pas – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 16 Résultats www.biohorizonscamlog.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Pas encore de compte ?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bc-collection.eu comme domaine prioritaire	¿No tiene una cuenta?

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Pas encore de compte ?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bc-collection.eu comme domaine prioritaire	¿No tiene una cuenta?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bc-collection.eu comme domaine prioritaire	Nessun account?

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Pas encore de compte ?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bc-collection.eu comme domaine prioritaire	No account yet?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bc-collection.eu comme domaine prioritaire	¿No tiene una cuenta?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bc-collection.eu comme domaine prioritaire	Nessun account?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bc-collection.eu comme domaine prioritaire	Geen account?

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le pays que vous recherchez ne figure pas dans la liste ci-dessous? N'hésitez pas, contactez-nous.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bc-collection.eu comme domaine prioritaire	If you don't find the country you're looking for in our list, do not hesitate to contact us.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bc-collection.eu comme domaine prioritaire	Das von Ihnen gesuchte Land befindet sich nicht in unserer Liste? Bitte melden Sie sich bei uns, wir helfen Ihnen gerne weiter.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bc-collection.eu comme domaine prioritaire	¿El país que está buscando no está en nuestra lista? No dude en contactar con nosotros.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bc-collection.eu comme domaine prioritaire	Il paese cercato non è presente nell’elenco? Non esitate a contattarci.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bc-collection.eu comme domaine prioritaire	Het land dat u zoekt bevindt zich niet in de lijst? Neem gerust contact met ons op.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le pays que vous recherchez ne figure pas dans la liste ci-dessous? N'hésitez pas, contactez-nous.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bc-collection.eu comme domaine prioritaire	If you don't find the country you're looking for in our list, do not hesitate to contact us.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bc-collection.eu comme domaine prioritaire	Das von Ihnen gesuchte Land befindet sich nicht in unserer Liste? Bitte melden Sie sich bei uns, wir helfen Ihnen gerne weiter.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bc-collection.eu comme domaine prioritaire	¿El país que está buscando no está en nuestra lista? No dude en contactar con nosotros.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bc-collection.eu comme domaine prioritaire	Il paese cercato non è presente nell’elenco? Non esitate a contattarci.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bc-collection.eu comme domaine prioritaire	Het land dat u zoekt bevindt zich niet in de lijst? Neem gerust contact met ons op.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ne passez pas à côté !
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bc-collection.eu comme domaine prioritaire	Don’t missi it!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bc-collection.eu comme domaine prioritaire	Nicht verpassen!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bc-collection.eu comme domaine prioritaire	¡No se lo pierda!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bc-collection.eu comme domaine prioritaire	Non lasciartela scappare!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bc-collection.eu comme domaine prioritaire	Niet te missen!

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	NOUS SOMMES D’AVIS QUE NOS CLIENTS NE DEVRAIENT PAS AVOIR À CHOISIR ENTRE UN VÊTEMENT QUI A DE L’ALLURE ET UN VÊTEMENT UTILE ; C’EST POURQUOI NOUS SOMMES FIERS DE NOS CERTIFICATIONS OBTENUES DANS NOTRE SECTEUR.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bc-collection.eu comme domaine prioritaire	WE BELIEVE OUR CUSTOMERS SHOULDN’T HAVE TO CHOOSE BETWEEN SOMETHING THAT LOOKS GOOD AND SOMETHING THAT DOES GOOD, SO WE’RE PROUD OF OUR INDUSTRY CERTIFICATIONS.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bc-collection.eu comme domaine prioritaire	UNSERE KUNDEN SOLLEN SICH NICHT ZWISCHEN ERSTKLASSIGER OPTIK UND UMWELTFREUNDLICHKEIT ENTSCHEIDEN MÜSSEN. DARUM VERWEISEN WIR MIT STOLZ AUF UNSERE BRANCHENZERTIFIZIERUNGEN.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bc-collection.eu comme domaine prioritaire	CREEMOS QUE NUESTROS CLIENTES NO DEBERÍAN TENER QUE ELEGIR ENTRE ALGO DE BUEN ASPECTO Y ALGO BIEN HECHO, POR LO QUE NOS SENTIMOS ORGULLOSOS DE NUESTROS CERTIFICADOS DEL SECTOR.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bc-collection.eu comme domaine prioritaire	RITENIAMO CHE I NOSTRI CLIENTI NON DEBBANO SCEGLIERE FRA QUALCOSA CHE È BELLO E QUALCOSA DI BUONO: ECCO PERCHÉ SIAMO ORGOGLIOSI DELLE NOSTRE CERTIFICAZIONI.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bc-collection.eu comme domaine prioritaire	WIJ VINDEN DAT ONZE KLANTEN NIET MOETEN KIEZEN TUSSEN IETS DAT ER GOED UITZIET EN IETS DAT GOED DOET, WIJ ZIJN ER DUS TROTS OP VOOR DE VERSCHILLENDE KWALITEITSLABELS VAN DE KLEDINGINDUSTRIE GECERTIFICEERD TE ZIJN.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Bienvenue dans le monde des T-shirts et Polo shirts cools et responsables, associant un style et une éthique forts. Ne fuyez pas devant l’objectif, vous portez le T-shirt/polo shirt organique le plus tendance du marché.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bc-collection.eu comme domaine prioritaire	Welcome to the cool & conscious T-shirts/ Polo shirts world. The perfect wedding of strong style & consciousness. Your favourite camera ready look. The trendiest organic tees/Polo shirts of the market
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bc-collection.eu comme domaine prioritaire	WILLKOMMEN IN DER WELT DER COOLEN UND UMWELTBEWUSSTEN T-SHIRTS/POLOSHIRTS. DIE PERFEKTE VERBINDUNG AUS STARKEM STYLE UND UMWELTBEWUSSTSEIN. IHR LIEBSTER FOTO-LOOK. DIE TRENDIGSTEN BIO-T-SHIRTS/POLOSHIRTS AUF DEM MARKT
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bc-collection.eu comme domaine prioritaire	Bienvenido al mundo de las camisetas/polos modernas y conscientes. El maridaje perfecto entre un estilo fuerte y la concienciación, su camiseta favorita, lista para todas sus fotos preferidas. Las camisetas/polos biológicas más atractiva del mercado.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bc-collection.eu comme domaine prioritaire	Benvenuti nel mondo delle T-shirt/polo stupende e responsabili. Il perfetto connubio fra stile e sensibilità. Un look da favola per le T-shirt/polo più trendy ed ecologiche sul mercato.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bc-collection.eu comme domaine prioritaire	Welkom in de wereld van de coole T-shirts/Polo shirts met een boodschap. De perfecte combinatie van uitgesproken stijl en bewustzijn. Uw favoriete look voor in de schijnwerpers. De meest trendy biologische T-shirts/Polo shirts op de markt.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le choix de la chemise parfaite n’est pas toujours chose aisée. Il faut prendre en compte de nombreux aspects. Suivez le guide d’achat en 5 étapes simples pour les chemises B&C afin de trouver l’uniforme idéal pour vos employés, quel que soit votre secteur d’activité.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bc-collection.eu comme domaine prioritaire	Choosing the right shirt is not always an easy task. You have many aspects to consider. Follow these 5 easy steps of the B&C shirt’s buyer’s guide and get the right shirt uniform for your employees, whatever your business.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bc-collection.eu comme domaine prioritaire	Die Auswahl des richtigen Hemds ist nicht immer einfach. Zahlreiche Aspekte sind dabei zu berücksichtigen. Die folgenden fünf einfachen Schritte des B&C Leitfadens für den Hemdenkauf zeigen Ihnen, wie Sie die richtigen Hemden für Ihre Mitarbeiter auswählen – ganz gleich, in welcher Branche Sie tätig sind.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bc-collection.eu comme domaine prioritaire	Elegir la camisa adecuada no siempre resulta sencillo. Hay que considerar muchos aspectos. Siga estos 5 sencillos pasos de la guía del comprador de camisas de B&C y consiga el uniforme de camisa apropiado para sus empleados, independientemente de cuál sea su negocio.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bc-collection.eu comme domaine prioritaire	Scegliere la camicia giusta non è sempre facile. Devi tenere conto di vari aspetti. Segui i 5 semplici passaggi della nostra Guida all’acquisto delle camicie B&C e seleziona la divisa giusta per i tuoi dipendenti, in ogni settore.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bc-collection.eu comme domaine prioritaire	Het juiste hemd kiezen, kan wel eens een lastige opgave zijn. Hierbij komen heel wat aspecten kijken. Volg deze 5 eenvoudige stappen van de B&C hemdengids om precies het juiste hemd voor uw teams te kiezen, ongeacht uw handelsactiviteit.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Si le B&C Safran est le polo de référence sur le marché, ce n’est pas uniquement en raison de la qualité du coton peigné prérétréci à fil de chaîne continu (ring-spun) utilisé et du B&C Fine Piqué, mais aussi du soin que nous mettons dans sa conception, sa coupe, son toucher exceptionnel et l’homogénéité de sa production.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bc-collection.eu comme domaine prioritaire	It's not only the high quality 100% pre-shrunk ring-spun combed cotton yarn and B&C Fine Piqué that make the B&C Safran the most qualitative polo shirt on the market, it is also the care we take in its design, styling, superior handfeel and consistent manufacture.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bc-collection.eu comme domaine prioritaire	Es sind nicht nur die 100 % hochwertige, einlaufvorbehandelte, ringgesponnene, gekämmte Baumwolle und das erstklassige Piqué, die die B&C Safran Poloshirts zu den besten am ganzen Markt machen – es ist auch unser Faible für Design, Stil, erstklassigen Griff und eine durchgängige Beschaffenheit.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bc-collection.eu comme domaine prioritaire	No solo es el hilo de algodón peinado de cadena continua y prencogido 100 % de alta calidad y el piqué fino B&C lo que hacen que B&C Safran sea el polo de más calidad del mercado, sino que es también el cuidado en su diseño, su estilo, su tacto superior y su fabricación consistente.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bc-collection.eu comme domaine prioritaire	Non è solo l’alta qualità del filato 100% cotone pettinato preristretto ritorto ad anello e del B&C Fine Piqué a fare della B&C Safran la miglior polo sul mercato, ma anche la cura estrema che mettiamo nel disegnarla, stilizzarla e realizzarla, nonché la meravigliosa sensazione che dà al tatto.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bc-collection.eu comme domaine prioritaire	Het is niet alleen de fijne kwaliteit van het 100% voorgekrompen ringgesponnen gekamd katoen en B&C's Fine Piqué waarmee de B&C Safran lijn zich resoluut van de concurrentie onderscheidt, maar ook het verzorgde ontwerp, de stijl, het ongekend zacht aanvoelen en de constante productie van dit poloshirt.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Les matières des T-shirts B&C TM062 et B&C TW063 Sublimation permettent des impressions extrêmement lumineuses et des couleurs vives dignes de photographies. Les designs ne s’estompent pas et la surface imprimée reste extrêmement douce et légère (car l’encre teint les fibres dans la masse).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bc-collection.eu comme domaine prioritaire	B&C TM062 and TW063 Sublimation fabrics enable super-bright and bold-colour prints that look like a photograph. Designs do not fade away and the printed surface remains ultra smooth and weightless (as inks directly dye the fibres). Enjoy having no boundaries to your creativity.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bc-collection.eu comme domaine prioritaire	Die sublimierbaren Stoffe TM062 und TW063 von B&C ermöglichen leuchtende Prints in kräftigen Farben, die wie eine Fotografie aussehen. Die Designs verblassen nicht und die bedruckt Oberfläche bleibt ultraweich und extrem leicht (da die Tinte direkt die Fasern färbt). Damit sind Ihrer Kreativität keine Grenzen gesetzt.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bc-collection.eu comme domaine prioritaire	Los tejidos de las camisetas B&C TM062 y TW063 Sublimation permiten imprimir colores tan brillantes y potentes que parecen fotografías. Los diseños no se decoloran y la superficie imprimida queda ultrasuave y ligera (ya que el tinte tiñe las fibras directamente). Disfrute de su creatividad sin límites.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bc-collection.eu comme domaine prioritaire	I tessuti a sublimazione B&C TM062 e TW063 consentono stampe estremamente luminose, dai colori vividi e dal look fotografico. Il design non svanisce e la superficie stampata rimane liscia e leggera, dal momento che l'inchiostro colora direttamente le fibre del tessuto. Divertitevi a scatenare la vostra creatività.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bc-collection.eu comme domaine prioritaire	De B&C TM062 en TW063 van sublimeerbaar materiaal zijn geschikt voor kristalheldere prints die net zo scherp zijn als een foto. De designs vervagen niet en het bedrukte oppervlak blijft superglad en licht, want de inkt dringt direct door in de vezel. Laat uw fantasie de vrije loop.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le mélange 80% coton - 20% polyester, garantit un sweat-shirt qui se porte bien, qui tient chaud quand on en a besoin, mais jamais trop quand il fait beau. Facile d’entretien, il ne rétrécit pas, ni ne se déforme au lavage.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bc-collection.eu comme domaine prioritaire	Cotton rich blends combine all the advantages of cotton with the advantages of polyester. 80% cotton - 20% polyester, gives you a sweatshirt that wears well, and feels warm when needed, but not too hot when it’s warm; it is easy to care for and won’t shrink or lose its shape. Our Cotton Rich Sweatshirts line combines a nice comfort for the wearer with a very good decoration result.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bc-collection.eu comme domaine prioritaire	Las mezclas ricas en algodón combinan todas las ventajas del algodón con las del poliéster. El tejido 80% algodón – 20% poliéster le ofrece una sudadera que queda bien y permite mantenerle caliente cuando sea necesario, sin resultar demasiado abrigada cuando suban las temperaturas; es de fácil cuidado y no se encoge ni deforma. Nuestras sudaderas ricas en algodón combinan la comodidad con un excelente resultado en la decoración.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bc-collection.eu comme domaine prioritaire	I tessuti a elevata percentuale di cotone uniscono la comodità di questa pregiata fibra naturale con i vantaggi del poliestere. Una composizione 80% cotone - 20% poliestere per una felpa all'occorrenza calda e confortevole, ma adatta anche alle giornate più temperate; facile da lavare, non si restringe, né si deforma. La nostra linea di felpe in misto cotone combina una piacevole sensazione di comfort con un’ottima decorabilità.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bc-collection.eu comme domaine prioritaire	Katoenrijke mixen bieden niet alleen alle voordelen van katoen maar ook die van polyester: 80% katoen - 20% polyester levert een sweatshirt op dat aangenaam draagt, warm aanvoelt als dat nodig is maar in een warmere omgeving toch niet te warm is. Het materiaal is gemakkelijk in onderhoud, krimpvrij en vormvast. Onze Cotton Rich-sweatshirts bieden aangenaam comfort voor de drager en zijn goed te decoreren.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Avec 23 coloris, des incontournables aux plus tendance grâce à notre nouvelle collection Pixel, notre passion pour la couleur transparaît dans chacun de nos sweat-shirts. Et parce que nous ne transigeons pas sur la qualité, nous garantissons une exceptionnelle stabilité des couleurs de nos sweat-shirts B&C PST.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bc-collection.eu comme domaine prioritaire	With 23 colours from classic shades to the latest trending brights of our new Pixel Colours, we mean it when we say we love colours. And because we make no compromise on quality we ensure an outstanding colour fastness for our B&C PST sweatshirts. Our colours are resistant to washing, light, rubbing and perspiration, for lasting decoration.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bc-collection.eu comme domaine prioritaire	23 Farben, von klassischen Tönen bis hin zu den leuchtenden Trendfarben unserer neuen Pixel Colour Collection, tragen unserer Leidenschaft für Farben Zeugnis. Uns weil wir in Sachen Qualität keine Kompromisse eingehen, überzeugen unsere B&C PST Sweatshirts durch eine hervorragende Farbbeständigkeit. Unsere Farben sind resistent gegen Waschen, Licht, Abrieb und Transpiration und sorgen für eine bleibende Personalisierung.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bc-collection.eu comme domaine prioritaire	Con 23 colores, desde tonos clásicos a los brillos de último grito de nuestros nuevos Pixel Colours, hablamos en serio al decir que nos encantan los colores. Además, como no escatimamos en calidad, garantizamos una destacable solidez de color para nuestras sudaderas B&C PST. Nuestros colores son resistentes al lavado, a la luz, al roce y a la transpiración, para que dure más la decoración.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bc-collection.eu comme domaine prioritaire	Con 23 colori, dalle tonalità classiche agli ultimissimi colori brillanti di tendenza dei nostri nuovi Pixel Colour, mostriamo di fare sul serio quando diciamo che amiamo i colori. E, non scendendo a compromessi sulla qualità, assicuriamo grande tenuta dei colori per le nostre felpe B&C PST. I nostri colori sono resistenti al lavaggio, alla luce, allo stropicciamento e alla sudorazione, per una decorazione destinata a durare.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bc-collection.eu comme domaine prioritaire	Een palet van 23 kleuren, van de traditionele kleuren tot het schitterend trendy kleurenpalet van onze nieuwe Pixel Colour Collection... dat B&C van kleuren houdt, hoeft beslist geen betoog. Dankzij hun superieure kwaliteit bieden onze B&C PST-sweatshirts een opmerkelijke kleurvastheid. Met het oog op een blijvende bedrukking, zijn onze kleuren bestand tegen wassen, licht, wrijven en zweten.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La sublimation permet des impressions ultra lumineuses et des couleurs vives dignes de photographies. Les designs ne s’estompent pas, la surface imprimée reste extrêmement douce et légère (car l’encre teint les fibres dans la masse).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bc-collection.eu comme domaine prioritaire	Sublimation is a dye-printing technique that allows for your ideas to be displayed at their maximum potential. It frees your creative mind and allows “all-over” prints. You will be able to translate your emotions without technique boundaries. Sublimation produces: super bright designs and bold colours that look like a photograph, the designs do not fade away easily, the prints do not have texture and are weightless (as inks directly dye the fibres).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bc-collection.eu comme domaine prioritaire	Sublimation ist eine Drucktechnik, mit der Ihre Ideen ihr ganzes Potential entfalten können. Sie setzt Ihre Kreativität frei und gestattet auch vollflächige Prints. Sie können damit Ihre Gefühle ganz ohne technische Grenzen zum Ausdruck bringen. Der Sublimationsdruck erzeugt leuchtende Designs in kräftigen Farben, die wie eine Fotografie wirken, nicht so einfach verblassen, keine Textur haben und nicht beschweren (da direkt die Fasern gefärbt werden).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bc-collection.eu comme domaine prioritaire	La sublimación es una técnica de impresión que tiñe las fibras del tejido y que le permite exponer sus ideas con todo su esplendor. Libera totalmente su mente creativa y le permite imprimir en todas partes. Podrá trasladar a la camiseta sus emociones, sin límites técnicos. La sublimación produce diseños superbrillantes y colores potentes que parecen auténticas fotografías, no se decoloran fácilmente ni tienen texturas, (ya que el tinte tiñe las fibras directamente).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bc-collection.eu comme domaine prioritaire	La sublimazione è un processo di stampa a tinte che consente alle vostre idee di esprimersi con il massimo potenziale, liberando la creatività e garantendo una stampa "totale". Potrete comunicare le vostre idee senza limiti legati alle tecniche di stampa. La sublimazione garantisce stampe luminose e con colori intensi dal look fotografico, resistenti all'usura, prive di peso e consistenza (dal momento che sono le stesse fibre a essere tinte).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bc-collection.eu comme domaine prioritaire	Sublimatie is een druktechniek op basis van inkt, waarbij uw ideeën helemaal tot hun recht komen. U kunt creatiever te werk gaan dan ooit tevoren en zelfs ‘all-over’ prints uitvoeren. Met sublimatie creëert u prachtige designs met heldere kleuren die zo scherp als een foto zijn. De designs vervagen niet, de prints hebben geen textuur en wegen niets (aangezien de inkt rechtstreeks in de vezel trekt).

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Chaque jour, votre chemise est en contact direct avec votre peau durant plus de 8 heures, c’est pourquoi nous ne pouvons pas nous permettre de transiger sur la qualité. Le choix des meilleurs tissus est l’une des premières caractéristiques qui distinguent nos chemises.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bc-collection.eu comme domaine prioritaire	A shirt is in direct contact with your skin for more than 8 hours every day; this is why we can’t compromise on quality. Choosing the finest fabric is the starting point of what makes our shirts special. We have meticulously and carefully selected 5 fabrics to support the creation of highly qualitative and contemporary shirts. Our unique objective is to “enhance wearer self-confidence” triggered by perfect appearance, comfort and everyday ease of care.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bc-collection.eu comme domaine prioritaire	Ein Hemd bzw. eine Bluse hat jeden Tag für mehr als 8 Stunden direkten Hautkontakt; deshalb können wir bei der Qualität keine Kompromisse machen. Die Auswahl der feinsten Stoffe ist der Ausgangspunkt für das, was unsere Hemden/Blusen einzigartig macht. Wir haben sorgfältig und sorgsam 5 Stoffe ausgewählt, die die Kreation von qualitativ hochwertigen und modernen Hemden/Blusen ermöglichen. Das einzige Ziel liegt darin, die „Selbstsicherheit des Trägers" durch ein perfektes Erscheinungsbild, Tragekomfort und einfache Pflege bei täglicher Nutzung* zu verstärken.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bc-collection.eu comme domaine prioritaire	Una camisa está en contacto directo con la piel durante más de 8 horas al día, por eso no podemos escatimar en calidad. Elegir el tejido más fino es el primer paso para dar ese toque especial a nuestras camisas. Hemos seleccionado con meticulosidad y cuidado 5 tejidos que permiten crear camisas de gran calidad y contemporáneas. El único objetivo de esto es “mejorar la autoconfianza del que la lleva” activada mediante la perfección del aspecto, comodidad y fácil cuidado de uso diario.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bc-collection.eu comme domaine prioritaire	Una camicia è a diretto contatto con la pelle per più di 8 ore al giorno; per questo non possiamo accettare compromessi sulla qualità. Scegliere il tessuto migliore è il punto da cui partire per ottenere una camicia speciale. Abbiamo selezionato con cura e attenzione 5 tessuti per creare camicie moderne e di alta qualità. L’unico obiettivo è “migliorare l’autostima di chi le indossa”, grazie alla perfezione quotidiana in termini di aspetto, comfort e facilità di manutenzione.