pcr – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 20 Résultats  www.neb.gc.ca
  NEB - Public Participat...  
30 Metre Safety Zone PCR
Zone de sécurité de 30 mètres
  NEB - Protecting Canadi...  
(PCR, Part I and II)
(RCP, I et II)
  NEB - Contact Us - Oper...  
Planning, Coordination and Reporting (PCR)
Planification, coordination et établissement des rapports
  NEB - Acts and Regulati...  
PCR Part II section 4; OPR sections 6.1, 6.4, 20, 31, 40, 47, 48
Croisements et sensibilisation du public :
  NEB - Acts and Regulati...  
, SOR/88-529 (PCR Part II)
DORS/99-294 (RPT)
  NEB - National Energy B...  
(PCR), Part I and PCR Part II, including any activity of the facility owner, as defined in section 2 of the PCR, Parts I and II, or an excavator that the pipeline company considers to be potentially hazardous to a pipe.
(PCR), y compris les activités menées par le propriétaire d’un pipeline, selon la définition figurant à l’article 2 du Règlement, parties I et II, ou les travaux d’excavation que la société pipelinière juge potentiellement dangereux pour une canalisation.
  NEB - National Energy B...  
(PCR), Part I and PCR Part II, including any activity of the facility owner, as defined in section 2 of the PCR, Parts I and II, or an excavator that the pipeline company considers to be potentially hazardous to a pipe.
(PCR), y compris les activités menées par le propriétaire d’un pipeline, selon la définition figurant à l’article 2 du Règlement, parties I et II, ou les travaux d’excavation que la société pipelinière juge potentiellement dangereux pour une canalisation.
  NEB - National Energy B...  
(PCR), Part I and PCR Part II, including any activity of the facility owner, as defined in section 2 of the PCR, Parts I and II, or an excavator that the pipeline company considers to be potentially hazardous to a pipe.
(PCR), y compris les activités menées par le propriétaire d’un pipeline, selon la définition figurant à l’article 2 du Règlement, parties I et II, ou les travaux d’excavation que la société pipelinière juge potentiellement dangereux pour une canalisation.
  NEB - National Energy B...  
Permission means the consent given by a pipeline company to a facility owner (as defined in section 2 of the PCR, Parts I and II) or to an excavator to construct or install a facility or to excavate. For example, permission from the pipeline company is required for:
Une permission est un consentement accordé par une société pipelinière à un propriétaire d’installation (selon la définition à l’article 2 du Règlement, parties I et II) ou à un entrepreneur pour construire ou aménager des installations ou exécuter des travaux d’excavation. Par exemple, une permission de la société pipelinière est exigée pour ce qui suit :
  NEB - Protecting Canadi...  
One of the principal threats to pipeline integrity is the damage caused by the public during excavation and construction activities. Part I of the PCR establishes specific responsibilities for persons intending to conduct excavation and construction activities near pipelines.
Les dommages causés par des membres du public lors de travaux d’excavation et de construction constituent l’une des principales menaces à l’intégrité des pipelines. La partie I du RCP définit les responsabilités précises des personnes qui projettent d’exécuter des travaux d’excavation et de construction près des pipelines. La partie II du RCP expose les responsabilités de la société pipelinière, notamment l’établissement de programmes de sensibilisation du public à la présence des pipelines.
  NEB - Protecting Canadi...  
One of the principal threats to pipeline integrity is the damage caused by the public during excavation and construction activities. Part I of the PCR establishes specific responsibilities for persons intending to conduct excavation and construction activities near pipelines.
Les dommages causés par des membres du public lors de travaux d’excavation et de construction constituent l’une des principales menaces à l’intégrité des pipelines. La partie I du RCP définit les responsabilités précises des personnes qui projettent d’exécuter des travaux d’excavation et de construction près des pipelines. La partie II du RCP expose les responsabilités de la société pipelinière, notamment l’établissement de programmes de sensibilisation du public à la présence des pipelines.