Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 24 Ergebnisse maps.google.it

Lebih jauh tentang seja...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Di hari lahir “bapak fiksi ilmiah,” kami mengungkap kebenaran di balik serangkaian orat-oret misterius sebagai penghormatan untuk H.G. Wells.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	On the birthday of the “father of science fiction,” we unveil the truth behind a mysterious series of doodles in tribute to H.G. Wells.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	À l’occasion de l’anniversaire du "père de la science-fiction", nous révélons le sens caché d’une série mystérieuse de doodles en hommage à H.G. Wells.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Am Geburtstag des "Vaters der Science-Fiction" enthüllen wir die Wahrheit hinter einer mysteriösen Reihe von Doodles zu Ehren von H.G. Wells.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	El día del aniversario del "padre de la ciencia ficción", Google desvela la verdad escondida detrás de una serie de doodles misteriosos dedicados a H. G. Wells.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	In occasione del compleanno del "padre della fantascienza", sveliamo la verità che si cela dietro a una misteriosa serie di doodle in onore di H.G. Wells.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	في عيد ميلاد "أبي الخيال العلمي"، كشفنا النقاب عن الحقيقة وراء سلسلة غامضة من الشعارات المبتكرة احتفاءً بالكاتب "ه. جي. ويلز".
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Για να τιμήσει τη μνήμη του H.G. Wells, τον "πατέρα της επιστημονικής φαντασίας", η Google παρουσιάζει κατά την επέτειο της γέννησής του μια σειρά από σκετσάκια (doodle) μυστηρίου.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Op de geboortedag van de ‘vader van de sciencefiction’ onthullen we de betekenis van een mysterieuze serie doodles: een eerbetoon aan H.G. Wells.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	「SF の父」の誕生日に、ミステリアスな Doodle（Google のロゴ）に隠された秘密を発表。H.G. ウェルズへの敬意が込められている。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	در جشن تولد "پدر داستان علمی تخیلی"، ما به احترام اچ جی ولز، از واقعیت پنهان در پشت یک مجموعه محرمانه طرحهای لوگوی Google پرده برداشتیم.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	На рождения ден на „бащата на научната фантастика“ разкриваме истината зад мистериозна поредица рисувани логотипи на Google в знак на почит към Хърбърт Уелс.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	El dia de l’aniversari del "pare de la ciència ficció", Google revela la veritat amagada rere una sèrie de doodles misteriosos dedicats a H.G. Wells.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Na rođendan “oca znanstvene fantastike” otkrivamo istinu iza misteriozne serije crteža u spomen H.G. Wellsa.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Jako poctu H.G. Wellsovi odhalujeme v den narozenin tohoto „otce sci-fi“ pravdu skrytou za záhadnou sérií svátečních log.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Som en hyldest til H. G. Wells afslører vi hemmeligheden bag nogle mystiske doodles på fødselsdagen for "ophavsmanden til science fiction".
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	"Sci-fin isän" syntymäpäivänä paljastamme, että mystiset Google-logopiirroksemme juhlistavat H. G. Wellsin muistoa.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	“विज्ञान कथा के जनक” के जन्मदिन पर, हमने एच. जी. वेल्‍स को श्रद्धांजलि देने के लिए हमने doodle की रहस्‍यपूर्ण श्रृंखला के सच से परदा हटाया.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	"A science fiction atyjának" születésnapján lerántjuk a leplet a titokzatos ünnepiembléma-szériánkról, ezzel adózva H. G. Wells emlékének.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	‘공상과학 소설의 아버지’인 H.G. Wells의 생일을 맞아 그간 등장했던 일련의 미스테리한 Google 기념일 로고가 사실은 그에게 바치는 헌사였음을 공개합니다.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	„Mokslinės fantastikos pradininko“ gimtadienio proga kaip dovaną H. Dž. Velsui (H. G. Wells) atskleidžiame tiesą apie paslaptingas logotipų puošybos serijas.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	På markeringen av «science fiction-sjangerens far» avslører vi sannheten bak en mystisk serie med doodles til minne om H.G. Wells.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	W urodziny „ojca fantastyki naukowej” ujawniamy prawdę kryjącą się za tajemniczą serią doodli na cześć H.G. Wellsa.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Cu ocazia zilei de naştere a „părintelui literaturii ştiinţifico-fantastice”, dezvăluim adevărul despre o serie misterioasă de doodle-uri, în cinstea lui H.G. Wells.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	В день рождения основоположника жанра научной фантастики мы раскрываем тайну, которая скрывалась за серией таинственных праздничных логотипов, посвященных Г. Дж. Уэллсу.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	На рођендан „оца научне фантастике“ откривамо истину иза мистериозне серије дудл логотипа у част Х. Џ. Велса.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Ako poctu H.G. Wellsovi odhaľujeme v deň narodenín tohto „otca sci-fi“ pravdu o záhadnej sérii obrázkov doodle.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Na rojstni dan »očeta znanstvene fantastike« razkrijemo resnico v ozadju skrivnostnega niza priložnostnih logotipov v spomin na H.G. Wellsa.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	En av science fiction-genrens stora förgrundsgestalter fyller år och vi förklarar bakgrunden till en rad mystiska doodles i H.G. Wells ära.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	ในวันเกิดของ “บิดาแห่งนวนิยายวิทยาศาสตร์” เราได้เปิดเผยความจริงเบื้องหลังซีรี่ส์เรื่องลึกลับของ Doodle เพื่อเป็นการอุทิศให้แก่ H.G. Wells
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	“Bilim kurgunun babası” H.G. Wells’in doğum gününde, gizemli doodle’larımızın arkasındaki gerçeği açıkladık.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Vào ngày sinh nhật của “cha đẻ của khoa học viễn tưởng”, chúng tôi tiết lộ sự thật đằng sau loạt phim thần bí về những chữ viết nguệch ngoạc để vinh danh H.G. Wells.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	ביום ההולדת של "אבי המדע הבדיוני", אנחנו חושפים את האמת מאחורי סדרת ציורים מסתורית כמחווה לכבוד ה. ג. וולס.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	“Zinātniskās fantastikas tēva” dzimšanas dienā mēs atklājam patiesību, kas saistīta ar mistisku svētku logotipu virkni par godu H. G. Velsam (H.G. Wells).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	У день народження "батька наукової фантастики" ми відкриваємо правду про загадкову серію логотипів на честь Г.Дж. Уеллса.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Pada hari lahir “bapa cereka sains,” kami memperlihatkan kebenaran di sebalik siri doodle yang misteri sebagai penghargaan kepada H.G. Wells.

Google - Tentang Google

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Orat-Oret
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Google Ventures
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Doodles
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Doodles
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Doodles
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Doodle
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Σκετσάκια
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Doodles
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Doodle
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Doodles
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Драскулки
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Doodles
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Doodle logotipi
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Doodles
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Google-logot
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Doodles
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Ünnepi emblémák
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	기념일 로고
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Logotipų puošyba
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Doodles
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Doodle
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Doodle-uri
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Дудлы
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Дудл логотипи
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Sviatočné logá
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Doodlar
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Doodles
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Doodle'lar
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Hình tượng trưng
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	מציירים Google
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Svētku logotipi
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Логотипи doodle
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Doodle

Lebih jauh tentang seja...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ulang tahun Charlie Chaplin ke-122 adalah waktu yang tepat untuk Google Orat-Oret hidup kami yang pertama.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Charlie Chaplin’s 122nd birthday is the occasion for our first-ever live-action Google Doodle.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Le 122e anniversaire de Charlie Chaplin est l’occasion rêvée de fêter l’arrivée de notre tout premier doodle Google vidéo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Zur Feier des 122. Geburtstags von Charlie Chaplin stellen wir unser erstes Live-Google-Doodle online.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Con ocasión del 122.º aniversario de Charlie Chaplin, se presenta el primer doodle animado de Google.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Il 122° anniversario della nascita di Charlie Chaplin è l’occasione per il nostro primo doodle di Google in live action.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	تتوافق ذكرى مولد شارلي شابلن الثانية والعشرين بعد المائة مع أول تصميم متحرك على الإطلاق من رسومات الشعار المبتكرة من Google.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Τα 122α γενέθλια του Τσάρλι Τσάπλιν αποτελούν την πρώτη περίσταση κατά την οποία εμφανίζουμε ένα ενεργό Σκετσάκι Google.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Charlie Chaplins 122e geboortedag is de aanleiding voor onze eerste live-actiondoodle.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	اولین و تنها Google Doodle اکشن زنده ما به مناسبت صد و بیست و دومین سالگرد تولد چارلی چاپلین طراحی شد.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	122-ата годишнина от рождението на Чарли Чаплин е поводът за нашата първа в историята на Google игрална видеодраскулка.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Google aprofita la commemoració del 122è aniversari del naixement de Charlie Chaplin per llançar el primer Google Doodle amb acció real.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	122. rođendan Charlieja Chaplina dobra je prilika za naš prvi prvcati uživo snimljeni Google doodle logotip.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Výročí 122. narozenin Charlieho Chaplina je příležitostí ke spuštění prvního svátečního loga Google ve formě videa.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Charlie Chaplins 122. fødselsdag er anledningen for vores allerførste live Google Doodle.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Charlie Chaplinin 122-vuotispäivän kunniaksi julkaisemme ensimmäisen näytellyn Google-logomme koskaan.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	चार्ली चैपलि‍न का 122 वां जन्मदिवस हमारे प्रथम लाइव-एक्‍शन Google डूडल का अवसर है.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Charlie Chaplin 122. születésnapja alkalmával bemutatjuk első videobetétes ünnepi Google-emblémánkat.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	찰리 채플린의 122번째 생일에 실제로 움직이는 Google 기념일 로고가 첫선을 보입니다.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	122-asis Čarlio Čaplino (Charlie Chaplin) gimtadienis tapo proga pirmajai tiesioginio veiksmo „Google“ logotipų puošybai paleisti.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Charlie Chaplins 122-årsdag utgjør anledningen for vår aller første sprell levende Google Doodle-video.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	W 122 rocznicę urodzin Charliego Chaplina pokazujemy nasz pierwszy ruchomy doodle Google.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Împlinirea a 122 de ani de la naşterea lui Charlie Chaplin constituie ocazia lansării primului nostru Google Doodle sub formă de videoclip.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	122-й годовщине со дня рождения Чарли Чаплина мы посвятили свой первый анимированный логотип Google.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Повод за први интерактивни Google дудл логотип био је 122. рођендан Чарлија Чаплина.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Výročie 122. narodenín Charlieho Chaplina sú príležitosťou na spustenie prvého sviatočného loga vo forme videa.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	V čast 122. rojstnega dne Charlieja Chaplina je priložnostni logotip prvič prikazan v obliki videoposnetka.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Charlie Chaplins 122:a födelsedag firar vi med vår första spelfilm med en doodle från Google.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	วันคล้ายวันเกิดปีที่ 122 ของชาลี แชปลินถือเป็นโอกาสให้เราได้แสดงGoogle Doodle ที่เคลื่อนไหวสดเป็นครั้งแรก
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Charlie Chaplin’in 122. doğum günü ilk canlı Google Doodle’ımız için iyi bir fırsat oldu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Sinh nhật lần thứ 122 của Charlie Chaplin là cơ hội dành cho Google Doodle trực tiếp có mặt lần đầu tiên.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	יום הולדתו ה-122 של צ'רלי צ'פלין הוא האירוע שלכבודו מופיע 'מציירים Google' הראשון שלנו בהנפשה.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Par godu Čārlija Čaplina 122. dzimšanas dienai izveidojam pirmo kustīgo Google svētku logotipu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	112-та річниця з дня народження Чарлі Чапліна стала нагодою для першого "живого" Google doodle.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Ulang tahun Charlie Chaplin ke-122 adalah peristiwa untuk gerak langsung Google Doodle kami yang pertama sekali.

Lebih jauh tentang seja...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kami merayakan ulang tahun ke-50 “The Flintstones” dengan karya orat-oret Google.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	We celebrate the 50th anniversary of “The Flintstones” with a Google doodle.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Nous célébrons le 50e anniversaire de la famille "Pierrafeu" avec un doodle Google.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Wir feiern den 50. Geburtstag der Familie Feuerstein mit einem Google-Doodle.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Google celebra el 50 aniversario de Los Picapiedra con un doodle.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Festeggiamo il 50° anniversario dei Flintstones con un doodle Google.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	احتفالنا بالذكرى السنوية الخمسين لـ "The Flinstones" بشعار Google مبتكر.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Η Google γιορτάζει την 50ή επέτειο των "Flintstones" με ένα σκετσάκι (doodle) Google.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	We vieren het 50-jarig jubileum van de Flintstones met een Google-doodle.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Google Doodle で『原始家族フリントストーン』の生誕 50 年を祝う。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	ما پنجاهمین سالگرد کارتون "The Flintstones" را با یک طرح لوگوی Google برگزار کردیم.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Отбелязваме 50-ата годишнина на „Семейство Флинтстоун“ с рисунка за логото на Google.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Google celebra el 50è aniversari de"Els picapedra" amb un doodle.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Slavimo 50. obljetnicu “Kremenka” s Googleovim crtežom.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	50. narozeniny Flintstoneových slavíme svátečním logem Google.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Vi fejrer 50-års jubilæet for "The Flintstones" med en Google-doodle.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Juhlimme Kivisten ja Sorasten 50-vuotissyntymäpäivää Google-logon avulla.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	हमने Google doodle के साथ “The Flintstones” की 50 वीं वर्षगांठ मनाई.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	A "Flintstone család" 50 éves évfordulóját új ünnepi Google-emblémával ünnepeljük.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Švenčiame „The Flintstones“ su „Google“ logotipų puošyba 50-ies metų sukaktį.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Vi feirer 50-årsjubileet for «The Flintstones» med en Google doodle.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Świętujemy 50 rocznicę powstania kreskówki „Flinstonowie”, prezentując z tej okazji specjalnego doodla w wyszukiwarce Google.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Sărbătorim a 50-a aniversare a desenului animat „Familia Flintstone” printr-un doodle Google.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Нами создан праздничный логотип, посвященный 50-летнему юбилею мультсериала "Флинтстоуны".
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Славимо 50. годишњицу „Каменка и Кременка“ уз одговарајући дудл логотип.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	50. narodeniny seriálu „Flintstonovci“ oslavujeme obrázkom doodle.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Z Googlovim priložnostnim logotipom praznujemo 50. obletnico »Kremenčkovih«.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Vi firar Familjen Flintas 50-årsjubileum med en speciell doodle.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	เราฉลองครบรอบ 50 ปีของ “The Flintstones” ด้วย Google doodle
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	"Taş Devri" çizgi dizisinin 50’nci yıldönümünü özel bir Google doodle’ıyla kutladık.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Chúng tôi tổ chức lễ kỷ niệm lần thứ 50 của “The Flintstones” bằng hình tượng trưng trên Google.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	אנחנו חוגגים את יום השנה ה-50 של "משפחת קדמוני" (The Flintstones) עם ציור מתוך 'מציירים Google'.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Mēs svinam multiplikācijas filmas “The Flintstones” 50. jubileju, izveidojot Google svētku logotipu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Ми відзначаємо 50-річчя мультсеріалу "Флінстоуни" логотипом Google.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Kami meraikan ulang tahun ke 50 “The Flintstones” dengan doodle Google.

Lebih jauh tentang seja...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pembuat Addams Family mendapatkan orat-oret untuk ulang tahun ke-100-nya.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	The creator of the Addams Family gets a 100th birthday doodle.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Un doodle est consacré au créateur de la famille Addams à l’occasion du 100e anniversaire de sa naissance.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Dem Erfinder der Addams Family wird zum 100. Geburtstag ein Doodle gewidmet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Dedicamos un doodle al creador de la familia Adams por su 100 cumpleaños.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Il creatore di La famiglia Addams viene onorato con un doodle per i suoi cento anni.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	تم طرح رسم شعار مبتكر بسبب حلول عيد الميلاد رقم مائة لمبتكر شخصيات "عائلة آدمز" الكرتونية.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Ο δημιουργός του Addams Family αποκτά σκετσάκι για τα 100ά του γενέθλια.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	De bedenker van de Addams Family krijgt een verjaardagsdoodle ter ere van zijn honderdste verjaardag.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	『アダムス・ファミリー』作者の生誕 100 周年を記念する Doodle を制作。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	خالق خانواده آدامز یک doodle به مناسبت تولد 100 سالگی دریافت می‌کند.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Създателят на „Семейство Адамс“ получава драскулка за стотния си рожден ден.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Es publica un doodle en motiu del centenari del naixement de l’autor de la Família Addams.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Tvorac serijala Obitelj Addams dobiva doodle logotip za 100. rođendan.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Vytvořili jsme sváteční logo ke 100. narozeninám autora seriálu Addamsova rodina.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Skaberen af Addams Family får en doodle på sin 100-års fødselsdag.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Addamsin perheen luojaa muistetaan Google-logon muunnoksella, kun tämän syntymästä tulee kuluneeksi sata vuotta.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Addams Family के निर्माता को 100 वें जन्‍मदिन पर एक doodle दिया गया.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Az Addams Family alkotója 100. születésnapjára ünnepi emblémát kap.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	살아 있었다면 100번째 생일을 맞았을 아담스 패밀리 작가가 기념일 로고 수상자로 선정됩니다.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Adamsų šeimos kūrėjui jo 100-ųjų gimimo metinių proga skiriamas logotipas.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Skaperen av Addams Family får en doodle i forbindelse med 100-årsdagen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Setne urodziny twórcy Rodziny Addamsów zostają uhonorowane doodlem.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Creatorul Familiei Addams primeşte un doodle pentru aniversarea de 100 de ani.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Выпущен дудл, посвященный столетию со дня рождения создателя знаменитой "Семейки Аддамсов".
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Творац Породице Адамс добија дудл логотип за 100. рођендан.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Pri príležitosti stých narodenín tvorcu seriálu Rodina Addamsovcov sme vytvorili sviatočné logo.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Ustvarjalcu filma Pri Addamsovih se na njegov 100. rojstni dan poklonimo s priložnostnim logotipom.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Skaparen av Familjen Addams får en doodle på sin hundraårsdag.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	ผู้สร้าง Addams Family ได้รับ doodle ฉลองวันเกิดครบ 100 ปี
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Addams Ailesi’nin yaratıcısı 100. doğum günü doodle’ını aldı.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Người sáng lập Addams Family nhận được hình vẽ tượng trưng cho ngày sinh thứ 100.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	יוצר 'משפחת אדאמס' זוכה למציירים Google‏ ליום הולדתו ה-100.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Adamsu ģimenes radītājs savā 100. dzimšanas dienā saņem svētku logotipu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Ми створюємо doodle на честь 100-го дня народження творця Сімейки Адамсів.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Pencipta Addams Family mendapat doodle hari jadi yang ke-100.

Lebih jauh tentang seja...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Beraksilah: Orat-oret kami yang dapat dimainkan untuk menghormati sang penemu gitar, Les Paul, menjadi orat-oret Google yang paling populer sepanjang masa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Rock on: Our playable doodle in honor of guitar inventor Les Paul becomes the most popular Google doodle of all time.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Rock ‘n’ roll : notre doodle animé réalisé en l’honneur de l’inventeur et guitariste Les Paul devient le doodle Google le plus populaire de tous les temps.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Rock‘n’Roll ohne Ende: Unser abspielbares Doodle als Hommage an Les Paul, den Erfinder der Gitarre, wird zumbeliebtesten Google-Doodle aller Zeiten.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Todo un éxito: el doodle interactivo con el que se puede hacer música creado en honor del inventor de guitarras Les Paul se convierte en el doodle de Google más famoso de todos los tiempos.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Viva il rock: il nostro doodle suonabile in onore dell’inventore della chitarra Les Paul diventa il doodle di Google più popolare di tutti i tempi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Rock on: رسومات شعار مبتكرة قابلة للتشغيل تكريمًا لمخترع الغيتار "ليه بول" أصحبت أشهر رسومات شعار مبتكرة من Google في كل الأوقات.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Συνεχίστε να ροκάρετε: το διαδραστικό σκετσάκι-κιθάρα προς τιμή του εφευρέτη της κιθάρας Les Paul έγινε το πλέον δημοφιλές σκετσάκι της Google όλων των εποχών.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Rock on: onze bespeelbare doodle ter ere van gitaarpionier Les Paul wordt de populairste Google-doodle ooit.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	جشن بگیرید: doodle قابل پخش ما به یاد مخترع گیتار، لس پائول به محبوبترین Google doodle در همه دوران تبدیل شد.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Рокендрол: Свирещата ни драскулка в чест на изобретателя на китари Лес Пол става най-популярната драскулка на Google за всички времена.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Que el rock no pari: el nostre doodle interactiu en honor de l’inventor de la guitarra elèctrica, Les Paul, es converteix en el doodle de Google més popular de la història.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Rock on: naš doodle logotip za sviranje u čast izumitelja električne gitare Lesa Paula postaje najpopularniji doodle logotip Googlea svih vremena.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Naše hratelné sváteční logo na počest průkopníka v oblasti kytar, Lese Paula se stává nejpopulárnějším svátečním logem Google všech dob.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Rock On: Vores doodle, som man kan interagere med, til ære for opfinderen af guitaren, Les Paul, bliver den mest populære doodle nogensinde.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Rokataan: kitaran kehittäjää Les Paulia kunnioittavasta vuorovaikutteisesta Google-logosta tulee kaikkien aikojen suosituin Google-logo.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Rock on: गिटार आविष्कारक लेस पॉल के सम्मान में हमारे खेलने योग्य doodle अब तक का सबसे अधिक लोकप्रिय Google doodle बन चुका है.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Az interaktív ünnepi emblémánk, amelyet a híres gitáros, Les Paul emlékére készítettünk, minden idők legnépszerűbb ünnepi Google-emblémájává válik.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	음악은 영원히: 기타 발명자인 Les Paul을 기념하는 게임용 기념일 로고가 역대 최고 인기 Google 기념일 로고로 등극합니다.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Tegyvuoja rokas: mūsų paleidžiamas papuoštas logotipas, sukurtas gitaros išradėjo Les Paul garbei, tampa populiariausiu visų laikų „Google“ papuoštu logotipu.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Rock on: Vår spillbare doodle, som er en hyllest til gitaroppfinneren Les Paul, blir denmest populære Google-doodle noensinne.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Gramy dalej: nasz doodle z możliwością grania upamiętniający wynalazcę w dziedzinie technik gitarowych, Lesa Paula, staje się najpopularniejszym doodlem Google wszech czasów.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Daţi muzica mai tare: doodle-ul nostru care se poate reda, creat în onoarea lui Les Paul, inventatorul chitarei, devine cel mai popular doodle Google dintotdeauna.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Наш интерактивный дудл, созданный в честь изобретателя электрогитары Леса Пола, становится самым популярным дудлом Google за всю историю.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Rock on: Дудл логотип на коме може да се свира у част проналазача гитаре Леса Пола постаје најпопуларнији Google дудл логотип свих времена.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Naše rockové prehrateľné sviatočné logo na počesť vynálezcu gitary Lesa Paula sa stáva najpopulárnejším sviatočným logom Google všetkých čias.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Naj živi rock: naš priložnostni logotip v čast izumitelju kitar Les Paul postane najbolj priljubljen Googlov priložnostni logotip vseh časov.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Rocka på: Vår ljud-doodle hedrar elgitarrens uppfinnare Les Paul och blir den populäraste doodlen från Google genom tiderna.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	มาเล่นเพลงร็อคกัน: doodle แบบเล่นได้ของเราซึ่งสร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติให้กับ เลส พอล ผู้คิดค้นกีต้าร์ได้กลายเป็น Google doodle ที่เป็นที่นิยมที่สุดตลอดกาล
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Rock on: Gitar mucidi Les Paul’ün anısına hazırladığımız çalınabilir doodle, tüm zamanların en popüler Google doodle’ı oldu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Rock on: Doodle có thể phát của chúng tôi vinh danh người phát minh ra đàn ghi-ta là Les Paul trở thành doodle phổ biến nhất trên Google từ trước tới nay.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	תנו לי רוקנ'רול: הציור המנגן שלנו ב'מציירים Google' לכבודו של ממציא הגיטרה החשמלית לס פול הופך לציור הפופולרי ביותר ב'מציירים Google' בכל הזמנים.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Slava rokmūzikai! Mūsu spēlei piemērojamais svētku logotips, kas tapis par godu ģitāru izgudrotājs Lesam Polam (Les Paul), kļūst par visu laiku vispopulārāko Google svētku logotipu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Клас. Наш ігровий doodle на честь винахідника гітари Леса Пола стає найпопулярнішим Google doodle за весь час.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Tetap Rock: Doodle boleh main kami yang memberikan penghormatan kepada pencipta gitar Les Paul menjadi doodle Google paling popular sepanjang masa.

Lebih jauh tentang seja...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kami menyingkap sebuah situs baru untuk mempermudah Anda menjelajahi orat-oret beranda kami.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	We unveil a new site to make it easy for you to browse our homepage doodles.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Nous dévoilons un tout nouveau site permettant de parcourir les doodles de la page d’accueil Google.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Wir präsentieren eine neue Website, auf der Sie bequem in unseren Google-Doodles stöbern können.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Desvelamos un nuevo sitio que permite buscar fácilmente los doodles de nuestra página principal.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Presentiamo un nuovo sito per semplificare la consultazione dei doodle della nostra home page.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	وأزحنا الستار عن موقع ويب جديد لتسهيل تصفح رسومات الشعارات المبتكرة للصفحة الرئيسية.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Αποκαλύπτουμε έναν νέο ιστότοπο για να διευκολύνουμε την περιήγησή σας στα σκετσάκια της αρχικής σελίδας.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	We presenteren een nieuwe site waarop u gemakkelijk door onze startpaginadoodles kunt bladeren.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	ما از یک سایت جدید پرده برداری کردیم تا مرور doodleهای صفحه اصلی خود را برای شما سهولت ببخشیم.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Огласяваме нов сайт, за да ви улесним при прегледа на драскулките на началната ни страница.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Google inaugura un lloc nou per facilitar la navegació pels doodles de la nostra pàgina d’inici.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Otkrivamo novu web-lokaciju kako bismo vam olakšali pregledavanje doodle logotipa s početne stranice.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Spouštíme nové stránky, na nichž můžete snadno prohlížet naše sváteční loga zveřejňovaná na domovské stránce.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Vi løfter sløret for et nyt website, som gør det nemmere for dig at gennemse doodles på vores startside.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Esittelemme uuden sivuston, jolla voit katsella etusivumme Google-logon muunnoksia.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	हमारे मुखपृष्ठ doodle को ब्राउज़ करना आसान बनाने के लिए हमने आपके लिए नई साइट का अनावरण किया.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Egy új webhelyet teszünk közzé, ahol tallózhat az ünnepi emblémáink között.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Google의 기념일 로고를 간편하게 탐색할 수 있는 새로운 사이트를 선보입니다.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Pristatėme naują svetainę, kurioje galite lengvai naršyti mūsų pagrindinio puslapio logotipus.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Vi avduker et nytt nettsted så du enklere kan se gjennom startside-doodlene våre.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Prezentujemy nową stronę, na której możesz łatwo przeglądać doodle ze strony głównej.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Dezvăluim un nou site pentru a vă fi mai uşor să răsfoiţi doodle-urile noastre din pagina de pornire.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Мы рады представить новый сайт для удобного просмотра наших дудлов.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Откривамо нов сајт да бисте лакше прегледали дудл логотипе на почетној страници.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Predstavujeme aj nové stránky, na ktorých môžete jednoducho prehľadávať sviatočné logá z našej domovskej stránky.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Predstavimo novo spletno mesto, ki vam olajša brskanje po naših priložnostih logotipih na domači strani.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Vi lanserar en ny webbplats som gör det enkelt att bläddra bland våra doodles på startsidan.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	เราเปิดตัวไซต์ใหม่เพื่อทำให้คุณสามารถเรียกดู doodle หน้าแรกของเราได้ง่ายขึ้น
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Ana sayfa doodle’larımıza göz atmanızı kolaylaştıracak yeni bir siteyi açıklıyoruz.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Chúng tôi tiết lộ một trang web mới để bạn có thể dễ dàng duyệt hình vẽ tượng trưng trang chủ của chúng tôi.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	אנו משיקים אתר חדש כדי להקל על העיון ב'מציירים Google' של דף הבית שלנו.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Mēs atklājam jaunu vietni, lai jums būtu ērti apskatīt mūsu sākumlapas logotipus.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Ми представляємо новий сайт для полегшення перегляду наших логотипів doodle для домашньої сторінки.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Kami memperkenalkan tapak baharu untuk memudahkan anda menyemak imbas doodle halaman utama kami.

Lebih jauh tentang seja...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kami membuat orat-oret beranda si seram jack-o-lantern untuk Halloween.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	We carve a spooktacular jack-o-lantern homepage doodle for Halloween.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Zu Halloween schnitzen wir ein gespenstisch-geniales Kürbiskopf-Doodle für unsere Startseite.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Google talla una fantasmagórica linterna para el doodle de Halloween de su página principal.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Per Halloween realizziamo una spettacolare scritta fatta di terrificanti zucche intagliate per il doodle sulla home page.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	ننقش رسومات شعار مبتكرة للصفحة الرئيسية لمسابقة spooktacular jack-o-lantern لعيد القدّيسين.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Με την ευκαιρία του Χάλογουιν, δημιουργήσαμε μια ανατριχιαστικά όμορφη κολοκύθα-φανάρι ως σκετσάκι αρχικής σελίδας.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	We maken een griezelig goede startpaginadoodle voor Halloween.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	ハロウィンにカボチャのお化けちょうちんを彫ってホームページの Doodle に。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	یک کدو تنبل فوق‌العاده را برای doodle صفحه اصلی جهت هالووین طراحی کردیم.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	За празника на Вси Светии поставяме на началната си страница драскулка със страховити фенери от издълбани тикви.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Google crea un doodle per a la pàgina d’inici amb carabasses il·luminades per Halloween.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Izrezbarili smo doodle logotip sa "stravastičnom" bundevom na početnoj stranici za Noć vještica.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	U příležitosti svátku Halloween jsme z dýní vyřezali děsuhodné sváteční logo domovské stránky.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Vi udskærer et uhyggeligt græskar som Halloween-doodle til vores startside.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Teemme etusivumme logosta kammottavan kurpitsalyhdyn halloweenin kunniaksi.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	हमने हैलोवीन के लिए एक स्‍पूक्‍टाकुलर जैक-ओ-लैंटर्न मुखपृष्ठ doodle बनाया.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Készítettünk egy hátborzongatóan látványos töklámpás ünnepi emblémát a kezdőlapra Halloween alkalmából.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	할로윈을 맞아 Google 직원들이 할로윈 호박 등불을 조각하는 영상을 기념일 로고로 만들어 홈페이지를 장식합니다.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Pagrindiniame puslapyje pateikiame įspūdingą „Džeko žibintu“ papuoštą logotipą Helovino proga.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Vi skjærer ut en grøsselig gresskarlampe som startside-doodle til Halloween.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Z okazji Halloween wyrzeźbiliśmy na stronie głównej doodla ze strasznie efektowną dynią.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Pentru Halloween, scobim un înfricoşător doodle lanternă din dovleac pentru pagina de pornire.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Мы вырезаем фонарь из тыквы для дудла в честь Хеллоуина.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Изрезали смо језиву светиљку од тикве као дудл логотип за почетну страницу на Ноћ вештица.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Pri príležitosti sviatku Halloween sme z tekvíc vyrezali strašidelne pôsobivé sviatočné logo domovskej stránky.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Za noč čarovnic priložnostni logotip izoblikujemo v spektakularno strašljivo bučo.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Vi gör fantastiska ljuslyktor av pumpor till vår doodle på startsidan inför Halloween.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	เราแกะสลัก doodle หน้าแรกเป็นแจ็ก-โอ-แลนเทิร์นที่สวยงามน่าขนลุกสำหรับวันฮัลโลวีน
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Cadılar Bayramı için benzersiz ve korkunç bir kabak süslemeli doodle hazırlıyoruz.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Chúng tôi tạo doodle trang chủ ma trơi ác qủy cho Halloween.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	גילפנו דף בית עם מנורת דלעת מפוארת ב'מציירים Google' לכבוד האלווין.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Atzīmējot Visu Svēto nakti, izgriežam spocīgas ķirbju laternas sākumlapas svētku logotipam.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	На Хелловін ми створюємо страшний і захоплюючий ліхтар Джека – логотип для домашньої сторінки.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Kami mengukir doodle halaman utamaspooktacular jack -o-lantern untuk Halloween.

Google - Tentang Google

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tampilkan semua Orat-oret
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Afficher tous les doodles
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Alle Doodles anzeigen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Ver todos los doodles
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Guarda tutti i doodle
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	عرض جميع رسومات الشعار المبتكرة
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Προβάλετε όλα τα σκετσάκια
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Alle doodles weergeven
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Doodle 一覧を表示
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	مشاهده همه Doodles
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Вижте всички драскулки
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Visualitzeu tots els doodles
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Prikažite sve Google logotipe
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Více o programu
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Se alle doodles
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Näytä kaikki Google-logot
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	सभी Doodles देखें
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Az összes ünnepi embléma megtekintése
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	모든 기념일 로고 보기
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Žiūrėti visus papuoštus logotipus
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Se alle doodlene
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Wyświetl wszystkie doodle
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Afişaţi toate doodle-urile
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Просмотреть все дудлы
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Прикажи све дудл логотипе
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Zobraziť všetky sviatočné logá Doodle
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Prikaz vseh priložnostnih logotipov
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Visa alla doodlar
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	ดู Doodles ทั้งหมด
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Tüm Doodle'ları görüntüleyin
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Xem tất cả hình tượng trưng
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	הצג את כל 'מציירים Google‏'‏
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Skatīt visus svētku logotipus
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Переглянути всі логотипи
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Lihat semua Doodle

Lebih jauh tentang seja...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sebuah orat-oret video musik animasi memberi penghormatan kepada vokalis utama Queen, Freddie Mercury.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	An animated music video doodle honors the birthday of Queen frontman Freddie Mercury.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Un doodle animé en forme de clip musical rend hommage au chanteur du groupe Queen, Freddy Mercury, à l’occasion de son anniversaire.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Mit einem animierten Musikvideo-Doodle wird dem Queen-Frontmann Freddie Mercury zu seinem Geburtstag gedacht.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Google rinde homenaje al aniversario del nacimiento del líder de Queen, Freddie Mercury, con el doodle de un vídeo musical animado.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Un doodle contenente un video musicale animato celebra l’anniversario della nascita del cantante dei Queen Freddie Mercury.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	تحتفي رسومات شعار مبتكرة ذات فيديو موسيقي به رسومات متحركة بعيد ميلاد المطرب الرئيسي لفرقة "كوين" فريدي ميركوري.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Ένα σκετσάκι-μουσικό βίντεο με κινούμενα γραφικά τιμά την επέτειο της γέννησης του Freddie Mercury, ηγέτη των Queen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Een doodle met een muziekvideo met animatie eert de geboortedag van Queen-zanger Freddie Mercury.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Queen のボーカル、フレディー・マーキュリー氏の誕生日に敬意を表するために、アニメーション音楽ビデオの Doodle を。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	یک doodle نماهنگ متحرک سالگرد تولد جلودار ملکه، فردی مرکوری را جشن گرفت.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Драскулка с анимационен музикален видеоклип отбелязва рождения ден на вокалиста на „Куин“ Фреди Меркюри.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Un doodle amb un videoclip animat celebra l’aniversari del líder de Queen, Freddie Mercury.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Animirani glazbeni videozapis doodle logotip slavi rođendan vođe skupine Queen Freddija Mercuryja.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Animované sváteční logo ve formátu hudebního videa na počest narození frontmana skupiny Queen Freddieho Mercuryho.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	En animeret doodle, der er udformet som en musikvideo, markerer forsangeren i Queen, Freddie Mercurys, fødselsdag.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Animoitu musiikkivideologo juhlistaa Queenin keulahahmon Freddie Mercuryn syntymäpäivää.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	एनिमेट किया गया संगीत वीडियो doodle जो क्‍वीन फ़्रंटमैन फ़्रैडी मर्क्‍यूरी के जन्मदिन के सम्‍मान में है.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Egy animált, zenés ünnepi embléma videó emlékezik meg a Queen frontemberének, Freddie Mercurynak a születésnapjáról.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	애니메이션 뮤직 비디오 기념일 로고를 통해 그룹 Queen의 리드 싱어 Freddie Mercury의 생일을 기념합니다.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Pateikiamas animuotas muzikinis vaizdo įrašo puoštas logotipas, siekiant pažymėti „Queen“ lyderio Freddie Mercury gimtadienį.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	En animert musikkvideo-doodle feirer fødselsdagen til Queens forgrunnsfigur Freddie Mercury.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Animowany, muzyczny doodle wideo upamiętnia urodziny lidera zespołu Queen, Freddiego Mercury’ego.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Un videoclip muzical doodle animat celebrează ziua de naştere a lui Freddie Mercury, liderul formaţiei Queen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Мы создаем анимированный музыкальный дудл в честь дня рождения вокалиста группы Queen Фредди Меркьюри.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Дудл логотип са анимираним спотом прославља рођендан фронтмена групе Queen Фредија Меркјурија.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Animované sviatočné logo vo formáte hudobného videa na počesť narodenia frontmana skupiny Queen Freddieho Mercuryho.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Z animiranim glasbenim videoposnetkom v priložnostnem logotipu počastimo rojstni dan pevca skupine Queen, Freddija Mercuryja.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	En animerad musikvideodoodle hedrar Queens sångare Freddie Mercury på hans födelsedag.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	มิวสิควิดีโอภาพเคลื่อนไหวของ doodle ซึ่งทำขึ้นเพื่อเป็นเกียรติสำหรับวันเกิดของเฟร็ดดี เมอร์คิวรี ผู้ร่วมก่อตั้งวงควีน
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Animasyon içerikli bir müzik videosu doodle’ı Queen’in solisti Freddie Mercury’yi doğum gününde anıyor.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Doodle video nhạc hoạt ảnh vinh danh ngày sinh của người lập ra ban nhạc Queen là Freddie Mercury.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	סרטון מוסיקה מונפש ב'מציירים Google' מוצג לכבוד יום הולדתו של סולן להקת 'קווין', פרדי מרקיורי.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Par godu grupas “Queen” solistam Fredijam Merkūrijam (Freddie Mercury) tiek izveidots svētku logotips ar animētu mūzikas videoklipu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Створено doodle з анімованим музичним відео на честь дня народження фронтмена гурту Queen Фредді Меркюрі.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Video muzik doodle beranimasi, memperingati hari lahir orang penting Queen, Freddie Mercury.

Lebih jauh tentang seja...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Siswa kelas enam asal California, Grace Moon, memenangkan kompetisi Doodle 4 Google untuk karya orat-oretnya yang berjudul “Up In The Clouds.”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	California 6th grader Grace Moon wins the U.S. 2008 Doodle 4 Google competition for her doodle “Up In The Clouds.”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Une jeune Californienne de 12 ans, Grace Moon, remporte le concours Doodle 4 Google de 2008 aux États-Unis pour son doodle "Up In The Clouds" (Dans les nuages).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Die Schülerin Grace Moon aus Kalifornien gewinnt den Doodle 4 Google-Wettbewerb 2008 in den USA mit ihrem Doodle "Up In The Clouds".
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	El doodle titulado "Up In The Clouds" ("En las nubes") de Grace Moon, una alumna de sexto de primaria procedente de California, gana el concurso Doodle for Google de 2008 en EE.UU.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	La studentessa di prima media californiana Grace Moon vince il concorso Doodle 4 Google statunitense del 2008 per il suo doodle "Up In The Clouds".
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	فازت جريس موون الطالبة بالصف السادس بكاليفورنيا في منافسة رسومات الشعار المبتكرة لـ Google في الولايات المتحدة عام 2008 بشعارها المبتكر "بالأعلى في السحاب" أو "Up In The Clouds".
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Η μαθήτρια γυμνασίου Grace Moon από την Καλιφόρνια κερδίζει το διαγωνισμό Doodle 4 Google των ΗΠΑ για το 2008 με το σκετσάκι (doodle) "Up In The Clouds".
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Basisschoolleerlinge Grace Moon uit Californië wint de Amerikaanse Doodle 4 Google-wedstrijd van 2008 met haar doodle ‘In de wolken’.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	2008 年に米国で行われた Doodle 4 Google コンテストで、カリフォルニアの 6 年生 Grace Moon ちゃんの作品「雲の上で」が優勝。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	گریس مون دانش آموز سال 6 کالیفرنیا برای طرح لوگوی خود "بالا در ابرها" برنده مسابقه Doodle 4 Google ایالات متحده در سال 2008 شد.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Шестокласничката от Калифорния Грейс Мун (Grace Moon) печели американското съревнование Doodle 4 Google за 2008 г. с рисунката си „В облаците“.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	El doodle "Up In The Clouds" (Als núvols) de Grace Moon, una alumna de sisè de primària de Califòrnia, guanya el concurs Doodle 4 Google de 2008 als Estats Units
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Godine 2008. učenica 6. razreda iz Kalifornije Grace Moon pobjeđuje na američkom natjecanju Doodle 4 Google sa svojim crtežom "U oblacima".
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Žákyně 6. třídy Grace Moon z Kalifornie vyhrává se svým svátečním logem „V oblacích“ soutěž Barevný svět Google pro oblast USA za rok 2008.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Den californiske 6. klasseselev Grace Moon vinder den amerikanske Doodle 4 Google-konkurrence i 2008 for tegningen "Oppe i skyerne".
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Kuudesluokkalainen Grace Moon Kaliforniasta voittaa Yhdysvaltain vuoden 2008 Doodle 4 Google -kilpailun piirroksellaan "Up In The Clouds" (Pilvissä).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	कैलीफ़ोर्निया के 6 वीं ग्रेड की ग्रेस मून ने अपने doodle “बादलों में ऊपर” के लिए यू.एस. 2008 की Doodle 4 Google प्रतियोगिता जीती.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Egy 6. osztályos kaliforniai kislány, Grace Moon nyeri meg a 2008-as Egyesült Államokbeli Doodle 4 Google versenyt, a "Felhők felett" (Up In The Clouds) című ünnepi emblémájával.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	2008년 미국 Doodle 4 Google 대회에서 캘리포니아의 6학년 학생 Grace Moon이 ‘구름 속에서(Up In The Clouds)’라는 작품으로 우승을 차지합니다.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Šeštokė Greisė Moon (Grace Moon) iš Kalifornijos laimi JAV 2008 m. „Doodle 4 Google“ (logotipų puošybos) konkursą tema „Debesyse“.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Grace Moon fra California, som går i 6. klasse, vinner U.S. 2008 Doodle 4 Google-konkurransen med tegningen «Up In The Clouds».
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Doodle „Up In The Clouds” autorstwa Grace Moon, uczennicy klasy szóstej z Kalifornii, zwycięża w konkursie Doodle 4 Google w Stanach Zjednoczonych w 2008 r.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	O fată din clasa a 6-a, Grace Moon, câştigă competiţia Doodle 4 Google din S.U.A. pentru 2008, cu doodle-ul ei „Sus în nori”.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	В конкурсе праздничных логотипов Doodle 4 Google, проведенном в США в 2008 году, побеждает 12-летняя школьница Грэйс Мун из Калифорнии, которая представила логотип под названием "В облаках".
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Ученица шестог разреда из Калифорније Грејс Мун побеђује на такмичењу Doodle 4 Google одржаном у САД 2008. са својим дудл логотипом „Up In The Clouds“ (У облацима).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Žiačka 6. triedy Grace Moon z Kalifornie vyhráva so svojím sviatočným logom „Vysoko v oblakoch“ súťaž Doodle 4 Google pre USA za rok 2008.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Šestošolka iz Kalifornije, Grace Moon, zmaga na ameriškem natečaju Doodle 4 Google 2008 s priložnostnim logotipom »V oblakih«.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Sjätteklassaren Grace Moon från Kalifornien vinner 2008 års upplaga av tävlingen Doodle 4 Google i USA. Hennes doodle heter "Up In The Clouds".
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	นักเรียนระดับม. 1 ในแคลิฟอร์เนีย เกรซ มูนชนะการแข่งขัน Doodle 4 Google ในสหรัฐอเมริกาในประจำปี 2008 สำหรับ doodle ชื่อว่า “Up In The Clouds” ของเธอ
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	ABD’de 2008 yılının Doodle 4 Google yarışmasını “Bulutlar İçinde” isimli çizimiyle California’dan 6’ncı sınıf öğrencisi Grace Moon kazandı.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Cô học sinh lớp 6 tại California là Grace Moon chiến thắng cuộc thi Doodle 4 Google năm 2008 tại Hoa Kỳ cho bức tranh “Up In The Clouds” (Khung cảnh trên mây) của mình.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	תלמידת כיתה ו' מקליפורניה גרייס מון זוכה בתחרות מציירים Google לשנת 2008 בזכות הציור שלה שנקרא "למעלה בעננים".
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	6. klases skolniece Greisa Mūna (Grace Moon) no Kalifornijas uzvar ASV 2008. gada konkursā Doodle 4 Google ar savu svētku logotipu “Up In The Clouds” (“Mākoņos”).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Завдяки своєму логотипу "Високо в хмарах" шестикласниця з Каліфорнії Грейс Мун перемагає в конкурсі Doodle 4 Google 2008 року в США.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Pelajar gred 6 dari California Grace Moons memenangi pertandingan Doodle 4 Google A.S. 2008 doodle "Up In The Clouds" beliau.

Lebih jauh tentang seja...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kluk, kluk. Ada orat-oret kalkun buatan Anda sendiri yang muncul di beranda kami untuk merayakan Thanksgiving di AS.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Gobble, gobble. There’s a create-your-own turkey doodle up on our homepage to celebrate Thanksgiving in the U.S.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Glouglou. Afin de fêter Thanksgiving aux États-Unis, nous proposons un doodle en forme de dinde à personnaliser sur notre page d’accueil.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Koller, koller. Auf unserer Startseite können Sie jetzt zur Feier von Thanksgiving in den USA ein eigenes Truthahn-Doodle erstellen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Échale guindas al pavo… Aparece un doodle para crear tu propio pavo en la página principal de Google para celebrar el Día de Acción de Gracias en EE.UU.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Glu, glu. Nella nostra home page è visualizzato il doodle di un tacchino "create-your-own" per la festa del Giorno del ringraziamento negli Stati Uniti.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Gobble ،gobble. وضع رسم شعار مبتكر تفاعلي وقابل للتعديل على شكل ديك رومي يمكن تعديله على صفحتنا الرئيسية احتفالاً بعيد الشكر في الولايات المتحدة.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Γλου, γλου, γλου. Στην αρχική μας σελίδα υπάρχει μια εφαρμογή για να δημιουργήσετε το δικό σας σκίτσο γαλοπούλας για να γιορτάσετε την Ημέρα των Ευχαριστιών στις Η.Π.Α.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Klok-klok-klok-klok! Er staat een doe-het-zelf kalkoendoodle op onze startpagina ter ere van Thanksgiving in de VS.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	قابل، قابل. یک doodle بوقلمون که می‌توانید خودتان بسازید در صفحه اصلی ما وجود دارد تا روز شکرگذاری را در آمریکا جشن بگیرید.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Кряк-кряк! Поставяме на началната си страница драскулка с пуйка „направи си сам“, с която отбелязваме Деня на благодарността в Съединените щати.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Glu-glu, glu-glu. A la nostra pàgina d’inici, podeu crear-hi el vostre propi doodle de gall d’indi per celebrar el Dia d’acció de gràcies als Estats Units.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Pozdrav svim puricama. Doodle logotip s puricom na našoj početnoj stranici slavi Dan zahvalnosti u SAD-u.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Hudry, hudry. Na oslavu Dne díkůvzdání jsme na domovskou stránku pro USA přidali sváteční logo s krocanem, kterého si můžete libovolně upravit.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Pludr, pludr. Nu kan du tegne din egen kalkun-doodle på vores hjemmeside for at fejre Thanksgiving i USA.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Nom nom. Etusivullamme on Yhdysvaltojen kiitospäivän kunniaksi kalkkuna-logopiirros, jonka avulla voit luoda oman herkkukalkkunasi.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Gobble, gobble. यू.एस. में थैंक्सगिविंग के लिए आपके मुखपृष्ठ पर अपना स्‍वयं का टर्की doodle बनाएं उपलब्‍ध है.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Hálaadás A kezdőlapunkon elkészítheti saját pulykaemblémáját a hálaadás megünneplésére az Egyesült Államokban.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	칠면조의 계절이 돌아왔습니다. 미국의 추수감사절을 기념하기 위해 스스로 만들어 보는 칠면조 기념일 로고를 Google 홈페이지에 올립니다.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Galite sukurti savo logotipą su kalakutu pagrindiniam puslapiui švęsdami Padėkos dieną JAV.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Gobble, gobble. Vi arrangerer lag-din-egen-kalkundoodle på startsiden vår for å feire Thanksgiving i USA.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Gul, gul, gul. W amerykańskie Święto Dziękczynienia na naszej stronie głównej pojawia się doodle pozwalający przygotować świątecznego indyka.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Salutări de Ziua Recunoştinţei! În pagina de pornire apare un doodle curcan pe care îl puteţi personaliza, pentru a sărbători Ziua Recunoştinţei în S.U.A.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	День благодарения можно сделать незабываемым, создав на персональной главной странице Google собственный дудл с индейкой.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Га, га. На почетној страници је постављен дудл логотип са ћурком који сами можете да направите поводом Дана захвалности у САД.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Hudry, hudry. Na oslavu Dňa vďakyvzdania sme na domovskú stránku pre Spojené štáty pridali sviatočné logo s moriakom, ktoré si môžete ľubovoľne upraviť.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Mljask, mljask. V počastitev zahvalnega dne v Združenih državah se na naši domači strani pojavi priložnostni logotip purana, ki si ga lahko ustvarite sami.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Kackel, kackel. På vår startsida kan du rita din egen kalkon för att fira Thanksgiving i USA.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Gobble Gobble สร้าง doodle ไก่งวงของคุณเองบนหน้าแรกของคุณเพื่อฉลองวันขอบคุณพระเจ้าในสหรัฐฯ
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Gulu gulu. ABD’de şükran gününü kutlamak için ana sayfanızın üzerinde kendinize ait bir hindi doodle’ı oluşturun.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Thật tuyệt. Có doodle gà tây tự tạo trên trang chủ của chúng tôi để kỉ niệm Ngày lễ tạ ơn ở Hoa Kỳ.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	בתיאבון! תוכל לצייר ציור של תרנגול הודו משלך ב'מציירים Google' בדף הבית שלנו, כדי לחגוג את חג ההודיה בארצות הברית.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Tītariskus svētkus! Svinot Pateicības dienu, kas ir ASV valsts svētki, mūsu sākumlapā tiek piedāvāts svētku logotips ar tītaru, kuru varat izveidot pats.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Індик своїми руками. До Дня подяки в США на нашій домашній сторінці можна створити власний логотип doodle із зображенням індика.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Kelokok, kelokok. Terdapat doodle ayam belanda yang anda cipta sendiri pada halaman utama kami untuk meraikan Hari Kesyukuran di A.S.

Lebih jauh tentang seja...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kami masih mencintai Lucy, dan kami merayakan ulang tahunnya dengan orat-oret Google.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	We still love Lucy, and we celebrate her birthday with a Google doodle.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Nous célébrons l’anniversaire de Lucille Ball avec un doodle Google intitulé We still love Lucy.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Lucille Ball (aus der Serie "I love Lucy") ist nach wie vor einfach genial. Wir feiern ihren Geburtstag mit einem Google-Doodle.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Seguimos queriendo a Lucy y, por ello, celebramos su aniversario con un doodle de Google.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Celebriamo il centenario della nascita dell’attrice Lucille Ball, star della sitcom Lucy ed io (I Love Lucy), con un doodle di Google.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	لا نزال نحب لوسي، ونحتفل بعيد ميلادها من خلال رسومات شعار مبتكرة من Google.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Εξακολουθούμε να αγαπάμε τη "Λούσυ", και γιορτάσαμε τα γενέθλιά της με ένα σκετσάκι της Google.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	We houden nog steeds van Lucy en vieren haar verjaardag met een doodle van Google.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Google は今でもルーシーが好き。Google Doodle で誕生日のお祝いを。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	هنوز لوسی را بسیار دوست داریم و سالگرد تولد او را با یک Google doodle جشن می‌گیریم.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Продължаваме да обичаме Люси и отбелязваме рождения й ден с драскулка на Google.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Encara estimem la Lucy i celebrem el seu aniversari amb un doodle de Google.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Još uvijek volimo Lucy i slavimo njezin rođendan Googleovim doodle logotipom.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Stále máme rádi Lucy a její narozeniny oslavujeme svátečním logem Google.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Vi elsker stadig Lucy fra The Lucy Show, og vi fejrer hendes fødselsdag med en doodle.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Lucille Ball on vieläkin ihana, joten juhlistamme hänen syntymäpäiväänsä Google-logolla.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	हम अब भी लूसी को चाहते हैं, और हम Google doodle के साथ उसका जन्‍मदिन मनाते हैं.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Lucyt továbbra is szeretjük, ezért születésnapját egy Google ünnepi emblémával ünnepeljük.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Lucy 탄생 100주년을 맞아 Google 기념일 로고로 그녀의 생일을 축하합니다.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Vis dar mylime Lucy ir švenčiame jos gimtadienį pateikdami papuoštą „Google“ logotipą.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Vi er fremdeles glade i Lucy, og vi feirer fødselsdagen hennes med en Google-doodle.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Wciąż kochamy Lucy i świętujemy jej urodziny doodlem Google.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	O iubim în continuare pe Lucy şi îi sărbătorim ziua de naştere cu un doodle Google.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Мы создаем новый дудл в честь дня рожденияЛюсиль Болл.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	И даље волимо Луси и прослављамо њен рођендан Google дудл логотипом.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Stále máme radi Lucy a jej narodeniny oslavujeme pomocou sviatočného loga Google.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Ker imamo še vedno radi Lucy, njen rojstni dan praznujemo z Googlovim priložnostnim logotipom.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Vi gillar fortfarande I Love Lucy och firar Lucys födelsedag med en doodle från Google.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	เรายังคงรักลูซีและเราได้ฉลองวันเกิดของเธอด้วย Google doodle
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Lucy’yi hâlâ seviyoruz ve doğum gününü bir Google doodle ile kutluyoruz.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Chúng tôi vẫn quý Lucy và chúng tôi tổ chức sinh nhật của cô ta bằng doodle của Google.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	אנחנו עדיין אוהבים את לוסיל בול, וחוגגים את יום הולדתה עם ציור ב'מציירים Google'.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Mēs joprojām mīlam Lūsiju un atzīmējam viņas dzimšanas dienu kopā ar Google svētku logotipu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Ми й досі любимо Люсі та відзначаємо її день народження логотипом Google.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Kami masih menyayangi Lucy dan kami meraikan hari lahirnya dengan doodle Google.

Lebih jauh tentang seja...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Beraksilah: Orat-oret kami yang dapat dimainkan untuk menghormati sang penemu gitar, Les Paul, menjadi orat-oret Google yang paling populer sepanjang masa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Rock on: Our playable doodle in honor of guitar inventor Les Paul becomes the most popular Google doodle of all time.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Rock ‘n’ roll : notre doodle animé réalisé en l’honneur de l’inventeur et guitariste Les Paul devient le doodle Google le plus populaire de tous les temps.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Rock‘n’Roll ohne Ende: Unser abspielbares Doodle als Hommage an Les Paul, den Erfinder der Gitarre, wird zumbeliebtesten Google-Doodle aller Zeiten.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Todo un éxito: el doodle interactivo con el que se puede hacer música creado en honor del inventor de guitarras Les Paul se convierte en el doodle de Google más famoso de todos los tiempos.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Viva il rock: il nostro doodle suonabile in onore dell’inventore della chitarra Les Paul diventa il doodle di Google più popolare di tutti i tempi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Rock on: رسومات شعار مبتكرة قابلة للتشغيل تكريمًا لمخترع الغيتار "ليه بول" أصحبت أشهر رسومات شعار مبتكرة من Google في كل الأوقات.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Συνεχίστε να ροκάρετε: το διαδραστικό σκετσάκι-κιθάρα προς τιμή του εφευρέτη της κιθάρας Les Paul έγινε το πλέον δημοφιλές σκετσάκι της Google όλων των εποχών.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Rock on: onze bespeelbare doodle ter ere van gitaarpionier Les Paul wordt de populairste Google-doodle ooit.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	جشن بگیرید: doodle قابل پخش ما به یاد مخترع گیتار، لس پائول به محبوبترین Google doodle در همه دوران تبدیل شد.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Рокендрол: Свирещата ни драскулка в чест на изобретателя на китари Лес Пол става най-популярната драскулка на Google за всички времена.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Que el rock no pari: el nostre doodle interactiu en honor de l’inventor de la guitarra elèctrica, Les Paul, es converteix en el doodle de Google més popular de la història.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Rock on: naš doodle logotip za sviranje u čast izumitelja električne gitare Lesa Paula postaje najpopularniji doodle logotip Googlea svih vremena.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Naše hratelné sváteční logo na počest průkopníka v oblasti kytar, Lese Paula se stává nejpopulárnějším svátečním logem Google všech dob.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Rock On: Vores doodle, som man kan interagere med, til ære for opfinderen af guitaren, Les Paul, bliver den mest populære doodle nogensinde.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Rokataan: kitaran kehittäjää Les Paulia kunnioittavasta vuorovaikutteisesta Google-logosta tulee kaikkien aikojen suosituin Google-logo.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Rock on: गिटार आविष्कारक लेस पॉल के सम्मान में हमारे खेलने योग्य doodle अब तक का सबसे अधिक लोकप्रिय Google doodle बन चुका है.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Az interaktív ünnepi emblémánk, amelyet a híres gitáros, Les Paul emlékére készítettünk, minden idők legnépszerűbb ünnepi Google-emblémájává válik.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	음악은 영원히: 기타 발명자인 Les Paul을 기념하는 게임용 기념일 로고가 역대 최고 인기 Google 기념일 로고로 등극합니다.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Tegyvuoja rokas: mūsų paleidžiamas papuoštas logotipas, sukurtas gitaros išradėjo Les Paul garbei, tampa populiariausiu visų laikų „Google“ papuoštu logotipu.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Rock on: Vår spillbare doodle, som er en hyllest til gitaroppfinneren Les Paul, blir denmest populære Google-doodle noensinne.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Gramy dalej: nasz doodle z możliwością grania upamiętniający wynalazcę w dziedzinie technik gitarowych, Lesa Paula, staje się najpopularniejszym doodlem Google wszech czasów.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Daţi muzica mai tare: doodle-ul nostru care se poate reda, creat în onoarea lui Les Paul, inventatorul chitarei, devine cel mai popular doodle Google dintotdeauna.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Наш интерактивный дудл, созданный в честь изобретателя электрогитары Леса Пола, становится самым популярным дудлом Google за всю историю.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Rock on: Дудл логотип на коме може да се свира у част проналазача гитаре Леса Пола постаје најпопуларнији Google дудл логотип свих времена.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Naše rockové prehrateľné sviatočné logo na počesť vynálezcu gitary Lesa Paula sa stáva najpopulárnejším sviatočným logom Google všetkých čias.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Naj živi rock: naš priložnostni logotip v čast izumitelju kitar Les Paul postane najbolj priljubljen Googlov priložnostni logotip vseh časov.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Rocka på: Vår ljud-doodle hedrar elgitarrens uppfinnare Les Paul och blir den populäraste doodlen från Google genom tiderna.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	มาเล่นเพลงร็อคกัน: doodle แบบเล่นได้ของเราซึ่งสร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติให้กับ เลส พอล ผู้คิดค้นกีต้าร์ได้กลายเป็น Google doodle ที่เป็นที่นิยมที่สุดตลอดกาล
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Rock on: Gitar mucidi Les Paul’ün anısına hazırladığımız çalınabilir doodle, tüm zamanların en popüler Google doodle’ı oldu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Rock on: Doodle có thể phát của chúng tôi vinh danh người phát minh ra đàn ghi-ta là Les Paul trở thành doodle phổ biến nhất trên Google từ trước tới nay.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	תנו לי רוקנ'רול: הציור המנגן שלנו ב'מציירים Google' לכבודו של ממציא הגיטרה החשמלית לס פול הופך לציור הפופולרי ביותר ב'מציירים Google' בכל הזמנים.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Slava rokmūzikai! Mūsu spēlei piemērojamais svētku logotips, kas tapis par godu ģitāru izgudrotājs Lesam Polam (Les Paul), kļūst par visu laiku vispopulārāko Google svētku logotipu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Клас. Наш ігровий doodle на честь винахідника гітари Леса Пола стає найпопулярнішим Google doodle за весь час.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Tetap Rock: Doodle boleh main kami yang memberikan penghormatan kepada pencipta gitar Les Paul menjadi doodle Google paling popular sepanjang masa.

Lebih jauh tentang seja...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pemenang Doodle 4 Google 2010 di AS adalah siswa kelas tiga, Mackenzie Melton, untuk karya orat-oretnya yang berjudul “Rainforest Habitat.”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	The 2010 Doodle 4 Google winner in the U.S. is third grader Mackenzie Melton, for her doodle “Rainforest Habitat.”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Le concours Doodle 4 Google de 2010 aux États-Unis a distingué une jeune fille de 16 ans, Mackenzie Melton, pour son doodle "Rainforest Habitat" (habitat de la forêt tropicale humide).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Die Gewinnerin des Wettbewerbs Doodle 4 Google 2010 in den USA ist Mackenzie Melton mit ihrem Doodle "Rainforest Habitat".
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	La ganadora de "Doodle for Google" de 2010 en EE.UU. es Mackenzie Melton, una alumna de tercero de primaria que se presenta al concurso con el doodle "Rainforest Habitat" (Hábitat tropical).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	La vincitrice del Doodle 4 Google del 2010 negli Stati Uniti è l’alunna di terza elementare Mackenzie Melton, con il suo doodle "Rainforest Habitat" (Habitat della foresta pluviale).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	كانت الفائزة في رسومات الشعار المبتكرة لـ Google عام 2010 في الولايات المتحدة هي "ماكينزي ميلتون"، لشعارها المبتكر "بيئة الغابة المطيرة" "Rainforest Habitat".
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Η νικήτρια του διαγωνισμού Doodle 4 Google για το 2010 στις ΗΠΑ είναι η μαθήτρια δημοτικού Mackenzie Melton, με το σκετσάκι (doodle) "Rainforest Habitat".
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	De winnaar van Doodle 4 Google 2010 in de VS is basisschoolleerlinge Mackenzie Melton met haar doodle ‘Regenwoudhabitat’.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	米国で開催された 2010 Doodle 4 Google の優勝者は「熱帯雨林の生態系」を描いた 3 年生の Mackenzie Melton ちゃん。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	برنده 2010 Doodle 4 Google در ایالات متحده، مکنزی ملتون دانش آموز کلاس سوم برای طرح لوگوی خود به نام "زیستگاه جنگل بارانی" بود.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	В Doodle 4 Google за 2010 г. в САЩ побеждава третокласничката Маккензи Мелтън (Mackenzie Melton) с рисунката си „Дъждовна гора“.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	La guanyadora del concurs Doodle 4 Google 2010 als Estats Units és Mackenzie Melton, una alumna de tercer de primària que es presenta amb el doodle "Rainforest Habitat" (Hàbitat tropical).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Pobjednik natjecanja Doodle 4 Google 2010. godine u SAD-u učenica je trećeg razreda Mackenzie Melton sa svojim crtežom “Habitat prašume”.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Vítězkou soutěže Barevný svět Google pro rok 2010 v USA je žákyně třetí třídy Mackenzie Melton se svátečním logem „Deštný prales“.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Vinderen af Doodle 4 Google i 2010 i USA er Mackenzie Melton fra 3. klasse for hendes tegning "Regnskovsmiljø".
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Vuoden 2010 Doodle 4 Google -kilpailun voittaja Yhdysvalloissa on kolmasluokkalainen Mackenzie Melton piirroksellaan "Rainforest Habitat" (Sademetsässä).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	यू. एस. का 2010 Doodle 4 Google विजेता Mackenzie Melton के doodle “वर्षावन आवास” के लिए तीसरे स्थान पर रहा.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	A 2010-es Doodle 4 Google nyertese az Egyesült Államokban a 3. osztályos Mackenzie Melton, az "Esőerdei Élővilág" című ünnepi emblémájával.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	2010 미국 Doodle 4 Google 우승자는 ‘열대우림 서식지’라는 작품을 제출한 3학년생 Mackenzie Melton입니다.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	JAV vykusio 2010 m. „Doodle 4 Google“ (logotipų puošybos) konkurso tema „Gyvenamoji aplinka atogrąžų girioje“ laimėtoja paskelbiama trečios klasės mokinė Makenzi Melton (Mackenzie Melton).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	2010 Doodle 4 Google-vinneren i USA blir 3. klassingen Mackenzie Melton for tegningen «Regnskoghabitat».
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Doodle „Rainforest Habitat” autorstwa Mackenzie Melton, uczennicy klasy trzeciej, zwycięża w konkursie Doodle 4 Google w Stanach Zjednoczonych w 2010 r.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Câştigătoarea concursului Doodle 4 Google din 2010 în S.U.A. este Mackenzie Melton, elevă în clasa a treia, pentru doodle-ul său „Habitat în pădurea tropicală”.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Победителем конкурса Doodle 4 Google в 2010 году в США становится ученик третьего класса Маккензи Мелтон, создавший праздничный логотип на тему "Тропики".
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Победник такмичења Doodle 4 Google за 2010., које је одржано у САД, јесте ученица трећег разреда Мекензи Мелтон за дудл логотип „Rainforest Habitat“ (Хабитат у прашумама).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Víťazkou súťaže Doodle 4 Google za rok 2010 v USA je žiačka tretej triedy Mackenzie Melton s obrázkom doodle s názvom „Dažďový prales“.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Zmagovalka natečaja Doodle 4 Google 2010 v Združenih državah je tretješolka Mackenzie Melton s priložnostnim logotipom »Življenje v deževnem gozdu«.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Tredjeklassaren Mackenzie Meltons bidrag "Rainforest Habitat" tar hem segern i 2010 års Doodle 4 Google i USA.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	ผู้ชนะ Doodle 4 Google ปี 2010 ในสหรัฐอเมริกาเป็นนักเรียนชั้นป. 3 ชื่อว่าแมกเคนซี เมลตัน โดยผลงาน Doodle ของเธอชื่อว่า “Rainforest Habitat”
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	ABD’de 2010 Doodle 4 Google yarışmasını “Yağmur Ormanı Yaşam Alanı” çizimiyle üçüncü sınıf öğrencisi Mackenzie Melton kazandı.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Người chiến thắng trong cuộc thi Doodle 4 Google năm 2010 tại Hoa Kỳ là một học sinh lớp ba có tên Mackenzie Melton với hình tượng trưng “Rainforest Habitat” (Môi trường rừng nhiệt đới).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	הזוכה בתחרות 'מציירים Google' לשנת 2010 הארה"ב הוא תלמידת כיתה ג' בשם מקנזי מלטון, בזכות הציור שלה "בית הגידול של יערות הגשם".
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	2010. gada konkursa Doodle 4 Google uzvarētāja Amerikas Savienotajās Valstīs ir trešās klases skolniece Makenzija Meltone (Mackenzie Melton) ar svētku logotipu “Rainforest Habitat” (“Tropu mežs”).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Переможцем конкурсу Doodle 4 Google у 2010 році в США стає третьокласник Маккензі Мелтон зі своїм логотипом "Природне середовище тропічного лісу".
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Pemenang Doodle 4 Google 2010 di A.S. adalah seorang murid is gred tiga Mackenzie Melton, untuk doodle beliau, “Habitat Hutan Hujan.”

Lebih jauh tentang seja...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Orat-oret Google berpindah ke ponsel cerdas Anda.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Google doodles migrate to your smartphone.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Les doodles Google arrivent sur votre smartphone.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Google-Doodles ziehen auf Ihr Smartphone um.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Se realiza la migración de los doodles de Google a los smartphones.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	I doodle di Google migrano sul tuo smartphone.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	ترحيل رسومات الشعار المبتكرة من Google إلى هاتفك الذكي.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Τα σκετσάκια Google είναι πλέον διαθέσιμα στο smartphone σας.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Google-doodles maken de overstap naar uw smartphone.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Google の Doodle をスマートフォン向けにも提供開始。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	doodleهای Google به تلفن هوشمند شما راه یافت.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Драскулките на Google започват да се показват на смартфона ви.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Google Doodle migra cap als telèfons intel·ligents.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Google doodle logotipi premješta se na vaš smartphone uređaj.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Sváteční loga Google přinášíme do vašich chytrých telefonů.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Google-doodles migrerer til din smartphone.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Googlen logopiirrokset leviävät älypuhelimille.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	आपके स्‍मार्टफ़ोन पर Google डूडल माइग्रेट.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	A Google Doodles ünnepi emblémák megjelennek az okostelefonokon.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Google 기념일 로고가 스마트폰으로 이전됩니다.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	„Google“ logotipų puošyba keliauja į jūsų išmanųjį telefoną.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Google Doodles finner veien til smarttelefonen din.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Doodle Google wkraczają do smartfonów.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Doodle-urile Google migrează pe dispozitivul dvs. smartphone.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Google Doodles можно увидеть и на смартфонах.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Google дудл логотипи постају доступни и на паметним телефонима.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Sviatočné logá od spoločnosti Google migrujú do vašich zariadení smartphone.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Googlovi priložnostni logotipi so na voljo v pametnih telefonih.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Googles doodles flyttar till datortelefonen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	ดูเดิลของ Google ย้ายมาที่สมาร์ทโฟนของคุณ
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Google doodle’ları akıllı telefonunuza taşınıyor.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Google doodle di chuyển sang điện thoại thông minh của bạn.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	ציורי Google עוברים לטלפון החכם שלך.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Google svētku logotipi ir pieejami arī viedtālruņos.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Служба Google doodles з’являється на смартфонах.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Doodle Google berhijrah ke telefon pintar anda.

Google - Tentang Google

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Orat-oret adalah perubahan yang menyenangkan, mengejutkan, dan terkadang spontan yang diterapkan pada logo Google guna merayakan liburan, hari jadi, dan hidup para artis, pelopor, serta ilmuwan ternama.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Google Ventures is an independent venture capital fund financed by Google. With $300 million to invest each year, the team looks to find and invest in the most disruptive and interesting startup founders.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Amusants, surprenants et parfois imprévus, les doodles sont des variantes du logo Google qui célèbrent des jours fériés, des dates anniversaires ou la vie d'artistes, de pionniers et de scientifiques.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Doodles sind die lustigen, überraschenden und manchmal spontanen Änderungen am Google-Logo, mit denen wir Feiertage, Jahrestage und das Leben berühmter Künstler, Pioniere und Wissenschaftler ehren wollen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Los doodles son unos cambios divertidos, sorprendentes y, a veces, espontáneos que se realizan en el logotipo de Google para conmemorar festividades y aniversarios y las vidas de científicos, pioneros y artistas famosos.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	I doodle sono varianti divertenti, sorprendenti e a volte naturali del logo di Google per celebrare festività, anniversari e le vite di artisti, innovatori e scienziati famosi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	رسومات الشعار المبتكرة هي التغييرات المرحة المفاجئة والعفوية أحيانًا التي يتم إجراؤها في شعار Google للاحتفال بالعطلات وأيام الذكرى السنوية وحياة الفنانين والرواد والعلماء المشهورين.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Τα σκετσάκια είναι διασκεδαστικές, εκπληκτικές και μερικές φορές αυθόρμητες αλλαγές που πραγματοποιούνται στη διακόσμηση του λογότυπου της Google για τον εορτασμό διακοπών, επετείων και του έργου διάσημων καλλιτεχνών, πρωτοπόρων και επιστημόνων.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Doodles zijn de leuke, verrassende en soms spontane veranderingen die in het Google-logo worden aangebracht ter ere van feestdagen, jubilea, speciale gebeurtenissen en om het leven van bekende kunstenaars, pioniers en wetenschappers te gedenken.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Doodle は、ユーザーの皆さんに楽しんでもらい、驚いてもらうため、時にふと沸き起こったアイデアをもとに、祝日や記念日、有名な画家や科学者、先駆的な偉業を成し遂げた人物の生誕などを記念して Google のロゴマークに手を加えたものです。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Doodles، تغییرات جالب، شگفت‌انگیز و برخی اوقات خودجوشی هستند که برای یادبود تعطیلات، سالگردها و زندگی هنرمندان پیشگامان و دانشمندان معروف، در شکل ظاهری آرم Google ایجاد میشوند.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Драскулките са забавните, изненадващи и понякога спонтанни промени в логото на Google в чест на празници, годишнини или прочути творци, първооткриватели и учени.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Els doodles són els canvis divertits, sorprenents i de vegades espontanis que es fan al logotip de Google per celebrar festivitats, aniversaris i les vides d'artistes, promotors i científics famosos.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Doodle logotipi zabavni su, puni iznenađenja i katkada spontanih izmjena Googleovog logotipa kojim se obilježavaju praznici, obljetnice te životi poznatih umjetnika i znanstvenika.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Doodles er de sjove, overraskende og indimellem spontane ændringer af Google-logoet, der laves for at fejre helligdage, årsdage og berømte kunstnere, pionerer og videnskabsfolks liv.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Googlen logoon tehdään hauskoja, yllättäviä ja joskus spontaaneja muutoksia juhlapyhien, vuosipäivien ja kuuluisien taiteilijoiden, tutkijoiden ja eri alojen uraauurtavien henkilöiden kunniaksi.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Doodles मजेदार, आश्चर्यजनक और कभी-कभी त्वरित बदलाव होते हैं, जो कई बार छुट्टी, वर्षगांठ मनाने और प्रसिद्ध कलाकारों, शीर्ष व्यक्तियों एवं वैज्ञानिकों के जीवन को दर्शाने के लिए Google लोगो के रूप में बनाए जाते हैं.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Az ünnepi emblémák azok a szórakoztató, meglepő és olykor spontán jellegű módosítások, amelyekkel a Google-embléma köszönti az ünnepeket, évfordulókat, illetve megemlékezik híres művészek, felfedezők és tudósok életéről.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Logotipų puošyba vadinami smagūs, stebinantys ir kartais spontaniški „Google“ logotipo pakeitimai, skirti šventėms, jubiliejams bei garsių menininkų, išradėjų ir mokslininkų metinėms paminėti.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Doodles er de morsomme, overraskende og enkelte ganger spontane endringene som gjøres på Google-logoen for å feire høytider, årsdager og livene til kjente kunstnere, pionerer og vitenskapsfolk.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Doodle to śmieszne, zaskakujące i niekiedy spontaniczne zmiany w logo Google wprowadzane w celu uczczenia świąt, rocznic oraz pamięci sławnych artystów, odkrywców i uczonych.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Doodle-urile schimbă sigla Google într-un mod distractiv, surprinzător şi uneori chiar spontan, pentru a celebra sărbători, aniversări sau vieţile artiştilor, ale deschizătorilor de drumuri ori ale oamenilor de ştiinţă celebri.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Дудлы – это забавные, поражающие воображение и зачастую неожиданные логотипы, которыми мы заменяем основной логотип Google в знаменательные дни: праздники и юбилеи знаменитых людей искусства и науки.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Дудл логотипи су забавне, изненађујуће и понекад спонтане промене Google логотипа којима се обележавају празници, годишњице и животи познатих уметника, пионира и научника.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Sviatočné logá Doodle sú zábavné, prekvapujúce a niekedy spontánne zmeny loga Google, ktoré vznikajú pri príležitostiach osláv sviatkov, výročí a udalostí zo života slávnych umelcov, novátorov alebo vedcov.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Priložnostni logotipi so zabavne, presenečenja polne in včasih spontane spremembe Googlovega logotipa, s katerimi obeležujemo praznike, obletnice in življenje slavnih umetnikov, pionirjev ter znanstvenikov.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	En doodle är en rolig, överraskande och ibland spontan förändring av Googles logotyp som används för att fira helger, årsdagar och berömda konstnärers, pionjärers och vetenskapsmäns liv.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Doodles เป็นการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นกับโลโก้ของ Google ซึ่งสนุกสนาน น่าฉงน และบางครั้งก็เปลี่ยนแปลงไปได้เองตามลักษณะของโลโก้ เพื่อฉลองวันสำคัญตามเทศกาล วันครบรอบปีของเหตุการณ์สำคัญ หรือวันสำคัญของบรรดาศิลปิน ผู้ริเริ่ม และนักวิทยาศาสตร์ผู้มีชื่อเสียง
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Doodle'lar; bayramları, yıl dönümlerini, ünlü sanatçıların, liderlerin ve bilim adamlarının yaşamlarını kutlamak için Google logosunda yapılan eğlenceli, şaşırtıcı ve bazen de anlık değişikliklerdir.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Hình tượng trưng là các thay đổi vui nhộn, gây ngạc nhiên và đôi khi tự phát được thực hiện đối với biểu trưng Google để kỷ niệm các ngày lễ, ngày kỷ niệm hoặc cuộc đời của những nghệ sỹ, người tiên phong và nhà khoa học nổi tiếng.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	הציורים ידועים בתור השינויים הכיפיים, המפתיעים והספונטניים לעתים שמבוצעים בלוגו של Google כדי לחגוג ולציין חגים, ימי שנה וחיים של אמנים, חלוצים ומדענים מפורסמים.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Svētku logotipi ir aizraujošas, pārsteidzošas un reizēm negaidītas izmaiņas, kas tiek veiktas Google logotipā, lai atzīmētu brīvdienas, gadskārtas un slavenu mākslinieku un zinātnieku atceres dienas.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Логотипи doodle – це цікаві, дивовижні й інколи спонтанні зміни логотипу Google, присвячені святам, річницям і подіям у житті відомих митців, першовідкривачів і вчених.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Doodle ialah perubahan seronok, mengejutkan dan kadangkala spontan yang dibuat pada logo Google untuk meraikan hari cuti, ulang tahun dan kehidupan artis, perintis dan ahli sains terkenal.

Lebih jauh tentang seja...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Christin Engelberth, murid kelas enam Bernard Harris Middle School di San Antonio, Texas, memenangkan kompetisi Doodle 4 Google AS kedua dengan karya orat-oretnya yang berjudul “A new beginning.”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Christin Engelberth, a sixth grader at Bernard Harris Middle School in San Antonio, Texas, wins the second U.S. Doodle 4 Google competition with her doodle “A new beginning.”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Christin Engelberth, élève de 12 ans au collège Bernard Harris de San Antonio, au Texas, remporte le deuxième concours américain Doodle 4 Google avec son doodle "A new beginning" (Un nouveau début).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Christin Engelberth, Schülerin der Bernard Harris Middle School in San Antonio, Texas, gewinnt den zweiten Doodle 4 Google-Wettbewerb in den USA mit ihrem Doodle "A new beginning".
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Christin Engelberth, alumna de primaria del colegio Bernard Harris de San Antonio (Texas), gana el segundo concurso Doodle for Google en EE.UU. con su doodle titulado "Un nuevo comienzo".
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Christin Engelberth, una studentessa di prima media alla Bernard Harris Middle School di San Antonio, Texas, vince il secondo concorso Doodle 4 Google degli Stati Uniti con il suo doodle "A new beginning" (Un nuovo inizio).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	ربحت كريستين إنجيلبيرث، الطالبة بالصف السادس في مدرسة برنار هاريس ميدل سكوول بسان أنطونيو، تكساس، المسابقة الثانية لرسومات الشعار المبتكرة لـ Google بشعارها المبتكر "بداية جديدة" "A new beginning".
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Η Christin Engelberth, μαθήτρια στο γυμνάσιο Bernard Harris Middle School στο Σαν Αντόνιο του Τέξας, κερδίζει το δεύτερο διαγωνισμό Doodle 4 Google στις ΗΠΑ με το σκετσάκι (doodle) "A new beginning".
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Christin Engelberth, een leerlinge van de Bernard Harris Middle School in San Antonio, Texas, wint de tweede Amerikaanse Doodle 4 Google-wedstrijd met haar doodle ‘Een nieuw begin’.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	第 2 回米国 Doodle 4 Google コンテストで、「新たなはじまり」を描いた Christin Engelberth ちゃん（テキサス州サンアントニオ、バーナードハリスミドルスクール 6 年生）が優勝。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	کریستین انگلبرث، دانش آموز کلاس ششم در دبیرستان برنارد هریس در سانفرانسیسکو، تگزاس، با طرح لوگوی خود "یک شروع جدید" برنده دومین رقابت U.S. Doodle 4 Google شد.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Кристин Енгелбърт (Christin Engelberth), шестокласничка в средното училище „Бърнард Харис“ в Сан Антонио, щата Тексас, печели второто американско съревнование Doodle 4 Google с рисунката си „Ново начало“.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Christin Engelberth, alumna de primària del col·legi Bernard Harris de San Antonio (Texas), guanya el segon concurs Doodle 4 Google als Estats Units amb el seu doodle titulat "A new beginning" (Un nou començament).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Christin Engelberth, učenica šestog razreda u školi Bernard Harris u San Antoniju, u saveznoj državi Texas, osvaja drugo američko natjecanje Doodle 4 Google sa svojim crtežom “Novi početak”.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Christin Engelberth, žákyně šesté třídy na škole Bernard Harris Middle School v San Antoniu v Texasu, vyhrává druhou soutěž Barevný svět Google v USA se svátečním logem s názvem „Nový začátek“.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Christin Engelberth, en 6. klasseselev fra Bernard Harris Middle School i San Antonio i Texas vinder den anden amerikanske Doodle 4 Google-konkurrence med sin tegning "En ny begyndelse".
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Christin Engelberth, Teksasin San Antonion Bernard Harris -koulun kuudesluokkalainen, voittaa toisen Yhdysvaltain Doodle 4 Google -kilpailun piirroksellaan "A new beginning" (Uusi alku).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	टेक्सास के सेन एंटोनियो में बर्नार्ड हैरिस मिडिल स्‍कूल के छठी ग्रेड के क्रिश्चियन एंजलबर्थ ने अपने doodle “एक नया प्रारंभ” के साथ दूसरी यू.एस. Doodle 4 Google प्रतियोगिता जीती.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Christin Engelberth, a Bernard Harris Középiskola hatodik osztályos tanulója, a Texas állambeli San Antonióból, megnyeri a második amerikai Doodle 4 Google versenyt az "Egy új kezdet" című ünnepi emblémájával.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	텍사스주 샌안토니오에 있는 Bernard Harris 중학교의 6학년 학생인 Christin Engelberth가 제2회 미국 Doodle 4 Google 대회에서 ‘새로운 시작’이라는 작품으로 우승을 차지합니다.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Kristina Engelbert (Christin Engelberth), Bernardo Hariso (Bernard Harris) vidurinės mokyklos San Antonijuje, Teksase, šeštos klasės mokinė laimi antrąjį JAV „Doodle 4 Google“ (logotipų puošybos) konkursą tema „Nauja pradžia“.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Christin Engelberth, som går i 6. klasse på Bernard Harris Middle School i San Antonio i Texas, vinner den andre U.S. Doodle 4 Google-konkurransen med tegningen «En ny start».
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Doodle „A new beginning” autorstwa Christin Engelberth, uczennicy klasy szóstej z gimnazjum Bernard Harris w San Antonio w Teksasie, zwycięża w drugim konkursie Doodle 4 Google w Stanach Zjednoczonych.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Christin Engelberth, elevă în clasa a şasea la Bernard Harris Middle School din San Antonio, Texas, câştigă a doua ediţie a competiţie Doodle 4 Google S.U.A. cu doodle-ul său „Un nou început”.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	12-летняя Кристин Энгельберт из средней школы им. Бернарда Харриса, расположенной в городе Сан-Антонио (Техас), становится победителем второго конкурса Doodle 4 Google в США с праздничным логотипом на тему "Новое начало".
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Кристин Енгелберт, ученица шестог разреда основне школе Бернард Харис у Сан Антонију у Тексасу, побеђује на другом Doodle 4 Google такмичењу у САД са дудл логотипом „A new beginning“ (Нови почетак).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Christin Engelberth, žiačka šiestej triedy na škole Bernard Harris Middle School v San Antoniu v Texase, vyhráva druhú súťaž Doodle 4 Google v USA s obrázkom doodle s názvom „Nový začiatok“.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Christin Engelberth, šestošolka srednje šole Bernard Harris v San Antoniu v Teksasu, s priložnostnim logotipom »Nov začetek« zmaga na drugem natečaju U.S. Doodle 4 Google.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Sjätteklassaren Christin Engelberth på Bernard Harris Middle School i San Antonio, Texas, vinner den andra amerikanska upplagan av Doodle 4 Google med sin doodle "A new beginning".
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	คริสติน เอนเกลเบิร์ธ นักเรียนชั้นม. 1 ที่โรงเรียนมัธยมเบอร์นาร์ด แฮร์ริส (Bernard Harris Middle School) ในซานแอนโตนิโอ รัฐเท็กซัส เป็นผู้ชนะการแข่งขัน Doodle 4 Google ในสหรัฐอเมริกาครั้งที่ 2 ด้วย doodle ที่ชื่อว่า “A new beginning” ของเธอ
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	ABD Doodle 4 Google yarışmalarının ikincisini "Yeni bir başlangıç" çizimiyle Texas eyaletinin San Antonio şehrinden Bernard Harris Ortaokulu altıncı sınıf öğrencisi Christin Engelberth kazandı.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Christin Engelberth, một học sinh lớp sáu tại Trường trung học Bernard Harris tại San Antonio, Texas, giành chiến thắng tại cuộc thi U.S. Doodle 4 Google được tổ chức lần thứ hai với hình tượng trưng của mình là “A new beginning” (Sự khởi đầu mới).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	קריסטין אנגלברת', תלמידת כיתה ו' בחטיבת הביניים ברנרד האריס בסן אנטוניו, טקסט, זוכה בתחרות מציירים Google השנייה בארה"ב בזכות הציור שלה "התחלה חדשה".
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Kristīna Engelberta (Christin Engelberth), sestās klases skolniece no Bernarda Harisa vidusskolas (Bernard Harris Middle School) Sanantonio, Teksasā, uzvar otrajā ASV konkursā Doodle 4 Google ar savu svētku logotipu “A new beginning” (“Jauns sākums”).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Крістін Енгельберт, шестикласниця середньої школи імені Бернарда Гарріса в місті Сан-Антоніо, штат Техас, перемагає в другому конкурсі Doodle 4 Google у США зі своїм логотипом "Новий початок".
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Christin Engelberth, pelajar gred enam di Bernard Harris Middle School di San Antonio, Texas, memenangi pertandingan Doodle 4 Google A.S. kedua dengan doodle beliau “Permulaan yang baharu.”

Perusahaan – Google

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	“Orat-oret Google” pertama pada tahun 1998 dimaksudkan agar para pengunjung beranda tersebut tahu bahwa para pemikir Google sedang offline di Festival Burning Man di Nevada. Sekarang ada tim “orat-oret” dan kami telah mengeposkan lebih dari 1.000 orat-oret berbeda ke beranda di seluruh dunia.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	The first “Google doodle” in 1998 was intended to let visitors to the homepage know that Google’s minders were offline at the Burning Man Festival in Nevada. There’s now a team of “doodlers” and we’ve posted more than 1,000 different doodles on homepages worldwide.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Le premier "doodle Google" sorti en 1998 était destiné à informer les visiteurs de la page d’accueil de l’absence des employés de Google, partis assister au "Burning Man Festival" dans le Nevada. Nous disposons aujourd’hui de toute une équipe consacrée à la création de doodles. À l’heure actuelle, plus de 1 000 doodles différents ont été publiés sur les pages d’accueil Google du monde entier.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	1998 entsteht das erste Google-Doodle. Es soll die Besucher der Google-Startseite darüber informieren, dass die beiden Masterminds hinter der Suchmaschine offline sind, um das Burning Man Festival in Nevada zu besuchen. Heute gibt es ein eigenes Team von Doodlern und im Lauf der Zeit wurden über 1000 verschiedene Doodles auf den Startseiten verschiedenster Länder veröffentlicht.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	El primer "doodle de Google", creado en 1998, quería que los visitantes de la página principal supiesen que los encargados de Google no trabajarían durante el Festival Burning Man que se celebra en Nevada. Ahora hay un equipo encargado de crear los doodles y ya se han publicado más de 1.000 doodles diferentes en las páginas principales en todo el mundo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Il primo "doodle di Google" del 1998 aveva lo scopo di far sapere ai visitatori della home page che i responsabili di Google erano fuori ufficio perché erano al Burning Man Festival in Nevada. Ora esiste un team di "doodler" e abbiamo pubblicato più di 1000 doodle diversi nelle home page di tutto il mondo.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	كان أول رسم شعار مبتكر من Google في عام 1998 يهدف إلى تعريف زائري الصفحة الرئيسية بأن المسؤولين عن إدارة شركة Google كانوا حاضرين في مهرجان "Burning Man" في "نيفادا". وهناك الآن فريق من راسمي الشعارات المبتكرة ولقد نشرنا أكثر من 1000 رسم شعار مبتكر متنوع على الصفحات الرئيسية في أنحاء العالم.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Το πρώτο "Σκετσάκι Google" δημιουργήθηκε το 1998 με στόχο να ενημερώσει τους επισκέπτες στην αρχική σελίδα ότι οι φροντιστές της Google βρίσκονταν στο φεστιβάλ Burning Man στη Νεβάδα. Τώρα υπάρχει μια ομάδα από "σκετσάκια", ενώ έχουμε δημοσιεύσει περισσότερα από 1.000 διαφορετικά σκετσάκια σε αρχικές σελίδες σε όλον τον κόσμο.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	De eerste ‘Google-doodle’ in 1998 was bedoeld om bezoekers van de startpagina te laten weten dat de directie van Google offline was om het Burning Man Festival in Nevada te bezoeken. Nu is er een speciaal team van ‘doodlers’ ingesteld en hebben we al meer dan 1000 verschillende doodles op startpagina’s geplaatst in landen over de hele wereld.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	1998 年に作られた最初の「Google Doodle」の目的は、ホームページへの訪問者に、Google の担当者がオフラインであると知らせることでした。ネバダ州の「バーニングマンフェスティバル」に参加していたからです。今では Doodle 担当のチームがあり、これまでに 1,000 種を超える Doodle が各国のホームページに掲載されました。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	اولین "Google doodle" در سال 1998 به این منظور ارائه شد تا به بازدیدکنندگان صفحه اصلی اطلاع دهد که محافظان Google در جشنواره مرد سوزان در نوادا آفلاین بودند. هم اکنون تیمی از "طراحان doodle" وجود دارد و ما بیش از 1000 doodle مختلف در صفحات اصلی در سراسر دنیا پست کرده‌ایم.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Първата „драскулка на Google“ през 1998 г. има за цел да информира посетителите на началната страница, че операторите на Google са офлайн на фестивала „Горящ човек“ (Burning Man) в Невада. Сега има екип от създатели на драскулки и сме публикували повече от 1000 различни рисунки на логото си на началните страници по целия свят.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	El primer "doodle de Google", creat l’any 1998, es va pensar per comunicar als visitants de la pàgina d’inici que els encarregats de Google serien fora de línia durant el Festival Burning Man, a Nevada. Ara tenim un equip de "doodlers" i hem publicat més de 1.000 doodles diferents en pàgines d’inici d’arreu del món.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Prvi "Googleov doodle logotip" 1998. obavještavao je posjetitelje početne stranice da su djelatnici Googlea offline na Festivalu spaljivanja čovjeka u Nevadi. Sada postoji tim koji izrađuje doodle logotipe i objavili smo više od 1000 različitih doodle logotipa na početnim stranicama u cijelom svijetu.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	První sváteční logo Google vzniklo v roce 1998 jako informace pro návštěvníky domovské stránky, že obsluha Google nepracuje, ale užívá si v Nevadě na festivalu Burning Man. Nyní je na vytváření těchto log vyčleněn celý tým a na domovských stránkách z celého světa jsme jich dosud zveřejnili přes 1 000.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Den første "Google-doodle" i 1998 skulle vise besøgende på startsiden, at Googles barnepiger var taget til Burning Man Festival i Nevada og derfor var offline. Der er nu et helt team af "doodlere", og vi har lagt flere end 1.000 forskellige doodles ud på startsider over hele verden.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Ensimmäinen Google-logon muunnos esiteltiin vuonna 1998. Se kertoi kävijöille, että Googlen ylläpitäjät olivat poistuneet toimistolta Burning Man -festivaaleille Nevadaan. Muunnoksia tekee nykyään kokonainen tiimi, ja olemme julkaisseet yli 1 000 erilaista muunnosta ympäri maailman.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	1998 में पहले “Google doodle” का उद्देश्‍य मुखपृष्ठ पर आने वाले वाले आगंतुकों को यह बताना था कि Google को बनाने वाले लोग नेवादा के बर्निंग मैन फेस्टिवल में ऑफ़लाइन थे. अब “doodler” की एक टीम है और हमने विश्वभर के मुखपृष्ठों पर 1,000 से भी अधिक भिन्‍न doodle पोस्‍ट किए हैं.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Az első "Google ünnepi emblémát" 1998-ban készítettük el azzal a céllal, hogy felhasználóink tudják, hogy a Google alkotói éppen nem érhetők el, mert részt vesznek a Burning Man fesztiválon Nevadában. Ma már egy egész csapatnyi "emblémakészítőnk" van, és több mint 1000 különböző emblémát jelenítettünk meg a honlapjainkon világszerte.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	최초의 ‘Google 기념일 로고’는 1998년 창립자인 Larry와 Sergey가 네바다 사막의 Burning Man 축제에 참가하여 온라인으로 연락되지 않음을 홈페이지 방문자에게 알릴 목적으로 시작되었습니다. 현재 ‘기념일 로고’ 팀이 운영되고 있으며 전 세계 홈페이지에 1,000개 이상의 다양한 기념일 로고가 게시되어 있습니다.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Pirmasis „Google“ logotipas 1998 m. buvo skirtas pranešti pagrindinio puslapio lankytojams, kad „Google“ protai nedirba ir yra „Burning Man“ festivalyje Nevadoje. Dabar yra visa logotipų kūrėjų komanda ir esame paskelbę daugiau nei 1 000 skirtingų logotipų pagrindiniuose puslapiuose visame pasaulyje.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Den første Google-doodlen kom i 1998 og var utviklet for å informere besøkende på startsiden om at Googles tilsynsvakter hadde logget seg av for å delta på Burning Man-festivalen i Nevada. Vi har nå et team av doodle-makere og har lagt ut over 1000 ulike doodler på startsider over hele verden.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Pierwszy doodle Google w 1998 roku miał powiadamiać użytkowników strony głównej, że opiekunowie Google są offline na Festiwalu Płonącego Człowieka w Nevadzie. Teraz działa cały zespół „doodlersów” i na całym świecie opublikowaliśmy ponad 1000 różnych doodli.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Primul „doodle Google” din 1998 a avut scopul de a informa vizitatorii paginii de pornire că supraveghetorii Google sunt offline şi se află la Festivalul Burning Man din Nevada. În momentul de faţă, există o echipă de „persoane care se ocupă de doodle-uri” şi am postat peste 1000 de doodle-uri diferite pe paginile de pornire din întreaga lume.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Первый дудл Google был представлен в 1998 году и извещал посетителей домашней страницы Google о том, что основатели компании отправились на фестиваль Burning Man в Неваду. Сейчас над созданием дудлов трудится отдельная команда разработчиков, на счету которой уже более 1000 праздничных логотипов на домашних страницах портала Google по всему миру.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Циљ првог „Google дудл логотипа“ 1998. године био је да обавести посетиоце почетне странице да су надлежни у Google-у ван мреже, на фестивалу „Burning Man“ у Невади. Сада имамо тим „дудлера“ и поставили смо преко 1000 различитих дудл логотипа на почетне странице широм света.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Cieľom prvého „sviatočného loga Google“ v roku 1998 bolo informovať návštevníkov domovskej stránky, že zakladatelia spoločnosti Google sú offline a išli na festival Burning Man do Nevady. V súčasnosti máme tím zodpovedný za tvorbu sviatočných log a na našich domovských stránkach na celom svete sme uverejnili už viac než 1 000 rôznych sviatočných log.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	S prvim Googlovim priložnostnim logotipom leta 1998 smo uporabnike želeli obvestiti, da so Googlovi skrbniki odšli na festival Burning Man v Nevadi. Nova skupina, ki skrbi za priložnostne logotipe, je na domačih straneh po svetu objavila že več kot 1000 različnih logotipov.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Syftet med den första Google-teckningen var att besökare på startsidan skulle få reda på att de ansvariga var offline och på festivalen Burning Man i Nevada. Numera finns det ett team av tecknare, och vi har lagt upp fler än 1 000 olika "doodles" på startsidor över hela världen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	“Google doodle” ภาพแรกในปี 1998 มีจุดประสงค์เพื่อให้ผู้ที่เข้า Google ในวันนั้นได้ทราบว่าผู้ดูแล Google ไม่อยู่ที่ออฟฟิศ เพราะกำลังไปที่ Burning Man Festival ในรัฐเนวาดา ขณะนี้เรามีทีม "doodler" และเราได้โพสต์ doodle มากกว่า 1,000 รูปแบบแล้วบนหน้าแรกทั่วโลก
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	1998’deki ilk “Google doodle”ı, ziyaretçilerin Google’ın sahiplerinin Nevada’daki Burning Man Festival’ine katıldıkları için ofis dışında olduklarını bildirmek üzere tasarlanmıştı. Şimdi “doodle”ları hazırlayan bir ekip var ve dünya genelindeki ana sayfalarımızda 1000’den fazla farklı doodle yayınladık.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	“Hình vẽ tượng trưng Google” đầu tiên năm 1998 nhằm mục đích cho khách truy cập trang chủ biết rằng người giám sát Google hiện ngoại tuyến tại lễ hội Burning Man (Người cháy) ở Nevada. Hiện tại có một nhóm “người vẽ hình tượng trưng” và chúng tôi đã đăng hơn 1.000 hình vẽ tượng trưng khác nhau trên trang chủ toàn cầu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	המטרה של "מציירים Google" הראשון ב-1998 היה ליידע את המבקרים בדף הבית שמנהלי Google לא מחוברים לאינטרנט ונסעו לפסטיבל 'האדם הבוער' בנבאדה. כיום ישנו צוות של מאיירי "מציירים Google" ופירסמנו יותר מ-1,000 "מציירים Google" בדפי בית ברחבי העולם.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Bija paredzēts, ka 1998. gadā izveidotais pirmais Google sākumlapas logotips vēstīs mājaslapas apmeklētājiem, ka Google darbinieki nav tiešsaistē, jo apmeklē Nevadā notiekošo festivālu Burning Man Festival. Tagad uzņēmumam ir vesela komanda, kura strādā ar svētku logotipiem, un visas pasaules mājaslapās ir publicēti vairāk nekā 1000 dažādu svētku logotipu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Перший "Google doodle" було створено в 1998 році, щоб повідомити відвідувачам домашньої сторінки, що оператори Google поїхали на фестиваль "Burning Man" у штаті Невада. Зараз у нас є команда, яка створює логотипи doodle. Ми вже опублікували понад 1000 різних логотипів на домашніх сторінках у всьому світі.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	“Doodle Google” pertama pada 1998 bertujuan untuk memberitahu pelawat ke halaman utama tersebut bahawa pengendali Google berada di luar talian di Festival Burning Man di Nevada. Kini terdapat sepasukan “doodler” dan kami telah menyiarkan lebih 1,000 doodle yang berbeza pada halaman utama di seluruh dunia.

Lebih jauh tentang seja...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kontes Doodle 4 Googe nasional pertama di Inggris dilangsungkan dengan tema Inggrisku. Lebih dari 15.000 anak di Inggris ikut serta, dan karya orat-oret Katherine Chisnall yang berusia 13 tahun terpilih untuk ditampilkan di www.google.co.uk.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	The first nationwide Doodle 4 Google contest in the U.K. takes place with the theme My Britain. More than 15,000 kids in Britain enter, and 13-year old Katherine Chisnall is chosen to have her doodle displayed on www.google.co.uk. There have been Doodle 4 Google contests in several other years and countries since.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Le premier concours Doodle 4 Google a lieu au Royaume-Uni sur le thème "My Britain" (La Grande-Bretagne selon moi). Plus de 15 000 enfants britanniques y participent, et c’est le doodle de Katherine Chisnall, 13 ans, qui est choisi pour figurer sur la page www.google.co.uk. Depuis, plusieurs concours Doodle 4 Google ont été organisés dans d’autres pays.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	In Großbritannien findet der erste nationale Doodle 4 Google-Wettbewerb statt. Das Thema lautet "My Britain". Mehr als 15.000 Kinder und Jugendliche machen mit und die 13-jährige Katherine Chisnall darf schließlich ihr Doodle auf www.google.co.uk präsentieren. Seitdem haben immer wieder Doodle 4 Google-Wettbewerbe in verschiedenen Ländern stattgefunden.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	El tema del primer concurso Doodle for Google a nivel nacional, celebrado en el Reino Unido, es "Gran Bretaña para mí". Participan más de 15.000 niños en todo el país, y el doodle de Katherine Chisnall, de 13 años, es seleccionado para mostrarse en la página de búsqueda de Google del Reino Unido (www.google.co.uk). Desde entonces, se han celebrado otros concursos "Doodle for Google" en distintos países.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Ha luogo il primo concorso nazionale Doodle 4 Google nel Regno Unito, con tema "La mia Gran Bretagna". Vi partecipano più di 15.000 bambini britannici. La tredicenne Katherine Chisnall si aggiudica il concorso e il suo doodle viene visualizzato su google.co.uk. Da allora si sono tenuti concorsi Doodle 4 Google in diversi anni e Paesi.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	تم إطلاق أول مسابقة رسومات الشعار المبتكرة لـ Google على مستوى البلاد في بريطانيا بالمظهر "My Britain". اشترك أكثر من 15000 طفل في بريطانيا، وتم اختيار الطفلة "كاثرين تشزنال" ذات الثلاثة عشرة عامًا لعرض شعارها المبتكر على www.google.co.uk. ومنذ ذلك الحين، تم عقد مسابقات رسومات الشعار المبتكرة لـ Google لعدة سنوات وبلاد أخرى.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Πραγματοποιείται ο πρώτος διαγωνισμός Doodle 4 Google εθνικής εμβέλειας στο Ηνωμένο Βασίλειο με το θέμα "My Britain". Συμμετέχουν περισσότερα από 15.000 παιδιά στη Βρετανία. Νικήτρια είναι η 13άχρονη Katherine Chisnall, το σκετσάκι (doodle) της οποίας εμφανίζεται στο www.google.co.uk. Από τότε έχουν λάβει χώρα διαγωνισμοί Doodle 4 Google σε πολλές χώρες.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	In het Verenigd Koninkrijk wordt de eerste nationale Doodle 4 Google-wedstrijd georganiseerd met het thema ‘Mijn Groot-Brittannië’. Meer dan 15.000 kinderen in Groot-Brittannië doen mee, en de doodle van de 13-jarige winnares Katherine Chisnall wordt weergegeven op www.google.co.uk. Er zijn sindsdien in verschillende andere landen en jaren Doodle 4 Google-wedstrijden gehouden.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	イギリスで初の Doodle 4 Google コンテストを開催。テーマは「私のイギリス」。イギリスの 15,000 人以上の子どもたちが参加し、13 歳の Katherine Chisnall ちゃんの Doodle が www.google.co.uk を飾る。以降、数年にわたり各国で Doodle 4 Google コンテストを開催。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	اولین رقابت Doodle 4 Google کشوری در بریتانیا با موضوع بریتانیای من برگزار شد. در میان بیش از 15000 کودک حاضر در بریتانیا، کاترین چیسنال برگزیده شد و طرح لوگوی او برای نمایش در www.google.co.uk انتخاب شد. از آن به بعد مسابقات Doodle 4 Google در سال های دیگر و در چند کشور دیگر برگزار شده است.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Във Великобритания се провежда първото национално съревнование Doodle 4 Google с тема „Моята Британия“. Участват над 15 000 деца от Великобритания. За показване на www.google.co.uk е избрана рисунката на 13-годишната Катрин Чиснол (Katherine Chisnall). Оттогава има няколко подобни съревнования и в други държави.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	El concurs nacional Doodle 4 Google s’estrena al Regne Unit amb el tema "La meva visió de la Gran Bretanya". Més de 15.000 nens britànics hi participen, i finalment se selecciona el doddle de Katherine Chisnall, de 13 anys, per mostrar-lo a www.google.co.uk, la pàgina de cerca de Google del Regne Unit. Des d’aleshores, hi ha hagut més concursos Doodle 4 Google en diversos països i anys.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Održava se prvo nacionalno natjecanje Doodle 4 Google u UK s temom Moja Britanija. Prijavljuje se više od 15.000 djece u Britaniji, a 13-godišnja Katherine Chisnall odabrana je da njezin uradak bude prikazan na www.google.co.uk. Natjecanje Doodle 4 Google natjecanje održano je i sljedećih godina u još nekoliko zemalja.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Ve Velké Británii se koná první celostátní soutěž Barevný svět Google, jejímž tématem je „Moje Británie“. Této soutěže se účastní více než 15 000 dětí z celé Británie. K zobrazení na stránkách www.google.co.uk vybíráme sváteční logo třináctileté Katherine Chisnallové. Soutěž Barevný svět Google proběhla v několika dalších letech i v jiných zemích.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Den første landsdækkende Doodle 4 Google-konkurrence i Storbritannien finder sted med temaet Mit Storbritannien. Mere end 15.000 børn i Storbritannien deltager, og 13-årige Katherine Chisnall får vist sin tegning på www.google.co.uk. Der har været adskillige Doodle 4 Google-konkurrencer i andre lande siden da.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Ensimmäinen kansallinen Doodle 4 Google -kilpailu järjestetään Isossa-Britanniassa teemalla Oma Britanniani. Kilpailuun osallistuu yli 15 000 isobritannialaista lasta, ja voittajaksi valitaan 13-vuotias Katherine Chisnall. Hänen piirroksensa esitetään Googlen sivustossa www.google.co.uk. Tämän jälkeen Doodle 4 Google -kilpailuja on järjestetty useina vuosina useissa maissa.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	यू.के. में मेरा ब्रिटेन थीम वाली पहली देशव्‍यापी Doodle 4 Google प्रतियोगिता आयोजित की गई. ब्रिटेन में 15,000 से अधिक बच्चों ने भाग लिया, और 13 वर्षीय कैथरीन चिसनाल के doodle को www.google.co.uk पर प्रदर्शित करने के लिए चुना गया. तब से कई और वर्षों तक और कई देशों में Doodle 4 Google प्रतियोगिताएं आयोजित की गईं.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Az Egyesült Királyság első országos Doodle 4 Google versenyének a témája: az én Angliám. A 15 000-nél is több jelentkező gyerek közül a 13 éves Katherine Chisnall ünnepi emblémája jelenik meg a www.google.co.uk webhelyen. Azóta már számos évben és országban rendeztek Doodle 4 Google versenyeket.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	영국에서 제1회 전국 Doodle 4 Google 대회가 ‘나의 조국’이란 주제로 개최됩니다. 영국에서 15,000여 명의 어린이가 참가한 가운데 13세 Katherine Chisnall의 작품이 선정되어 www.google.co.uk에 전시됩니다. 이후 몇 년에 걸쳐 여러 국가에서 Doodle 4 Google 대회가 열렸습니다.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	JK surengiamas pirmasis nacionalinis „Doodle 4 Google“ (logotipų puošybos) konkursas tema „Mano Britanija“. Dalyvauja daugiau nei 15 000 Britanijos vaikų ir išrenkamas 13-metės Katerinos Chisnall (Katherine Chisnall) papuoštas logotipas, kuris pateikiamas www.google.co.uk. Paskui dar keletą metų keliose šalyse buvo surengta „Doodle 4 Google“ konkursų.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Den første nasjonale Doodle 4 Google-konkurransen i Storbritannia arrangeres med temaet Mitt Storbritannia. Mer enn 15 000 barn i Storbritannia deltar, og 13 år gamle Katherine Chisnall blir valgt ut til å vise frem sin tegning på www.google.co.uk. Det har blitt arrangert Doodle 4 Google-konkurranser i flere år og land etter dette.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	W Wielkiej Brytanii odbywa się pierwszy krajowy konkurs Doodle 4 Google pod hasłem „Moja Brytania”. Uczestniczy w nim ponad 15 000 dzieci z Wielkiej Brytanii, a doodle stworzony przez trzynastoletnią Katherine Chisnall zostaje wybrany do wyświetlenia w witrynie www.google.co.uk. Od tego czasu konkursy Doodle 4 Google odbywają się w kolejnych latach w kilku krajach.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Are loc primul concurs la scară naţională Doodle 4 Google în Marea Britanie, având ca temă Anglia mea. Se înscriu peste 15.000 de copii din Anglia, iar doodle-ul Katherinei Chisnall, în vârstă de 13 ani, este ales pentru a fi expus pe www.google.co.uk. De atunci, au avut loc şi alte concursuri Doodle 4 Google în mai mulţi ani şi în alte ţări.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	В Великобритании проводится первый национальный конкурс праздничных логотипов Doodle 4 Google на тему "Моя Британия". В конкурсе приняли участие более 15 000 детей. Победителем была выбрана 13-летняя Катрин Чиснэлл, а ее праздничный логотип был размещен на www.google.co.uk. С тех пор конкурс Doodle 4 Google несколько раз проводился в других странах.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Одржава се прво национално такмичење Doodle 4 Google у Уједињеном Краљевству са темом „Моја Британија“. Учествовало је преко 15.000 деце из Британије, а одлучено је да се на www.google.co.uk прикаже дудл логотип тринаестогодишње Кетрин Шизнал. Од тада је одржано неколико годишњих Doodle 4 Google такмичења у неколико земаља.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Vo Veľkej Británii sa koná prvá celoštátna súťaž Doodle 4 Google, ktorej témou je „Moja Británia“. Tejto súťaže sa zúčastňuje viac ako 15 000 detí z celej Británie. Na zobrazenie na stránkach www.google.co.uk vyberáme sviatočné logo od trinásťročnej Katherine Chisnall. Odvtedy sa niekoľko ďalších ročníkov súťaže Doodle 4 Google konalo aj v ďalších krajinách.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	V Združenem kraljestvu priredimo prvi vsedržavni natečaj Doodle 4 Google na temo Moja Britanija. Sodeluje več kot 15.000 britanskih otrok, za prikaz na spletnem mestu www.google.co.uk pa je izbran priložnostni logotip 13-letne Katherine Chisnall. Odtlej smo v drugih državah priredili še več drugih natečajev Doodle 4 Google.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Den första landsomfattande upplagan av tävlingen Doodle 4 Google äger rum i Storbritannien med temat "My Britain". Över 15 000 brittiska ungdomar deltar i tävlingen. 13-åriga Katherine Chisnall vinner och hennes doodle visas på www.google.co.uk. Doodle 4 Google har anordnats i flera länder sedan dess.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	การแข่งขัน Doodle 4 Google ระดับประเทศครั้งแรกในสหราชอาณาจักรได้จัดขึ้นภายใต้ธีม My Britain เด็กในสหราชอาณาจักรกว่า 15,000 รายเข้าร่วมการแข่งขันนี้ และแคเทอรีน ชิสแนล อายุ 13 ปีได้รับเลือกให้แสดง doodle ของเธอบน www.google.co.uk นับแต่นั้น ก็มีการจัดการแข่งขัน Doodle 4 Google ในปีต่อๆ มาในประเทศต่างๆ
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	İlk ulusal Doodle 4 Google resim yarışması, Benim Britanyam konu başlığıyla Birleşik Krallık’ta yapıldı. Britanya’da yaşayan 15 binden fazla çocuğun katıldığı yarışmada 13 yaşındaki Katherine Chisnall’ın çizimi birinci seçildi ve www.google.co.uk’da sergilendi. Daha sonra da farklı ülkelerde Doodle 4 Google yarışmaları yapılmaya devam etti.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Cuộc thi Doodle 4 Google tại Vương quốc Anh diễn ra với chủ đề Nước Anh của tôi. Hơn 15.000 trẻ em tại Anh đã tham gia và hình tượng trưng của cô bé 13 tuổi tên Katherine Chisnall đã được chọn hiển thị trên www.google.co.uk. Kể từ đó đã có các cuộc thi Doodle 4 Google trong vài năm và tại vài quốc gia khác.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	מתקיימת תחרות 'מציירים Google' הארצית הראשונה בבריטניה בנושא 'בריטניה שלי'. יותר מ-15,000 ילדים בבריטניה מתמודדים בתחרות, ווהציור של קת'רין צ'יזנל בת ה-13 נבחר להופיע ב-www.google.co.uk. מאז התקיימו תחרויות 'מציירים Google' בשנים ובארצות נוספות.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Notiek pirmais valsts mēroga logotipu konkurss Doodle 4 Google Lielbritānijā, kura tēma ir Mana Lielbritānija. Konkursā piesakās vairāk nekā 15 000 bērnu no Lielbritānijas, un 13 gadus vecās Katrīnas Čisnalas (Katherine Chisnall) svētku logotips tiek izvēlēts attēlošanai vietnē www.google.co.uk. Kopš tā laika konkursi Doodle 4 Google ir notikuši arī citus gadus un vairākās citās valstīs.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	У Великобританії відбувається перший національний конкурс Doodle 4 Google, тема якого – "Моя Британія". Участь беруть понад 15 000 дітей Великобританії, а логотип 13-річної Кетрін Чіснол обрано для відображення на сторінці www.google.co.uk. У наступні роки відбулися конкурси "Doodle 4 Google" у декількох інших країнах.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Peraduan Doodle 4 Google seluruh negara yang pertama di U.K. dilangsungkan dengan tema My Britain. Lebih daripada 15,000 kanak-kanak di Britain menyertainya dan doodle Katherine Chisnall yang berusia 13 tahun telah dipilih untuk dipaparkan di www.google.co.uk. Semenjak itu, peraduan Doodle 4 Google telah diadakan pada beberapa tahun dan negara yang lain.

Perusahaan – Google

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	“Orat-oret Google” pertama pada tahun 1998 dimaksudkan agar para pengunjung beranda tersebut tahu bahwa para pemikir Google sedang offline di Festival Burning Man di Nevada. Sekarang ada tim “orat-oret” dan kami telah mengeposkan lebih dari 1.000 orat-oret berbeda ke beranda di seluruh dunia.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	The first “Google doodle” in 1998 was intended to let visitors to the homepage know that Google’s minders were offline at the Burning Man Festival in Nevada. There’s now a team of “doodlers” and we’ve posted more than 1,000 different doodles on homepages worldwide.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Le premier "doodle Google" sorti en 1998 était destiné à informer les visiteurs de la page d’accueil de l’absence des employés de Google, partis assister au "Burning Man Festival" dans le Nevada. Nous disposons aujourd’hui de toute une équipe consacrée à la création de doodles. À l’heure actuelle, plus de 1 000 doodles différents ont été publiés sur les pages d’accueil Google du monde entier.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	1998 entsteht das erste Google-Doodle. Es soll die Besucher der Google-Startseite darüber informieren, dass die beiden Masterminds hinter der Suchmaschine offline sind, um das Burning Man Festival in Nevada zu besuchen. Heute gibt es ein eigenes Team von Doodlern und im Lauf der Zeit wurden über 1000 verschiedene Doodles auf den Startseiten verschiedenster Länder veröffentlicht.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	El primer "doodle de Google", creado en 1998, quería que los visitantes de la página principal supiesen que los encargados de Google no trabajarían durante el Festival Burning Man que se celebra en Nevada. Ahora hay un equipo encargado de crear los doodles y ya se han publicado más de 1.000 doodles diferentes en las páginas principales en todo el mundo.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Il primo "doodle di Google" del 1998 aveva lo scopo di far sapere ai visitatori della home page che i responsabili di Google erano fuori ufficio perché erano al Burning Man Festival in Nevada. Ora esiste un team di "doodler" e abbiamo pubblicato più di 1000 doodle diversi nelle home page di tutto il mondo.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	كان أول رسم شعار مبتكر من Google في عام 1998 يهدف إلى تعريف زائري الصفحة الرئيسية بأن المسؤولين عن إدارة شركة Google كانوا حاضرين في مهرجان "Burning Man" في "نيفادا". وهناك الآن فريق من راسمي الشعارات المبتكرة ولقد نشرنا أكثر من 1000 رسم شعار مبتكر متنوع على الصفحات الرئيسية في أنحاء العالم.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Το πρώτο "Σκετσάκι Google" δημιουργήθηκε το 1998 με στόχο να ενημερώσει τους επισκέπτες στην αρχική σελίδα ότι οι φροντιστές της Google βρίσκονταν στο φεστιβάλ Burning Man στη Νεβάδα. Τώρα υπάρχει μια ομάδα από "σκετσάκια", ενώ έχουμε δημοσιεύσει περισσότερα από 1.000 διαφορετικά σκετσάκια σε αρχικές σελίδες σε όλον τον κόσμο.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	De eerste ‘Google-doodle’ in 1998 was bedoeld om bezoekers van de startpagina te laten weten dat de directie van Google offline was om het Burning Man Festival in Nevada te bezoeken. Nu is er een speciaal team van ‘doodlers’ ingesteld en hebben we al meer dan 1000 verschillende doodles op startpagina’s geplaatst in landen over de hele wereld.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	1998 年に作られた最初の「Google Doodle」の目的は、ホームページへの訪問者に、Google の担当者がオフラインであると知らせることでした。ネバダ州の「バーニングマンフェスティバル」に参加していたからです。今では Doodle 担当のチームがあり、これまでに 1,000 種を超える Doodle が各国のホームページに掲載されました。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	اولین "Google doodle" در سال 1998 به این منظور ارائه شد تا به بازدیدکنندگان صفحه اصلی اطلاع دهد که محافظان Google در جشنواره مرد سوزان در نوادا آفلاین بودند. هم اکنون تیمی از "طراحان doodle" وجود دارد و ما بیش از 1000 doodle مختلف در صفحات اصلی در سراسر دنیا پست کرده‌ایم.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Първата „драскулка на Google“ през 1998 г. има за цел да информира посетителите на началната страница, че операторите на Google са офлайн на фестивала „Горящ човек“ (Burning Man) в Невада. Сега има екип от създатели на драскулки и сме публикували повече от 1000 различни рисунки на логото си на началните страници по целия свят.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	El primer "doodle de Google", creat l’any 1998, es va pensar per comunicar als visitants de la pàgina d’inici que els encarregats de Google serien fora de línia durant el Festival Burning Man, a Nevada. Ara tenim un equip de "doodlers" i hem publicat més de 1.000 doodles diferents en pàgines d’inici d’arreu del món.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Prvi "Googleov doodle logotip" 1998. obavještavao je posjetitelje početne stranice da su djelatnici Googlea offline na Festivalu spaljivanja čovjeka u Nevadi. Sada postoji tim koji izrađuje doodle logotipe i objavili smo više od 1000 različitih doodle logotipa na početnim stranicama u cijelom svijetu.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	První sváteční logo Google vzniklo v roce 1998 jako informace pro návštěvníky domovské stránky, že obsluha Google nepracuje, ale užívá si v Nevadě na festivalu Burning Man. Nyní je na vytváření těchto log vyčleněn celý tým a na domovských stránkách z celého světa jsme jich dosud zveřejnili přes 1 000.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Den første "Google-doodle" i 1998 skulle vise besøgende på startsiden, at Googles barnepiger var taget til Burning Man Festival i Nevada og derfor var offline. Der er nu et helt team af "doodlere", og vi har lagt flere end 1.000 forskellige doodles ud på startsider over hele verden.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Ensimmäinen Google-logon muunnos esiteltiin vuonna 1998. Se kertoi kävijöille, että Googlen ylläpitäjät olivat poistuneet toimistolta Burning Man -festivaaleille Nevadaan. Muunnoksia tekee nykyään kokonainen tiimi, ja olemme julkaisseet yli 1 000 erilaista muunnosta ympäri maailman.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	1998 में पहले “Google doodle” का उद्देश्‍य मुखपृष्ठ पर आने वाले वाले आगंतुकों को यह बताना था कि Google को बनाने वाले लोग नेवादा के बर्निंग मैन फेस्टिवल में ऑफ़लाइन थे. अब “doodler” की एक टीम है और हमने विश्वभर के मुखपृष्ठों पर 1,000 से भी अधिक भिन्‍न doodle पोस्‍ट किए हैं.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Az első "Google ünnepi emblémát" 1998-ban készítettük el azzal a céllal, hogy felhasználóink tudják, hogy a Google alkotói éppen nem érhetők el, mert részt vesznek a Burning Man fesztiválon Nevadában. Ma már egy egész csapatnyi "emblémakészítőnk" van, és több mint 1000 különböző emblémát jelenítettünk meg a honlapjainkon világszerte.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	최초의 ‘Google 기념일 로고’는 1998년 창립자인 Larry와 Sergey가 네바다 사막의 Burning Man 축제에 참가하여 온라인으로 연락되지 않음을 홈페이지 방문자에게 알릴 목적으로 시작되었습니다. 현재 ‘기념일 로고’ 팀이 운영되고 있으며 전 세계 홈페이지에 1,000개 이상의 다양한 기념일 로고가 게시되어 있습니다.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Pirmasis „Google“ logotipas 1998 m. buvo skirtas pranešti pagrindinio puslapio lankytojams, kad „Google“ protai nedirba ir yra „Burning Man“ festivalyje Nevadoje. Dabar yra visa logotipų kūrėjų komanda ir esame paskelbę daugiau nei 1 000 skirtingų logotipų pagrindiniuose puslapiuose visame pasaulyje.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Den første Google-doodlen kom i 1998 og var utviklet for å informere besøkende på startsiden om at Googles tilsynsvakter hadde logget seg av for å delta på Burning Man-festivalen i Nevada. Vi har nå et team av doodle-makere og har lagt ut over 1000 ulike doodler på startsider over hele verden.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Pierwszy doodle Google w 1998 roku miał powiadamiać użytkowników strony głównej, że opiekunowie Google są offline na Festiwalu Płonącego Człowieka w Nevadzie. Teraz działa cały zespół „doodlersów” i na całym świecie opublikowaliśmy ponad 1000 różnych doodli.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Primul „doodle Google” din 1998 a avut scopul de a informa vizitatorii paginii de pornire că supraveghetorii Google sunt offline şi se află la Festivalul Burning Man din Nevada. În momentul de faţă, există o echipă de „persoane care se ocupă de doodle-uri” şi am postat peste 1000 de doodle-uri diferite pe paginile de pornire din întreaga lume.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Первый дудл Google был представлен в 1998 году и извещал посетителей домашней страницы Google о том, что основатели компании отправились на фестиваль Burning Man в Неваду. Сейчас над созданием дудлов трудится отдельная команда разработчиков, на счету которой уже более 1000 праздничных логотипов на домашних страницах портала Google по всему миру.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Циљ првог „Google дудл логотипа“ 1998. године био је да обавести посетиоце почетне странице да су надлежни у Google-у ван мреже, на фестивалу „Burning Man“ у Невади. Сада имамо тим „дудлера“ и поставили смо преко 1000 различитих дудл логотипа на почетне странице широм света.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Cieľom prvého „sviatočného loga Google“ v roku 1998 bolo informovať návštevníkov domovskej stránky, že zakladatelia spoločnosti Google sú offline a išli na festival Burning Man do Nevady. V súčasnosti máme tím zodpovedný za tvorbu sviatočných log a na našich domovských stránkach na celom svete sme uverejnili už viac než 1 000 rôznych sviatočných log.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	S prvim Googlovim priložnostnim logotipom leta 1998 smo uporabnike želeli obvestiti, da so Googlovi skrbniki odšli na festival Burning Man v Nevadi. Nova skupina, ki skrbi za priložnostne logotipe, je na domačih straneh po svetu objavila že več kot 1000 različnih logotipov.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Syftet med den första Google-teckningen var att besökare på startsidan skulle få reda på att de ansvariga var offline och på festivalen Burning Man i Nevada. Numera finns det ett team av tecknare, och vi har lagt upp fler än 1 000 olika "doodles" på startsidor över hela världen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	“Google doodle” ภาพแรกในปี 1998 มีจุดประสงค์เพื่อให้ผู้ที่เข้า Google ในวันนั้นได้ทราบว่าผู้ดูแล Google ไม่อยู่ที่ออฟฟิศ เพราะกำลังไปที่ Burning Man Festival ในรัฐเนวาดา ขณะนี้เรามีทีม "doodler" และเราได้โพสต์ doodle มากกว่า 1,000 รูปแบบแล้วบนหน้าแรกทั่วโลก
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	1998’deki ilk “Google doodle”ı, ziyaretçilerin Google’ın sahiplerinin Nevada’daki Burning Man Festival’ine katıldıkları için ofis dışında olduklarını bildirmek üzere tasarlanmıştı. Şimdi “doodle”ları hazırlayan bir ekip var ve dünya genelindeki ana sayfalarımızda 1000’den fazla farklı doodle yayınladık.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	“Hình vẽ tượng trưng Google” đầu tiên năm 1998 nhằm mục đích cho khách truy cập trang chủ biết rằng người giám sát Google hiện ngoại tuyến tại lễ hội Burning Man (Người cháy) ở Nevada. Hiện tại có một nhóm “người vẽ hình tượng trưng” và chúng tôi đã đăng hơn 1.000 hình vẽ tượng trưng khác nhau trên trang chủ toàn cầu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	המטרה של "מציירים Google" הראשון ב-1998 היה ליידע את המבקרים בדף הבית שמנהלי Google לא מחוברים לאינטרנט ונסעו לפסטיבל 'האדם הבוער' בנבאדה. כיום ישנו צוות של מאיירי "מציירים Google" ופירסמנו יותר מ-1,000 "מציירים Google" בדפי בית ברחבי העולם.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Bija paredzēts, ka 1998. gadā izveidotais pirmais Google sākumlapas logotips vēstīs mājaslapas apmeklētājiem, ka Google darbinieki nav tiešsaistē, jo apmeklē Nevadā notiekošo festivālu Burning Man Festival. Tagad uzņēmumam ir vesela komanda, kura strādā ar svētku logotipiem, un visas pasaules mājaslapās ir publicēti vairāk nekā 1000 dažādu svētku logotipu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Перший "Google doodle" було створено в 1998 році, щоб повідомити відвідувачам домашньої сторінки, що оператори Google поїхали на фестиваль "Burning Man" у штаті Невада. Зараз у нас є команда, яка створює логотипи doodle. Ми вже опублікували понад 1000 різних логотипів на домашніх сторінках у всьому світі.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	“Doodle Google” pertama pada 1998 bertujuan untuk memberitahu pelawat ke halaman utama tersebut bahawa pengendali Google berada di luar talian di Festival Burning Man di Nevada. Kini terdapat sepasukan “doodler” dan kami telah menyiarkan lebih 1,000 doodle yang berbeza pada halaman utama di seluruh dunia.

Lebih jauh tentang seja...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Untuk perayaan ulang tahun PAC-MAN ke-30, kami merilis karya orat-oret yang dapat dimainkan untuk pertama kalinya, lengkap dengan 256 levelnya dan Ms. PAC-MAN. Karya orat-oret ini jadi sangat terkenal hingga kemudian kami memberinya beranda permanen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	In celebration of PAC-MAN’s 30th birthday, we release our first-ever playable doodle, complete with all 256 levels and Ms. PAC-MAN. It’s so popular we soon give it a permanent home.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Pour le 30e anniversaire de PAC-MAN, nous proposons de jouer au célèbre jeu via notre doodle animé spécialement conçu pour l’occasion, avec 256 niveaux et Madame PAC-MAN. Son succès est tel que nous lui consacrons une page d’accueil permanente.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Zum 30. Geburtstag von Pac-Man geht unser erstes spielbares Doodle online, das alle 256 Level und sogar Ms. Pac-Man enthält. Es ist so beliebt, dass wir ihm bald ein dauerhaftes Zuhause geben.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Para celebrar el 30 aniversario de Pac-Man, Google lanza el primer doodle interactivo al que se puede jugar, que incluye 256 niveles y Ms. Pac-Man. Tiene tanto éxito que enseguida le asignamos un hogar permanente.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Per festeggiare il 30° compleanno di PAC-MAN, rilasciamo il nostro primo doodle riproducibile con tutti i 256 livelli e la sig.a PAC-MAN. È così popolare che presto lo rendiamo disponibile in modo definitivo.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	احتفالاً بعيد الميلاد الثلاثين لـ PAC-MAN، أصدرنا أول شعار مبتكر على الإطلاق يمكن تشغيله كلعبة، بشكل كامل مشتملاً على 256 مستوى وMs. PAC-MAN. ومن المعروف بعدها أننا أعطيناه صفحة رئيسية دائمة.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Για την 30ή επέτειο του PAC-MAN, η Google παρουσιάζει το πρώτο σκετσάκι (doodle) που μπορούν να παίξουν οι χρήστες, το οποίο περιλαμβάνει και τα 256 επίπεδα και το Ms. PAC-MAN. Είναι τόσο δημοφιλές που αποκτά μόνιμη διεύθυνση.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Ter ere van het 30-jarige jubileum van PAC-MAN presenteren we onze eerste speelbare doodle, compleet met alle 256 levels en naast een PAC-mannetje ook een PAC-mevrouwtje. Het spel wordt al snel zo populair, dat we het een permanent plekje geven.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	در جشن تولد 30 سالگی PAC-MAN، ما اولین و تنها طرح لوگوی قابل پخش را منتشر کردیم که به 256 سطح و Ms. PAC-MAN مجهز بود. این نقاشی به قدری پرطرفدار بود که اندکی بعد به آن یک قسمت خاص اختصاص دادیم.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	За да отбележим 30-ата годишнина на играта Pac-Man, пускаме първото лого, позволяващо играене, заедно с всичките 256 нива и мис Пак-Ман. То е толкова популярно, че скоро му осигуряваме постоянен дом.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Per celebrar el 30è aniversari de Pac-Man, Google presenta el primer doodle amb què es pot jugar, que inclou 256 nivells i Ms. PAC-MAN. Té tant d’èxit que aviat li oferim una llar permanent.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Slaveći 30. rođendan PAC-MAN-a, izdajemo svoj prvi ikad crtež s kojim se može igrati, zajedno sa svih 256 razina i gđom PAC-MAN. Tako je popularan da mu uskoro dajemo i stalan dom.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	U příležitosti oslav 30. narozenin PACMANA zveřejňujeme naše první hratelné sváteční logo, které zahrnuje 256 úrovní a také paní PACMANOVOU. Je tak populární, že pro něj brzy nacházíme stálé místo.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	For at fejre PAC-MANs 30-års fødselsdag frigiver vi vores første doodle, som man kan interagere med, med alle 256 niveauer og Ms. PAC-MAN. Det bliver så populært, at vi hurtigt giver den sin egen side.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Juhlistamme PAC-MANin 30-vuotissyntymäpäivää julkaisemalla ensimmäisen pelattavan Google-logon. Pelattavina ovat kaikki 256 kenttää sekä Ms. PAC-MAN. Peli on niin suosittu, että päätämme antaa sille pysyvän kodin.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	PAC-MAN की 30 वीं वर्षगांठ समारोह में, हमने सभी 256 स्‍तरों और Ms. PAC-MAN के साथ, अपना पहला चलाने योग्‍य doodle जारी किया. यह बहुत लोकप्रिय है और हम जल्‍दी ही इसे एक स्‍थायी जगह देने वाले हैं.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	A PAC-MAN megjelenésének 30. születésnapja alkalmából bemutatjuk az első játszható ünnepi emblémánkat, amely tartalmazza az eredeti játék mind a 256 pályáját és Ms. PAC-MAN-t is. Annyira népszerű, hogy hamarosan állandó helyet kap.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Švęsdami 30-ąjį PAC-MAN gimtadienį išleidžiame pirmąjį tinkamą žaisti logotipų puošybos žaidimą su visais 256 lygiais ir mis PAC-MAN. Jis toks populiarus, kad netrukus jam suteikiame pastovius namus.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Som en hyllest til PAC-MANs 30-årsjubileum lanserer vi vår første spillbare doodle, som har alle 256 nivåene og Ms. PAC-MAN. Den blir så populær at vi kort tid etter gir den et permanent sted.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Świętując 30 urodziny PAC-MANA, publikujemy pierwszego doodla w historii, w którego można grać. Jest to pełna wersja gry z 256 poziomami i panią PAC-MAN. Zdobywa on tak dużą popularność, że wkrótce zostaje na stałe umieszczony na osobnej stronie.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Pentru a sărbători cea de-a 30-a aniversare a lui PAC-MAN, lansăm primul nostru doodle joc, care include 256 de niveluri şi pe Dna. PAC-MAN. Este atât de popular, încât i-am oferit o locaţie permanentă.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Отмечая 30-летие со дня появления игры PAC-MAN, мы создаем первый игровой праздничный логотип, реализуя все 256 уровней и Ms. PAC-MAN. Игра стала настолько популярной, что мы решили создать для нее постоянный дом.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	PAC-MAN-ов 30. рођендан смо обележили тако што смо објавили први игриви дудл логотип, који садржи свих 256 нивоа и госпођу PAC-MAN. Постао је толико популаран да смо му доделили сталну страницу.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Pri príležitosti osláv 30. narodenín hry PAC-MAN uverejňujeme náš prvý obrázok doodle na hranie, ktorý obsahuje 256 úrovní a aj slečnu PAC-MANOVÚ. Obrázok je taký populárny, že preň čoskoro nachádzame trvalý domov.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Ob 30. rojstnem dnevu videoigre PAC-MAN predstavimo naš prvi priložnostni logotip v obliki igre z vsemi 256 stopnjami in gospo PAC-MAN. Igra je tako priljubljena, da kmalu dobi stalno mesto.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Vi firar Pac-Mans 30-årsjubileum genom att släppa vår första spelbara doodle, komplett med alla 256 nivåer och Ms. Pac-Man. Den blir så populär att vi snart ger den ett permanent hem.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	ในการฉลองวันเกิดครบ 30 ปีของแพกแมน (PAC-MAN) เราได้เปิดตัวDoodle ที่เล่นได้เป็นครั้งแรกของเรา ซึ่งมีทั้ง 256 เลเวลให้เล่นรวมถึงมีคุณนายแพกแมนด้วย (Ms. PAC-MAN) เราได้รับการตอบรับอย่างดียิ่งจนในไม่ช้าเราก็ทำให้เป็นหน้าแรกอย่างถาวร
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Efsanevi PAC-MAN oyununun 30’uncu doğum gününde, Bayan PAC-MAN ve 256 oyun seviyesiyle tam donanımlı ilk oynanabilir doodle’ımızı yayınladık. Bu doodle öyle popüler hale geldi ki sonunda ona kalıcı bir ana sayfa verdik.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Nhân kỷ niệm lần sinh nhật thứ 30 của PAC-MAN, chúng tôi phát hành hình tượng trưng có thể phát lần đầu tiên, thi đấu với tất cả 256 cấp độ với Ms. PAC-MAN. Việc này phổ biến đến mức ngay sau đó chúng tôi đã tạo cho nó một ngôi nhà vĩnh cửu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	לרגל יום ההולדת ה-30 של משחק הפקמן, אנחנו משיקים את משחק הציור הראשון, שכולל את כל 256 הרמות ואת גברת פקמן. המשחק צבר מיד פופולריות ולכן החלטנו לתת לו דף בית קבוע.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Svinot PAC-MAN 30. dzimšanas dienu, mēs izlaižam savu pašu pirmo spēlei piemērojamo svētku logotipu, kurā ir ietverti visi 256 līmeņi un “Mis PAC-MAN”. Tas kļūst ļoti populārs, tāpēc drīzumā mēs tam nodrošinām pastāvīgas mājas.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Відзначаючи 30-річчя відеогри PAC-MAN, ми випускаємо свій перший ігровий логотип, який містить усі 256 рівнів і додаток Ms. PAC-MAN. Він стає настільки популярним, що ми надаємо йому постійне місце розташування.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Untuk meraikan ulang tahun ke 30 PAC-MAN, kami melancarkan doodle boleh dimainkan yang pertama, lengkap dengan semua 256 tahap dan Cik PAC-MAN. Ia amat popular, jadi kami akan memberikannya rumah yang kekal.

Lebih jauh tentang seja...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Untuk perayaan ulang tahun PAC-MAN ke-30, kami merilis karya orat-oret yang dapat dimainkan untuk pertama kalinya, lengkap dengan 256 levelnya dan Ms. PAC-MAN. Karya orat-oret ini jadi sangat terkenal hingga kemudian kami memberinya beranda permanen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	In celebration of PAC-MAN’s 30th birthday, we release our first-ever playable doodle, complete with all 256 levels and Ms. PAC-MAN. It’s so popular we soon give it a permanent home.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Pour le 30e anniversaire de PAC-MAN, nous proposons de jouer au célèbre jeu via notre doodle animé spécialement conçu pour l’occasion, avec 256 niveaux et Madame PAC-MAN. Son succès est tel que nous lui consacrons une page d’accueil permanente.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Zum 30. Geburtstag von Pac-Man geht unser erstes spielbares Doodle online, das alle 256 Level und sogar Ms. Pac-Man enthält. Es ist so beliebt, dass wir ihm bald ein dauerhaftes Zuhause geben.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Para celebrar el 30 aniversario de Pac-Man, Google lanza el primer doodle interactivo al que se puede jugar, que incluye 256 niveles y Ms. Pac-Man. Tiene tanto éxito que enseguida le asignamos un hogar permanente.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Per festeggiare il 30° compleanno di PAC-MAN, rilasciamo il nostro primo doodle riproducibile con tutti i 256 livelli e la sig.a PAC-MAN. È così popolare che presto lo rendiamo disponibile in modo definitivo.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	احتفالاً بعيد الميلاد الثلاثين لـ PAC-MAN، أصدرنا أول شعار مبتكر على الإطلاق يمكن تشغيله كلعبة، بشكل كامل مشتملاً على 256 مستوى وMs. PAC-MAN. ومن المعروف بعدها أننا أعطيناه صفحة رئيسية دائمة.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Για την 30ή επέτειο του PAC-MAN, η Google παρουσιάζει το πρώτο σκετσάκι (doodle) που μπορούν να παίξουν οι χρήστες, το οποίο περιλαμβάνει και τα 256 επίπεδα και το Ms. PAC-MAN. Είναι τόσο δημοφιλές που αποκτά μόνιμη διεύθυνση.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Ter ere van het 30-jarige jubileum van PAC-MAN presenteren we onze eerste speelbare doodle, compleet met alle 256 levels en naast een PAC-mannetje ook een PAC-mevrouwtje. Het spel wordt al snel zo populair, dat we het een permanent plekje geven.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	در جشن تولد 30 سالگی PAC-MAN، ما اولین و تنها طرح لوگوی قابل پخش را منتشر کردیم که به 256 سطح و Ms. PAC-MAN مجهز بود. این نقاشی به قدری پرطرفدار بود که اندکی بعد به آن یک قسمت خاص اختصاص دادیم.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	За да отбележим 30-ата годишнина на играта Pac-Man, пускаме първото лого, позволяващо играене, заедно с всичките 256 нива и мис Пак-Ман. То е толкова популярно, че скоро му осигуряваме постоянен дом.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Per celebrar el 30è aniversari de Pac-Man, Google presenta el primer doodle amb què es pot jugar, que inclou 256 nivells i Ms. PAC-MAN. Té tant d’èxit que aviat li oferim una llar permanent.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Slaveći 30. rođendan PAC-MAN-a, izdajemo svoj prvi ikad crtež s kojim se može igrati, zajedno sa svih 256 razina i gđom PAC-MAN. Tako je popularan da mu uskoro dajemo i stalan dom.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	U příležitosti oslav 30. narozenin PACMANA zveřejňujeme naše první hratelné sváteční logo, které zahrnuje 256 úrovní a také paní PACMANOVOU. Je tak populární, že pro něj brzy nacházíme stálé místo.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	For at fejre PAC-MANs 30-års fødselsdag frigiver vi vores første doodle, som man kan interagere med, med alle 256 niveauer og Ms. PAC-MAN. Det bliver så populært, at vi hurtigt giver den sin egen side.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Juhlistamme PAC-MANin 30-vuotissyntymäpäivää julkaisemalla ensimmäisen pelattavan Google-logon. Pelattavina ovat kaikki 256 kenttää sekä Ms. PAC-MAN. Peli on niin suosittu, että päätämme antaa sille pysyvän kodin.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	PAC-MAN की 30 वीं वर्षगांठ समारोह में, हमने सभी 256 स्‍तरों और Ms. PAC-MAN के साथ, अपना पहला चलाने योग्‍य doodle जारी किया. यह बहुत लोकप्रिय है और हम जल्‍दी ही इसे एक स्‍थायी जगह देने वाले हैं.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	A PAC-MAN megjelenésének 30. születésnapja alkalmából bemutatjuk az első játszható ünnepi emblémánkat, amely tartalmazza az eredeti játék mind a 256 pályáját és Ms. PAC-MAN-t is. Annyira népszerű, hogy hamarosan állandó helyet kap.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Švęsdami 30-ąjį PAC-MAN gimtadienį išleidžiame pirmąjį tinkamą žaisti logotipų puošybos žaidimą su visais 256 lygiais ir mis PAC-MAN. Jis toks populiarus, kad netrukus jam suteikiame pastovius namus.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Som en hyllest til PAC-MANs 30-årsjubileum lanserer vi vår første spillbare doodle, som har alle 256 nivåene og Ms. PAC-MAN. Den blir så populær at vi kort tid etter gir den et permanent sted.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Świętując 30 urodziny PAC-MANA, publikujemy pierwszego doodla w historii, w którego można grać. Jest to pełna wersja gry z 256 poziomami i panią PAC-MAN. Zdobywa on tak dużą popularność, że wkrótce zostaje na stałe umieszczony na osobnej stronie.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Pentru a sărbători cea de-a 30-a aniversare a lui PAC-MAN, lansăm primul nostru doodle joc, care include 256 de niveluri şi pe Dna. PAC-MAN. Este atât de popular, încât i-am oferit o locaţie permanentă.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Отмечая 30-летие со дня появления игры PAC-MAN, мы создаем первый игровой праздничный логотип, реализуя все 256 уровней и Ms. PAC-MAN. Игра стала настолько популярной, что мы решили создать для нее постоянный дом.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	PAC-MAN-ов 30. рођендан смо обележили тако што смо објавили први игриви дудл логотип, који садржи свих 256 нивоа и госпођу PAC-MAN. Постао је толико популаран да смо му доделили сталну страницу.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Pri príležitosti osláv 30. narodenín hry PAC-MAN uverejňujeme náš prvý obrázok doodle na hranie, ktorý obsahuje 256 úrovní a aj slečnu PAC-MANOVÚ. Obrázok je taký populárny, že preň čoskoro nachádzame trvalý domov.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Ob 30. rojstnem dnevu videoigre PAC-MAN predstavimo naš prvi priložnostni logotip v obliki igre z vsemi 256 stopnjami in gospo PAC-MAN. Igra je tako priljubljena, da kmalu dobi stalno mesto.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Vi firar Pac-Mans 30-årsjubileum genom att släppa vår första spelbara doodle, komplett med alla 256 nivåer och Ms. Pac-Man. Den blir så populär att vi snart ger den ett permanent hem.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	ในการฉลองวันเกิดครบ 30 ปีของแพกแมน (PAC-MAN) เราได้เปิดตัวDoodle ที่เล่นได้เป็นครั้งแรกของเรา ซึ่งมีทั้ง 256 เลเวลให้เล่นรวมถึงมีคุณนายแพกแมนด้วย (Ms. PAC-MAN) เราได้รับการตอบรับอย่างดียิ่งจนในไม่ช้าเราก็ทำให้เป็นหน้าแรกอย่างถาวร
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Efsanevi PAC-MAN oyununun 30’uncu doğum gününde, Bayan PAC-MAN ve 256 oyun seviyesiyle tam donanımlı ilk oynanabilir doodle’ımızı yayınladık. Bu doodle öyle popüler hale geldi ki sonunda ona kalıcı bir ana sayfa verdik.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Nhân kỷ niệm lần sinh nhật thứ 30 của PAC-MAN, chúng tôi phát hành hình tượng trưng có thể phát lần đầu tiên, thi đấu với tất cả 256 cấp độ với Ms. PAC-MAN. Việc này phổ biến đến mức ngay sau đó chúng tôi đã tạo cho nó một ngôi nhà vĩnh cửu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	לרגל יום ההולדת ה-30 של משחק הפקמן, אנחנו משיקים את משחק הציור הראשון, שכולל את כל 256 הרמות ואת גברת פקמן. המשחק צבר מיד פופולריות ולכן החלטנו לתת לו דף בית קבוע.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Svinot PAC-MAN 30. dzimšanas dienu, mēs izlaižam savu pašu pirmo spēlei piemērojamo svētku logotipu, kurā ir ietverti visi 256 līmeņi un “Mis PAC-MAN”. Tas kļūst ļoti populārs, tāpēc drīzumā mēs tam nodrošinām pastāvīgas mājas.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Відзначаючи 30-річчя відеогри PAC-MAN, ми випускаємо свій перший ігровий логотип, який містить усі 256 рівнів і додаток Ms. PAC-MAN. Він стає настільки популярним, що ми надаємо йому постійне місце розташування.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Untuk meraikan ulang tahun ke 30 PAC-MAN, kami melancarkan doodle boleh dimainkan yang pertama, lengkap dengan semua 256 tahap dan Cik PAC-MAN. Ia amat popular, jadi kami akan memberikannya rumah yang kekal.

Perusahaan – Google

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	“Orat-oret Google” pertama pada tahun 1998 dimaksudkan agar para pengunjung beranda tersebut tahu bahwa para pemikir Google sedang offline di Festival Burning Man di Nevada. Sekarang ada tim “orat-oret” dan kami telah mengeposkan lebih dari 1.000 orat-oret berbeda ke beranda di seluruh dunia.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	The first “Google doodle” in 1998 was intended to let visitors to the homepage know that Google’s minders were offline at the Burning Man Festival in Nevada. There’s now a team of “doodlers” and we’ve posted more than 1,000 different doodles on homepages worldwide.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	Le premier "doodle Google" sorti en 1998 était destiné à informer les visiteurs de la page d’accueil de l’absence des employés de Google, partis assister au "Burning Man Festival" dans le Nevada. Nous disposons aujourd’hui de toute une équipe consacrée à la création de doodles. À l’heure actuelle, plus de 1 000 doodles différents ont été publiés sur les pages d’accueil Google du monde entier.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	1998 entsteht das erste Google-Doodle. Es soll die Besucher der Google-Startseite darüber informieren, dass die beiden Masterminds hinter der Suchmaschine offline sind, um das Burning Man Festival in Nevada zu besuchen. Heute gibt es ein eigenes Team von Doodlern und im Lauf der Zeit wurden über 1000 verschiedene Doodles auf den Startseiten verschiedenster Länder veröffentlicht.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	El primer "doodle de Google", creado en 1998, quería que los visitantes de la página principal supiesen que los encargados de Google no trabajarían durante el Festival Burning Man que se celebra en Nevada. Ahora hay un equipo encargado de crear los doodles y ya se han publicado más de 1.000 doodles diferentes en las páginas principales en todo el mundo.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Il primo "doodle di Google" del 1998 aveva lo scopo di far sapere ai visitatori della home page che i responsabili di Google erano fuori ufficio perché erano al Burning Man Festival in Nevada. Ora esiste un team di "doodler" e abbiamo pubblicato più di 1000 doodle diversi nelle home page di tutto il mondo.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	كان أول رسم شعار مبتكر من Google في عام 1998 يهدف إلى تعريف زائري الصفحة الرئيسية بأن المسؤولين عن إدارة شركة Google كانوا حاضرين في مهرجان "Burning Man" في "نيفادا". وهناك الآن فريق من راسمي الشعارات المبتكرة ولقد نشرنا أكثر من 1000 رسم شعار مبتكر متنوع على الصفحات الرئيسية في أنحاء العالم.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Το πρώτο "Σκετσάκι Google" δημιουργήθηκε το 1998 με στόχο να ενημερώσει τους επισκέπτες στην αρχική σελίδα ότι οι φροντιστές της Google βρίσκονταν στο φεστιβάλ Burning Man στη Νεβάδα. Τώρα υπάρχει μια ομάδα από "σκετσάκια", ενώ έχουμε δημοσιεύσει περισσότερα από 1.000 διαφορετικά σκετσάκια σε αρχικές σελίδες σε όλον τον κόσμο.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	De eerste ‘Google-doodle’ in 1998 was bedoeld om bezoekers van de startpagina te laten weten dat de directie van Google offline was om het Burning Man Festival in Nevada te bezoeken. Nu is er een speciaal team van ‘doodlers’ ingesteld en hebben we al meer dan 1000 verschillende doodles op startpagina’s geplaatst in landen over de hele wereld.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	1998 年に作られた最初の「Google Doodle」の目的は、ホームページへの訪問者に、Google の担当者がオフラインであると知らせることでした。ネバダ州の「バーニングマンフェスティバル」に参加していたからです。今では Doodle 担当のチームがあり、これまでに 1,000 種を超える Doodle が各国のホームページに掲載されました。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	اولین "Google doodle" در سال 1998 به این منظور ارائه شد تا به بازدیدکنندگان صفحه اصلی اطلاع دهد که محافظان Google در جشنواره مرد سوزان در نوادا آفلاین بودند. هم اکنون تیمی از "طراحان doodle" وجود دارد و ما بیش از 1000 doodle مختلف در صفحات اصلی در سراسر دنیا پست کرده‌ایم.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Първата „драскулка на Google“ през 1998 г. има за цел да информира посетителите на началната страница, че операторите на Google са офлайн на фестивала „Горящ човек“ (Burning Man) в Невада. Сега има екип от създатели на драскулки и сме публикували повече от 1000 различни рисунки на логото си на началните страници по целия свят.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	El primer "doodle de Google", creat l’any 1998, es va pensar per comunicar als visitants de la pàgina d’inici que els encarregats de Google serien fora de línia durant el Festival Burning Man, a Nevada. Ara tenim un equip de "doodlers" i hem publicat més de 1.000 doodles diferents en pàgines d’inici d’arreu del món.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Prvi "Googleov doodle logotip" 1998. obavještavao je posjetitelje početne stranice da su djelatnici Googlea offline na Festivalu spaljivanja čovjeka u Nevadi. Sada postoji tim koji izrađuje doodle logotipe i objavili smo više od 1000 različitih doodle logotipa na početnim stranicama u cijelom svijetu.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	První sváteční logo Google vzniklo v roce 1998 jako informace pro návštěvníky domovské stránky, že obsluha Google nepracuje, ale užívá si v Nevadě na festivalu Burning Man. Nyní je na vytváření těchto log vyčleněn celý tým a na domovských stránkách z celého světa jsme jich dosud zveřejnili přes 1 000.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Den første "Google-doodle" i 1998 skulle vise besøgende på startsiden, at Googles barnepiger var taget til Burning Man Festival i Nevada og derfor var offline. Der er nu et helt team af "doodlere", og vi har lagt flere end 1.000 forskellige doodles ud på startsider over hele verden.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Ensimmäinen Google-logon muunnos esiteltiin vuonna 1998. Se kertoi kävijöille, että Googlen ylläpitäjät olivat poistuneet toimistolta Burning Man -festivaaleille Nevadaan. Muunnoksia tekee nykyään kokonainen tiimi, ja olemme julkaisseet yli 1 000 erilaista muunnosta ympäri maailman.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	1998 में पहले “Google doodle” का उद्देश्‍य मुखपृष्ठ पर आने वाले वाले आगंतुकों को यह बताना था कि Google को बनाने वाले लोग नेवादा के बर्निंग मैन फेस्टिवल में ऑफ़लाइन थे. अब “doodler” की एक टीम है और हमने विश्वभर के मुखपृष्ठों पर 1,000 से भी अधिक भिन्‍न doodle पोस्‍ट किए हैं.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Az első "Google ünnepi emblémát" 1998-ban készítettük el azzal a céllal, hogy felhasználóink tudják, hogy a Google alkotói éppen nem érhetők el, mert részt vesznek a Burning Man fesztiválon Nevadában. Ma már egy egész csapatnyi "emblémakészítőnk" van, és több mint 1000 különböző emblémát jelenítettünk meg a honlapjainkon világszerte.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	최초의 ‘Google 기념일 로고’는 1998년 창립자인 Larry와 Sergey가 네바다 사막의 Burning Man 축제에 참가하여 온라인으로 연락되지 않음을 홈페이지 방문자에게 알릴 목적으로 시작되었습니다. 현재 ‘기념일 로고’ 팀이 운영되고 있으며 전 세계 홈페이지에 1,000개 이상의 다양한 기념일 로고가 게시되어 있습니다.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Pirmasis „Google“ logotipas 1998 m. buvo skirtas pranešti pagrindinio puslapio lankytojams, kad „Google“ protai nedirba ir yra „Burning Man“ festivalyje Nevadoje. Dabar yra visa logotipų kūrėjų komanda ir esame paskelbę daugiau nei 1 000 skirtingų logotipų pagrindiniuose puslapiuose visame pasaulyje.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Den første Google-doodlen kom i 1998 og var utviklet for å informere besøkende på startsiden om at Googles tilsynsvakter hadde logget seg av for å delta på Burning Man-festivalen i Nevada. Vi har nå et team av doodle-makere og har lagt ut over 1000 ulike doodler på startsider over hele verden.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Pierwszy doodle Google w 1998 roku miał powiadamiać użytkowników strony głównej, że opiekunowie Google są offline na Festiwalu Płonącego Człowieka w Nevadzie. Teraz działa cały zespół „doodlersów” i na całym świecie opublikowaliśmy ponad 1000 różnych doodli.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Primul „doodle Google” din 1998 a avut scopul de a informa vizitatorii paginii de pornire că supraveghetorii Google sunt offline şi se află la Festivalul Burning Man din Nevada. În momentul de faţă, există o echipă de „persoane care se ocupă de doodle-uri” şi am postat peste 1000 de doodle-uri diferite pe paginile de pornire din întreaga lume.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Первый дудл Google был представлен в 1998 году и извещал посетителей домашней страницы Google о том, что основатели компании отправились на фестиваль Burning Man в Неваду. Сейчас над созданием дудлов трудится отдельная команда разработчиков, на счету которой уже более 1000 праздничных логотипов на домашних страницах портала Google по всему миру.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Циљ првог „Google дудл логотипа“ 1998. године био је да обавести посетиоце почетне странице да су надлежни у Google-у ван мреже, на фестивалу „Burning Man“ у Невади. Сада имамо тим „дудлера“ и поставили смо преко 1000 различитих дудл логотипа на почетне странице широм света.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Cieľom prvého „sviatočného loga Google“ v roku 1998 bolo informovať návštevníkov domovskej stránky, že zakladatelia spoločnosti Google sú offline a išli na festival Burning Man do Nevady. V súčasnosti máme tím zodpovedný za tvorbu sviatočných log a na našich domovských stránkach na celom svete sme uverejnili už viac než 1 000 rôznych sviatočných log.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	S prvim Googlovim priložnostnim logotipom leta 1998 smo uporabnike želeli obvestiti, da so Googlovi skrbniki odšli na festival Burning Man v Nevadi. Nova skupina, ki skrbi za priložnostne logotipe, je na domačih straneh po svetu objavila že več kot 1000 različnih logotipov.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Syftet med den första Google-teckningen var att besökare på startsidan skulle få reda på att de ansvariga var offline och på festivalen Burning Man i Nevada. Numera finns det ett team av tecknare, och vi har lagt upp fler än 1 000 olika "doodles" på startsidor över hela världen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	“Google doodle” ภาพแรกในปี 1998 มีจุดประสงค์เพื่อให้ผู้ที่เข้า Google ในวันนั้นได้ทราบว่าผู้ดูแล Google ไม่อยู่ที่ออฟฟิศ เพราะกำลังไปที่ Burning Man Festival ในรัฐเนวาดา ขณะนี้เรามีทีม "doodler" และเราได้โพสต์ doodle มากกว่า 1,000 รูปแบบแล้วบนหน้าแรกทั่วโลก
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	1998’deki ilk “Google doodle”ı, ziyaretçilerin Google’ın sahiplerinin Nevada’daki Burning Man Festival’ine katıldıkları için ofis dışında olduklarını bildirmek üzere tasarlanmıştı. Şimdi “doodle”ları hazırlayan bir ekip var ve dünya genelindeki ana sayfalarımızda 1000’den fazla farklı doodle yayınladık.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	“Hình vẽ tượng trưng Google” đầu tiên năm 1998 nhằm mục đích cho khách truy cập trang chủ biết rằng người giám sát Google hiện ngoại tuyến tại lễ hội Burning Man (Người cháy) ở Nevada. Hiện tại có một nhóm “người vẽ hình tượng trưng” và chúng tôi đã đăng hơn 1.000 hình vẽ tượng trưng khác nhau trên trang chủ toàn cầu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	המטרה של "מציירים Google" הראשון ב-1998 היה ליידע את המבקרים בדף הבית שמנהלי Google לא מחוברים לאינטרנט ונסעו לפסטיבל 'האדם הבוער' בנבאדה. כיום ישנו צוות של מאיירי "מציירים Google" ופירסמנו יותר מ-1,000 "מציירים Google" בדפי בית ברחבי העולם.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Bija paredzēts, ka 1998. gadā izveidotais pirmais Google sākumlapas logotips vēstīs mājaslapas apmeklētājiem, ka Google darbinieki nav tiešsaistē, jo apmeklē Nevadā notiekošo festivālu Burning Man Festival. Tagad uzņēmumam ir vesela komanda, kura strādā ar svētku logotipiem, un visas pasaules mājaslapās ir publicēti vairāk nekā 1000 dažādu svētku logotipu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Перший "Google doodle" було створено в 1998 році, щоб повідомити відвідувачам домашньої сторінки, що оператори Google поїхали на фестиваль "Burning Man" у штаті Невада. Зараз у нас є команда, яка створює логотипи doodle. Ми вже опублікували понад 1000 різних логотипів на домашніх сторінках у всьому світі.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	“Doodle Google” pertama pada 1998 bertujuan untuk memberitahu pelawat ke halaman utama tersebut bahawa pengendali Google berada di luar talian di Festival Burning Man di Nevada. Kini terdapat sepasukan “doodler” dan kami telah menyiarkan lebih 1,000 doodle yang berbeza pada halaman utama di seluruh dunia.

be – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch