orc – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 5 Résultats  www.hotelsantacaterina.it
  Using low-calorific hea...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The starting point was investigations into delivery rates and temperature levels of deep geothermal drilling, which are to be processed in an ORC process for electricity generation. The feasibility study considered various options for use of the heat in an examination of the variants.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bifa.de comme domaine prioritaire
Ausgangspunkt waren Untersuchungen zu Fördermengen und Temperaturniveaus einer Tiefengeothermiebohrung, die in einem ORC-Prozess zur Stromerzeugung verarbeitet werden sollen. Die Machbarkeitsstudie betrachtet in einer Variantenuntersuchung verschiedene Möglichkeiten der Wärmenutzung. Nach einer umfangreichen Bestandsaufnahme wurde das Fernwärmenetz im Untersuchungsgebiet u.a. hinsichtlich Netzart, Temperaturen, Druckstufen und Wärmeleistungen analysiert und die Daten in ein Geoinformationssystem eingespeist.
  Augsburg model for sewa...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
By using sewage gas as a backup firing system, the "Augsburg model" produces an energy-autonomous concept, so that no additional fuels or energy have to be added. In addition, the low-calorific energy contained in the off-gas in the form of residual heat is converted into electricity by a so-called ORC (organic Rankine cycle) plant.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bifa.de comme domaine prioritaire
Durch den Einsatz von Klärgas zur Stützfeuerung entsteht beim „Augsburger Modell“ ein energieautarkes Konzept, so dass keine Zusatzbrennstoffe oder Energie zugeführt werden müssen. Zusätzlich wird die in der Abluft enthaltene niederkalorische Energie in Form von Restwärme durch eine sog. ORC-Anlage (Organic-Rankine-Cycle) in elektrischen Strom umgewandelt. Als weiterer Bestandteil des Augsburger Modells ist die potenzielle Möglichkeit einer späteren Phosphorrückgewinnung gegeben. Die Genehmigung der geplanten Klärschlammverwertung erfolgt nach dem Bundesimmissionsschutzgesetz (BImSchG).
  Energy efficiency analy...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Analysis of the courses of action available for further use of the waste heat stream extend from various areas such as drying and burning sewage sludge, downstream conversion into electricity by means of the ORC process, generation of cold using sorption refrigeration systems, supplying external customers, temporary storage of heat to bridge stoppage periods and to balance peaks and light loads.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bifa.de comme domaine prioritaire
In den vergangenen Jahren konnte der Wirkungsgrad der Pyrolyse kontinuierlich verbessert werden. Ein bereits bedeutender Teil der Kondensationswärme wird über die Bereitstellung von Heißwasser zur Beheizung von Gewächshäusern einer benachbarten Gärtnerei genutzt. Die Analyse der Handlungsoptionen zu einer weitergehenden Nutzung des Abwärmestroms erstreckte sich über verschiedene Bereiche wie Trocknung und Verfeuerung von Klärschlamm, Nachverstromung mittels ORC-Prozess, Erzeugung von Kälte durch Sorptionskälteanlagen, Belieferung externer Kunden, Zwischenspeicherung von Wärme zur Überbrückung von Stillstandzeiten und zum Ausgleich von Spitzen und Schwachlasten.
  Using low-calorific hea...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
SWU Energie GmbH is examining a plant to erect a commercially used geothermal power plant in the Ulm region in the medium-term. The geothermal heat acquired from deep underground is to be used primarily to generate electricity in an ORC process.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bifa.de comme domaine prioritaire
Die SWU Energie GmbH prüft den Plan, im Ulmer Raum mittelfristig ein kommerziell genutztes Geothermiekraftwerk zu errichten. Dabei soll die aus der Tiefe gewonnene Erdwärme primär zur Erzeugung von Strom in einem ORC-Prozess genutzt werden. Nach der Verstromung fallen relativ große Mengen niederkalorischer Wärme mit rd. 25 °C an. In einer technischen Machbarkeitsstudie wurden Nutzungsmöglichkeiten der Wärme in bestehenden Fernwärmenetzen geprüft und technische sowie wirtschaftliche Auswirkungen auf die bestehende Infrastruktur untersucht. Ziel des Gesamtprojekts der SWU Energie GmbH ist es, fossil erzeugten Strom im deutschen Stromnetz durch Strom aus dem Geothermiekraftwerk zu substituieren.
  Using low-calorific hea...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
To this end, bifa checked the extent to which the electricity generated in the ORC process during a defined period – in this case a calendar year – is sufficient to transfer the low-calorific heat to a usable temperature level by means of heat pumps (decentralised or central).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bifa.de comme domaine prioritaire
Aus ökologischer Sicht war von Interesse, ob der Betrieb eines kalten Fernwärmenetzes dazu beiträgt, insbesondere Treibhausgasemissionen zu minimieren. Hierzu wurde geprüft, inwieweit der im ORC-Prozess erzeugte Strom in einem definierten Betrachtungszeitraum – hier ein Kalenderjahr – ausreicht, um die niederkalorische Wärme mittels Wärmepumpen (dezentral oder zentral) auf ein nutzbares Temperaturniveau zu transferieren. Ziel ist es, innerhalb des Bilanzzeitraums fossil erzeugten Strom im deutschen Stromnetz durch Strom aus dem Geothermiekraftwerk zu substituieren.Insgesamt können bei allen Umsetzungsvarianten Treibhausgasemissionen gegenüber der bisherigen Wärmeversorgung eingespart werden.