|
|
Šie slapukai itin reikalingi, kad galėtumėte naršyti po svetainę ir naudotis jos funkcijomis, kurių paprašėte užsakymo metu (pavyzdžiui, naudotis savo „WIZZ“ paskyra). Šie slapukai leidžia mūsų žinatinklio serveriams reaguoti į jūsų veiksmus svetainėje arba naršant po svetainę užsakymo metu.
|
|
|
La réservation ne peut pas être traitée sans ces cookies. Ces cookies garantissent également une expérience d’utilisateur plus cohérente au cours des déplacements de l’utilisateur sur le site Web de Wizz Air ; ils vous permettent de recevoir des informations actualisées et cohérentes, et assurent également l’équilibrage de charge sur wizzair.com afin de fournir une vitesse et des performances optimales lors de votre navigation sur wizzair.com.
|
|
|
Diese Cookies sind unbedingt erforderlich, um Ihnen die Navigation auf der Seite zu ermöglichen und ihre Funktionen, die Sie während des Buchungsvorgangs angefordert haben (wie zum Beispiel die Verwendung Ihres WIZZ Kontos) zu verwenden. Diese Cookies ermöglichen unseren Web-Servern, während des Buchungsvorganges auf Ihre Aktionen auf der Webseite oder Ihre Navigation auf der Webseite zu antworten.
|
|
|
Sin ellas, la reserva no podría desarrollarse con normalidad. Estas cookies también contribuyen a que el usuario disfrute de una experiencia de navegación agradable por el sitio de Wizz Air, y que pueda acceder a información actualizada y consistente. Asimismo, también se encargan de equilibrar las cargas en wizzair.com para que la velocidad y el rendimiento de la navegación sean óptimos.
|
|
|
Questi cookies sono strettamente necessari per consentirvi di muovervi nel sito e utilizzare le funzioni richieste durante la prenotazione (come ad esempio utilizzando il Conto WIZZ). Questi cookies consentono ai nostri server di rispondere alle vostre azioni sul sito web o navigando nel sito durante la prenotazione.
|
|
|
Estes cookies são indispensáveis para permitir a navegação no Web site e a utilização das funcionalidades que solicitou durante o processo de reserva (como é o caso da utilização da sua Conta WIZZ).
|
|
|
De cookies zorgen ook voor een consistente gebruikerservaring tijdens uw gebruik van de Wizz Air-website en dat u actuele en consistente informatie ontvangt. Ook maken de cookies "load balancing” op wizzair.com mogelijk om u optimale snelheid en prestaties te bieden bij het navigeren op wizzair.com.
|
|
|
Ovi kolačići omogućuju našim web serverima da odgovore na vaše akcije na web lokaciji ili pregledanje web lokacije u toku rezervacije. Tok rezervacije ne bi radio bez njih. Ovi kolačići također osiguravaju dosljedno korisničko iskustvo tijekom korisnikova istraživanja Wizz Airove web lokacije, primanje najnovijih i dosljednih podataka i omogućuju uravnoteženo opterećenje na wizzair.com da bi pružili optimalnu brzinu i performanse dok se krećete kroz wizzair.com.
|
|
|
Тези бисквитки позволяват на нашите уеб сървъри да отговарят на Вашите действия на уебсайта или да преглеждате уебсайта в процеса на резервация. Процесът на резервация няма да действа за Вас без тях. Тези бисквитки предоставят последователен потребителски опит, докато потребителят обикаля сайта на Wizz Air и Вие ще получавате актуална и последователна информация, както и осигуряват балансирано натоварване на wizzair.com, за да Ви предостави оптимална скорост и изпълнение, докато навигирате из wizzair.com.
|
|
|
Disse informasjonskapslene er strengt nødvendige for at du skal kunne bevege deg rundt på nettstedet og bruke funksjonene du har bedt om under bestillingen (slik som å bruke WIZZ-kontoen din). Disse informasjonskapslene gjør at nettserverne våre kan svare på handlingene dine på nettstedet eller browse på nettstedet under bestillingsprosessen.
|
|
|
These cookies allow our web servers to respond to your actions on the website or browsing the website during the booking flow. The booking flow wouldn't work for you without it. These cookies also ensure a consistent user experience during the user’s journey on the Wizz Air site and that you receive up to date and consistent information and also enable load balancing on wizzair.com to provide optimum speed and performance as you navigate through wizzair.com.
|
|
|
Эти файлы cookie строго необходимы для навигации по веб-сайту и пользования его функциями, которые вы вызываете в процессе бронирования (такими как ваша учетная запись WIZZ). Указанные файлы cookie дают возможность нашим веб-серверам отвечать на ваши действия при работе с веб-сайтом или при его просмотре в процессе бронирования. Без этих файлов у вас не будет работать функция бронирования.
|
|
|
Dessa cookies är nödvändiga för att du ska kunna flytta runt på webbplatsen och använda de funktioner som du har begärt medan du bokar ett flyg (som t.ex. för att kunna använda ditt Wizz-konto). Dessa cookies gör det möjligt för vår webbserver att svara på dina åtgärder på webbplatsen och låter dig flytta runt på webbplatsen medan du bokar ett flyg.
|
|
|
Šie sīkfaili ir obligāti nepieciešami, lai jūs varētu pārvietoties vietnē un izmantot reģistrācijas laikā pieprasītās tās funkcijas (piemēram, WIZZ konta izmantošanu). Šie sīkfaili ļauj mūsu tīmekļa serveriem reaģēt uz jūsu rīcību tīmekļa vietnē vai tīmekļa vietnes pārlūkošanu rezervācijas laikā. Bez tām rezervācija nebūtu iespējama.
|
|
|
Без цих файлів функція бронювання у вас працювати не буде. Окрім того, ці файли cookie забезпечують логічність роботи користувача з веб-сайтом Wizz Air, отримання користувачем оновленої та узгодженої інформації, а також правильний розподіл навантаження на веб-сайт wizzair.com, оптимізуючи його швидкість і функції під час навігації по веб-сайту.
|
