dri – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 7 Résultats  www.osi.ie  Page 3
  Familientzako aterpetxe...  
“Mangarres familia gara. Oso ondo pasatu dugu. Bilbora berriz gatozenean ona etorriko gara, dena oso polita dago.”
“Somos la familia Mangarres. Nos lo hemos pasado muy bien. La siguiente vez que vengamos a Bilbo, vamos a venir aquí, está muy chulo”.
  Kafetegia  
Gainera, eguneko menuak ere baditugu, askotarikoak eta osasungarriak, bazkaltzeko nahiz afaltzeko, oso prezio egokian.
In addition, we offer varied and healthy daily menus for lunch and dinner at affordable prices.
Además, te ofrecemos menús diarios variados y sanos, para comer y cenar, a precios económicos.
  Nola iritsi autoz  
Oso erraza da BBKBilbaoGoodHostel-era autoz iristea
You will find here the indications to go directly to the hostel:
Aquí te dejamos las indicaciones para que puedas llegar directamente al hostel:
  Familientzako aterpetxe...  
“Kaixo, Pili, Nadia eta Rúben gara. Bi urteko Nadia txikia oso gustura egon da zuen aterpetxean. “DENA” primeran egon da eta batik bat pertsonala. EKIPO ONA ETA IKARAGARRIA ZARETE! Nadiak eskerrak ematen dizkizue emandako piruletarengatik.
“Hola, somos Pili, Nadia y Rubén. La pequeña Nadia de dos años, está encantada en vuestro albergue. “TODO” está fenomenal y sobre todo el personal. ¡SOIS UN GRAN Y BUEN EQUIPO! Nadia os da las gracias por la piruleta. Muchas gracias por todo”.
  Familientzako aterpetxe...  
“Mangarres familia gara. Oso ondo pasatu dugu. Bilbora berriz gatozenean ona etorriko gara, dena oso polita dago.”
“Somos la familia Mangarres. Nos lo hemos pasado muy bien. La siguiente vez que vengamos a Bilbo, vamos a venir aquí, está muy chulo”.
  Kokapena  
Boluetako metro geltokitik eta EuskoTren (Bilbo – Donostia eta Bilbo – Bermeo) aldiriko trenaren geltokitik oso hurbil gaude. Horrela, azkar eta eroso iritsiko zara hiriko leku interesgarri askotara:
Estamos situados cerca de la parada de metro de Bolueta y de la estación de tren de cercanías de EuskoTren (línea Bilbao – San Sebastian y Bilbao –  Bermeo), lo que te permitirá llegar rápida y cómodamente a los principales puntos de interés de la ciudad:
  Eskuragarritasuna  
XHTML 1.0 Transitional lengoaia oso ondo erabili dela adierazten du eta bere sintaxia lengoaia horren gramatikara egokitzen da. Loturak W3C-ren balidatzailera eramaten du.
It declares that XHTML language version 1.0 Transitional has been used correctly and its syntax is in line with this language’s grammar. The link leads to a W3C checker.
Declara que el lenguaje XHTML versión 1.0 Transitional ha sido utilizado correctamente y su sintaxis se ciñe a la gramática de ese lenguaje. Su enlace lleva al validador del W3C.