|
|
In deze uitgave zijn we op alle platformen overgeschakeld op GStreamer. Dit betekent dat analyzeren en cross-faden van muziekstukken ook onder Windows werkt. Nieuwe functies zijn onder andere een equalizer, meer groeperingsopties voor de bibliotheek, een mooier OSD, afstandsbediening vanaf de commandoregel, MPRIS, en gemakkelijker bijwerken van tags.
|
|
|
Dans cette version, nous sommes passés à GStreamer sur toutes les plateformes, ce qui signifie que l'analyseur et que les fondus entre les pistes fonctionnent dorénavant sous Windows. Les nouvelles fonctionnalités comprennent un égaliseur, plus d'options de regroupement pour la bibliothèque, une plus belle OSD, le contrôle à distance depuis la ligne de commande et MPRIS, et un éditeur de tags plus intuitif.
|
|
|
Mit dieser Veröffentlichung haben wir auf allen Plattformen zu GStreamer gewechselt, was bedeutet, dass der Analysator und das Überblenden von Stücken nun auch unter Windows funktionieren. Neue Funktionen beinhalten einen Equalizer, weitere Optionen zur Gruppierung der Sammlung, eine schönere Bildschirmanzeige, Fernsteuerung über die Befehlszeile und MPRIS, sowie einfacheres Bearbeiten von Metadaten.
|
|
|
En esta versión hemos cambiado a GStreamer en todas las plataformas, lo que significa que el analizador y el fundido entre canciones ahora funcionarán en Windows. Las nuevas características incluyen un ecualizador, más opciones de agrupado de biblioteca, un OSD mejorado, control remoto desde línea de comandos y editado de etiquetas más fácil.
|
|
|
In questa versione siamo passati a GStreamer su tutte le piattaforme, questo significa che l'analizzatore e le dissolvenze tra le tracce ora funzionano su Windows. Nuove caratteristiche includono un equalizzatore, maggiori opzioni di raggruppamento delle raccolte, un OSD più gradevole, controllo remoto da riga di comando e MPRIS, un editor di tag più semplice.
|
|
|
Nesta versão, alteramos para o GStreamer em todas as plataformas, obrigando ao correto funcionamento do analisador e do desvanecimento entre faixas no Windows. O Clementine disponibiliza agora um equalizador, mais opções de agrupamento da coleção, um melhor OSD, controlo remoto a partir da linha de comandos e MPRIS e uma melhor edição dos detalhes da faixa.
|
|
|
في هذا الإصدار تم الانتقال لاستخدام GStreamer على جميع المنصات، ما يعني أن محلل الصوت وتأثيرات الانتقال من مقطع لآخر أصبحت مدعومة على ويندوز أيضا. من بين الميزات الأخرى نذكر معدل صوت، خيارات أكثر لتجميع مقاطع المكتبة الصوتية، تنبيهات أجمل، التحكم عن بعد من سطر الأوامر و MPRIS، إضافة لمحرر وسوم أسهل.
|
|
|
Σε αυτή την έκδοση αλλάξαμε σε GStreamer για όλες τις πλατφόρμες, που σημαίνει πως η ομαλή αλλαγή μεταξύ κομματιών λειτουργεί τώρα και σε windows. Τα νέα χαρακτηριστικά περιλαμβάνουν έναν ισοσταθμιστή, περισσότερες επιλογές ομαδοποίησης σε βιβλιοθήκη, τηλεχειρισμό από την γραμμή εντολών και MPRIS και ποιο εύκολη επεξεργασία ετικετών.
|
|
|
In hierdie uitgawe het ons oorgeskakel na GStreamer op alle platforms, wat beteken dat die analiseerder en vloeiende oorgang tussen snitte sal nou op Windows werk. Nuwe funksies sluit in 'n gelykmaker, meer biblioteek groepering opsies, 'n beter BSB, afstandbeheer van command-line en MPRIS en makliker etiket redigering.
|
|
|
В тази версия минахме на GStreamer под всички платформи, тоест анамизатора и плавния преход между песните вече ще работи под Windows. Новите допълнения включват еквалайзер, повече опции за групиране в библиотеката, по-хубав OSD, дистанционно от комнадна линия и MPRIS, и по-лесна редакция на етикети.
|
|
|
En aquesta versió hem canviat a GStreamer a totes les plataformes, de manera que l'analitzador i l'esvaïment i fusió entre peces ara funciona al Windows. Les noves característiques inclouen un equalitzador, noves opcions d'agrupament a la biblioteca, un OSD millor, control remot des de la línia de comandes i MPRIS, i una edició d'etiquetes més senzilla.
|
|
|
U ovom izdanju smo se prebacili na GStreamer na svim platformama, što znači da analizator i postepeni prijelaz između pjesama će sada raditi i na Windowsima. Nove značajke uključuju ekvalizator, više mogućnosti grupiranja fonoteke, ljepši OSD, daljinsko upravljanje iz naredbenog retka, MPRIS i lakše uređivanje oznaka.
|
|
|
V tomto vydání jsme přešli na GStreamer na všech platformách, což znamená, že analyzátor a prolínání mezi skladbami nyní bude pracovat na Windows. Nové vlastnosti zahrnují ekvalizér, další volby pro seskupování sbírky, hezčí OSD, vzdálené ovládání z příkazového řádku a MPRIS a lehčí upravování značek.
|
|
|
I denne udgivelse har vi skiftet til GStreamer på alle platforme, hvilket betyder at analyseprogrammet og lydovergange mellem numre nu fungerer på Windows. Nye funktioner inkluderer en equalizer, flere biblioteksgrupperingsindstillinger, en pænere OSD, ekstern kontrol fra kommandolinjen og MPRIS samt nemmere mærkeredigering.
|
|
|
In this release we've switched to GStreamer on all platforms, meaning the analyzer and crossfading between tracks will now work on Windows. New features include an equalizer, more library grouping options, a nicer OSD, remote control from command-line and MPRIS, and easier tag editing.
|
|
|
Ebben a kiadásban GStreamerre váltottunk minden platformon, ennek hála az analizátor és az átúsztatás a számok között már Windowson is működik. Több új funkciók is bekerült, mint a hangszínszabályzó, több csoportosítási lehetőség a zenetárban, szebb OSD, távvezérlés parancssorról és MPRIS-ről valamint könnyebb száminformáció szerkesztés.
|
|
|
Dalam rilis ini kami telah beralih ke GStreamer pada semua platform, yang berarti penganalisa dan crossfading antara trek akan bekerja pada Windows. Fitur baru termasuk ekualiser, lebih banyak opsi pengelompokan pustaka, OSD lebih bagus, pengendali jauh dari perintah-baris dan MPRIS, dan penyuntingan tag yang lebih mudah.
|
|
|
이번 릴리즈에서 윈도우에서 작동되던 분석기와 트랙간의 크로스페이딩 기능을 모든 플랫폼에 있는 GStreamer로 변환하였습니다. 그리고 이퀄라이저, 다양한 라이브러리 그룹 옵션, 좋은 OSD, 커멘드라인 과 MPRIS로부터의 원격 제어, 그리고 쉬운 태그 편집 등을 포함 한 새로운 기능이 추가 되었습니다.
|
|
|
Šiame leidime mes persijungėme į GStreamer visose platformose, tai reiškia, kad analizatorius ir takelių suliejimas dabar veiks ir Windows platformoje. Naujose savybėse yra glotnintuvas, daugiau fonotekos grupavimo pasirinkimų, gražesnis OSD, nuotolinis valdymas iš komandinės eilutės ir MPRIS, taip pat lengvesnis žymių redagavimas.
|
|
|
W tej wersji przerzuciliśmy się na GStreamera na wszystkich platformach, co oznacza, że analizator oraz płynne przejścia pomiędzy utworami działają teraz również w systemie Windows. Do nowych funkcji zalicza się: korektor dźwięku, zwiększona liczba opcji grupowania biblioteki, ładniejsze powiadomienia OSD, zdalne sterowanie z linii komend i MPRIS oraz łatwiejsza edycja tagów.
|
|
|
În această versiune am trecut la GStreamer pe toate platformele, asta înseamnă că analizorul și estomparea progresivă dintre piste funcționează acum și pe Windows. Funcții noi incluzând un egalizator, mai multe opțiuni de grupare a colecției, un OSD mai drăguț, control de la distanță din linia de comandă și MPRIS și o editare ușoară a etichetei.
|
|
|
В этой версии мы перешли на GStreamer на всех платформах, то есть анализатор и плавный переход между треками, теперь будут работать на Windows. Новые функции включают эквалайзер, больше вариантов группировки в фонотеке, улучшенный OSD, дистанционное управление из командной строки и MPRIS, а таже упростилось редактирование тегов.
|
|
|
У овом издању прешли смо на Гстример на свим платформама, што значи да сада анализатор и претапање између нумера ради на Виндоузу. Нове могућности су и еквилајзер, више опција за груписање библиотеке, лепши ОСД, даљинска контрола са командне линије и МПРИС, и лакше уређивање ознака.
|
|
|
V tejto verzii je použitý GStreamer na každej platforme, takže analyzér a prelínanie medzi skladbami bude funkčné i na OS Windows. Nové prvky zahŕňajú ekvalizér, väčšie možnosti vytvárania skupín v knižnici, krajšie OSD, vzdialenú správu z príkazovej riadky, MPRIS a jednoduchšie editovanie tagov.
|
|
|
V tej izdaji smo preklopili na GStreamer v vseh okoljih, kar pomeni, da bosta novi analizator in postopni prehodi med skladbami delovali tudi na Windows. Nov je izenačevalnik, več načinov združevanja v knjižnici, lepši prikaz na zaslonu, oddaljeni nadzor iz ukazne vrstice, MPRIS in lažje urejanje oznak.
|
|
|
I denna version har vi bytt till GStreamer på alla plattformar, vilket betyder att analysatorn och korstoning mellan spår nu fungerar i Windows. Nya funktioner inkluderar en equalizer, fler grupperingsalternativ för biblioteket, en skönare notifiering, fjärrkontroll från kommandoraden och MPRIS och enklare taggredigering.
|
|
|
Bu sürümde parçalar arasındaki analizörü ve çapraz geçiş artık Windows üzerinde çalışır, yani tüm platformlarda GStreamer geçti ettik. Yeni özellikler bir ekolayzer, daha kütüphane gruplama seçenekleri, daha iyi bir OSD, komut satırı ve MPRIS gelen uzaktan kumanda ve kolay etiket düzenleme içerir.
|
|
|
Phiên bản này chuyển sang sử dụng GStreamer cho tất cả các nền tảng, việc phân tích và hiệu ứng chuyển đổi nhẹ giữa các bài hát giờ đã hoạt động trên Windows. Các tính năng mới bao gồm một bộ cân chỉnh, nhiều tùy chọn hơn cho nhóm thư viện, màn hình thông báo đẹp hơn, điều khiển từ dòng lệnh và MPRIS, chỉnh sửa các thẻ dễ dàng hơn.
|
|
|
בשחרור זה עברנו להשתמש ב-GStreamer בכל הפלטפורמות, משמעות כך היא שהניתוח והדעיכה בין רצועות יעבדו גם ב-Windows. באפשרויות החדשות נכלל אקולייזר, אפשרויות קיבוץ חדשות בספריה, ממשק משתמש ידידותי יותר, שליטה מרחוק מתוך שורת הפקודה ו-MPRIS, ועריכה פשוטה יותר של תגיות.
|
|
|
In this release we've switched to GStreamer on all platforms, meaning the analyzer and crossfading between tracks will now work on Windows. New features include an equalizer, more library grouping options, a nicer OSD, remote control from command-line and MPRIS, and easier tag editing.
|
|
|
ამ ვერსიაში ჩვენ ყველა ფლატფორმაზე GStreamer-ს ვიყენებთ, ეს ნიშნავს რომ ანალიზატორი და სიმღერებს შორის გლუვი გადასვლა იმუშავებს Windows-ზეც. ახალ ფუნქციებში შედის გამთანაბრებელი, მეტი პარამეტრები ბიბლიოთეკის დაჯგუფებისთვის, უფრო ლამაზი OSD, დისტანციური მართვა ბრძანების სტრიქონიდან და MPRIS-იდან, და ტეგების გამარტივებული რედაქტირება.
|
|
|
In this release we've switched to GStreamer on all platforms, meaning the analyzer and crossfading between tracks will now work on Windows. New features include an equalizer, more library grouping options, a nicer OSD, remote control from command-line and MPRIS, and easier tag editing.
|
|
|
В цьому випуску ми перейшли до GStreamer на всіх платформах. Це означає, що смужка аналізатора та перехресне згасання між доріжками працюватиме у Windows. Нові можливості включають еквалайзер, більше можливостей для групування бібліотеки, більш гарний OSD, віддалене керування за допомогою командного рядка та MPRIS, а також легше редагування позначок.
|
|
|
Dalam keluaran ini kami bertukar ke GStreamer untuk semua platform, bermaksud penganalisis dan penyerap-silang diantara trek kini berfungdi pada Windows. Fitur baharu termasuklah penyama, lagi pilihan pengelompokan pustaka, OSD lebih cantik, kawalan jauh menerusi baris-perintah dan MPRIS, dan penyuntingan tag lebih mudah.
|
|
|
En ermaeziadenn-mañ omp tremenet da GStreamer war an holl savennoù, ar pezh a dalv ez aio en-dro an dielfenner hag an treveuz etre roudoù war Windows. Keweriusterioù nevez a endalc'h ur c'hevataler, muioc'h a dibarzhioù strollañ er sonaoueg, un OSD koantoc'h, reoliadurioù a-bell adalek al linenn-urzhiañ ha MPRIS, hag un embannadur klavioù aesoc'h.
|
|
|
Nesta versión cambiamos GStreamer en todas as plataformas, o que significa que o analizador e o fundido entre cancións agora funcionarán en Windows. As novas características inclúen un ecualizador, máis opcións de agrupado de biblioteca, un OSD mellorado, control remoto dende liña de comandos e editado de etiquetas máis doado.
|
