Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 76 Ergebnisse www.svb.nl Seite 3

SVB - AOW - Wisselkoersen

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Inhoudingen op uw AOW
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	Deductions from your AOW pension

SVB - Mijn SVB - Veelge...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kan ik mijn gegevens op Mijn SVB apart op mijn computer bewaren of uitprinten?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	Can I print out the information in My SVB or save it on my computer?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	Kann ich die unter "Meine SVB" angezeigten Daten auf meinem eigenen Computer speichern oder ausdrucken?

SVB - Mijn SVB - Veelge...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Klik op de vraag om het antwoord te lezen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	Click on the question to read the answer.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	Klicken Sie auf die Frage, um die Antwort zu lesen.

SVB - Mijn SVB - Contact

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Werkt Mijn SVB op uw computer?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	Will My SVB work on your computer?

SVB - Wuv - Kunt u Wuv ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Welke inkomsten zijn van invloed op uw Wuv
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	What type of income will affect your Wuv benefit?

SVB - Mijn SVB - Veelge...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Veiligheid op Mijn SVB
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	Security on My SVB
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	Sicherheit von "Meine SVB"

SVB - Vrijwillige Verze...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vrijwillige Verzekering - Kunt u de premie laten inhouden op uw uitkering?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	Freiwillige Versicherung - Beitragseinzug von Ihrer Leistung

SVB - Kinderbijslag - H...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Als de SVB niet op tijd beslist
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	La SVB n'a pas pris sa décision dans le délai légal
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	SVB karar süresi içinde almazsa

SVB - Kinderbijslag - U...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Werkt Mijn SVB op uw computer?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	¿Funciona Mi SVB en su ordenador?

SVB - Kinderbijslag - H...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	SVB-medewerkers komen nooit in het weekend en vrijwel nooit ‘s avonds op huisbezoek.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	Les employés de la SVB n'effectuent jamais de visite le week-end et pratiquement jamais le soir.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	SVB görevlileri ev ziyaretlerini asla hafta sonlarında yapmaz ve çok nadiren akşamları ev ziyaretine gelir.

SVB - Remigratie - Hoev...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kies het land waar u naar terug gaat. Staat uw land er niet tussen? Neem dan contact met ons op.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	For more information about the amount you will receive, you can contact us.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	Contactez-nous si vous souhaitez plus d'informations sur les montants auquels vous pouvez prétendre.

SVB - Bureau Duitse Zak...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	of u de ouderdomsrente eerder of later dan op uw 65e verjaardag wilt laten ingaan
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	ob Sie vor oder nach Ihrem 65. Geburtstag in Rente gehen;

SVB - Wbp - Hoe verloop...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	wij maken een afspraak om een sociaal rapport op te stellen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	we will make an appointment with you to draw up a social report

SVB - Wbp - Hoe verloop...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Klik voor een toelichting op één van onderstaande onderwerpen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	Click on one of the subjects below for more information.

SVB - Kinderbijslag - G...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	uw kind recht heeft op studiefinanciering.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	your child is entitled to a student grant.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	çocuğunuzun, eğitim bursuna hakkı var.

SVB - Wiv - Wat is de W...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Welke inkomsten zijn van invloed op uw Wiv?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	What kind of income will affect your Wiv pension?

SVB - Vrijwillige Verze...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Premie laten inhouden op uw uitkering
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	Beitragseinzug von Ihrer Leistung

SVB - Vrijwillige Verze...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kunt u de premie laten inhouden op uw uitkering?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	Beitragseinzug von Ihrer Leistung

SVB - Bureau Duitse Zak...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Meld op tijd aan uw werkgever wanneer u met verlof wilt. Doe dit uiterlijk 3 weken voor het verlof.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	Melden Sie Ihrem Arbeitgeber rechtzeitig, wann Sie den Schwangerschaftsurlaub aufnehmen möchten, jedoch spätestens 3 Wochen vor Urlaubsantritt.

SVB - Vrijwillige Verze...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Wat als u niet op tijd betaalt?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	¿Qué ocurrirá si no pago las cuotas a tiempo?

SVB - Mijn SVB - Privacy

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Wanneer u op onze website gegevens invult (bijvoorbeeld op Mijn SVB) worden daarbij de volgende gegevens gelogd:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	Whenever you fill in details on our website, e.g. in My SVB, the following information will be logged:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	Wenn Sie auf unserer Website Daten eingeben (zum Beispiel auf " Meine SVB" ) werden die folgenden Daten registriert:

SVB - Wuv - Wat als wij...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Als wij niet op tijd beslissen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	If our decision is late

SVB - Bureau Duitse Zak...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Op deze regel kan een uitzondering zijn als:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	Von diesem Grundsatz kann abgewichen werden, wenn:

SVB - Vrijwillige Verze...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	sociale verzekeringspremies die op uw loon zijn ingehouden
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	les cotisations d’assurances sociales prélevées sur le salaire ;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	Sozialversicherungsbeiträge, die von Ihrem Lohn abgeführt wurden;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	ücretinizden kesilen sosyal sigorta primleri

SVB - Kinderbijslag - H...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Het kan voorkomen dat de SVB bij u aanbelt voor een huisbezoek. Hoe weet u dan zeker of u te maken heeft met de SVB? Let op het volgende:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	Il se peut que la SVB sonne à votre porte pour une viste à domicile. Comment être sûr que c'est bien de la SVB qu'il s'agit ? Voilà quelques éléments à contrôler :
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	SVB sizi ziyaret etmek için zilinizi çalabilir. Bu durumda muhatap olduğunuz kişinin SVB'den geldiğini nasıl bilebilirsiniz? Dikkat etmeniz gereken hususlar şunlardır:

SVB - Algemeen - Is uw ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Werkt Mijn SVB op uw computer?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	Will My SVB work on your computer?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	Funktioniert "Meine SVB" auf Ihrem Computer?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	Czy serwis Moje SVB działa na moim komputerze?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	Benim SVB bilgisayarınızda çalışıyor mu?

SVB - Internationale De...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Als artiest treedt u soms buiten Nederland op. Wanneer u in Nederland woont, blijft u tijdens uw optreden in het buitenland vaak in Nederland verzekerd voor sociale verzekeringen, zoals de AOW, kinderbijslag en arbeidsongeschiktheid.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	As a performing artist, you may sometimes work outside the Netherlands. If you live in the Netherlands, you will usually remain covered under Dutch social insurance - e.g. for AOW pension, child benefit and incapacity for work - while performing abroad.

SVB - Kinderbijslag - H...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Onze medewerkers zullen u toestemming vragen om bij u binnen te komen. Na uw toestemming nemen zij een vragenlijst met u door. Soms kan er aanleiding zijn om uw woning te bezichtigen. Hiervoor wordt op dat moment opnieuw uw toestemming gevraagd.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	Nos employés demanderont toujours d'abord la permission de rentrer chez vous. Une fois que vous l'aurez donnée, ils passeront en revue avec vous un questionnaire. Parfois, cela peut nous inciter à effectuer une visite et un contrôle de votre domicile mais là encore, les employés de la SVB vous demanderont l'autorisation.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	Çalışanlarımız kendilerini evinize kabul etmeniz için sizden izin isterler. Siz buna izin verdikten sonra size bir soru listesindeki soruları sırayla sorarar. Bazen evinizi geçmelerine sebebiyet veren bir durum olabilir. Bunu yapabilmek sizden yeniden izin isterler.

SVB - Remigratie - Hoev...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Inhoudingen op uw remigratievoorziening
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	Deductions from your remigration benefit
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	Les retenues effectuées

SVB - Kinderbijslag - G...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	uw kind niet meer op school zit en ook niet werkloos of arbeidsongeschikt is, óf
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	your child no longer goes to school and is not unemployed or incapacitated for work either, or
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	su hijo ya no va a la escuela o al instituto y tampoco está en paro o incapacitado para el trabajo o
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	çocuğunuz artık okula gitmiyor ve aynı zamanda işsiz ya da işgöremez değil, veya

SVB - Wbp - Wat als wij...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Wbp - Als wij niet op tijd beslissen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	Wbp - If our decision is late

SVB - Wbp - Voorschot o...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Welke inkomsten zijn van invloed op uw Wbp?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	What type of income will affect your Wbp pension?

SVB - Kinderbijslag - B...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Werkt Mijn SVB op uw computer?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	Will My SVB work on your computer?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	¿Funciona Mi SVB en su ordenador?

SVB - Mijn SVB - Privacy

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Wanneer u op onze website gegevens invult (bijvoorbeeld op Mijn SVB) worden daarbij de volgende gegevens gelogd:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	Whenever you fill in details on our website, e.g. in My SVB, the following information will be logged:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	Wenn Sie auf unserer Website Daten eingeben (zum Beispiel auf " Meine SVB" ) werden die folgenden Daten registriert:

SVB - Wuv - Wat als wij...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Wuv - Als wij niet op tijd beslissen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	Wuv - If our decision is late

SVB - Bureau Duitse Zak...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kijk hiervoor op de site van de Rijksoverheid.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	Besuchen Sie die Webseite der niederländischen Zentralregierung.

SVB - AOW - U heeft een...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Wat verstaat de SVB dan wel onder samen wonen? Dit leest u op de pagina 'Wat verstaat de SVB onder samen wonen'?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	Was die SVB unter "zusammenwohnen" versteht, können Sie auf der Seite "Was versteht die SVB unter 'zusammenwohnen'?" lesen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	Puede leer cómo consideramos si una persona convive con otra en la página '¿Qué entendemos por convivencia?'

SVB - AOW - Wisselkoersen

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Controle op uitkeringen buiten Nederland
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	Verification of entitlements outside the Netherlands

SVB - Mijn SVB - Veelge...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kan ik mijn gegevens op Mijn SVB apart op mijn computer bewaren of uitprinten?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	Can I print out the information in My SVB or save it on my computer?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	Kann ich die unter "Meine SVB" angezeigten Daten auf meinem eigenen Computer speichern oder ausdrucken?

SVB - Wubo - Wat is bli...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Lichamelijke klachten, zoals een aanhoudende rugpijn, zijn meestal al ontstaan tijdens of direct na het oorlogsgeweld. Geestelijke klachten, zoals angst of neerslachtigheid, kunnen ook pas op hoge leeftijd ontstaan.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	Physical complaints, such as chronic backpain, will usually already have started during or directly after extreme violence during the war. Psychological complaints, such as anxiety or depression, may not surface until later in life.

SVB - Bureau Duitse Zak...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Neem in dat geval contact met ons op, zodat wij u kunnen informeren over uw recht op kinderbijslag.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	Setzen Sie sich bitte in diesem Fall mit uns in Verbindung. Wir informieren Sie genauer über Ihren Kindergeldanspruch.

SVB - Bureau Duitse Zak...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	De nabestaande krijgt maximaal 55% van de ouderdomsrente die de overledene kreeg of op zijn of haar 65e zou krijgen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	Der hinterbliebene Partner erhält höchstens 55 % der Altersrente, die der verstorbene Partner erhielt oder mit 65 Jahren erhalten hätte.

SVB - Bureau Duitse Zak...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	De nabestaande krijgt maximaal 60% van de ouderdomsrente die de overledene kreeg of op zijn of haar 65e zou krijgen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	Der hinterbliebene Partner erhält höchstens 60 % der Altersrente, die der verstorbene Partner erhielt oder mit 65 Jahren erhalten hätte.

SVB - Wbp - Maximumbedr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	U krijgt uw reiskosten voor openbaar vervoer vergoed. Als u recht hebt op vervoer per auto is de vergoeding € 0,29 per kilometer.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	You will be reimbursed for public transport expenses. If you qualify for reimbursement for transport by car, you will receive € 0.29 per kilometre.

SVB - Wbp - Wetten verz...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Op de website 'wetten.overheid.nl' kunt u de teksten van wetten, regelingen en internationale verdragen raadplegen. Daaronder vindt u ook de wetten voor Verzetsdeelnemers en Oorlogsgetroffenen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	On the website wetten.overheid.nl, you can read the texts of Articles, schemes and international agreements. This site also contains the Acts concerning former members of the resistance and victims of war.

SVB - Wiv - Wilt u alle...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Heeft u op dit moment geen blijvende gezondheidsschade of heeft u (nog) geen financiële ondersteuning nodig? Dan kunt u vragen om alleen erkend te worden als verzetsdeelnemer.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	If you are not suffering from permanent damage to your health, or if you are currently not in need of financial support, it is possible to apply for recognition as a member of the resistance only.

SVB - Wuv - Wat als wij...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Let op: de tijd die wij nodig hebben om informatie op te vragen bij u of bij een buitenlandse instantie, telt niet mee in de 7 maanden. Het onderzoek kan hierdoor langer duren dan 7 maanden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	NB: time that it takes us to obtain information from you or an organization outside the Netherlands does not count towards the 7-month period. This means that our assessment may take longer than 7 months.

SVB - Bureau Duitse Zak...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Neem in dat geval contact met ons op, zodat wij u kunnen informeren over uw recht op kinderbijslag.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	Setzen Sie sich bitte in diesem Fall mit uns in Verbindung. Wir informieren Sie genauer über Ihren Kindergeldanspruch.

SVB - Kinderbijslag - U...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	De SVB betaalt kinderbijslag uit als u of uw kind in een land woont of gaat wonen waarmee Nederland een verdrag heeft met afspraken over de controle op uitkeringen, zoals de kinderbijslag.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	Die SVB zahlt niederländisches Kindergeld aus, wenn Sie oder Ihr Kind in einem Land wohnen oder in ein Land ziehen, mit dem die Niederlande ein Abkommen zur Kontrolle der Rechtmäßigkeit von Leistungszahlungen getroffen haben. Hierzu zählt auch das Kindergeld.

SVB - Kinderbijslag - U...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Om te bepalen wanneer u de hogere kinderbijslag krijgt, kijken we naar de eerste dag van het kwartaal. Is uw kind bijvoorbeeld op 10 april jarig, dan krijgt u het hogere bedrag vanaf het derde kwartaal.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	Pour déterminer la date d'effet de l'augmentation des allocations familiales, nous étudions la situation au premier jour du trimestre. Si votre enfant est né le 10 avril, l'augmentation sera effective à compter du troisième trimestre.

SVB - Wbp - Wat is blij...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Lichamelijke klachten, zoals een aanhoudende rugpijn, zijn meestal al ontstaan tijdens of direct na de oorlogsperiode. Geestelijke klachten, zoals angst of neerslachtigheid, kunnen ook op hoge leeftijd ontstaan.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	Physical complaints, such as chronic backpain, will usually already have started during or directly after the war. Psychological complaints, such as anxiety or depression, may not surface until later in life.

SVB - Wuv - Wat als wij...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Let op: de tijd die wij nodig hebben om informatie op te vragen bij u of bij een buitenlandse instantie, telt niet mee in de 7 maanden. Het onderzoek kan hierdoor langer duren dan 7 maanden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	NB: time that it takes us to obtain information from you or an organization outside the Netherlands does not count towards the 7-month period. This means that our assessment may take longer than 7 months.

SVB - Bureau Belgische ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Deze website informeert u over de wetten en regelingen die de Sociale Verzekeringsbank uitvoert. Wij informeren u op hoofdlijnen, we beschrijven niet alle mogelijke situaties en uitzonderingen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	Ce site vous informe des grandes lignes des lois et réglementations qu’applique la Sociale Verzekeringsbank. Si vous avez des questions d’ordre général sur la réglementation, vous pouvez les poser par e-mail. Si vous souhaitez obtenir une réponse personnalisée, contactez-nous par e-mail, par téléphone ou par écrit.

SVB - AOW - Wisselkoersen

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Er zijn twee betaalmomenten: aan het begin van de maand en halverwege de maand. Krijgt u uw pensioen van de SVB bijvoorbeeld rond de 28e, kijk dan in het overzicht van halverwege de maand. Staat het land waar u woont niet op de lijst, dan krijgt u onze betaling in euro’s.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	Below, you can see the exchange rates used by our bankers. Payments are made either at the beginning of the month or halfway through the month. For example, if you get your pension from the SVB around the 28th, you should check the overview for halfway through the month. If the country where you live is not in the list, that means that you will receive your payment in euros.

SVB - Wuv - Privacy

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cookies bevatten alleen een (uniek) nummer. Ze bevatten geen persoonsgegevens. Wij kunnen cookies daarom niet gebruiken om u persoonlijk te identificeren. Ook kunnen cookies niet worden gebruikt om u op websites van anderen te identificeren.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	Cookies only contain a unique number. They never contain personal details. We cannot use cookies to identify you personally. Cookies cannot be used to identify you on other websites either.

SVB - Wuv - Privacy

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	het nodig is voor het uitvoeren van een publiekrechtelijke taak van een andere instantie. Bijvoorbeeld als uw gegevens nodig zijn om te controleren of u nog recht heeft op een AIO-aanvulling.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	another organization needs the details in order to implement its tasks under public law. For example, if the organization needs your details in order to check whether you are still entitled to an AIO supplement

SVB - Vrijwillige Verze...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hebben wij nog niet al uw inkomensgegevens, dan vragen wij die eerst bij u op. Aan de hand van uw inkomensopgave berekenen wij de definitieve premie.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	Gelir bilgilerinizin tamamına sahip değilsek, öncelikle bu sizden istenir. Gelir bildiriminiz esasında, kesin prim hesabı yapılır.

SVB - Internationale De...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In de meeste landen accepteren de controlerende instanties een kopie van de aanvraag voor een A1/(E)101. Krijgt u zonder A1/(E)101 geen toegang tot de werkvloer? Of betaalt een opdrachtgever u zonder A1/(E)101 niet uit?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	In most countries, the supervising agencies will accept a copy of the A1/E101 application. If you do not have an A1/E101 certificate and are denied access to a work site or your client refuses to pay you, get in touch with us by telephone. We will then see whether your application can be processed with priority.

SVB - AOW - Disclaimer

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Algemene vragen over de wetten en regelingen kunt u via e-mail aan ons stellen. Heeft u een vraag over uw eigen pensioen of uitkering, neem dan contact met ons op. U kunt ons bellen of mailen. Schrijven kan natuurlijk ook.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	Bu web sitesinin işleyişi esnasında meydana gelebilecek kopukluklardan SVB sorumlu değildir. SVB, web sitesinin içeriğinin istismar edilmemesi için elinden geleni yapmaktadır.

SVB - Wuv - Privacy

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Onze site maakt gebruik van cookies voor de metingen van webstatistieken en voor onderzoek (online enquêtes) op onze website. Een cookie is een bestand dat op uw computer wordt opgeslagen en waarmee wij uw computer bij een volgende bezoek kunnen herkennen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	Our website uses cookies for web statistics and for research purposes (online surveys on our website). A cookie is a file that is saved on your computer and which allows us to recognize your computer when you visit our site again.

SVB - Wuv - Privacy

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Onze site maakt gebruik van cookies voor de metingen van webstatistieken en voor onderzoek (online enquêtes) op onze website. Een cookie is een bestand dat op uw computer wordt opgeslagen en waarmee wij uw computer bij een volgende bezoek kunnen herkennen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	Our website uses cookies for web statistics and for research purposes (online surveys on our website). A cookie is a file that is saved on your computer and which allows us to recognize your computer when you visit our site again.

SVB - Vrijwillige Verze...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vrijwillige Verzekering - Wat als u niet op tijd betaalt?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	Gönüllü Sigorta - Zamanında ödemezseniz ne olur?

SVB - Kinderbijslag - H...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Het kan voor ons wel reden zijn om verder onderzoek te doen. Meestal vragen wij u eerst of wij op een ander tijdstip langs kunnen komen. Wilt u dit ook niet dan wordt u uitgenodigd om langs te komen op uw SVB-kantoor.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	Si vous refusez de laisser entrer les employés de la SVB cela n'aura pas forcément des conséquences au niveau de votre pension ou prestation mais cela peut nous inciter à approfondir nos recherches. Habituellement, nous demandons tout d'abord s'il est possible de revenir une autre fois. Si vous ne le souhaitez pas, nous vous invitons à vous rendre dans un bureau de la SVB où vous pourrez vous exprimer sur votre situation de vie.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	Buna izin vermediğinizde bu ödenek ya da aylığınızı etkilemeyebilir ancak bu ayrıntılı bir araştırma yapmamızın için bir sebep olabilir. Genelde başka saatte sizi tekrar ziyaret etmemizin mümkün olup olmadığını sorulur. Bunu da kabul etmediğinizde, SVB bölge müdürlüğünüze gelmeniz istenir. Bu ziyaretiniz esnasında yaşam durumunuz hakkında açıklamada bulunursunuz.

SVB - Wuv - Privacy

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Via de instellingen van uw browser (internetprogramma) kunt u cookies uitschakelen. Het niet accepteren van cookies heeft geen gevolgen voor het gebruik van onze site. Meer informatie over cookies en het uitschakelen van cookies vindt u op de website waarschuwingsdienst.nl.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	If you have any objections to the use of cookies, you can disable cookies via your browser settings (your browser is the program you use for the internet). Our site will work normally even if you do not accept cookies. You can find more information about cookies and disabling cookies on the website waarschuwingsdienst.nl.

SVB - Bureau Belgische ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Uw gezinsleden kunnen, net als u, recht hebben op medische zorg voor rekening van Nederland. Het kan gaan om uw partner of kinderen zonder eigen inkomen. U schrijft uw gezinsleden in bij uw ziekenfonds in België.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren

If you have a partner and/or children without income of their own, they can also be covered under health insurance in the Netherlands. For this, you must register them with your health insurance fund in Belgium using form E121, which you can obtain from the Dutch Health Care Insurance Board (CVZ). You then submit the form to your health insurance fund. They will decide which family members can be co-insured with you, and they will inform the CVZ.

SVB - Kinderbijslag - H...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Het kan voor ons wel reden zijn om verder onderzoek te doen. Meestal vragen wij u eerst of wij op een ander tijdstip langs kunnen komen. Wilt u dit ook niet dan wordt u uitgenodigd om langs te komen op uw SVB-kantoor.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	Si vous refusez de laisser entrer les employés de la SVB cela n'aura pas forcément des conséquences au niveau de votre pension ou prestation mais cela peut nous inciter à approfondir nos recherches. Habituellement, nous demandons tout d'abord s'il est possible de revenir une autre fois. Si vous ne le souhaitez pas, nous vous invitons à vous rendre dans un bureau de la SVB où vous pourrez vous exprimer sur votre situation de vie.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren	Buna izin vermediğinizde bu ödenek ya da aylığınızı etkilemeyebilir ancak bu ayrıntılı bir araştırma yapmamızın için bir sebep olabilir. Genelde başka saatte sizi tekrar ziyaret etmemizin mümkün olup olmadığını sorulur. Bunu da kabul etmediğinizde, SVB bölge müdürlüğünüze gelmeniz istenir. Bu ziyaretiniz esnasında yaşam durumunuz hakkında açıklamada bulunursunuz.

SVB - Wuv - Privacy

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Dit vinden wij belangrijk en moet ook volgens de Wet Bescherming Persoonsgegevens (WBP). Heeft u persoonsgegevens aan ons opgegeven? Of hebben wij gegevens verzameld bij een andere overheidsinstantie zoals de gemeente?

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svb.nl als Prioritätsdomäne definieren

The SVB takes all possible steps to protect its clients' details. Not only is this is very important to us, we are obliged to do so under the Personal Data Protection Act (WBP). If you have sent personal details to us, or if we have obtained personal details on you from another organization, e.g. your municipality, you have the right to know what we do with your details. We will not give your details to any third party, unless:

1 2 3 4

op – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch