iawn o’r hyn maen nhw wedi ei gyflawni achos allwn i ddim â’u hargymell yn fwy.”
“I would also like to thank every member of staff who made such an effort to make not only our day special, but also our little girl Gracie’s too. They should all be very proud of what they have achieved because I couldn't recommend them enough.”