oso – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 10 Results  www.jxhuajiafood.com
  Inforecikla - Hondakina...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hondakin hauen arriskurik handiena ontziaren edukia da, oso sukoia edo toxikoa izan daiteke eta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inforecikla.eus as primary domain
El mayor riesgo de estos residuos es el contenido que pueda tener el envase, que puede ser altamente inflamable o tóxico.
  Inforecikla - Hondakina...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Argi aparatuen hondakinen arriskurik handiena merkurioa da; izan ere, askatzen bada, luzaroan iraun dezake atmosferan harik eta lurrean, ibaietan edo itsasoetan jalgi arte, eta horregatik oso urrun hedatu daiteke.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inforecikla.eus as primary domain
El principal peligro de los residuos de iluminación es el mercurio que una vez liberado al medio ambiente, puede permanecer por mucho tiempo en la atmósfera antes de depositarse en el suelo, ríos o mares, lo que permite que éste se transporte lejos de la fuente de emisión.
  Inforecikla - Hondakina...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Altzairu herdoilezinak eta aluminioak metal astunak eta substantzia arriskutsuak askatzen dituzte (nikela eta kadmioa, kasurako), gizakiontzat zein animalia-landareentzat oso kaltegarriak direnak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inforecikla.eus as primary domain
Algunos de los metales como el acero inoxidable y aluminio desprenden metales pesados y sustancias peligrosas, como níquel y cadmio, que son muy perjudiciales para la salud humana y la flora y la fauna.
  Inforecikla - Hondakina...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- Birziklatutako plastikoaz ehun zuntza ere egiten da, gero jantziak, alfonbrak eta sokak egiteko erabiltzen dena, emaitza oso onekin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inforecikla.eus as primary domain
- Otro material hecho a partir de plásticos reciclados es la fibra textil, utilizado para obtener ropa, alfombras, cuerdas, etc. con muy buena apariencia.
  Inforecikla - Hondakina...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pneumatikoen osagaiak konplexuak eta oso kutsatzaileak dira, batez ere kautxuagatik eta beste konposatu batzuengatik: kearen beltza, altzairuko kableak eta ehunkiak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inforecikla.eus as primary domain
Los neumáticos presentan una composición compleja y muy contaminante, principalmente por el caucho y otros compuestos, entre otros, el negro de humo, cables de acero y materias textiles.
  Inforecikla - Hondakina...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pneumatikoak oso kutsatzaileak dira; inolaz ere ezin dira erre, ez naturara bota.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inforecikla.eus as primary domain
Los neumáticos son muy contaminantes y bajo ningún concepto deben ser quemados o abandonados en la naturaleza.
  Inforecikla - Hondakina...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pilen eta baterien arazo nagusia kontrolik gabe ezabatzea eta osagaien metalak (merkurioa, kadmioa eta beruna) askatzea da, oso arriskutsuak baitira osasunerako eta ingurumenerako.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inforecikla.eus as primary domain
El principal problema de las pilas y las baterías es la eliminación incontrolada y la liberación de los metales que las componen: mercurio, cadmio y plomo, altamente contaminantes para la salud y el medio ambiente.
  Inforecikla - Hondakina...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Altzairu herdoilezinak eta aluminioak metal astunak substantzia eta arriskutsuak askatzen dituzte (nikela eta kadmioa, kasurako), gizakiontzat zein animalia-landareentzat oso kaltegarriak direnak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inforecikla.eus as primary domain
Algunos de los metales como el acero inoxidable y aluminio desprenden metales pesados y sustancias peligrosas, como níquel y cadmio, que son muy perjudiciales para la salud humana y la flora y la fauna.
  Inforecikla - Hondakina...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Arropa berriak lehengaietatik abiatuta egiteko gehiegizko ur asko kontsumitzen da; gainera, prozesua oso kutsagarria da, koloragarriak eta pigmentuak erabiltzen dira eta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inforecikla.eus as primary domain
Para la fabricación de nuevos productos textiles a partir de materia prima virgen se consume excesiva agua y el proceso es altamente contaminante por los materiales utilizados, como los colorantes y pigmentos.
  Inforecikla - Hondakina...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hondakin hauen arriskurik handiena ontziaren edukia da; adibidez, pintura, berniz, esmalte eta antzekoen ontziek pigmentu eta disolbatzaile oso arriskutsuak dauzkate. Horregatik, hoberena ur pinturak erabiltzea da: ez dute disolbatzailerik eta ez dira gainerako pinturak bezain toxikoak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inforecikla.eus as primary domain
El mayor riesgo de estos residuos es el contenido que pueda haber dentro del envase, por ejemplo, los envases de pinturas, barnices, esmaltes, etc. contienen pigmentos y disolventes que son muy tóxicos. Se recomienda utilizar pinturas al agua, en vez de otro tipo de pinturas, porque carecen de disolventes y son menos tóxicas.