Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 7 Results www.google.fr

Polityka prywatności – ...

Show text Show cached source Open source URL	Pobrać informacje z konta, aby zapewnić zgodność z obowiązującym prawem, przepisami, procedurą prawną lub prawomocnym żądaniem instytucji państwowej.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	receive your account information in order to satisfy applicable law, regulation, legal process or enforceable governmental request.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	recevoir les données propres à votre compte pour satisfaire à des obligations légales, réglementaires, judiciaires ou administratives ;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Daten Ihres Kontos zu erhalten, um anwendbare Gesetze, Regelungen oder anwendbares Verfahrensrecht einzuhalten oder einer vollstreckbaren behördlichen Anordnung nachzukommen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	obtener datos de tu cuenta para cumplir cualquier requisito previsto en la legislación o normativa aplicable o para atender cualquier requerimiento de un órgano administrativo o judicial,
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Ricevere informazioni dell’account dell’utente per rispettare una legge o una norma vigente, un procedimento legale o una richiesta governativa applicabile.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Uw accountgegevens ontvangen om te voldoen aan de van toepassing zijnde wet- en regelgeving, wettelijke procedures of verzoeken van overheidsinstanties.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Získat informace z vašeho účtu za účelem dodržení platného zákona, nařízení, právního postupu nebo vynutitelného vládního požadavku.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Modtage dine kontooplysninger for at overholde gældende love, bestemmelser, sagsanlæg eller retsgyldige anmodninger fra offentlige myndigheder.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	hankkia tilisi tiedot toimiakseen sovellettavan lain tai asetuksen taikka täytäntöönpanokelpoisen tuomioistuimen ratkaisun tai viranomaispäätöksen mukaisesti
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	получать данные аккаунта в соответствии с требованиями законодательства, решением суда или запросом государственных учреждений;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Hämta dina kontouppgifter i syfte att tillmötesgå tillämplig lag, regel, juridisk process eller tvingande begäran av myndighet.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	לקבל את פרטי החשבון כדי לציית לדין החל, לתקנה, להליך משפטי או בקשה ממשלתית הניתנת לאכיפה.

Polityka prywatności – ...

Show text Show cached source Open source URL	zapewnianiem zgodności z obowiązującym prawem, przepisami, procedurą prawną lub prawomocnym żądaniem instytucji państwowej;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	meet any applicable law, regulation, legal process or enforceable governmental request.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	se conformer à des obligations légales, réglementaires, judiciaires ou administratives ;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	anwendbare Gesetze, Regelungen, oder anwendbares Verfahrensrecht einzuhalten oder einer vollstreckbaren behördlichen Anordnung nachzukommen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	cumplir cualquier requisito previsto en la legislación o normativa aplicable o atender cualquier requerimiento de un órgano administrativo o judicial,
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Soddisfare eventuali leggi o norme vigenti, procedimenti legali o richieste governative applicabili.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Te voldoen aan van toepassing zijnde wet- en regelgeving, wettelijke procedures of verzoeken van overheidsinstanties.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	dodržení platného zákona, nařízení, právního postupu nebo vynutitelného vládního požadavku,
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Overholde gældende love, bestemmelser, sagsanlæg eller retsgyldige anmodninger fra offentlige myndigheder.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	sovellettavan lain, tai asetuksen, taikka täytäntöönpanokelpoisen tuomioistuimen ratkaisun tai viranomaisten pyynnön noudattamiseksi
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	выполнить или соблюсти действующий закон, подзаконный нормативный правовой акт, судебное решение или принудительно исполнимый запрос государственного учреждения;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	tillmötesgå tillämplig lag, regel, juridisk process eller tvingande begäran av myndighet

Pozwolenia od Google

Show text Show cached source Open source URL	Prosimy pamiętać, że przez podpisanie Formularza wniosku o pozwolenie akceptują Państwo zarówno Wytyczne, jak i Warunki umowy dotyczące Cech marki Google („Warunki umowy”), które powinni Państwo uważnie przeczytać, zrozumieć i zgodzić się na ich przestrzeganie.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	La première étape consiste à prendre connaissance des instructions d’utilisation des marques de Google par des tiers (les "Instructions"), qui décrivent l’ensemble de la procédure et répertorient certaines interdictions. À la fin de ces instructions, vous trouverez un formulaire d’autorisation, que vous devrez compléter et nous retourner. Par la signature du formulaire de demande d’autorisation, vous vous engagez à respecter à la fois les Instructions et les modalités d'utilisation des marques de Google (les "Modalités d'utilisation"), que vous devez lire attentivement, comprendre et accepter.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Lesen Sie sich zunächst die Richtlinien für die Verwendung von Google-Marken durch Dritte (die "Richtlinien") durch, um sich einen Überblick über den Ablauf zu verschaffen und sich über zu unterlassende Tätigkeiten zu informieren. Über diese Richtlinien gelangen Sie zum Anfrageformular für Genehmigungen, das Sie ausfüllen und an uns senden müssen. Beachten Sie bitte, dass Sie sich durch die Unterzeichnung des Anfrageformulars für Genehmigungen sowohl mit den "Richtlinien" als auch mit den allgemeinen Geschäftsbedingungen für Google-Marken (den "Allgemeinen Geschäftsbedingungen") einverstanden erklären, die sie sorgfältig lesen, verstehen und akzeptieren müssen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	El primer paso consiste en revisar las Directrices de uso de las marcas de Google por parte de terceros (las "Directrices"), que ofrecen una descripción del proceso y establecen ciertos usos prohibidos. Estas Directrices le llevarán al Formulario de solicitud de autorización, el cual deberá completar y enviarnos. Tenga en cuenta que al firmar este Formulario, acepta tanto las Directrices como los Términos y condiciones de uso de las marcas de Google (los "Términos y condiciones"), los cuales deberá leer detenidamente, comprender y aceptar.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Il primo passo consiste nel leggere le Istruzioni relative all'uso dei Marchi Google da parte di terzi ("Istruzioni"), in cui è illustrato il processo di richiesta di autorizzazione e sono indicate le operazioni non consentite. Dalle Istruzioni è possibile accedere al Modulo di richiesta di autorizzazione, che è necessario compilare e inviare a Google. È opportuno notare che la firma del Modulo di richiesta di autorizzazione implica l'accettazione sia delle Istruzioni che dei Termini e delle condizioni relative ai Marchi di Google ("Termini e condizioni"), che l'utente è tenuto a esaminare attentamente e ad accettare.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	الخطوة الأولى هي مراجعة الإرشادات الخاصة باستخدام "الطرف الثالث" لمزايا العلامة التجارية لـ Google ("الإرشادات")، التي تقدم موجزًا للعملية وتوضح أشياءً معينة لا يمكنك عملها. سوف تقودك هذه الإرشادات إلى نموذج طلب التصريح، الذي يلزمك استكماله وإرساله إلينا. يرجى ملاحظة أنه بتوقيعك لنموذج طلب التصريح، فإنك تكون موافقًا على كلٍ من الإرشادات وبنود وشروط مزايا العلامة التجارية لـ Google ("البنود والشروط")، التي يجب أن تقرأها بعناية وتتفهمها وتوافق عليها.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	U moet eerst de Richtlijnen voor het gebruik van Merkattributen van Google door derden (de 'Richtlijnen') doornemen. Hierin vindt u een overzicht van de procedure en wordt aangegeven wat u niet mag doen. Deze Richtlijnen bevatten een link naar het Aanvraagformulier voor toestemming, dat u moet invullen en naar ons moet verzenden. Houd er rekening mee dat wanneer u het Aanvraagformulier voor toestemming ondertekent, u akkoord gaat met zowel de Richtlijnen als de Algemene voorwaarden voor Merkattributen van Google (de 'Algemene voorwaarden'), die u zorgvuldig moet doorlezen en begrijpen, en waarmee u akkoord moet gaan.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Det første trinnet er å gjennomgå retningslinjene for tredjepartsbruk av Googles merkefordeler ("Retningslinjer"), som inneholder en oversikt over prosessen og angir visse ting du ikke kan gjøre. I retningslinjene finner du en henvisning til skjemaet for forespørsel om tillatelse, som du må fylle ut og sende til oss. Vær oppmerksom på at ved å signere skjemaet for forespørsel om tillatelse godtar du både retningslinjene og vilkårene for Googles merkefordeler ("Vilkår"), som du bør lese nøye og forstå, og som du må godta.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Сначала необходимо ознакомиться с документом "Правила использования торговых марок Google третьими лицами" ("Правила"), в котором описана эта процедура, а также указано, чего делать нельзя. В Правилах дается ссылка на форму для запроса на разрешение, которую нужно заполнить и отправить нам. Обратите внимание, что, подписывая форму для запроса на разрешение, Вы соглашаетесь соблюдать Правила и "Общие положения и условия об использовании торговых марок Google" ("Общие положения и условия"), которые следует внимательно прочитать и принять.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Det första steget är att gå igenom riktlinjerna för tredjepartsanvändning av Googles varumärkesprofil ("riktlinjerna"), som ger en översikt över processen och anger vissa saker du inte får göra. När du har gått igenom riktlinjerna kan du gå vidare till formuläret för tillståndsansökan som du måste fylla i och skicka till oss. Tänk på att du genom att underteckna formuläret för tillståndsansökan godkänner både riktlinjerna och de allmänna villkoren för Googles märkesprofil ("allmänna villkor"), som du noga ska läsa igenom, förstå och godkänna.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	İlk adım, işlemin genel hatlarının ve yapamayacağınız bazı şeylerin belirtildiği Google Marka Özelliklerinin Üçüncü Taraflarca Kullanımı İçin Yönergeleri ("Yönergeler") incelemektir. Bu Yönergeler sizi, doldurup bize göndermeniz gereken İzin Talep Formuna yönlendirecektir. İzin Talep Formunu imzalayarak, dikkatle okuyup anlamanız ve kabul etmeniz gereken Yönergeleri ve Google Marka Özellikleri Şartlar ve Koşullarını ("Şartlar ve Koşullar") kabul etmiş olacağınızı lütfen unutmayın.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	השלב הראשון הינו לעיין בקווים המנחים לשימוש במאפייני מותג Google על ידי צד שלישי ("הקווים המנחים"), אשר מספקים סקירה של התהליך וקובעים מספר דברים שאינך רשאי לעשות. קווים מנחים אלו יובילו אותך לטופס בקשת ההרשאה, אשר עליך למלא ולשלוח אלינו. אנא שים לב כי בחתימתך על טופס בקשת ההרשאה, אתה מסכים הן לקווים המנחים והן לתנאים והגבלות של מאפייני מותג Google ("התנאים וההגבלות") אשר עליך לקרוא בעיון, להבין אותם ולהסכים להם.

Google Earth

Show text Show cached source Open source URL	Zamki i pałace
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Châteaux et palais
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	القلاع والقصور
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Κάστρα και ανάκτορα
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Kastelen en paleizen
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	کاخ‌ها و قصرها
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Замъци и дворци
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Castells i palaus
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Dvorci i palače
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Slotte og paladser
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Linnat ja palatsit
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	किले और महल
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Kastélyok és paloták
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Kastel dan Istana
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Pilys ir rūmai
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Slott og palasser
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Castele şi palate
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Замки и дворцы
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Zámky a paláce
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Gradovi in palače
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Slott och palats
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	ปราสาทราชวัง
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Şatolar ve Saraylar
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Lâu đài và cung điện
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	טירות וארמונות
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Замки та палаци

Technologie i zasady – ...

Show text Show cached source Open source URL	Przestrzegamy przepisów o ochronie prywatności, a dodatkowo pracujemy samodzielnie oraz wspólnie z instytucjami państwowymi i partnerami branżowymi nad definiowaniem oraz wdrażaniem wysokich standardów ochrony prywatności.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Our ambition is to be at the leading edge of technology, including the development of tools that help users manage their personal information in a simple, accessible manner without detracting from a valuable user experience. We comply with privacy laws, and additionally work internally and with regulators and industry partners to develop and implement strong privacy standards.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Nous avons pour ambition d’être à la pointe de la technologie. Nous nous attachons notamment à développer des outils qui permettent aux utilisateurs d’accéder à leurs informations personnelles et de les gérer en toute simplicité, sans pour autant compromettre l’expérience utilisateur. Nous respectons les lois en vigueur en matière de protection de la vie privée. Par ailleurs, en interne, nous travaillons avec des organismes de régulation et des partenaires du secteur afin de développer et de mettre en œuvre des normes strictes en matière de confidentialité.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Eines unserer Ziele ist es, führende innovative Produkte und Dienste zu entwickeln, mit denen Nutzer ihre Daten auf übersichtliche und intuitive Art und Weise einsehen und verwalten können. Wir halten uns an die geltenden Datenschutzgesetze und arbeiten darüber hinaus kontinuierlich intern sowie mit Behörden und Branchenpartnern an der Entwicklung und Implementierung hoher Datenschutzstandards.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Nuestra mayor ambición consiste en estar a la vanguardia de la tecnología en diversos aspectos, incluido el desarrollo de herramientas que permitan que los usuarios administren su información personal de una forma sencilla y accesible sin dejar de ofrecerles una experiencia valiosa. Google cumple las leyes de privacidad, además de trabajar de forma interna y de colaborar con organismos reguladores y con socios del sector para desarrollar e implementar unos sólidos estándares de privacidad.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	La nostra ambizione è essere all’avanguardia per quanto riguarda la tecnologia, quindi anche nello sviluppo di strumenti che consentano agli utenti di gestire le proprie informazioni personali in modo semplice e accessibile, senza sminuire il valore del servizio a loro offerto. Rispettiamo le leggi sulla tutela della privacy e lavoriamo in collaborazione con le istituzioni e i partner del settore per mettere a punto e applicare norme efficaci.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	We willen marktleider op het gebied van technologie zijn. Zo willen we programma’s ontwikkelen die gebruikers helpen hun persoonlijke gegevens op een overzichtelijke, toegankelijke manier te beheren zonder dat dit afbreuk doet aan een waardevolle gebruikerservaring. We houden ons aan privacywetten en proberen daarnaast intern en samen met regulerende instanties en branchepartners strenge privacynormen te ontwikkelen en te implementeren.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Chceme stát v čele technologického rozvoje včetně vývoje nástrojů, které umožňují uživatelům snadno spravovat osobní informace bez negativního vlivu na uživatelský dojem. Dodržujeme zákony o ochraně osobních údajů. V rámci společnosti i ve spolupráci s partnery a oprávněnými úředníky dále vyvíjíme a implementujeme přísné standardy ochrany osobních údajů.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Det er vores ambition at være på forkant med teknologien, bl.a. udviklingen af værktøjer, som hjælper brugerne med at administrere deres personlige oplysninger på en enkel, lettilgængelig måde uden at forringe den gode brugeroplevelse. Vi overholder lovene om beskyttelse af personlige oplysninger og arbejder desuden internt og sammen med lovgivere og partnere i branchen om at udvikle og implementere stærke standarder for beskyttelse af personlige oplysninger.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Google стремится создавать технологии, которые опережают свое время. Это касается, в частности, инструментов защиты конфиденциальности, обеспечивающих простое и доступное управление личными данными. При создании наших продуктов мы в полной мере учитываем требования законодательства в области защиты информации. Кроме того, мы сотрудничаем с регулирующими организациями и ИТ-компаниями, участвуя в разработке и внедрении новейших стандартов безопасности данных пользователей.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Vår ambition är att ligga i framkanten i tekniska sammanhang, samt att utveckla verktyg som hjälper användare att hantera sin personliga information på ett enkelt och tillgängligt sätt utan att det försämrar användarupplevelsen. Vi följer tillämpliga sekretesslagar och jobbar dessutom både internt och tillsammans med tillsynsmyndigheter och andra i branschen för att utveckla och implementera god sekretesspraxis.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	אנו שואפים לעמוד בחוד החנית של הטכנולוגיה, כולל פיתוח כלים המסייעים למשתמשים לנהל את המידע האישי שלהם בצורה פשוטה ונגישה, מבלי לגרוע מחוויית המשתמש הטובה. אנו מצייתים לחוקי הפרטיות, וכן עובדים באופן פנימי ועם גופי פיקוח ושותפים בתעשייה כדי לפתח וליישם סטנדרטים קפדניים של פרטיות.

Pozwolenia od Google

Show text Show cached source Open source URL	Prosimy pamiętać, że przez podpisanie Formularza wniosku o pozwolenie akceptują Państwo zarówno Wytyczne, jak i Warunki umowy dotyczące Cech marki Google („Warunki umowy”), które powinni Państwo uważnie przeczytać, zrozumieć i zgodzić się na ich przestrzeganie.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	La première étape consiste à prendre connaissance des instructions d’utilisation des marques de Google par des tiers (les "Instructions"), qui décrivent l’ensemble de la procédure et répertorient certaines interdictions. À la fin de ces instructions, vous trouverez un formulaire d’autorisation, que vous devrez compléter et nous retourner. Par la signature du formulaire de demande d’autorisation, vous vous engagez à respecter à la fois les Instructions et les modalités d'utilisation des marques de Google (les "Modalités d'utilisation"), que vous devez lire attentivement, comprendre et accepter.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Lesen Sie sich zunächst die Richtlinien für die Verwendung von Google-Marken durch Dritte (die "Richtlinien") durch, um sich einen Überblick über den Ablauf zu verschaffen und sich über zu unterlassende Tätigkeiten zu informieren. Über diese Richtlinien gelangen Sie zum Anfrageformular für Genehmigungen, das Sie ausfüllen und an uns senden müssen. Beachten Sie bitte, dass Sie sich durch die Unterzeichnung des Anfrageformulars für Genehmigungen sowohl mit den "Richtlinien" als auch mit den allgemeinen Geschäftsbedingungen für Google-Marken (den "Allgemeinen Geschäftsbedingungen") einverstanden erklären, die sie sorgfältig lesen, verstehen und akzeptieren müssen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	El primer paso consiste en revisar las Directrices de uso de las marcas de Google por parte de terceros (las "Directrices"), que ofrecen una descripción del proceso y establecen ciertos usos prohibidos. Estas Directrices le llevarán al Formulario de solicitud de autorización, el cual deberá completar y enviarnos. Tenga en cuenta que al firmar este Formulario, acepta tanto las Directrices como los Términos y condiciones de uso de las marcas de Google (los "Términos y condiciones"), los cuales deberá leer detenidamente, comprender y aceptar.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Il primo passo consiste nel leggere le Istruzioni relative all'uso dei Marchi Google da parte di terzi ("Istruzioni"), in cui è illustrato il processo di richiesta di autorizzazione e sono indicate le operazioni non consentite. Dalle Istruzioni è possibile accedere al Modulo di richiesta di autorizzazione, che è necessario compilare e inviare a Google. È opportuno notare che la firma del Modulo di richiesta di autorizzazione implica l'accettazione sia delle Istruzioni che dei Termini e delle condizioni relative ai Marchi di Google ("Termini e condizioni"), che l'utente è tenuto a esaminare attentamente e ad accettare.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	الخطوة الأولى هي مراجعة الإرشادات الخاصة باستخدام "الطرف الثالث" لمزايا العلامة التجارية لـ Google ("الإرشادات")، التي تقدم موجزًا للعملية وتوضح أشياءً معينة لا يمكنك عملها. سوف تقودك هذه الإرشادات إلى نموذج طلب التصريح، الذي يلزمك استكماله وإرساله إلينا. يرجى ملاحظة أنه بتوقيعك لنموذج طلب التصريح، فإنك تكون موافقًا على كلٍ من الإرشادات وبنود وشروط مزايا العلامة التجارية لـ Google ("البنود والشروط")، التي يجب أن تقرأها بعناية وتتفهمها وتوافق عليها.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	U moet eerst de Richtlijnen voor het gebruik van Merkattributen van Google door derden (de 'Richtlijnen') doornemen. Hierin vindt u een overzicht van de procedure en wordt aangegeven wat u niet mag doen. Deze Richtlijnen bevatten een link naar het Aanvraagformulier voor toestemming, dat u moet invullen en naar ons moet verzenden. Houd er rekening mee dat wanneer u het Aanvraagformulier voor toestemming ondertekent, u akkoord gaat met zowel de Richtlijnen als de Algemene voorwaarden voor Merkattributen van Google (de 'Algemene voorwaarden'), die u zorgvuldig moet doorlezen en begrijpen, en waarmee u akkoord moet gaan.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Det første trinnet er å gjennomgå retningslinjene for tredjepartsbruk av Googles merkefordeler ("Retningslinjer"), som inneholder en oversikt over prosessen og angir visse ting du ikke kan gjøre. I retningslinjene finner du en henvisning til skjemaet for forespørsel om tillatelse, som du må fylle ut og sende til oss. Vær oppmerksom på at ved å signere skjemaet for forespørsel om tillatelse godtar du både retningslinjene og vilkårene for Googles merkefordeler ("Vilkår"), som du bør lese nøye og forstå, og som du må godta.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Сначала необходимо ознакомиться с документом "Правила использования торговых марок Google третьими лицами" ("Правила"), в котором описана эта процедура, а также указано, чего делать нельзя. В Правилах дается ссылка на форму для запроса на разрешение, которую нужно заполнить и отправить нам. Обратите внимание, что, подписывая форму для запроса на разрешение, Вы соглашаетесь соблюдать Правила и "Общие положения и условия об использовании торговых марок Google" ("Общие положения и условия"), которые следует внимательно прочитать и принять.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Det första steget är att gå igenom riktlinjerna för tredjepartsanvändning av Googles varumärkesprofil ("riktlinjerna"), som ger en översikt över processen och anger vissa saker du inte får göra. När du har gått igenom riktlinjerna kan du gå vidare till formuläret för tillståndsansökan som du måste fylla i och skicka till oss. Tänk på att du genom att underteckna formuläret för tillståndsansökan godkänner både riktlinjerna och de allmänna villkoren för Googles märkesprofil ("allmänna villkor"), som du noga ska läsa igenom, förstå och godkänna.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	İlk adım, işlemin genel hatlarının ve yapamayacağınız bazı şeylerin belirtildiği Google Marka Özelliklerinin Üçüncü Taraflarca Kullanımı İçin Yönergeleri ("Yönergeler") incelemektir. Bu Yönergeler sizi, doldurup bize göndermeniz gereken İzin Talep Formuna yönlendirecektir. İzin Talep Formunu imzalayarak, dikkatle okuyup anlamanız ve kabul etmeniz gereken Yönergeleri ve Google Marka Özellikleri Şartlar ve Koşullarını ("Şartlar ve Koşullar") kabul etmiş olacağınızı lütfen unutmayın.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	השלב הראשון הינו לעיין בקווים המנחים לשימוש במאפייני מותג Google על ידי צד שלישי ("הקווים המנחים"), אשר מספקים סקירה של התהליך וקובעים מספר דברים שאינך רשאי לעשות. קווים מנחים אלו יובילו אותך לטופס בקשת ההרשאה, אשר עליך למלא ולשלוח אלינו. אנא שים לב כי בחתימתך על טופס בקשת ההרשאה, אתה מסכים הן לקווים המנחים והן לתנאים והגבלות של מאפייני מותג Google ("התנאים וההגבלות") אשר עליך לקרוא בעיון, להבין אותם ולהסכים להם.

Pozwolenia od Google

Show text Show cached source Open source URL	Jeśli chcieliby Państwo wykorzystać dowolne Cechy marki Google w swojej witrynie, reklamie, artykule lub książce albo zamieścić ich reprodukcję w innym miejscu, konieczne jest uzyskanie pozwolenia od Google.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Toutes les marques commerciales, logos, pages Web, captures d'écran et autres signes distinctifs de Google ("marques de Google") sont protégées par les lois applicables sur les marques commerciales, les droits d’auteur et la propriété intellectuelle. Si vous souhaitez utiliser une quelconque marque de Google sur votre site Web, dans une publicité, dans un article ou un livre, ou reproduire ladite marque ailleurs, vous devez d’abord obtenir l’autorisation de Google. Nous avons essayé de rendre cette procédure aussi simple que possible.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Sämtliche Marken, Logos, Webseiten, Screenshots oder andere charakteristische Merkmale ("Google-Marken") von Google sind durch geltende Marken- oder Urheberrechtsschutzgesetze bzw. andere Gesetze hinsichtlich geistigen Eigentums geschützt. Wenn Sie beliebige Google-Marken auf Ihrer Website, für Werbemaßnahmen bzw. in einem Artikel oder Buch verwenden oder sie an anderer Stelle reproduzieren möchten, müssen Sie zunächst eine Genehmigung von Google einholen. Wir haben uns bemüht, diesen Vorgang für Sie so komfortabel wie möglich zu gestalten.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Todas las marcas, logotipos, páginas web, capturas de pantalla y otras características distintivas de Google ("las marcas de Google") están protegidos por las leyes aplicables de propiedad intelectual, copyright y marcas. Si desea utilizar alguna marca de Google en su sitio web, en un anuncio, artículo o libro, o reproducirla en cualquier otro lugar, deberá obtener primero la autorización de Google. Hemos intentado que este proceso sea lo más sencillo posible.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Tutti i marchi di fabbrica, i logotipi, le pagine web, le immagini di schermate e le altre caratteristiche distintive di Google ("Marchi di Google") sono protetti dalle leggi sui marchi di fabbrica e sul copyright e dalle altre leggi sulla proprietà intellettuale in vigore. Prima di usare uno dei Marchi di Google sul proprio sito web, in un'inserzione pubblicitaria, in un articolo o in un libro oppure riprodurlo su qualsiasi altro supporto, è necessario ottenere l'autorizzazione da parte di Google. Per facilitare gli utenti, Google ha messo a disposizione tutte le informazioni necessarie per la richiesta di autorizzazione.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	كل العلامات التجارية لـ Google أو الشعارات أو صفحات الويب أو لقطات الشاشة أو أية مزايا خاصة أخرى ("مزايا العلامة التجارية لـ Google") محمية بواسطة العلامة التجارية، وحقوق الطبع، وقوانين الملكية الفكرية الأخرى المطبقة. إذا رغبت في استخدام أية ميزة من مزايا العلامة التجارية لـ Google على موقع الويب الخاص بك، أو في إعلان، أو في مقالة أو كتاب، أو إعادة نسخها في أي مكان آخر، فلا بد أن تتلقى تصريحًا من Google. حاولنا أن نجعل هذه العملية سهلة بقدر ما يمكن.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Alle handelsmerken, logo's, webpagina's, schermafbeeldingen of andere kenmerkende eigenschappen van Google ('Merkattributen van Google') zijn beschermd door van toepassing zijnde wetten met betrekking tot handelsmerken, auteursrecht en andere intellectuele eigendommen. Als u de Merkattributen van Google wilt gebruiken op uw website, in een advertentie, in een artikel of boek, of ergens anders wilt weergeven, moet u eerst toestemming verkrijgen van Google. We hebben geprobeerd dit proces zo eenvoudig mogelijk te maken.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Alle Googles varemerker, logoer, websider, skjermbilder eller andre karakteristiske funksjoner ("Googles merkefordeler ") er beskyttet av gjeldende lovgivning om varemerker, opphavsrett og andre lover om åndsverk. Hvis du vil bruke noen av Googles merkefordeler på webområdet ditt eller i en annonse, artikkel eller bok, eller ønsker å gjengi dem et annet sted, må du først få tillatelse fra Google. Vi har forsøkt å gjøre denne prosessen så smertefri som mulig.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Все торговые марки, логотипы, веб-страницы, снимки экранов и другие отличительные признаки Google ("Торговые марки Google") защищены действующими законами о торговых марках, об авторском праве и интеллектуальной собственности. Если Вы хотите использовать какую-либо торговую марку Google на своем веб-сайте, в рекламе, статье или книге или воспроизвести ее где-либо еще, сначала необходимо получить разрешение от компании Google. Мы попытались максимально упростить этот процесс.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Alla Googles varumärken, logotyper, webbsidor, skärmdumpar eller andra särskilda kännetecken ("Googles märkesprofil") skyddas av gällande lagar för varumärken, upphovsrätt och annan immateriell egendom. Om du vill använda någon av Googles märkesprofiler på din webbplats, i en annons, en artikel eller bok, eller visa dem någon annanstans, måste du först få Googles tillstånd att göra så. Vi har försökt att göra den här processen så enkel som möjligt.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	Google'ın tüm ticari markaları, logoları, web sayfaları, ekran görüntüleri veya başka ayırt edici özellikleri ("Google Marka Özellikleri") yürürlükteki ticari marka, telif hakkı veya diğer fikri mülkiyet yasaları tarafından korunmaktadır. Google Marka Özelliklerini web sitenizde, bir reklamda, bir makalede veya kitapta kullanmak veya başka bir yerde kullanmak üzere çoğaltmak istiyorsanız önce Google'ın iznini almanız gerekir. Bu işlemi olabildiğince zahmetsiz hale getirmeye çalıştık.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir google.com comme domaine prioritaire	כל הסימנים הרשומים, לוגו, דפי אינטרנט, תמונות מסך או מאפיינים בולטים אחרים של Google ("מאפייני מותג Google") מוגנים על ידי חוקים ישימים של סימנים מסחריים, זכויות יוצרים וקניין רוחני אחר. אם ברצונך להשתמש במאפייני מותג Google כלשהם באתר האינטרנט שלך, במודעה, במאמר או בספר, או לשכפל אותם בכל מקום אחר - עליך לקבל תחילה הרשאה מ-Google. ניסינו להפוך תהליך זה לפשוט ככל האפשר.

pa – -Translation – Keybot Dictionary