|
Le diamantage par fraisage consiste en un enlèvement local de la peinture par fraisage haute vitesse pour obtenir une finition bicolore ou un « aspect brillant ».
|
|
Unter der Bezeichnung Glanzfräsen verstehen wir die lokale Entfernung der Farbe mittels Highspeed-Fräsung zur Erzielung einer Zweifarbigkeit bzw. „Glanzoptik”.
|
|
Con el término “fresado para brillo” hacemos referencia a la eliminación local del color mediante fresado de alta velocidad, para un acabado bicolor o brillo.
|
|
Con lucidatura alla fresa intendiamo la rimozione localizzata di colore per mezzo di una fresatura ad alta velocità per ottenere un effetto bicolore o “effetto lucentezza”.
|
|
Por fresagem de brilho entendemos a remoção local da cor mediante fresagem de altas rotações para obter um efeito de duas cores ou “aspeto brilhante”.
|
|
Pod označením leštění frézováním rozumíme místní odstraňování barvy pomocí vysokorychlostního frézování k dosažení dvojbarevnosti, resp. „vizuálního lesku”.
|
|
Pojęcie frezowanie kopiowe oznacza miejscowe usunięcie farby techniką frezowania wysokoobrotowego w celu uzyskania efektu dwukolorowej lub „połyskującej” powierzchni.
|