|
|
Oltre ad offrire una rigidità ottimale, gli scaffali Maxim'up sono facili da installare. Basta incastrare i pali, i piani e... il gioco è fatto! Se le vostre necessità aumentano col tempo, allargateli in modo da creare una vera e propria parete di scaffalatura.
|
|
|
In addition to their optimal rigidity Maxim'Up shelves are very easy to set up. The support racks and shelves simply fit into one another, it’s as simple as that! If your need for storage space increases over the years, you can extend them and create a whole wall dedicated to storage. As for where you can install them, there are really no limits: laundry room, cellar, attic... the shelves are made of syndetic resin and are resistant to humidity. They are also very easy to clean using a plain cloth. Yes, the key word is “SIMPLICITY”!
|
|
|
Die Maxim'up Regale bieten nicht nur optimale Festigkeit, sondern können im Handumdrehen installiert werden. Man setzt die Pfeiler, Böden zusammen und... fertig! Wenn Ihr Bedarf mit der Zeit steigt, vergrößern Sie sie einfach, indem Sie eine echte Wand fürs Verstauen aufbauen. Was den Platz betrifft, gibt es keine Grenzen! In der Waschküche, im Keller, auf dem Dachboden... Die Böden sind aus Kunstharz und feuchtigkeitsbeständig. Und das I-Pünktchen, ein einfaches Tuch genügt, um sie zu reinigen. Ja, ja, wir haben es Ihnen gesagt... „GANZ EINFACH“!
|
|
|
Además de ofrecerle una rigidez óptima, las estanterías Maxim’Up se instalan en un abrir y cerrar de ojos. Se encajan los postes, las bandejas y... ¡ya está! Si sus necesidades aumentan con el tiempo, agrándelas para crear una auténtica pared de almacenamiento. ¡Tampoco hay límites para la ubicación! En el lavadero, el trastero, la buhardilla... Las bandejas concebidas en resina sintética resisten perfectamente a la humedad. Y además, basta un simple trapo para limpiarlas. Sí, sí, se lo dijimos... « ¡CON TOTAL SENCILLEZ! »
|
|
|
Além de uma dureza excelente, as prateleiras Maxim’up instalam-se com a maior facilidade. Encaixam-se os postes, as tábuas e… pronto! Se as suas necessidades crescerem ao longo do tempo, poderá ampliá-las de modo a criar uma verdadeira parede para arrumos. No que diz respeito ao espaço, não há limites! Na lavandaria, na cave, no sótão… As tábuas de resina sintética resistem perfeitamente à humidade. E para não estragar nada, basta um simples pano para as limpar. Sim, sim, já vos tínhamos dito… «COM TODA A SIMPLICIDADE»!
|
|
|
Ze zijn niet alleen bijzonder stevig, de Maxim'up-stellingkasten zijn ook snel en eenvoudig te plaatsen. U schuift de staanders en de planken in elkaar en ... klaar! Als uw behoeften door de tijd heen groeien, breidt u de kasten gewoon uit tot een echte opbergwand. Deze stellingkast past overal! In de bijkeuken of de kelder, op zolder ... De planken van kunsthars zijn perfect bestand tegen vocht. En om ze nog aantrekkelijker te maken, kunt u ze gewoon met een doek schoonmaken. We zeiden het toch al? ... "HEEL EENVOUDIG"!
|
