|
|
aux navires de pêche ou de transport de poissons qui font usage de pavillons de complaisance,
|
|
|
unter Billigflagge fahrende Fischereifahrzeuge oder Fischtransportfahrzeuge,
|
|
|
buques pesqueros o de transporte de pescado que enarbolen pabellones de conveniencia,
|
|
|
ai pescherecci e alle navi da trasporto del pesce battenti bandiera di comodo,
|
|
|
navios de pesca ou de transporte de peixe que arvorem pavilhões de conveniência,
|
|
|
αλιευτικά σκάφη ή σκάφη μεταφοράς αλιευμάτων που φέρουν σημαίες ευκαιρίας,
|
|
|
vissersvaartuigen of vaartuigen voor visvervoer die onder een goedkope vlag varen,
|
|
|
rybářské lodě nebo lodě převážející ryby se smluvními vlajkami,
|
|
|
fiskerfartøjer eller fisketransportfartøjer, der sejler under bekvemmelighedsflag;
|
|
|
kalalaevadele või kalatranspordilaevadele, mis sõidavad mugavuslipu all;
|
|
|
mukavuuslipun alla purjehtivilta kalastusaluksilta tai kalankuljetusaluksilta
|
|
|
az olyan halászhajók vagy halszállító hajók előtt, amelyek „olcsó lobogó” alatt hajóznak;
|
|
|
statków rybackich lub statków rybackich transportowych pływających pod tanimi banderami,
|
|
|
navele de pescuit sau navele pentru transportul peștelui care arborează pavilioane de complezență,
|
|
|
plavidlá na prepravu rýb, ktoré svojvoľne používajú tzv. výhodnú vlajku inej krajiny,
|
|
|
ribiška plovila ali plovila za prevoz rib, ki plujejo pod „zastavami ugodnosti“;
|
|
|
zvejas kuģiem vai zivju transportkuģiem, kas izvēlas karogus, pamatojoties uz izdevīgumu;
|
