ont – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 52 Résultats  www.unigis.com  Page 2
  Reconnaissance prestigi...  
Le Prix Ohtili est la plus haute distinction décernée par le gouvernement mexicain aux membres de la communauté aux États-Unis qui ont contribué de façon exceptionnelle au développement de la communauté mexicaine vivant à l'étranger.
Der Ohtili Award ist die höchste Anerkennung durch die mexikanische Regierung an die Mitglieder der Gemeinschaft in den Vereinigten Staaten verliehen, die in besonderer Weise auf die Entwicklung der mexikanischen Gemeinschaft im Ausland beigetragen haben, leben.
El Premio Ohtili es el más alto reconocimiento otorgado por el gobierno mexicano a los miembros de la comunidad en los Estados Unidos que han contribuido de manera excepcional al desarrollo de la comunidad mexicana que vive en el extranjero.
L'Ohtili Award è il più alto riconoscimento assegnato dal governo messicano per i membri della comunità negli Stati Uniti, che hanno contribuito in maniera eccezionale allo sviluppo della comunità messicana che vivono all'estero.
O Prêmio Ohtili é o mais alto reconhecimento concedido pelo Governo mexicano para os membros da comunidade nos Estados Unidos que contribuíram de maneira excepcional para o desenvolvimento da comunidade mexicana que vivem no exterior.
جائزة Ohtili هو أعلى تقدير تمنحه الحكومة المكسيكية لأفراد المجتمع في الولايات المتحدة الذين ساهموا بطريقة استثنائية لتطوير المجتمع المكسيكي المقيمين في الخارج.
Το βραβείο Ohtili είναι η υψηλότερη αναγνώριση χορηγείται από την κυβέρνηση του Μεξικού για τα μέλη της κοινότητας στις Ηνωμένες Πολιτείες που έχουν συμβάλει σε μια εξαιρετική τρόπο στην ανάπτυξη του Μεξικού κοινότητας που ζουν στο εξωτερικό.
De Ohtili Award is de hoogste onderscheiding uitgereikt door de Mexicaanse regering om leden van de gemeenschap in de Verenigde Staten die hebben bijgedragen in een uitzonderlijke manier om de ontwikkeling van de Mexicaanse gemeenschap in het buitenland wonen.
Die Ohtili toekenning is die hoogste erkenning toegeken deur die Mexikaanse regering om lede van die gemeenskap in die Verenigde State van Amerika wat bygedra het in 'n buitengewone manier om die ontwikkeling van die Mexikaanse gemeenskap in die buiteland woon.
Ohtili पुरस्कार उच्चतम मान्यता संयुक्त राज्य अमेरिका में समुदाय के सदस्यों को मैक्सिकन सरकार द्वारा सम्मानित किया, जिन्होंने विदेशों में रह रहे मैक्सिकन समुदाय के विकास के लिए एक असाधारण ढंग से योगदान दिया है.
Премия Ohtili является высшим признанием награждены мексиканским правительством к членам общины в Соединенных Штатах, которые внесли свой вклад в исключительном порядке в развитие мексиканской диаспоры за рубежом.
Den Ohtili Award är den högsta erkännande delas ut av den mexikanska regeringen medlemmar av gemenskapen i USA som har bidragit på ett exceptionellt sätt till utvecklingen av den mexikanska samhället bor utomlands.
รางวัล Ohtili เป็นยอมรับมากที่สุดได้รับรางวัลจากรัฐบาลเม็กซิโกให้กับสมาชิกของชุมชนในประเทศสหรัฐอเมริกาที่มีส่วนร่วมในลักษณะที่พิเศษให้กับการพัฒนาของชุมชนชาวเม็กซิกันที่อาศัยอยู่ในต่างประเทศ.
Ohtili Ödülü yurtdışında yaşayan Meksika toplumunun gelişimine istisnai bir şekilde katkıda bulunmuş ABD'de topluluğun üyelerine Meksika Hükümeti tarafından verilen en yüksek tanıma.
פרס Ohtili הוא ההכרה הגבוהה ביותר שמעניקה הממשלה המקסיקנית לחברי הקהילה בארצות הברית שתרמה בצורה ייחודית להתפתחות של הקהילה המקסיקנית המתגוררת בחו"ל.
Tá an Dámhachtain Ohtili an t-aitheantas is airde a bhronn an Rialtas Mheicsiceo do bhaill an phobail sna Stáit Aontaithe a chuidigh ar bhealach eisceachtúil le forbairt an phobail Mheicsiceo ina gcónaí thar lear.
  Farm worker Hall of Fam...  
Ce prix est un honneur prestigieux décerné à des personnes qui ont consacré leur vie à l'amélioration des services et l'amélioration de la vie des ouvriers agricoles économiquement défavorisés et migrants et saisonniers.
Diese Auszeichnung ist eine renommierte Auszeichnung für diejenigen Personen verliehen, die ihr Leben auf die Verbesserung der Dienstleistungen und der Verbesserung der Lebensbedingungen der wirtschaftlich benachteiligt und Einwanderer- und saisonale Landarbeiter gewidmet haben.
Este premio es un prestigioso honor conferido a aquellos individuos que han dedicado sus vidas a la mejora de los servicios a y la mejora de las vidas de los trabajadores agrícolas en desventaja económica y migrantes y de temporada.
Questo premio è un prestigioso riconoscimento concesso a quegli individui che hanno dedicato la loro vita per il potenziamento dei servizi da e per il miglioramento della vita dei contadini economicamente svantaggiati e migranti e stagionali.
Este prêmio é uma honra concedida a aqueles indivíduos que dedicaram suas vidas à melhoria dos serviços de e para a melhoria das vidas dos trabalhadores rurais economicamente desfavorecidos e migrantes e sazonais.
وتعتبر هذه الجائزة المرموقة شرف يناله هؤلاء الأفراد الذين كرسوا حياتهم لتحسين الخدمات لوتحسين حياة عمال المزارع المحرومة اقتصاديا والمهاجرين والموسمية.
Αυτό το βραβείο είναι μια τιμητική διάκριση απονέμεται σε εκείνα τα άτομα που έχουν αφιερώσει τη ζωή τους στην ενίσχυση των υπηρεσιών και τη βελτίωση της ζωής των οικονομικά ασθενέστερων και των μεταναστών και εποχιακών αγροτών.
Deze award is een prestigieuze onderscheiding die op die individuen die hun leven hebben gewijd aan de verbetering van de dienstverlening aan en de verbetering van het leven van de economisch achtergestelde en migranten en seizoensgebonden landarbeiders.
Hierdie toekenning is 'n gesogte eer te beurt geval daardie individue wat hul lewens toegewy aan die verbetering van dienste aan en die verbetering van die lewens van die ekonomies benadeelde en migrerende en seisoenale plaaswerkers.
यह पुरस्कार एक प्रतिष्ठित सम्मान उन व्यक्तियों के लिए सेवाओं की वृद्धि और आर्थिक रूप से वंचित और प्रवासी और मौसमी किसानों के जीवन में सुधार के लिए अपना जीवन समर्पित कर दिया है पर दिया है.
Эта награда является престижной честью, оказанной на тех людях, которые посвятили свою жизнь совершенствование услуг и улучшение жизни экономически неблагополучных и мигрантов и сезонных сельскохозяйственных рабочих.
Denna utmärkelse är ett prestigefyllt ära skänkt de individer som har ägnat sitt liv åt förbättring av tjänster till och förbättring av livet för de ekonomiskt missgynnade och migrerande och säsongs lantarbetare.
ที่ได้รับรางวัลนี้เป็นเกียรติอันทรงเกียรติให้แก่บุคคลผู้ที่ได้อุทิศชีวิตของพวกเขาที่จะเพิ่มประสิทธิภาพการให้บริการและการปรับปรุงชีวิตของ farmworkers ด้อยโอกาสทางเศรษฐกิจและแรงงานข้ามชาติและตามฤดูกาลที่.
Bu ödül için hizmetlerinin geliştirilmesi ve ekonomik olarak dezavantajlı ve göçmen ve mevsimsel Farmworkers yaşamlarının iyileştirilmesi için hayatlarını adamış bireyler ihsan prestijli onur.
הפרס הזה הוא לכבוד היוקרתי העניק אותם אנשים שהקדישו את חייהם כדי שיפור של שירותים ושיפור חייהם של הפועלים החקלאיים מוחלשות זרים עונתיים כלכלית.
Tá an dámhachtain seo onóir le rá bestowed ar na daoine a bhfuil a saol tiomnaithe do feabhas a chur ar sheirbhísí agus feabhas a chur ar shaol na farmworkers atá faoi mhíbhuntáiste eacnamaíoch agus imirceacha agus séasúrach.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 Arrow