ag – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.presidentti.fi
  Republiken Finlands pre...  
Jag vill avslutningsvis tacka förbundspresident Johannes Rau, ordföranden för Bayer AG:s styrelse Werner Wenning och alla de otaliga personer utan vars insatser denna imponerande festival inte skulle ha varit möjlig.
Haluan lopuksi kiittää liittopresidentti Johannes Rauta, Bayer AGn johtokunnan puheenjohtaja Werner Wenningiä ja kaikkia niitä lukuisia henkilöitä, joiden panos on ollut tarpeen, jotta tämä upea festivaali on saatu aikaan. Haluan Suomen ja muiden Pohjoismaiden nimissä tuoda parhaat, lämpimät terveiseni Leverkusenin kaupungille ja toivottaa festivaalille vielä kerran mitä parhainta menestystä.
  Republiken Finlands pre...  
Festivalen som öppnas idag är ett utmärkt exempel på detta. Jag vill uttrycka ett varmt tack till Bayer AG:s styrelse för beslutet att ta initiativet till en "triologi" som presenterar tre betydande europeiska kulturområden, i år de nordiska länderna.
Nyt avattava festivaali on tästä oiva osoitus. Haluan lausua lämpimän kiitokseni Bayer AG:n hallitukselle (der Vorstand der Bayer AG) päätöksestä panna alulle "trilogi", joka esittelee kolme merkittävää eurooppalaista kulttuurialuetta, tänä vuonna pohjoismaisen.