use our – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.8ckw.com  Page 4
  Health analyses: the ba...  
For a PCR method, for example, it is the pathogen which is sought. This comprises a direct and very specific research, which can generate false negatives;
Bei einer PCR-Methode beispielsweise wird nach dem Erreger geforscht. Es handelt sich um eine direkte und sehr spezifische Suche, die zu falsch-negativen Proben führen kann;
  Health analyses: the ba...  
Dependent on the germ researched, the accredited and approved laboratories with which JANVIER LABS works, use a standardised method, validated against international benchmarks. Whether, for example, it is a PCR (Polymerase Chain Reaction), an ELISA (Enzyme Linked ImmunoSorbent Assay) or an IFA (Immunofluorescence assay), each technique has its own characteristics.
Die Analysetechnik wird nach 2 Kriterien bewertet: die Sensibilität und die Eigentümlichkeit. Je nach erforschtem Keim verwenden die akkreditierten und zugelassenen Labors, mit denen JANVIER LABS arbeitet, eine in Bezug auf internationale Empfehlungen standardisierte und anerkannte Methode. Handelt es sich beispielsweise um eine PCR-Methode (Polymerase Chain Reaction), eine ELISA-Methode (Enzyme Linked ImmunoSorbent Assay) oder eine IFA-Methode (Immunofluorescence assay), verfügt jede Technik über Charakteristiken, die ihnen eigen sind. Demnach kann das Ziel des Screenings je nach angewandter Methode präzisiert werden: