otri – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 9 Résultats  www.gaiker.es
  Medio Ambiente y Recicl...  
Quiénes somos | Áreas de Conocimiento | Nuestra Oferta de I+D+i | Internacional | Explotación del Conocimiento | Clientes | Agenda | Actualidad | OTRI
About us | Knowledge Areas | R&D Offer | International | Exploitation of Knowledge | Clients | Agenda | News | KTO
  Agenda  
Quiénes somos | Áreas de Conocimiento | Nuestra Oferta de I+D+i | Internacional | Explotación del Conocimiento | Clientes | Agenda | Actualidad | OTRI
Nortzuk gara? | Ezagutza-Eremuak | Gure I+G+b eskaintza | Nazioartekoa | Ezagutzaren Esplotazioa | Bezeroak | Agenda | Gaurkotasuna | IEEB
  OTRI  
OTRI
KTO
IEEB
  OTRI  
Home » OTRI
Home » IEEB
Home » IEEB
  Localizacià³n  
Quiénes somos | Áreas de Conocimiento | Nuestra Oferta de I+D+i | Internacional | Explotación del Conocimiento | Clientes | Agenda | Actualidad | OTRI
About us | Knowledge Areas | R&D Offer | International | Exploitation of Knowledge | Clients | Agenda | News | KTO
Nortzuk gara? | Ezagutza-Eremuak | Gure I+G+b eskaintza | Nazioartekoa | Ezagutzaren Esplotazioa | Bezeroak | Agenda | Gaurkotasuna | IEEB
  OTRI  
Potenciar la estructura y funcionamiento de la propia OTRI
Promoting the structure and operation of the KTO
IEEBko estruktura eta funtzionamendua sustatu
  OTRI  
De hecho, nuestra labor desde la OTRI-GAIKER-IK4 persigue involucrar a las empresas en la gestión y desarrollo de la I+D+i como herramienta de competitividad y desarrollo tecnológico, no sólo a través de la ejecución de proyectos de I+D+i sino también impulsando su participación en otras actividades que desarrollamos en el Centro.
In fact, our work at KTO-GAIKER-IK4 seeks to involve companies in the management and development of R&D as a tool for competitiveness and technological progress, not only by undertaking R&D projects but also by fostering participation in other activities conducted at the Centre.
IEEB-GAIKERek I+G+b-aren kudeaketa eta garapena lehiakortasun eta garapen teknologiko tresna gisa bultzatu nahi du enpresen artean, ez soilik I+G+b proiektuak burutzen, baizik eta Zentroan garatzen ditugun jardueretan parte hartzen sustatuz.
  OTRI  
La actividad de la OTRI de GAIKER-IK4 ha sido cofinanciada por el programa INNCIDE del Ministerio de Economía y Competitividad (ref.OTR-2011-0252).
GAIKER-IK4s KTO activity has been cofunded by the Economy and Competitiveness Ministry, within INNCIDE program (ref.OTR-2011-0252).
GAIKER-IK4ren IEEB aktibitateak Ekonomia eta Lehiakortasun Ministerioaren INNCIDE programaren kofinantzaketa izan du (ref.OTR-2011-0252).
  OTRI  
La red de Oficinas de Transferencia de Resultados de Investigación (OTRI) fue creada en el año 1988 con el objetivo de favorecer la articulación de los entornos científico, tecnológico y productivo dentro del Sistema Ciencia-Tecnología-Industria.
The Knowledge Transfer Office (KTO) was created in 1988 with the goal of promoting the coupling of the scientific, technological and productive environments within the Science-Technology-Industry System. Similarly, universities, national public research centres, university-business foundations and many technology centres have offices of these same characteristics. In our case, we are committed to be part of this network seeking to promote technological dissemination, R&D and communication with the industrial environment.
Ikerketaren Emaitzak Eskualdatzeko Bulegoen sarea 1988an eratu zen Sistema barruko ingurune zientifiko, teknologiko eta produktiboen artikulazioari mesede egiteko. Zientzia-Teknologia-Industria. Unibertsitateak, nazio mailako ikerketa-zentro publikoak, unibertsitate-enpresa erakundeak eta zentro teknologiko askok ezaugarri horiek dituzten bulegoak dituzte. Gure kasuan, sare honetan parte hartu nahi dugu hedapen teknologikoa sustatzeko, I+G+b bultzatzeko eta industria eremuarekin komunikatzeko.