ont – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 11 Résultats  www.google.co.za
  Innovations Publicitair...  
Diffusez vos annonces auprès des internautes qui ont déjà visité votre site, lorsqu'ils parcourent d'autres pages du Réseau Display de Google.
Schalten Sie auf Websites im Google Display-Netzwerk Anzeigen für Nutzer, die Ihre Website schon einmal besucht haben.
  Innovations Publicitair...  
Découvrez quelles suites de clics et d'impressions d'annonces ciblées sur Google.fr ont entraîné une conversion.
Verstehen Sie die Klick- und Impressionsverläufe bei Suchanzeigen auf Google, die mit einer Conversion abgeschlossen werden.
  Innovations Publicitair...  
Le remarketing vous permet de toucher les internautes qui ont déjà visité votre site et de leur présenter des annonces lorsqu'ils parcourent le Web.
Mit dem Remarketing können Sie Anzeigen für Nutzer schalten, die Ihre Website während des Surfens im Web schon einmal besucht haben.
El remarketing le permite mostrar sus anuncios a los usuarios que han visitado anteriormente su sitio web mientras navegan por la web.
Il remarketing ti consente di mostrare annunci agli utenti che hanno già visitato il tuo sito nel momento in cui navigano nel Web.
  Innovations Publicitair...  
Déploiement complet : les fonctionnalités dotées de l'état "Déploiement complet" ont suivi l'intégralité du strict processus de test de Google et sont prêtes à être utilisées par tous.
Vollständig veröffentlicht: Diese Funktionen haben den eingehenden Testprozess von Google durchlaufen und sind uneingeschränkt einsatzbereit.
Lanzamiento completo: las funciones de lanzamiento completo han superado el riguroso proceso de pruebas de Google y están listas para todos los anunciantes.
Versione finale: le funzioni in versione finale hanno superato il rigoroso processo di test di Google e sono pronte per essere utilizzate a pieno titolo.
  Innovations Publicitair...  
En effet, les annonces qui s'affichent au-dessus des résultats de recherche sont plus visibles pour l'internaute et ont tendance à recevoir un plus grand nombre de clics que les annonces qui se trouvent sur la droite de la page des résultats de recherche.
Wenn Ihre Anzeige für bestimmte Keywords an einer guten Position erscheinen soll, kann der Wert "Geschätzte Top-Impressionen" ein nützlicher Anhaltspunkt sein. Anzeigen, die oberhalb der Suchergebnisse erscheinen, sind für Nutzer besser sichtbar und erhalten tendenziell mehr Klicks als Anzeigen, die rechts neben der Suchergebnisseite geschaltet werden.
Si hay determinadas palabras clave para las que desee que su anuncio se muestre de forma destacada, las impresiones estimadas de la parte superior pueden resultar muy útiles. Los anuncios que aparecen encima de los resultados de búsqueda son más visibles para los usuarios y tienden a recibir más clics que los que aparecen en la parte derecha de la página de resultados de búsqueda.
Se vi sono parole chiave particolari per cui desideri pubblicare l'annuncio in posizioni di spicco, Impressioni superiori stimate può essere una metrica utile. Gli annunci che vengono pubblicati sopra i risultati di ricerca sono più visibili per gli utenti e tendenzialmente ricevono più clic rispetto agli annunci che vengono pubblicati sul lato destro della pagina dei risultati di ricerca.
  Innovations Publicitair...  
Par exemple, si vous disposez de mots clés que vous n'utilisez pas, car ils n'ont réalisé aucune conversion dans le passé, vous pouvez les utiliser pour générer du trafic sur votre site, puis utiliser le remarketing sur le Réseau Display de Google afin de capturer des conversions supplémentaires provenant de clients potentiels plus qualifiés.
Durch Kombination Ihrer keywordbezogenen Kampagnen mit Remarketing können Sie höhere Conversion-Raten für Ihre Kampagnen insgesamt erzielen. Falls Sie beispielsweise bestimmte Keywords nicht verwenden, weil Sie damit keine Conversions erzielen konnten, können Sie mit diesen Keywords die Zugriffszahlen für Ihre Website steigern und dann mithilfe von Remarketing im Google Display-Netzwerk zunehmende Conversions durch eine qualifiziertere Gruppe potenzieller Kunden erzielen.
Si combina las campañas basadas en palabras clave con el remarketing, puede obtener un mayor número de conversiones en todas sus campañas. Por ejemplo, si tiene palabras clave que no utiliza porque no han generado conversiones anteriormente, puede usarlas para dirigir el tráfico a su sitio y luego utilizar el remarketing en la Red de Display de Google para captar más conversiones de un conjunto más calificado de clientes potenciales.
Se combini le campagne con targeting per parole chiave con il remarketing, potresti ottenere un aumento delle conversioni complessive per le tue campagne. Ad esempio, se alcune delle tue parole chiave sono inutilizzate in quanto in passato non hanno generato conversioni, puoi utilizzarle per indirizzare traffico al tuo sito, quindi utilizzare il remarketing sulla Rete Display di Google per ottenere un maggior numero di conversioni da un insieme di potenziali clienti più qualificati.
  Innovations Publicitair...  
En proposant un choix plus large aux internautes, vous pouvez créer des annonces plus riches et plus pertinentes qui donneront davantage de valeur aux termes liés à votre marque, ainsi qu'à d'autres mots clés précis.
Dadurch, dass Sie den Nutzern mehr Optionen anbieten, können Sie umfangreichere und noch relevantere Anzeigen erstellen, mit denen Sie den Wert Ihrer Markenbegriffe und anderer ausgewählter Keywords verbessern. Beispielsweise können Sie mithilfe von Ad Sitelinks auf bestimmte Informationen auf Ihrer Website verweisen, etwa auf Gutscheine, Rabatte, Sonderangebote zur Weihnachtszeit oder zu bestimmten Veranstaltungen,oder auf die Filialsuche. Die Klickraten (Click-through-Rate - CTR) von Inserenten, die Ad Sitelinks bereits nutzen, stiegen im Durchschnitt um 30 Prozent an.
Al ofrecer más opciones al usuario, sus anuncios serán más completos y relevantes, lo que aumentará el valor de los términos de marca y de otras palabras clave de orientación que utilice. Por ejemplo, con los Enlaces a sitios del anuncio puede dirigir a los usuarios a información específica en su anuncio, como listas de regalos, ofertas especiales, promociones relacionadas con eventos o festividades, y localizadores de tiendas. De media, los anunciantes que utilizan los Enlaces a sitios del anuncio han observado un aumento de un 30% en su porcentaje de clics.
Fornendo agli utenti ulteriori opzioni, puoi creare annunci più completi e pertinenti che consentono di incrementare il valore dei termini relativi al brand e di altre parole chiave mirate. Ad esempio, con i sitelink annunci puoi puntare a specifiche informazioni sul tuo sito come liste regalo, offerte speciali, promozioni legate a festività o eventi e informazioni sui puntivendita. In media, gli inserzionisti che utilizzano i sitelink annunci hanno registrato un aumento del 30% delle percentuali di clic.
  Technologies et princip...  
  Innovations Publicitair...  
Dans Google+, les cercles ont été conçus pour vous permettre de partager des contenus différents avec des personnes différentes. Vous pouvez ainsi regrouper vos amis dans un cercle, votre famille dans un autre et votre boss dans un cercle bien à lui, comme dans la vraie vie.
We designed Google+ with circles to make it easy to share different things with different people. So you can put your friends in one circle, your family in another and your boss in a circle all by himself – just like real life.
Wir haben Google+ mit Kreisen entwickelt, damit Sie verschiedene Inhalte gezielt mit verschiedenen Menschen teilen können. Sie können so einfach einen Kreis für Freunde anlegen, einen anderen für Ihre Verwandten und einen eigenen nur für Ihren Chef – genau wie im richtigen Leben.
Hemos diseñado Google+ con círculos para poder compartir fácilmente diferente contenido con distintas personas. De esta forma, puedes incluir a tus amigos en un círculo, a tu familia en otro y a tu jefe en un círculo independiente, como ocurre en la vida real.
Abbiamo progettato Google+ con le cerchie in modo da facilitare la condivisione di contenuti diversi con persone diverse. In questo modo è possibile inserire gli amici in una cerchia, la famiglia in un’altra e il capo in una cerchia tutta sua, proprio come nella vita reale.
  Culture – Société – Goo...  
Outre les statistiques liées aux clics, les nouveaux rapports AdWords dans Google Analytics permettent aux annonceurs de voir comment les internautes interagissent avec un site auquel ils ont accédé après avoir cliqué sur une annonce.
Mithilfe der neuen AdWords-Berichte in Google Analytics erhalten Google Analytics-Nutzer mit einem verknüpften AdWords-Konto umfassende Einblicke in die Leistung ihrer AdWords-Kampagnen. Die AdWords-Berichte legen den Schwerpunkt auf den tatsächlichen Anzeigenklick. Werden die Berichte mit Google Analytics kombiniert, können Sie über den Klick hinaus erkennen, wie Besucher, die über AdWords-Anzeigen auf Ihre Website gelangt sind, mit dieser interagieren.
Los informes nuevos de AdWords en Google Analytics permiten a los usuarios con una cuenta de AdWords vinculada obtener información detallada sobre el rendimiento de sus campañas de AdWords. Los informes de AdWords se centran principalmente en el clic en el anuncio. Si se combinan con Google Analytics, los anunciantes podrán ver más allá del clic para observar de qué manera los visitantes de sus anuncios de AdWords interactúan con su sitio web.
  Innovations Publicitair...  
Nos bureaux et nos cafétérias ont été conçus pour favoriser les échanges entre Googleurs d’une même équipe ou d’équipes différentes, mais également pour inciter les conversations professionnelles comme amicales.
We strive to maintain the open culture often associated with startups, in which everyone is a hands-on contributor and feels comfortable sharing ideas and opinions. In our weekly all-hands (“TGIF”) meetings—not to mention over email or in the cafe—Googlers ask questions directly to Larry, Sergey and other execs about any number of company issues. Our offices and cafes are designed to encourage interactions between Googlers within and across teams, and to spark conversation about work as well as play.
Wir möchten uns eine offene Kultur erhalten, wie sie typisch für Start-ups ist. Jeder kann sich aktiv einbringen und seine Ideen und Meinungen mit den anderen teilen. In unseren wöchentlichen TGIF-Treffen ("Thank God it’s Friday – Zum Glück ist Freitag"), und natürlich auch per E-Mail oder in unserem Café, können sich die Googler mit unternehmensrelevanten Fragen direkt an Larry Page, Sergey Brin und andere aus dem Management-Team wenden. Unsere Büros und Cafés sind so eingerichtet, dass die Interaktion zwischen Googlern innerhalb der Teams sowie teamübergreifend gefördert wird – ob bei der Arbeit oder bei einer Runde Kicker.
Nos esforzamos por mantener esa cultura abierta que se suele dar en los inicios de una empresa, cuando todo el mundo contribuye de forma práctica y se siente cómodo al compartir ideas y opiniones. Los Googlers no dudan en plantear sus preguntas sobre cualquier asunto de la empresa directamente a Larry, a Sergey y a otros ejecutivos tanto en las reuniones de los viernes (TGIF) como por correo electrónico o en la cafetería. Nuestras oficinas y cafeterías están diseñadas para promover la interacción entre los Googlers y favorecer las conversaciones de trabajo y los juegos.

Pour le mettre en place, il vous suffit d'ajouter des tags aux pages de votre site qui correspondent aux catégories dont vous souhaitez faire la promotion. Par exemple, vous pouvez ajouter un tag "TV" sur toutes les pages de vente de téléviseurs de votre site.
Beim Einsatz von Remarketing versehen Sie Seiten Ihrer Website, die den zu bewerbenden Kategorien entsprechen, mit einem Tag. So könnten Sie etwa auf allen Seiten, auf denen Sie Fernsehgeräte anbieten, das Tag "TV" einfügen. Anschließend können Sie eine AdWords-Kampagne erstellen, um äußerst relevante Botschaften, etwa Anzeigen mit Sonderangeboten für TV-Geräte, für Nutzer zu schalten, die diese Seiten bereits zuvor besucht haben und im Display-Netzwerk surfen.
Con el remarketing, añade una etiqueta a las páginas de su sitio que corresponden a las categorías determinadas que desea promocionar. Por ejemplo, puede añadir la etiqueta "Televisores" en todas las páginas en las que vende televisores. Después, podría crear una campaña de AdWords para mostrar mensajes relevantes; por ejemplo, anuncios con una oferta especial de televisores a las personas que hayan visitado esas páginas mientras navegaban por la Red de Display de Google.