osio – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 6 Résultats www.gentoo.org

Gentoo Linuxin dokument...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Asetusta Default iocharset for fat ei kannata laittaa UTF-8:ksi. Sen sijaan, jos FAT-osio on UTF-8-muodossa mountille kannattaa antaa utf=true-asetus. Lisätietoja löytää mountin ohjesivulta: man mount ja ytimen dokumenteista: /usr/src/linux/Documentation/filesystems/vfat.txt.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gentoo.org comme domaine prioritaire	(iso-8859-1を変換元の文字コードで置換してください) (出力結果が正しいかどうか確認してください) # iconv -f iso-8859-1 -t utf-8 filename (ファイルのコンバートを行うには、他のファイルを作成する必要があります) # iconv -f iso-8859-1 -t utf-8 filename > newfile
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gentoo.org comme domaine prioritaire	# emerge --ask app-text/convmv (Formát příkazu:) # convmv -f -t utf-8 (Nahraďte iso-8859-2 znakovou sadou, ze které převádíte:) # convmv -f iso-8859-2 -t utf-8 filename
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gentoo.org comme domaine prioritaire	Nie należy ustawiać opcji Default iocharset for fat na UTF-8, ponieważ może to sprawiać problemy. W zamian lepiej jest przekazywać do mount opcję utf8=true przy montowaniu partycji FAT. Więcej informacji można znaleźć w man mount oraz w dokumentacji jądra w /usr/src/linux/Documentation/filesystems/vfat.txt.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gentoo.org comme domaine prioritaire	Ar trebui să evitaţi utilizarea opţiunii Default iocharset for fat cu valoarea UTF-8, doarece nu este recomandată. În loc, puteţi pasa opţiunea utf8=true la mount-area partiţiilor dvs. FAT. Pentru mai multe informaţii, consultaţi man mount şi documentaţia de kernel din /usr/src/linux/Documentation/filesystems/vfat.txt.

Gentoo Linuxin dokument...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Jos ReiserFS-osio on rikki, käynnistä Gentoon käynnistys-CD:ltä ja suorita reiserfsck --rebuild-tree. Tämä tekee järjestelmistä toimivia taas, vaikka joitain hakemistoja saattaa hävitä.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gentoo.org comme domaine prioritaire	Se la partizione ReiserFS è corrotta, provare a fare il boot dal CD di installazione di Gentoo ed eseguire reiserfsck --rebuild-tree sul filesystem corrotto. Questo dovrebbe rendere nuovamente consistente il filesystem, anche se è possibile la perdita di qualche file o directory a causa della corruzione.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gentoo.org comme domaine prioritaire	Jestliže máte poškozený oddíl s ReiserFS, zkuste spustit instalační CD Gentoo a z něj reiserfsck --rebuild-tree na poškozeném systému. To by mělo obnovit konzistenci systému, přesto kvůli poškození může dojít ke ztrátě některých souborů či adresářů.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gentoo.org comme domaine prioritaire	Afsend en ny fejl på http://bugs.gentoo.org og tilføj det til et "Docs-user" produkt, "Gentoo Linux FAQ" komponent.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gentoo.org comme domaine prioritaire	Jika partisi ReiserFS anda corrupt, cobalah boot menggunakan CD boot Gentoo Linux dan jalankan perintah reiserfsck --rebuild-tree pada filesystem yang corrupt. Hal ini akan memperbaiki filesystem tersebut, walaupun anda mungkin akan kehilangan beberapa file atau direktori karena corruption tersebut.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gentoo.org comme domaine prioritaire	Jeśli partycja ReiserFS jest uszkodzona, należy załadować system za pomocą płyty instalacyjnej Gentoo i uruchomić reiserfsck --rebuild-tree na uszkodzonej partycji. To powinno ponownie uczynić system plików spójnym, jednakże z powodu uszkodzenia niektóre pliki lub katalogi mogą zostać utracone.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gentoo.org comme domaine prioritaire	Dacă partiţia dvs. ReiserFS este coruptă, încercaţi să porniţi mediul Cd de boot Gentoo şi să rulaţi reiserfsck --rebuild-tree pentru sistemul de fişiere corupt. Aceasta ar trebui să reasigure consistenţa sistemului de fişiere, deşi este posibil să fi pierdut unele fişiere şau directoare din cauza coruperii.

Gentoo Linuxin dokument...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Jos resoluutio näyttää väärältä, asetustiedostossa on kaksi kohtaa tarkistettavaksi. Ensinnä Screen-osiossa on luettelo resoluutioista, joita X-palvelin käyttää. Oletuksena tämä osio voi olla myös tyhjä, ja silloin Xorg arpoo resoluutiot osiosta Monitor.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gentoo.org comme domaine prioritaire	Aviso: Não mude "simplesmente" os valores dessas duas variáveis relacionadas ao monitor sem consultar especificações técnicas de seu monitor. Configurar valores incorretos pode levar a erros de sincronia nos melhores casos e monitores queimados nos piores.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gentoo.org comme domaine prioritaire	Section "InputDevice" Identifier "Generic Keyboard" Driver "keyboard" Option "CoreKeyboard" Option "XkbRules" "xorg" Option "XkbModel" "pc105" Option "XkbLayout" "be" EndSection
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gentoo.org comme domaine prioritaire	Section "Screen" Identifier "Default Screen" Device "S3 Inc. ProSavage KN133 [Twister K]" Monitor "Generic Monitor" DefaultDepth 24 # Beberapa baris dilewatkan agar lebih mudah dibaca SubSection "Display" Depth 24 Modes "1024x768" EndSubSection EndSection
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gentoo.org comme domaine prioritaire	Aby skonfigurować w X ustawienie dotyczące międzynarodowej klawiatury, należy udać się do sekcji InputDevice pliku konfiguracyjnego i dodać w niej opcję XkbLayout z kodem pożądanego układu klawiatury. W przykładzie pokażemy jak skonfigurować polski układ klawiszy. Wybranie innego jest prostą sprawą, wystarczy wpisać w odpowiednim miejscu inny kod państwa.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gentoo.org comme domaine prioritaire	Atenţie: NU schimbaţi valorile acestor variabile fără a şti specificaţiile monitorului. Aceasta poate duce în cel mai fericit caz la erori de sincronizare, dacă nu cumva chiar şi la arderea monitorului.

Gentoo Linuxin dokument...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Osioinnin voi hoitaa komennolla fdisk tai cfdisk. Ainakin yksi swappiosio (tyyppinumero 82) ja yksi Linux-osio (tyyppinumero 83) pitää luoda. Useimmat järjestelmät eivät välitä käynnistyslipusta, mutta joissakin se on tarpeellinen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gentoo.org comme domaine prioritaire	livecd ~ # fdisk /dev/sda (The rest of this guide uses the following partitioning scheme) livecd ~ # fdisk -l /dev/sda Disk /dev/sda: 599.9 GB, 599978409984 bytes 255 heads, 63 sectors/track, 72943 cylinders Units = cylinders of 16065 * 512 = 8225280 bytes Device Boot Start End Blocks Id System /dev/sda1 * 1 12 96358+ 83 Linux /dev/sda2 13 110 787185 82 Linux swap / Solaris /dev/sda3 111 72943 585031072+ 83 Linux
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gentoo.org comme domaine prioritaire	(Le système de fichiers ext2 est suffisant pour la partition /boot) livecd ~ # mkfs.ext2 /dev/sda1 (Utilisons le système de fichiers ext3 sur la partition principale) livecd ~ # mkfs.ext3 /dev/sda3 (Créer et activer la mémoire virtuelle) livecd ~ # mkswap /dev/sda2 && swapon /dev/sda2
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gentoo.org comme domaine prioritaire	(Uhrzeit prüfen) livecd gentoo # date Mon Mar 6 00:14:13 UTC 2006 (Setzen Sie das aktuelle Datum und die Zeit bei Bedarf) livecd gentoo # date 030600162006 (Das Format ist MMDDhhmmYYYY) Mon Mar 6 00:16:00 UTC 2006
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gentoo.org comme domaine prioritaire	livecd ~ # fdisk /dev/sda (Il resto della guida usa il seguente schema di partizionamento) livecd ~ # fdisk -l /dev/sda Disk /dev/sda: 599.9 GB, 599978409984 bytes 255 heads, 63 sectors/track, 72943 cylinders Units = cylinders of 16065 * 512 = 8225280 bytes Device Boot Start End Blocks Id System /dev/sda1 * 1 12 96358+ 83 Linux /dev/sda2 13 110 787185 82 Linux swap / Solaris /dev/sda3 111 72943 585031072+ 83 Linux
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gentoo.org comme domaine prioritaire	(Anda hanya membutuhkan ext2 pada partisi /boot anda) livecd ~ # mke2fs /dev/sda1 (Mari kita gunakan ext3 pada partisi utama) livecd ~ # mke2fs -j /dev/sda3 (Ciptakan dan aktifkan swap) livecd ~ # mkswap /dev/sda2 && swapon /dev/sda2
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gentoo.org comme domaine prioritaire	В качестве альтернативы Вы можете запустить сеть вручную. Приведенный пример устанавливает IP адрес 192.168.1.10 на PC и определяет 192.168.1.1 в качестве роутера и dns.

Gentoo Linuxin dokument...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Lopuksi sinun pitäisi päivittää käynnistyslataimen tiedot, lisää merkintä uudesta kernelistä (älä poista vielä vanhaa!) ja irrota /boot-osio. Jälleen kerran käytä Gentoo-käsikirjaa saadaksesi yksityiskohtaisempia ohjeita tähän menettelyyn.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gentoo.org comme domaine prioritaire	Finalement, vous devriez mettre à jour la configuration de votre chargeur de démarrage par l'ajout d'une entrée pour votre nouveau noyau. (Ne supprimez pas tout de suite l'entrée référant à votre ancien noyau !) Démontez la partition /boot. Vous pouvez, cette fois encore, vous référez aux instructions du Manuel Gentoo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gentoo.org comme domaine prioritaire	Finalmente, actualice su archivo de configuración del gestor de arranque, agregando una entrada para el núcleo nuevo (¡no borre la anterior todavía!) y desmonte la partición /boot. De nuevo, consulte el Manual de Gentoo para instrucciones detalladas acerca de este procedimiento.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gentoo.org comme domaine prioritaire	Infine, si deve aggiornare la configurazione del bootloader, aggiungendo una voce per il nuovo kernel (non cancellare ancora le vecchie voci!) e smontare la partizione /boot, fare riferimento ancora una volta al Manuale Gentoo per una descrizione dettagliata di tale procedura.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gentoo.org comme domaine prioritaire	Vyberte možnosti, které jsou vyžadovány pro váš hardware a operační prostředí. Další informace o nastavení jádra najdete v kapitole Konfigurace kernelu Gentoo Handbooku.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gentoo.org comme domaine prioritaire	Pilih opsi-opsi yang diperlukan untuk hardware dan sistem anda. Untuk informasi tambahan tentang konfigurasi kernel, bacalah bab Konfigurasi Kernel dari Buku Pegangan Gentoo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gentoo.org comme domaine prioritaire	Wybieramy opcje, które są wymagane przez urządzenia i środowisko, w którym będziemy pracować. Po dodatkowe informacje dotyczące konfiguracji jądra, zaglądamy do rodziału Konfiguracja Jądra w Podręczniku Gentoo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gentoo.org comme domaine prioritaire	Pentru mai multe detalii consultaţi Ghidul Genkernel pentru Gentoo Linux, sau Manualul Gentoo. Multe dintre opţiuni pot fi setate în fişierul de configurare pentru genkernel, /etc/genkernel.conf.

Gentoo Linuxin dokument...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Asioiden yksinkertaistamiseksi kaikki esimerkit ovat modulaarisesta ytimestä. Mallin seuraaminen on suositeltavaa, sillä se mahdollistaa alsaconfin käytön. Muista myös käydä läpi asetukset-osio. Jos aiot kääntää ajurit ytimeen sisään, tee tarvittavat muutokset.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gentoo.org comme domaine prioritaire	È da notare che, per praticità, tutti gli esempi mostrano ALSA compilato come modulo. E' consigliato seguire questa impostazione poichè in seguito permetterà l'utilizzo di alsaconf, strumento assai utile per configurare la scheda. Non saltare la sezione Configurazione di questo documento. Se si vogliono mantenere le opzioni compilate staticamente nel kernel, modificare la configurazione di conseguenza.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gentoo.org comme domaine prioritaire	Dacă nu aveţi nici o idee despre ce driver-e necesită placa dvs. de sunet, vă rugăm să consultaţi secţiunea lspci a acestui ghid. Odată ce aveţi un nume de driver (emu10k1 în exemplul nostru), editaţi /etc/make.conf şi adăugaţi o variabilă, ALSA_CARDS.