persekitaran – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.womenwill.com
  Laporan Wawasan Asia Pa...  
Kawasan masyarakat yang mempunyai sambungan Internet seperti sekolah boleh jadi persekitaran yang selamat dan mesra untuk pembelajaran.
Internet-enabled community areas like schools could be a safe, friendly environment for learning.
Area komunitas yang memungkinkan Internet seperti sekolah bisa merupakan lingkungan yang aman dan ramah untuk pembelajaran.
  Laporan Cerapan Asia Pa...  
“Saya akan lebih fokus kepada persekitaran saya jika saya tidak mempunyai telefon. Sesetengah rakan ketagih menggunakan Internet.”
“I would be more focused on my surroundings if I didn’t have a phone. Some friends are addicted.”
「スマートフォンを持っていなかったら、もっと他のことに注意を向けられると思う。友だちの中にはスマートフォン中毒の人もいる。」
“Saya akan lebih memperhatikan lingkungan sekitar jika saya tidak memiliki ponsel. Beberapa teman saya sudah kecanduan."
“ฉันคงมีสมาธิกับสิ่งรอบตัวมากขึ้นถ้าไม่มีโทรศัพท์ เพื่อนบางคนก็ติดอินเทอร์เน็ต”
  Laporan Cerapan Asia Pa...  
Memupuk persekitaran di mana wanita boleh mengajar rakan dan keluarga mereka cara menggunakan Internet boleh membantu mendorong penggunaan Internet. Kebanyakan daripada mereka yang kami temu bual mengatakan bahawa mereka mahu belajar tentang Internet sebelum anak mereka mempelajarinya, oleh itu program yang dijalankan di sekolah atau melalui sekolah merupakan cara terbaik untuk mencapainya.
Fostering environments where women can teach their friends and family how to use the Internet could help drive its adoption. Some of our interviewees indicated that they wanted to learn about the Internet before their children do, so programs run at, or through schools might be the best way to do this.
Membentuk lingkungan tempat wanita dapat mengajarkan cara menggunakan Internet kepada teman dan keluarganya dapat membantu mendorong penggunaan Internet. Beberapa narasumber kami menunjukkan bahwa mereka ingin mempelajari tentang Internet sebelum anak-anak mereka dapat mempelajarinya. Program yang dilakukan di sekolah dapat menjadi cara terbaik untuk melakukannya.
การส่งเสริมสังคมที่ผู้หญิงสามารถสอนวิธีใช้อินเทอร์เน็ตให้เพื่อนๆ และครอบครัวสามารถช่วยกระตุ้นการใช้อินเทอร์เน็ตได้ ผู้ให้สัมภาษณ์บางคนบอกว่าอยากเรียนรู้เกี่ยวกับอินเทอร์เน็ตก่อนที่ลูกๆ จะได้เรียนรู้ หลักสูตรที่โรงเรียนสอนหรือการสอนที่โรงเรียนจึงอาจจะเป็นวิธีที่ดีที่สุด