pali – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.lumi-con.de
  Glatz AG Sonnenschirme  
Poiché i pali degli ombrelloni GLATZ hanno un diametro diverso in base alle dimensioni e al modello…
Since the GLATZ sunshade poles have different diameters depending on the size and model, a support tube…
Dans la mesure où le diamètre du mât de parasol varie en fonction de la taille et du modèle, un tube…
Da ein GLATZ Schirmmast je nach Grösse und Modell unterschiedliche Durchmesser hat, ist ein Standrohr…
  Glatz AG Sonnenschirme  
Poiché i pali degli ombrelloni GLATZ hanno un diametro diverso in base alle dimensioni e al modello, è necessario utilizzare un tubo portante come mezzo di giunzione fra il palo e la base o la capsula da incassare al suolo.
Dans la mesure où le diamètre du mât de parasol varie en fonction de la taille et du modèle, un tube de fixation est nécessaire pour relier le mât de votre parasol au socle ou à la douille au sol. Un raccord fileté dans le tube de fixation vous permet de fixer le mât de votre parasol de manière optimale. À l’achat d’un socle ou d’une douille au sol GLATZ, veillez toujours à commander en même temps le tube de fixation correspondant. Vous trouverez le tube de fixation adapté à votre parasol GLATZ dans les fiches GLATZ:
Da ein GLATZ Schirmmast je nach Grösse und Modell unterschiedliche Durchmesser hat, ist ein Standrohr als Bindeglied zwischen Ihrem Schirmmast und Ihrem Sockel oder Bodenhülse vonnöten. Eine Verschraubung im Standrohr ermöglicht es, Ihren Schirmmast optimal zu befestigen. Bitte achten Sie beim Kauf eines GLATZ Sockels oder einer GLATZ Bodenhülse immer darauf, das entsprechende Standrohr gleich mit zu bestellen. Welches Standrohr für Ihren GLATZ Schirm geeignet ist, können Sie den GLATZ Fact Sheets entnehmen: