pas – -Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Help

Source Languages	Target Languages

Keybot 7 Results support.saphe.dk

Mode d'emploi | Pipi Stop

Show text Show cached source Open source URL	En cas de questions, n'hésitez pas à prendre contact avec nous
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pipi-stop.ch as primary domain	Avete domande? Non esitate a contattarci

Contact | Pipi Stop

Show text Show cached source Open source URL	Voir sur la carte (ne pas venir par le chemin du Parc)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pipi-stop.ch as primary domain	vedere sulla carta (non usare Chemin du Parc)

Énurésie: comprendre le...

Show text Show cached source Open source URL	N'hésitez pas à nous demander conseil pour aider votre enfant
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pipi-stop.ch as primary domain	Do not hesitate to ask us for advice to help your child
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pipi-stop.ch as primary domain	Non esitate a chiederci consiglio per aiutare vostro figlio

L'appareil Pipi-Stop | ...

Show text Show cached source Open source URL	Le bracelet VIBRA est loué avec un supplément de CHF 1.-/jour. Le VIBRA ne peut pas être utilisé sans le Pipi-Stop (système de base).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pipi-stop.ch as primary domain	The wristband VIBRA comes as an additional rentan of CHF 1.-/day. The VIBRA cannot be used without the Pipi-Stop (basic device).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pipi-stop.ch as primary domain	Il braccialetto VIBRA è noleggiato con un supplemento di CHF 1.-/giorno. Il braccialetto VIBRA non può essere utilizzato senza il Pipì-Stop (sistema di base).

Commande du VIBRA en co...

Show text Show cached source Open source URL	Le VIBRA est une option qui n'est pas remboursée par les caisses maladie de base (LAMal). Le bracelet VIBRA peut être renvoyé à n’importe quel moment sans attendre la fin du traitement.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pipi-stop.ch as primary domain	The VIBRA is optional and is not refunded by the basic health insurance. You may send us back the VIBRA wristband at any time, also before the end of the treatment.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pipi-stop.ch as primary domain	Il VIBRA è un dispositivo e non viene rimborsato dalla cassa malattia (assicurazione di base). Il braccialetto VIBRA può essere restituito in qualsiasi momento senza aspettare la fine del trattamento.

Commande du VIBRA en co...

Show text Show cached source Open source URL	Pour commander le VIBRA en cours de cure, vous devez déjà avoir l'appareil Pipi-Stop chez vous. Si ce n'est pas le cas, veuillez commandez l'appareil Pipi-Stop et le VIBRA en même temps en utilisant cet autre formulaire.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pipi-stop.ch as primary domain	To order the VIBRA during the therapy, you already must have the device Pipi-Stop at home. If it is not the case, please order the Pipi-Stop and the VIBRA at the same time by using this other form.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pipi-stop.ch as primary domain	Per ordinare il VIBRA durante la cura, dovete avere già l'apparecchio Pipi-Stop da voi. In caso contrario, volete ordinare l'apparecchio Pipi-Stop e lo VIBRA allo stesso tempo utilizzando quest'altro modulo.

La thérapie Pipi-Stop |...

Show text Show cached source Open source URL	La plupart des enfants énurétiques dorment très profondément et de ce fait, n’arrivent pas à prendre conscience de leur besoin de faire pipi.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pipi-stop.ch as primary domain	Most of the children who wet their bed sleep very deeply and therefore are not aware of their need to urinate.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pipi-stop.ch as primary domain	La maggior parte dei bambini affetti da enuresi dorme molto profondamente e per questo motivo non è consapevole della necessità di urinare.