|
|
Cando liberei a articulación, volveu a unha posición estendida, o que suxire que os ligamentos manteñen pasivamente a pata do ave estendida. Para probar esta teoría, exercín presión desde arriba na perna queda e diseccionada ata que a articulación do tobillo esborrallouse nunha posición flexionada (Figura 3).
|
|
|
Lors de la manipulation des pattes disséquées d’autruche, j’ai fait une nouvelle découverte plus approfondie. Au moment où j’ai essayé d’effectuer une flexion sur l’articulation de la cheville, j’ai rencontré une certaine résistance, phénomène étonnant sur un membre mort et dépourvu de muscles. Lorsque j’ai retiré l’articulation, elle revenait brusquement en position étendue, suggérant ainsi l’idée que les ligaments tenaient la jambe étendue de manière passive. Pour mettre à l’épreuve cette théorie, j’ai exercé une pression exercé une pression sur le dessus de la patte disséquée en position debout, jusqu’à ce que l’articulation de la cheville se retrouve en position fléchie (Figure 3). Pour cela il a fallu employer une pression de 14 kg vers le bas, soit un poids de 28 kg qu’une autruche debout sur ses deux pattes n’aurait pas eu besoin de supporter de façon active, en marchant ou en courant. Cette expérience a montré que les ligaments servent de stabilisateurs passifs dans l’économie d’énergie métabolique et rentrent en jeu dans une stratégie parfaite de locomotion d’endurance.
|
|
|
Ao manipular as pernas dissecadas das avestruzes fiz uma nova descoberta. Ao tentar flectir a articulação do tornozelo, tive que vencer alguma resistência - algo inesperado num membro sem vida e desprovido de músculos. Quando libertei a articulação esta estalou de volta para uma posição estendida, sugerindo que os ligamentos estavam a manter a perna da ave estendida de forma passiva. Para testar esta teoria, exerci pressão sobre a parte superior na perna dissecada e em posição erecta até a articulação do tornozelo colapsar na posição flectida (Figura 3). Foi necessário exercer uma força de 14 kg - 28 kg de peso que uma avestruz, sobre as duas pernas, não seria obrigada a suportar enquanto anda ou corre. Este teste mostrou que poupar energia metabólica usando os ligamentos como um mecanismo passivo de estabilização da perna é uma excelente estratégia de resistência locomotora.
|
