Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 580 Ergebnisse www.bizkaia.net Seite 6

Bizkaia.Net - URKIOLAKO...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ikusgarria gertatzen da kostaldetik urrun, lehor-lehorrean, eta itsas mailaren gainean oso garaiera handian antzinako itsas organismoak aurkitzea, are gehiago 1.000 metrotik gorako garaieran koralezko arrezife osoak aurkitzea, Durangaldeko erliebe nabarmenen zati handi bat osatuz.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bizkaia.net als Prioritätsdomäne definieren	We can be amazingly surprised by finding old marine organisms, away from the coast, so far inland and at such great heights above sea level, or even complete tropical reefs at an altitude of more than a 1 000 m, forming part of the outside layer of the Durango Mountain Range. But even so, this is not the exact image of the mountains formed over 40 million years ago, after the total lifting up of the marine depths.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bizkaia.net als Prioritätsdomäne definieren	Podemos maravillarnos de encontrar antiguos organismos marinos, alejados de la costa, muy tierra adentro y muy altos sobre el nivel del mar, o incluso, arrecifes tropicales completos a más de 1000 m de altura, formando parte sobresaliente en los relieves del Duranguesado. Pero, aún así, no es ésta la imagen exacta del relieve que se formó hace 40 millones de años tras el total levantamiento de los fondos marinos.

Bizkaia.Net - Hemerotek...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jot Downen edizio inprimatua hiruhilero kaleratzen da eta oso harro dago bere orrietan ez delako publizitaterik agertzen; orri guztiak zuri-beltzean inprimatuta daude. Aldizkariaren ohiko kolaboratzaileen artean Félix de Azúa, Juan José Gómez Cadenas edo Enric González dauden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bizkaia.net als Prioritätsdomäne definieren	La edición impresa de Jot Down con una periodicidad trimestral, se enorgullece, con razón, de no llevar publicidad en sus páginas, impresas íntegramente en blanco y negro. Entre sus colaboradores habituales se encuentran Félix de Azúa, Juan José Gómez Cadenas o Enric González.

Bizkaia.Net - Azterguneak

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Arro txikiz osatuta dagoen multzo honetan ekosistema ugari aurki daitezke; ondo artatu diren ibaien goi ibilguak daude (Castaños), urtegiak (Lertutxe, Oiola, Mendierreka eta Gorostiza), hezeguneak (Bolue) eta gizakiaren eragin izugarria pairatu duten ubideak, oso kilometro gutxitan erabat aldatzen direnak, alegia.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bizkaia.net als Prioritätsdomäne definieren	En este conjunto de pequeñas cuencas se encuentra una gran diversidad de ecosistemas, pudiéndose observar tramos altos de río en buen estado de conservación (Castaños), embalses (Lertutxe, Oiola, El Regato y Gorostiza), humedales (Bolue) y cauces fluviales muy humanizados que sufren profundos cambios en escasos kilómetros.

Bizkaia.Net - 2011eko e...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ondare Aretoa erakusketa-gune berri honetara iritsi aurretik, erakusketa Londreseko Oxford Gallery-n egon da ikusgai, eta oso arrakastatsua izan da.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bizkaia.net als Prioritätsdomäne definieren	Con anterioridad a que llegara a este nuevo recinto de la Sala Ondare, la exposición recaló en la Oxford Gallery con un gran éxito.

Bizkaia.Net - Ezaugarriak

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aldi berean, indize biotikoek adierazten digutena kontutan hartuta, esan daiteke Bolue ibaiaren uren batez besteko kalitatea ertaina dela, baxua Udondo ibaian eta oso baxua Gobela ibaiaren ibilgu guztietan.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bizkaia.net als Prioritätsdomäne definieren	En el Bolue y el Udondo hay una mayor variedad de macroinvertebrados con efemerópteros, coleópteros élmidos y crustáceos. De la misma forma el índice biótico denota una calidad intermedia en el Bolue, baja en el Udondo y muy baja en todo el recorrido del Gobelas. Hay espinoso y anguila en el Gobelas y foxino, carpín, espinoso y loina en el Bolue.

Bizkaia.Net - Gure Ibaiak

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Bizkaiko ibai guztiek antzeko ezaugarriak dituzte: ibai laburrak dira, ibar estu eta meharretatik doaz eta emaritsuak dira. Euskal Herriko mendiak kostatik oso hurbil daudelako eratu dira horrelako ibaiak.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bizkaia.net als Prioritätsdomäne definieren

Los ríos de Bizkaia presentan una serie de características comunes: son ríos cortos, de valles estrechos y encajados y de marcado carácter torrencial. Todo ello es consecuencia de la proximidad de los montes vascos a la costa que implica un brusco contraste de altitudes, como es el caso del Altube o el Arratia donde se pasa de 1.475 m, desde el punto de mayor cota (Gorbea) hasta el nivel de base litoral en apenas 50 Km.

Bizkaia.Net - Gure Ibaiak

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bizkaia.net als Prioritätsdomäne definieren

Bizkaia.Net - Suaren ag...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sugarrik gabeko errekuntzan, ikaztutako azalera oxidatu egiten da, eta oraindik erre gabe dagoen alboko erregaiaren karbonizazio berria sortzeko bero nahikoa sortzen du. Prozesua oso geldoa da, eta kasu batzuetan sugarrak eragin ditzake eta abiadura handian zabalduko den sua piztu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bizkaia.net als Prioritätsdomäne definieren	In flameless combustion, the carbonised area oxidises, locally generating the sufficient heat to produce a new carbonisation of the un-burnt adjacent fuel. This is a very slow process which, in some cases, may produce flames and cause a fire that will spread very quickly.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bizkaia.net als Prioritätsdomäne definieren	En la combustión sin llama se oxida la superficie carbonizada, generando localmente el calor suficiente para producir una nueva carbonización del combustible adyacente aún sin quemar. Se trata de un proceso muy lento que, en algunos casos, puede llegar a producir llamas y provocar un incendio que se propagará a gran velocidad

Bizkaia.Net - Azterguneak

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Haltzadiak ditu, gehienetan sarriak, errekarriak hondoan eta ageriko landare urtarrak oso ugariak. Makroornogabe ugari ere bai. Bikor txikiagoko gaiez osatutako substratua dagoen aldeetan edo harrien arteko uriletan helofito ugari eta lurzoruaren hezetasun altuari lotuta dauden beste landare batzuk daude.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bizkaia.net als Prioritätsdomäne definieren

Presenta alisedas en general bien estructuradas, lecho de cantos rodados y vegetación acuática emergida muy abundante. Gran variedad de macroinvertebrados. En zonas con sustrato de menor granulometría o en los remansos que quedan entre las piedras crecen abundantes helófitos y otra vegetación asociada a un elevado nivel de humedad edáfica. Son abundantes los musgos, hepáticas y helechos sobre paredes húmedas de manantiales y bordes de río.

Bizkaia.Net - Forma arl...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Arro txikiak dira: arro nagusiek 500 km² inguru dituzte (Nerbioi, Ibaizabal, Kadagua), eta gainerako arroek, berriz, 100 bat km² edo gutxiago. Era berean, ibaiak ere oso laburrak dira, gehienak ez baitira 50 kilometrora iristen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bizkaia.net als Prioritätsdomäne definieren	Se trata de cuencas pequeñas, aproximadamente 500 Km² las cuencas principales, Nerbioi, Ibaizabal, Cadagua, y unos 100 Km² o menos el resto de las cuencas. Así mismo los ríos presentan una longitud reducida, la mayoría no alcanza los 50 Km.

Bizkaia.Net - Azterguneak

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ibai hauek makroornogabe komunitate oso anitzak dituzte. Gainera, komunitate horiek uraren kalitate bikaina adierazten dutenetarikoak dira.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bizkaia.net als Prioritätsdomäne definieren	Estos ríos se caracterizan por tener unas comunidades de macroinvertebrados muy variadas e indicadoras de elevada calidad del agua.

Bizkaia.Net - Ezaugarriak

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ibaiertzetan zuhaitz oso gutxi dago: landarerik arruntenak belar nitrofiloak, sahatsak eta kainaberak dira. Uretako landaretza oso ugaria da, substratu mota nagusiak, eutrofizazio mailak eta ur-korrontearen abiadurak horrela bideratzen duelako.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bizkaia.net als Prioritätsdomäne definieren	Las riberas están desprovistas de vegetación arbórea, dominando las plantas herbáceas nitrófilas, los sauces y las cañas. La vegetación acuática es muy abundante por el tipo de sustrato dominante, por su eutrofización y por la velocidad de la corriente, más bien lenta.

Bizkaia.Net - Ezaugarriak

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gobela ibaian makroornogabeen komunitatea oso xehea da jatorritik bertatik; kironomidoak, simuliidoak eta oligoketoak dira nagusi. Sopela zeharkatu ondoren izugarrizko eragin kaltegarriak jasango ditu eta oligoketoak baino ez dira azalduko; aurrerago, ibaian behera, fauna hori bere onera etorriko da, baina ez erabat.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bizkaia.net als Prioritätsdomäne definieren	En el río Gobelas la comunidad de macroinvertebrados está muy simplificada desde el origen, en donde ya dominan los quironómidos, los simulíidos y los oligoquetos. Sufre un fuerte impacto después de Sopelana, quedando reducida a oligoquetos, recuperándose ligeramente más adelante.

Bizkaia.Net - Ezaugarriak

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Indize biotikoaren arabera, uraren kalitatea oso ona da Castaños ibaiaren goiko ibilguan, baina Mendierrekako urtegia iragan ondoren delako kalitate horrek behera egingo du nabarmen. Ballonti eta Capetillo errekastoetako uren kalitatea oso baxua da.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bizkaia.net als Prioritätsdomäne definieren	Según el índice biótico, la calidad del agua es muy alta en el tramo superior del Castaños, disminuyendo considerablemente aguas abajo del embalse de El Regato. La calidad del agua es muy baja en los arroyos Ballonti y Capetillo.

Bizkaia.Net - Ezaugarriak

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Goiko ibilguetan haltzadien aztarnek bizirik diraute, haltzak, lizarrak eta sahatsak, besteak beste. Beheko ibilguetan ibaiertzak oso eutrofizatuta daude eta sasi-arkaziaz, belarren espeziez eta zuhaiska nitrofiloz kolonizatuta azaltzen zaizkigu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bizkaia.net als Prioritätsdomäne definieren	En los tramos altos aun se encuentran restos de aliseda, con alisos, fresnos y sauces. En las zonas más bajas las riberas están muy eutrofizadas y colonizadas por falsas acacias y especies herbáceas y arbustivas nitrófilas.

Bizkaia.Net - Hemerotek...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zenbaki bakoitza monografikoa da, eta gai zehatz batean zein zineman duen islan jartzen du arreta: beldurra, westerna, gerra, komedia edo erlijioa eta abar, batzuk oso orijinalak direla: erlojuak, ispiluak, malkoak, kea.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bizkaia.net als Prioritätsdomäne definieren	Cada número es monográfico, centrándose en un tema concreto y su reflejo en la gran pantalla: el terror, el western, la guerra, la comedia o la religión, y otros muchos tan originales como los relojes, los espejos, las lágrimas, el humo.

Bizkaia.Net - Ezaugarriak

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sulfatoen kontzentrazioa oso handia da Kadagua ibaian, Menako diapiroa zeharkatzean uretan disolbatu den igeltsuaren ondorioz. Ibai honek ur bizi eta nahasiak dituenez, goi ibilgua oro har ondo oxigenaturik dago.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bizkaia.net als Prioritätsdomäne definieren	En general, y debido al carácter turbulento del agua, los tramos superiores de estos ríos se encuentran bien oxigenados. Sólo a partir de la localidad de Aranguren y en el tramo final del Herrerías se han registrado bajas concentraciones de oxígeno.

Bizkaia.Net - Azterguneak

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Urko ibaia oso egoera onean dago goi ibilguan; tarte horretan inguruan pinuak eta soroak dira nagusi. Ubidean zehar hainbeste uretako landare aurkituko dugu, hala helofitoak nola horma hezeetako landareak; halaber, makroornogabe ugari ikus daiteke.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bizkaia.net als Prioritätsdomäne definieren	El Urko está muy bien conservado en su tramo alto, bordeado de pinos o cultivos. En el cauce se ha encontrado mucha vegetación acuática, tanto helófitos como de paredes rezumantes y una gran variedad de macroinvertebrados. Los arroyos de esta subcuenca presentan una vegetación y una fauna muy variada, si bien las repoblaciones afectan a las riberas.

Bizkaia.Net - Ezaugarriak

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Arratia ibaiaren azpiarroari dagokionean, uraren kalitatea ona da Indusin, hala-holakoa Arratian, Igorre zeharkatu aurretik, eta eskasa, udalerri hori atzean utzi ondorik. Undurragako uharkak oso eragin kaltegarria du ibaiko faunan, zeren ibairako isurketek eragiten duten uretorriaren erabateko aldaketa oso nabarmena baita.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bizkaia.net als Prioritätsdomäne definieren

Por lo que respecta a la subcuenca del Arratia, la calidad del agua es buena en el Indusi, intermedia en el Arratia antes de Igorre y baja aguas abajo de esta población. La presa de Undurraga tiene un efecto muy negativo sobre la fauna fluvial por los cambios bruscos de caudal que provocan los aportes de agua al río y que parece que se han corregido últimamente. En sus inmediaciones disminuye la abundancia de macroinvertebrados.

Bizkaia.Net - Flora eta...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gure itsas-baterrak oso mundu ezezaguna ezkutatzen dau bere hondoetan, kosmos haundiaren antza emoten deutsen flora eta faunako askotarikotasunaz. "Bizkaiko itsaspeko Flora eta fauna" argitalpen honek, funtsean, unibertso hori begiratzeko leiho bat da, ia 400 orrialdetan zehar Bizkaiko itsaspeko habitat osotzen daben espezierik garrantzizkoenak aurkezten dira eta.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bizkaia.net als Prioritätsdomäne definieren	Nuestro litoral esconde en sus profundidades un mundo absolutamente desconocido con una diversidad de flora y fauna que lo convierte en un alto cosmos. Esta publicación, "Flora y fauna submarinas de Bizkaia", es, básicamente, una ventana en la que mirar al universo, pues en sus casi 400 páginas se presentan las principales especies que constituyen el hábitat submarino de Bizkaia.

Bizkaia.Net - Barbadun

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Arroaren alderdi honetan badaude biztanguneak: Olabarrieta, Abellaneda, Mercadillo eta Galdames. Biztangunerik aipagarriena itsasoratzen den lekutik hurbil dago, Muskiz, hain zuzen, baita industri jarduera oso garrantzitsua ere (petrokimikoa eta petrolio birfindegia).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bizkaia.net als Prioritätsdomäne definieren

En la parte alta y media de la cuenca la dedicación es principalmente agropecuaria y forestal, con repoblaciones de pino y eucalipto. En esta parte de la cuenca existen núcleos poblacionales como Olabarrieta, Avellaneda, Mercadillo y Galdames. En las proximidades de la desembocadura se encuentra el mayor núcleo urbano, Muskiz, y se desarrolla una importante actividad industrial (petroquímica y refinería de petróleo).

Bizkaia.Net - Azterguneak

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Euskal Herriko Unibertsitatearen behean dagoen ibarralde txiki batean. Bertaratzea erraza da oso, baita jalgikinen laginak hartzea ere, sakonera gutxi duelako eta ertzetatik bertatik egin daitekeelako.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bizkaia.net als Prioritätsdomäne definieren

Ocupa una pequeña depresión debajo de la Universidad del País Vasco. Es fácilmente accesible y su escasa profundidad y las pendientes suaves hacen que se puedan tomar muestras del sedimento desde las orillas. Con una botella de plancton se pueden también recoger muestras de la columna de agua para la posterior observación al microscopio de las poblaciones de algas (fitoplancton) y de animales (zooplancton), en especial rotíferos, cladoceros y copépodos.

Bizkaia.Net - Ezaugarriak

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bizkaia.net als Prioritätsdomäne definieren

Bizkaia.Net - Deskribap...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Medikuntza-kiroleko azterketa horiek egiteko Kirol Zuzendaritzak oso modernoa den unitate mugikorra du, segurtasun eta erosotasunerako beharrezko elementuz zuzkituta dagoen eta aldi berean pertsona hori egiten ari den edo horrek egingo duen kirol praktikari dagokionez osasunaren gaineko emaitza erabilgarri eta lortzeko bitarteko teknikoak ditu, adibidez:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bizkaia.net als Prioritätsdomäne definieren	Para la realización de los exámenes médico-deportivos, la Dirección General de Deportes cuenta con una moderna Unidad Móvil, equipada con los elementos necesarios de seguridad y confort, y con unos medios técnicos apropiados para garantizar resultados útiles y fiables en el estudio de la salud en relación a la práctica deportiva que se está realizando o se pretende realizar, como:

Bizkaia.Net - Ezaugarriak

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Lurzoruaren erabilerek eragin argia dute ibaiertzeko landareetan, eta hori oso nabarmena da rratia eta Indusi ibaien azpiarroetan, zeren horietan zelaiak eta ortuak ubideraino bertaraino heltzen baitira; baina, hala ere, badira han-hemenka haltzadiak eta sahats, arkazi eta lizar banaka batzuk ere.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bizkaia.net als Prioritätsdomäne definieren

Los usos del suelo influyen en la vegetación de ribera, lo que se pone de manifiesto también en las subcuencas del Arratia e Indusi, en las cuales los prados y las huertas llegan en muchos casos hasta el cauce, conservando sólo pequeños retazos de aliseda con sauces, acacias y fresnos dispersos. En el cauce principal alternan alisos dispersos con vegetación herbácea nitrófila. En los arroyos las riberas se encuentran también deforestadas, con algunos alisos y otras especies arbóreas aisladas.

Bizkaia.Net - Azterguneak

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Arro honetan interesgarria da goi ibilguko errekastoen eta ubide nagusiaren arteko kontrasteaz ohartzea, ezen errekastootan uraren kalitatea oso handia den, eta ibaibide nagusian, berriz, kutsadura nabarmena; behe ibilguetako ibaitarte batzuk ere kutsaturik daude, Larrabetzun kasurako.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bizkaia.net als Prioritätsdomäne definieren	En esta cuenca es interesante observar el contraste entre los arroyos del tramo alto, que mantienen una calidad del agua elevada, y la degradación del cauce principal y algunos arroyos del tramo bajo.

Bizkaia.Net - Monografiak

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

"; artista hau oso ezaguna da orain arte egindako performance-engatik eta haren ibilbide pertsonalaren onarpen gisa Arte Plastikoen Nazio Saria eman zioten 2008an. Denbora mugagabea, agerpena edo presentzia eta errepikapena dira ekintza honen lau mugimenduak; haren irakurketak eta ikuspenak gonbidatzen gaituzte gure munduko kontraesanen eta paradoxen inguruan hausnartzera, Esther Ferrer-en ikuspegi aske eta urratzailetik abiatuta.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bizkaia.net als Prioritätsdomäne definieren

" que es la obra de Esther Ferrer, artista donostiarra conocida por sus perfomances, cuya personalísima trayectoria fue reconocida en 2008 con el Premio Nacional de Artes Plásticas. Tiempo, infinito, presencia y repetición son los cuatro movimientos de esta acción, cuya lectura y visión nos invita a reflexionar sobre las contradicciones y las paradojas de nuestro mundo desde la mirada libre y transgresora de Esther Ferrer.

Bizkaia.Net - Azterguneak

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ibai honen goi ibilgua -bi ibaiadar nagusiek Zugaztietan bat egiten duten gunea baino goragokoa, oso malda pikea duena- landare nitrofiloez estalita dago ibaiertzeetan, han-hemenka haltzen batzuk ikusten badira ere.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bizkaia.net als Prioritätsdomäne definieren	El tramo alto de este río -situado antes de Zugaztieta, a donde llegan los dos ramales principales-presenta una vegetación nitrófila en las riberas, con algunos alisos aislados en algunas zonas. Los helófitos acuáticos pueden ser abundantes. El entorno es de prados, huertas, repoblaciones y pequeños núcleos rurales.

Bizkaia.Net - Nerbioi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Nerbioi ibaia pago artean sortzen da eta beherago, Delika parean, hariztiak nagusi diren aldea zeharkatzen du; aurrerago, ostera, baso birlandatuak (pinuak batik bat) eta larre eta ortuak ere tartekatzen dira. Oso arro industrializatua da, Urduña, Amurrio, Arakaldo, Ugao eta Arrigorriaga hiriguneak zeharkatzen dituena, besteak beste.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bizkaia.net als Prioritätsdomäne definieren

El Nerbion nace entre hayas y luego, en las proximidades de Delika, pasa por un entorno de robledal pero más adelante alternan las repoblaciones (pinos, principalmente) con los prados y huertas. Es una cuenca muy industrializada que atraviesa núcleos urbanos como Orduña, Amurrio, Aracaldo, Llodio, Ugao-Miraballes y Arrigorriaga, entre otros. Desde su confluencia con el Ibaizabal a la altura de Basauri atraviesa los núcleos poblacionales e industriales más densos de Bizkaia.

Bizkaia.Net - Nekazarit...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bolumen oso txikiko tratamenduetarako ihinztagailuak
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bizkaia.net als Prioritätsdomäne definieren	Ultra-low volume equipment for spraying
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bizkaia.net als Prioritätsdomäne definieren	Equipos de pulverización de ultra bajo volumen

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

oso – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch