Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 55 Ergebnisse exchord.com

Latar-belakang

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Perubahan iklim diperkirakan akan sangat mempengaruhi Indonesia: Meningkatnya bencana alam akan menghancurkan mata pencaharian dan membahayakan ketahanan pangan.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen forclime.org als Prioritätsdomäne definieren	Climate change is expected to severely affect Indonesia: increased natural disasters will destroy livelihoods and put food security at risk.

Tentang TC

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Pendampingan program FORCLIME diarahkan pada: (1) Pengembangan kebijakan terkait dengan kapasitas sumber daya manusia; (2) Penguatan kapasitas manajemen lembaga pendidikan dan pelatihan (khususnya Pusat Pendidikan dan Latihan Lingkungan Hidup dan Kehutanan - Pusdiklat Lingkungan Hidup dan Kehutanan - LHK di Bogor); dan (3) Pengembangan pelatihan yang terkait dengan Kesatuan Pengelolaan Hutan (KPH) dan mitigasi perubahan iklim sektor kehutanan melalui pelatihan di dalam kelas dan dengan menggunakan metoda campuran antara di dalam kelas dan dalam jaringan (daring-online).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen forclime.org als Prioritätsdomäne definieren

FORCLIME provides assistance on human resource capacity development at the national and sub- national level in order to support sustainable forest management which contributes to the benefit and welfare of communities as well as the reduction of greenhouse gas emissions from the forestry sector in Indonesia. FORCLIME’s assistance focuses on (1) Developing policies and standards in regard to human resource capacity development; (2) Strengthening the management capacity of training and educational institutions (particularly the Center of Environment and Forestry Education and Training in Bogor); and (3) Development of trainings related to Forest Management Units (FMU) and climate change mitigation in the forestry sector through classic training and blended learning methods.

Hutan

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Menurut IPCC 2007, emisi dari deforestasi dan degradasi hutan, terutama di daerah tropis, menyumbang sekitar 20% dari emisi gas rumah kaca global saat ini (sementara hasil studi tahun 2009 menyimpulkan 12%). Melindungi hutan yang terancam dianggap salah satu pilihan paling tidak mahal untuk mitigasi iklim (Kajian oleh Stern tentang Ekonomi Perubahan Iklim, 2006).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen forclime.org als Prioritätsdomäne definieren

Worldwide, each year about 13 million hectares of forest are lost. According to IPCC 2007, emissions from deforestation and forest degradation, mostly in the tropics, account for about 20% of current global greenhouse gas emissions (while recent 2009 studies see it as 12%). Protecting threatened forests is considered one of the least expensive climate mitigation options (Stern Review on the Economics of Climate Change, 2006).

Tangkalan

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Melalui situs web ini anda dapat tertaut ke situs-situs web lain yang tidak berada dibawah kendai Program Hutan dan Perubahan Iklim. Kami tidak memiliki kendali atas sifat, isi dan ketersediaan situs-situs tersebut.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen forclime.org als Prioritätsdomäne definieren	Through this website you are able to link to other websites which are not under the control of Forest and Climate Change Programme. We have no control over the nature, content and availability of those sites. The inclusion of any links does not necessarily imply a recommendation or endorse the views expressed within them.

Forum KPH Kalimantan Ti...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Pertemuan yang bertujuan untuk membahas beberapa tantangan keuangan, seperti keterbatasan sumber daya keuangan pemerintah; dihadiri oleh perwakilan KPH di Kalimantan Timur, sektor swasta, dinas kehutanan dan organisasi masyarakat sipil. Acara ini diselenggarakan bekerja sama dengan Dinas Kehutanan, Dewan Daerah Perubahan Iklim (DDPI), GIZ,

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen forclime.org als Prioritätsdomäne definieren

Responding to the challenges of sustainable Forest Management Unit (KPH) operations, the East Kalimantan KPH Center, which is composed of stakeholders involved in FMU development, conducted a two-day meeting on “Sustainable Financing of Forest Management Unit Development and business” on April 24-25 in Balikpapan, East Kalimantan. The meeting that aimed to discuss several financial challenges, such as the limitation of government financial resources, was attended by representatives of KPHs in East Kalimantan, the private sector, forestry offices and civil society organizations. This event was held in collaboration with the Forestry Service, the Climate Change Regional Council (Dewan Daerah Perubahan Iklim-DDPI), GIZ, the Global Green Growth Institute and The Nature Conservancy.

Tangkalan

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Informasi tersebut disediakan oleh Program Hutan dan Perubahan Iklim dan walau kami berusaha menjaga agar informasi yang ada tetap terkini dan benar, kami tidak membuat representasi atau jaminan apapun, baik secara tersurat maupun tersirat, mengenai kelengkapan, ketepatan, kehandalan, kecocokan ataupun ketersediaannya, sehubungan dengan situs web atau informasi, produk-produk, layanan-layanan, atau gambar-gambar yang ada pada situs web ini, untuk keperluan apapun.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen forclime.org als Prioritätsdomäne definieren

The information contained in this website is for general information purposes only. The information is provided by the Forest and Climate Change Programme and while we endeavour to keep the information up to date and correct, we make no representations or warranties of any kind, express or implied, about the completeness, accuracy, reliability, suitability or availability with respect to the website or the information, products, services, or related graphics contained on the website for any purpose. Any reliance you place on such information is therefore strictly at your own risk.

Hutan

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pada Konferensi Perubahan Iklim di Bali (COP13) pada bulan Desember 2007, tingginya relevansi REDD (Pengurangan Emisi dari Deforestasi dan Degradasi) telah diakui, mengarah pada permintaan yang tinggi untuk melakukan demonstrasi kegiatan REDD guna memperoleh pengalaman di lapangan.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen forclime.org als Prioritätsdomäne definieren	At the Climate Change Conference in Bali (COP13) in December 2007 the high relevance of REDD ("Reducing Emissions from Deforestation and Degradation") has been recognized, leading to a demand for REDD demonstration activities in order to gain experience in the field.

Mendukung Penyusunan Ro...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Fakta ini membawa konsekuensi untuk mengoperasikan semua KPH sesegera mungkin. Pada saat yang sama, Kalimantan Timur menetapkan komitmen yang lebih besar terhadap kegiatan-kegiatan terkait dengan pembangunan berkelanjutan dan tindakan mitigasi perubahan iklim.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen forclime.org als Prioritätsdomäne definieren

The urgency of the establishment of KPH became more obvious since the shift of the forest authority from district to province and national level, which left no forestry institution at the field level besides KPH. This fact brings as a consequences to operate all KPHs as soon as possible. At the same time East Kalimantan has put a bigger commitment to sustainable development and climate change mitigation action, which requires the establishment of KPH as a pre-condition.

Publikasi baru: Tane 'O...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Perubahan Iklim
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen forclime.org als Prioritätsdomäne definieren	Climate Change

Mendukung Penyusunan Ro...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Upaya untuk mendukung provinsi dalam Pembangunan KPH telah disinergikan dengan mitra yang berbeda seperti Global Green Growth Institute (GGGI), The Nature Conservancy (TNC), Worldwide Fund for Conservation of Nature (WWF Indonesia), mitra lokal dan juga Dewan Daerah Perubahan Iklim (DDPI).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen forclime.org als Prioritätsdomäne definieren

FORCLIME’s support on FMU-development at provincial level includes enhancement of human resources and institutional capacities, organizational development and institutional strengthening, support on facilitating planning processes and capacities, establishment of “KPH center” as a communication platform, etc. The effort to support province in FMU Development has been synergized with different partners such as GGGI (Global Green Growth Institute), The Nature Conservancy (TNC), Worldwide Fund for Conservation of Nature (WWF Indonesia), local partners as well as the Regional Council on Climate Change (Dewan Daerah Perubahan Iklim - DDPI).

FORCLIME dukung pelatih...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Wandojo Siswanto, Manajer bidang strategis, Kebijakan Kehutanan & Perubahan Iklim
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen forclime.org als Prioritätsdomäne definieren	Wandojo Siswanto, Senior Adviser, Forest & Climate Change Policy

Hutan

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Dalam negosiasi perubahan iklim internasional, para pendukung telah mengusulkan REDD sebagai instrumen baru untuk memberikan kontribusi terhadap upaya global dalam mengurangi emisi gas rumah kaca. Konsep ini disusun untuk memberikan insentif keuangan berbasis kinerja dalam menjaga tutupan hutan dan biomassa (stok karbon), dengan kata lain untuk mengelola hutan secara lestari ketimbang menebangnya.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen forclime.org als Prioritätsdomäne definieren

In the international climate change negotiations, advocates have proposed REDD as a new instrument to contribute to global efforts to reduce greenhouse gas emissions. The concept is to provide performance-based financial incentives to maintain forest cover and biomass (carbon stock), in other words to manage forests sustainably rather than cut them down. These incentives are to be backed by improved laws and strong institutions.

Kabupaten Kapuas Hulu b...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Inisiatif ini didukung oleh program dukungan GIZ mengenai rantai pasokan dan standar pertanian berkelanjutan bekerja sama dengan Program Hutan dan Perubahan Iklim (FORCLIME) yang telah memiliki hubungan kerja sama lebih dari delapan tahun dengan Pemda Kabupaten Kapuas Hulu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen forclime.org als Prioritätsdomäne definieren	The initiative is supported by the German Sector programme on sustainable agricultural supply chains and standards in cooperation with the Indonesian-German Forest and Climate Change Programme (FORCLIME) with long standing relations over 8 years with the district.

Bidang Strategis 4

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Dalam bidang strategis Keanekaragaman Hayati dan Dukungan pada Program Hutan III, FORCLIME bertujuan untuk mencapai tujuan berikut: Kerangka kerja Kesatuan Pengelolaan Hutan (KPH), baik KPH Produksi, KPH Lindung, KPH Konservasi yang berada di kawasan Lore Lindu mengadopsi dan menerapkan strategi konservasi keanekaragaman hayati nasional untuk mendukung pencapaian target sektor kehutanan strategis dalam mitigasi dan adaptasi perubahan iklim.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen forclime.org als Prioritätsdomäne definieren

In the strategic area of Biodiversity and Support Forest Program III FORCLIME aims to achieve the following objective: The Forest Management Unit (FMU) framework (FMUs focusing on production, protection and conservation) in Lore Lindu Landscape adopt and implement the national biodiversity conservation strategy to support the achievement of strategic forestry sector targets in climate change mitigation and adaptation. Indicators for measuring the achievements by 2024 2020 are:

Hutan

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bagaimana Indonesia Mengelola Hutan dan Perubahan Iklim
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen forclime.org als Prioritätsdomäne definieren	How Indonesia is Managing Forests and Climate Change

Hutan

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gagasan untuk mempromosikan insentif bagi pelestarian hutan dalam aturan perubahan iklim hampir secara universal dihargai sebagai kontribusi penting dan substansial terhadap kebijakan iklim internasional.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen forclime.org als Prioritätsdomäne definieren	The idea of promoting incentives for forest conservation in the climate regime is almost universally praised as an important and substantial contribution to international climate policy.

Latar-belakang

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Perubahan Iklim di Indonesia
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen forclime.org als Prioritätsdomäne definieren	Climate Change in Indonesia

Latar-belakang

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fungsi ekosistem yang utuh juga dapat membantu mengurangi kerentanan Indonesia terhadap dampak perubahan iklim seperti kekeringan atau cuaca ekstrim.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen forclime.org als Prioritätsdomäne definieren	Intact ecosystem functions can also help reduce Indonesia's vulnerability to the impacts of climate change like droughts or extreme weather events.

Latar-belakang

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Perubahan iklim membahayakan perkembangan menuju Pembangunan Milenium yang telah disepakati secara internasional.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen forclime.org als Prioritätsdomäne definieren	Climate change jeopardizes progress towards the internationally agreed Millennium Development Goals.

Hutan

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mengurangi emisi akibat deforestasi di negara berkembang tidak hanya akan menangani sumber utama emisi gas rumah kaca, tetapi juga akan membuka jalan bagi negara-negara berkembang untuk memainkan peran aktif dalam upaya pengurangan emisi di bawah aturan perubahan iklim internasional.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen forclime.org als Prioritätsdomäne definieren	Reducing emissions from deforestation in developing countries would not only address a major source of greenhouse gas emissions but would also pave the way for developing countries to play an active part in emission reduction efforts under the international climate regime.

Latar-belakang

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Oleh karena itu perubahan iklim menjadi fokus utama kerjasama pembangunan Jerman dan merupakan area prioritas dalam kerjasama dengan Indonesia. Kedua negara telah menghasilkan suatu kemitraan strategis terkait dengan perubahan iklim pada tahun 2007, dengan fokus pada tiga hal, yaitu: hutan, emisi di perkotaan dan energi panas bumi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen forclime.org als Prioritätsdomäne definieren	Climate change is therefore a major focus of German development cooperation and a priority area in the cooperation with Indonesia. The two countries concluded a strategic partnership on climate change in 2007, focusing on three issues: forests, emissions in cities and geothermal energy.

Bidang Strategis 1

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Setidaknya ada dua regulasi nasional dan dua regulasi daerah yang menghubungkan mitigasi perubahan iklim di sektor Kehutanan dengan reformasi administrasi kehutanan.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen forclime.org als Prioritätsdomäne definieren	At least 2 new/revised regulations for the development of forest management include aspects of biodiversity that are based on the Indonesian Biodiversity Strategy and Action Plan (IBSAP).

Aktivitas dan Pencapaian

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

ICCTF adalah dana perwalian yang dikelola secara nasional yang bertujuan untuk berkontribusi secara efektif dan efisien untuk mengarusutamakan adaptasi dan mitigasi perubahan iklim dalm perencanaan dan pelaksanaan kegiatan mitigasi dan adaptasi perubahan iklim yang didanai pemerintah di seluruh Indonesia (sumber: situs web ICCTF).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen forclime.org als Prioritätsdomäne definieren

The NDC funding is project based and sectoral based, the funds can be sourced from national and subnational sources, grants (multilateral and bilateral funding) and from other sources, including the private sector. Bilateral mechanisms are derived from Norway for REDD+, Germany for energy efficiency and Japan for energy efficiency and technology transfer through a Joint Crediting Mechanism (JCM). Multilateral funding is granted by the Adaptation Fund under the Kyoto Protocol; special climate change funds and the Least Developed Countries Fund managed by the Global Environmental Fund (GEF) and the Green Climate Fund (GCF) under UNFCCC for adaptation and mitigation. The access to the GCF is managed by the GCF Board and the Designated National Authority (DNA) in the Ministry of Finance. Furthermore, non-UNFCCC multilateral funding from multilateral development banks is available, such as from World Bank (BioCarbon Fund) and ADB (Climate Change Mitigation, Clean Energy Program, Funds and Partnerships).

Aktivitas dan Pencapaian

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen forclime.org als Prioritätsdomäne definieren

Latar-belakang

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Oleh karena itu perubahan iklim menjadi fokus utama kerjasama pembangunan Jerman dan merupakan area prioritas dalam kerjasama dengan Indonesia. Kedua negara telah menghasilkan suatu kemitraan strategis terkait dengan perubahan iklim pada tahun 2007, dengan fokus pada tiga hal, yaitu: hutan, emisi di perkotaan dan energi panas bumi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen forclime.org als Prioritätsdomäne definieren	Climate change is therefore a major focus of German development cooperation and a priority area in the cooperation with Indonesia. The two countries concluded a strategic partnership on climate change in 2007, focusing on three issues: forests, emissions in cities and geothermal energy.

FORCLIME dukung pengelo...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Di dalam wilayah KPH Berau Barat terdapat 12 konsesi hutan (hutan alam/hutan tanaman). Oleh karena itu, pelaksanaan pengelolaan hutan lestari di wilayah konsesi hutan merupakan indikator penting dan krusial untuk aksi mitigasi perubahan iklim.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen forclime.org als Prioritätsdomäne definieren

The FMU Berau Barat covers approximately 780,000 hectares. Almost 50% of the area is categorized as limited production forest (Hutan Produksi Terbatas – HPT) and production forest (Hutan Produksi – HP). Within the FMU Berau Barat there are 12 forest concessions (natural forest/plantation forest). Therefore, the implementation of SFM in the concessions is an essential indicator and crucial for climate change mitigation actions.

Dukungan terhadap pemba...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Wandojo Siswanto, Manajer bidang Kebijakan Hutan dan Perubahan Iklim
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen forclime.org als Prioritätsdomäne definieren	Wandojo Siswanto, Strategic Area Manager for Forest and Climate Change Policy

Aktivitas dan Pencapaian

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen forclime.org als Prioritätsdomäne definieren

perubahan iklim – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch