|
|
Que vous ayez choisi l’Hôtel Marina Dom Pedro pour des vacances bien méritées et relaxantes, ou pour un voyage d’affaire, les employés assureront que vous profitiez pleinement de votre séjour.
|
|
|
No matter whether you have chosen the Hotel Dom Pedro Marina for a well-deserved and relaxing holiday, or you are a business traveler, the staff will ensure that you enjoy your stay at its fullest.
|
|
|
Egal ob Sie das Hotel Dom Pedro Marina für einen wohl verdienten und entspannenden Urlaub gewählt haben, oder ob Sie auf Geschäftsreise sind, das Personal wird sicherstellen, daß Sie Ihren Aufenthalt total genießen.
|
|
|
No importa que haya elegido el hotel Dom Pedro Marina para unas bien merecidas y relajantes vacaciones o por motivos de negocios, de cualquier modo nuestro personal se encargará de que disfrute al máximo de su estancia.
|
|
|
Che abbiate scelto l'Hotel Dom Pedro Marina per una meritata vacanza rilassante o che siate in viaggio per affari, lo staff farà di tutto per permettervi di godere al massimo del vostro soggiorno.
|
|
|
Quer tenha escolhido o Hotel Dom Pedro Marina para umas relaxantes férias bem merecidas ou viaje em negócios, o nosso pessoal irá certificar-se que desfruta da sua estadia ao máximo.
|
|
|
Of u nu voor het Dom Pedro Marina kiest voor een welverdiende en ontspannende vakantie, of voor een zakenreis, het personeel zal er voor zorgen dat u ten volle van uw verblijf geniet.
|
|
|
Ei ole väliä jos olette valinneet Dom Pedro Marina hotellin hyvin ansaittua ja rentouttavaa lomaa varten, tai olette liikematkalla, henkilökunta takaa teille täydellisen nautinnon vierailunne ajan.
|
|
|
Enten du har valgt Hotell Dom Pedro Marina for en velfortjent og avslappende ferie eller for en forretningsreise, hotellets personal sørger for at du får mest mulig ut av oppholdet.
|
|
|
Неважно, выбрали ли Вы Отель Dom Pedro Marina для проведения заслуженного расслабляющего отпуска или путешествуете ли Вы по бизнесу, персонал позаботится о том, чтобы Вы получили максимальное удовольствие от Вашего пребывания.
|
