|
We collaborate with the Guggenheim Museum on a global online initiative, called YouTube Play: A Biennal of Creative Video, to discover the most creative video in the world.
|
|
Nous collaborons avec le Musée Guggenheim à une initiative en ligne globale, baptisée YouTube Play : Biennale de la vidéo créative, qui permet de découvrir ce qui se fait de mieux en matière de création vidéo dans le monde.
|
|
Wir gründen zusammen mit dem Guggenheim Museum eine globale Online-Initiative mit dem Namen YouTube Play: Biennale des kreativen Videos, um die kreativsten Videos aus aller Welt zu finden.
|
|
Collaboriamo con il Guggenheim Museum a un’iniziativa online globale chiamata YouTube Play: A Biennal of Creative Video per trovare il video più creativo in assoluto.
|
|
Colaboramos com o Museu Guggenheim numa iniciativa global online, denominada YouTube Play: uma Bienal de Vídeos Criativos para descobrir o vídeo mais criativo do mundo.
|
|
We werken samen met het Guggenheim Museum aan een wereldwijd online initiatief om creatieve video’s te ontdekken: YouTube Play: een biënnale van creatieve video’s.
|
|
Google col·labora amb el museu Guggenheim en una iniciativa global anomenada YouTube Play: biennal de vídeos creatius amb l’objectiu de descobrir el vídeo més creatiu del món.
|
|
Surađujemo s muzejom Guggenheim na globalnoj online inicijativi nazvanoj YouTube Play: A Biennal of Creative Video kako bismo otkrili najkreativniji videozapis na svijetu.
|
|
S Guggenheimovým muzeem spolupracujeme na globální online iniciativě s názvem YouTube Play: A Biennal of Creative Video. Chceme tak objevit to nejkreativnější video na světě.
|
|
Vi samarbejder med Guggenheim-museet om et globalt initiativ på nettet, der kaldes YouTube Play: Et biennale af kreativ video, som skal finde den mest kreative video i hele verden.
|
|
Aloitamme yhteistyössä Guggenheim-museon kanssa maailmanlaajuisen verkkohankkeen nimeltään YouTube Play: Luovien videoiden biennaali, jonka tarkoituksena on löytää maailman luovin video.
|
|
A Guggenheim Múzeummal együttműködésben egy globális online kezdeményezést indítunk, amelynek neve YouTube Play: A Biennal of Creative Video (azaz A kreatív videózás kétéves fennállása); ennek célja, hogy megtaláljuk a legkreatívabb videót a Földön.
|
|
Kami berkolaborasi dengan Museum Guggenheim dalam sebuah prakarsa daring global, bernama YouTube Play: A Biennal of Creative Video (Pemutaran YouTube: Video Kreatif Dua Tahunan), untuk menemukan video paling kreatif di dunia.
|
|
Bendradarbiaujame su Gugenheimo muziejumi dėl visuotinio interneto iniciatyvos pav. „YouTube Play: A Biennal of Creative Video“(„YouTube“ paleidimas: kūrybiško vaizdo įrašo bienalė), siekdami išrinkti kūrybiškiausią vaizdo įrašą pasaulyje.
|
|
Vi samarbeider med Guggenheim-museet om et globalt prosjekt, kalt YouTube Play: A Biennal of Creative Video, for å finne de mest kreative videoene i verden.
|
|
Wspólpracujemy z Muzeum Guggenheima nad globalna inicjatywa internetowa o nazwie YouTube Play: biennale kreatywnych filmów wideo, majaca na celu odkrycie najbardziej nowatorskiego filmu na swiecie.
|
|
Colaborăm cu muzeul Guggenheim în cadrul unei iniţiative online globale numită YouTube Play: A Biennal of Creative Video (Redare YouTube: o bienală a videoclipului creativ), pentru a descoperi cel mai creativ videoclip din lume.
|
|
S Guggenheimovým múzeom spolupracujeme na celosvetovej iniciatíve online s názvom YouTube Play: A Biennale of Creative Video. Chceme tak objaviť to najkreatívnejšie video na svete.
|
|
Z Guggenheimovim muzejem sodelujemo pri globalni spletni pobudi YouTube Play: A Biennal of Creative Video, s katero želimo odkriti najustvarjalnejši videoposnetek na svetu.
|
|
I samarbete med Guggenheimmuseet lanserar vi det globala initiativet YouTube Play: A Biennal of Creative Video. Målet är att hitta världens mest kreativa videoklipp.
|
|
Küresel bir çevrimiçi girisimi YouTube Play: Yaratici Video Bienali kapsaminda, dünyanin en yaratici videosunu kesfetmek için Guggenheim Müzesi ile isbirligi yaptik.
|
|
Chúng tôi cộng tác với Bảo tàng Guggenheim về sáng kiến trực tuyến toàn cầu, có tên YouTube Play: A Biennal of Creative Video (Tác phẩm trên YouTube: Cuộc thi video sáng tạo hai năm một lần), để khám phá video sáng tạo nhất trên thế giới.
|
|
Mēs sadarbojamies ar Gugenheima muzeju globālajā tiešsaistes iniciatīvā “YouTube Play: A Biennal of Creative Video”, lai atklātu visradošākos videoklipus pasaulē.
|
|
Kami bekerjasama dengan Muzium Guggenheim dalam inisiatif dalam talian global, yang dipanggil YouTube Play: A Biennal of Creative Video, untuk menemui video paling kreatif di dunia.
|
|
Nakipagtulungan kami sa Guggenheim Museum sa pandaigdigang pagkukusa sa online, na tinatawag na YouTube Play: A Biennal of Creative Video, upang tuklasin ang pinakamalikhaing video sa mundo.
|