philippe – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 113 Results  www.unifribourg.ch  Page 8
  im  
«ScienceWISE fonctionne déjà très bien et rencontre un grand succès auprès des physiciens, explique Philippe Cudré-Mauroux. Nous aimerions maintenant proposer un système similaire pour classifier les papiers en informatique. Notre ambition est de concevoir un des systèmes les plus importants pour l’organisation de papiers scientifiques.»
Das Semantische Web setzt sich aus strukturierten Daten zusammen, welche durch den Computer automatisch verarbeitet werden können. Von gewissen Kreisen bereits als Web 3.0 bezeichnet, öffnen Entwicklungen wie das Projekt ScienceWISE neue Möglichkeiten, welche sowohl Daten wie auch Dienstleistungen zur Verfügung stellen, die frei benutzt und kombiniert werden können und zwar vom menschlichen User wie auch von automatisierten Programmen. Auf der Basis von Daten im RDF-Format übernehmen Algorithmen automatisch die Arbeit des Kodierens und sind gar in der Lage, neue Begriffe zu kreieren und ins Web zu stellen. Die Fachpersonen und User können diese im Anschluss daran verfeinern, indem sie die Publikationen tagen, die sie konsultieren und fehlende Begriffe hinzufügen. «ScienceWISE funktioniert bereits sehr gut und ist unter Physikern äusserst erfolgreich», so Cudré-Mauroux. «Wir möchten nun ein ähnliches System entwickeln, um Publikationen aus dem Bereich der Informatik zu klassifizieren. Unser Ziel ist es, eines der wichtigsten Systeme zur Organisation wissenschaftlicher Publikationen zu erschaffen.»
  news  
Les candidatures doivent être adressées, accompagnées d'un curriculum vitae et des annexes propres au genre de la demande motivée, au Prof. Dr Philippe Gugler, Chaire de politique économique et sociale, Pérolles 90, CH – 1700 Fribourg.
Das Stipendium 2008 der Stiftung des SBV beläuft sich auf SFR. 8'000.- (achttausend). Es ist bis zum 15. April 2008 ausgeschrieben. Die Bewerbungen mit beigelegtem Lebenslauf sowie anderen Beilagen die den Antrag unterstützen, sind zu richten an : Prof. Dr. Philippe Gugler, Universität Freiburg, Pérolles 90, CH – 1700 Freiburg. Nähere Informationen können beim Präsidenten der Stiftung (philippe.gugler@unifr.ch) eingeholt werden.
  news  
23.08.2013 - Le Prof. Philippe Cudré-Mauroux du Département d'informatique a remporté le Google Faculty Research Award. La récompense, d'un montant de plus de...
23.08.2013 - Prof. Philippe Cudré-Mauroux vom Departement für Informatik hat den Google Faculty Research Award gewonnen. Mit dem Preisgeld über USD 60'000 wird...
  im  
Philippe Gugler, professeur ordinaire d’économie politique, a occupé le poste de doyen de la Faculté des sciences économiques et sociales pendant un mandat de deux ans. Au Rectorat, il s’occupera des relations internationales et des programmes de mobilité, mais également des relations avec le monde économique et les organisations d’anciens étudiants.
Philippe Gugler, ordentlicher Professor für Volkswirtschaft war für eine Amtsperiode Dekan der Wirtschafts- und Sozialwissenschaftlichen Fakultät. Im Rektorat wird er sich mit den internationalen Beziehungen und den Mobilitätsprogrammen, aber auch mit den Beziehungen zur Wirtschaft und zu den Organisationen der ehemaligen Studierenden befassen.
  news  
Contact: Philippe Cudré-Mauroux, pcm@unifr.ch, 026 300 83 32; 076 563 33 99
Kontakt: Philippe Cudré-Mauroux, pcm@unifr.ch, 026 300 83 32; 076 563 33 99
  news  
Philippe Cudré-Mauroux, professeur d’informatique à l’Université de Fribourg, a reçu le prix d’encouragement «Internet Infrastructure Grant» de la société VeriSign. En collaboration avec des chercheurs de la VU Université d'Amsterdam, l'équipe du Département d'informatique fribourgeois reçoit 200.000 dollars destinés à faire avancer la recherche sur des modèles Internet hybrides.
Der Freiburger Informatik-Professor Philippe Cudré-Mauroux wurde mit dem Förderpreis "Internet Infrastructure Grant" des IT-Unternehmens VeriSign ausgezeichnet. Gemeinsam mit Forschern der VU University Amsterdam erhält sein Team vom Departement für Informatik 200'000 Dollar, um die Forschungsarbeit über hybride Internet-Modelle voranzutreiben.
  news  
Contact: Prof. Philippe Gugler, Center for Competitiveness, Université de Fribourg, 026 300 82 26, philippe.gugler@unifr.ch
Kontakt: Prof. Philippe Gugler, Center for Competitiveness Universität Freiburg, 026 300 82 26, philippe.gugler@unifr.ch
  im  
Pour le Professeur Philippe Gugler, Doyen de la faculté des sciences économiques et sociales, l'arrivée de Joseph Deiss dans le cadre du programme de Master constitue une très grande chance pour la faculté : « Les étudiants pourront non seulement à nouveau profiter des compétences pédagogiques du Professeur Deiss qui ont marqué plusieurs générations d'étudiants mais auront une chance unique de bénéficier de la vaste étendue de ses connaissances concrètes à la tête des départements fédéraux des affaires étrangères et surtout de l'économie. Qui d'autre pourrait mieux que lui, expliquer de manière scientifique et pratique les fondements et les enjeux de politique économique et sociale qui concernent notre pays et ses partenaires ? ».
Für den aktuellen Dekan der wirtschafts- und sozialwissenschaftlichen Fakultät, Professor Philippe Gugler, ist das Mitwirken von Joseph Deiss im Rahmen des Masterprogramms eine grosse Chance. „Die Studenten haben nicht nur die Gelegenheit, erneut von den fachlichen und didaktischen Fähigkeiten eines renommierten Professors zu profitieren, sondern auch die einzigartige Möglichkeit direkt von der grossen Erfahrung von Prof. Deiss als Vorsteher des Departements für Auswärtige Angelegenheiten und des Volkswirtschaftsdepartements zu profitieren. Wer könnte besser qualifiziert sein, um auf wissenschaftliche und doch praxisbezogene Weise die Grundlagen und die Herausforderungen die Wirtschafts- und Sozialpolitik der Schweiz und ihrer Handelspartner zu erläutern?"
  im  
Le Prof. Philippe Gugler nommé Conseiller au sein de l'OCDE.
Prof. Philippe Gugler zum Berater der OECD ernannt.
  Département de Philosop...  
Nom Abalodo Sébastien BakpenamAchermann PatrickAdamoli MicheleAdler BenjaminAgazzi CristinaAlberghina Cristina IsabellaAlbert Béatrice MarieAmherdt François-XavierAndrey PatrickAportone AnselmoArbellay NathalieAronadio FrancescoAtucha IñigoAuderset FredericBétrisey FrançoisBabey EmmanuelBag DevrimBagood Albert C.Bagood Albert CastillanoBaierlé EmmanuelBalmer EliasBanateanu AnneBardet LudovicBayard MarcBechtle GeraldBenovsky JiriBernd PeterBetschart ChristofBichsel HerbertBiollaz FrédéricBisogno MaurizioBlanc PierreBobilier SteveBodrozic DavorBohlhalter BrunoBojas AgnieszkaBordt MichaelBoros JanosBorter NadioBourdin ChristineBourquard EricBourquin FrédéricBoyer AlainBranca SandrineBritt MonikaBroquet NadiaBrun del Re BarbaraBuchel Chanez EvaBucher LuisaBuchs KatharinaBugnon JulienBurch RuthCalame GaelCamenzind LorenzCarron DelphineCassinelli SaraCastro EduardoCastro Frédéric Charles ManuelCasutt GéraldineCerutti DanieleChambettaz StéphanieChanez CédricChappuis MargueriteCheneval FrancisChiapparino ClaudioChrudzimski ArkadiuszCioccari MarinellaColloud MarlisColloud-Streit MarlisCordonier ValérieCorpataux Marti SylvieCorti AriannaCostantini PaolaD'Avenia MarcoD'Elia AlessandroDe Gady Willy RobertoDe Pietri LucaDe Riedmatten HenriDelacroix IsabelleDeleaval LaurenceDeschenaux IvanDevonas FlaviaDivry EdouardDjassah Kodjo BédébaDorsaz CoralieDorsch FabianDufour Adrian EnriqueDuvarci OezlemEgli WilhelmEicher JacquesEiholzer HubertEngisch PatrickEngish PatrikFürer StephanieFavre PatrickFessard PascalFilippini OliviaFischer ChristianFlückiger HansueliFlüeler ChristophFlükiger Jean-MarcFluri PhilippeFluri PhilippeFornasier MonicaFournier LaetitiaFournier YvanFricke FabianFritzsch WalterGabriele KarineGaillard OlivierGaise Nganzi RogerGarin MarianneGasser JohannesGavillet BlaiseGavric Anto Geiser FrançoisGex-Fabry SylvainGillioz J.
Name Abalodo Sébastien BakpenamAchermann PatrickAdamoli MicheleAdler BenjaminAgazzi CristinaAlberghina Cristina IsabellaAlbert Béatrice MarieAmherdt François-XavierAndrey PatrickAportone AnselmoArbellay NathalieAronadio FrancescoAtucha IñigoAuderset FredericBétrisey FrançoisBabey EmmanuelBag DevrimBagood Albert C.Bagood Albert CastillanoBaierlé EmmanuelBalmer EliasBanateanu AnneBardet LudovicBayard MarcBechtle GeraldBenovsky JiriBernd PeterBetschart ChristofBichsel HerbertBiollaz FrédéricBisogno MaurizioBlanc PierreBobilier SteveBodrozic DavorBohlhalter BrunoBojas AgnieszkaBordt MichaelBoros JanosBorter NadioBourdin ChristineBourquard EricBourquin FrédéricBoyer AlainBranca SandrineBritt MonikaBroquet NadiaBrun del Re BarbaraBuchel Chanez EvaBucher LuisaBuchs KatharinaBugnon JulienBurch RuthCalame GaelCamenzind LorenzCarron DelphineCassinelli SaraCastro EduardoCastro Frédéric Charles ManuelCasutt GéraldineCerutti DanieleChambettaz StéphanieChanez CédricChappuis MargueriteCheneval FrancisChiapparino ClaudioChrudzimski ArkadiuszCioccari MarinellaColloud MarlisColloud-Streit MarlisCordonier ValérieCorpataux Marti SylvieCorti AriannaCostantini PaolaD'Avenia MarcoD'Elia AlessandroDe Gady Willy RobertoDe Pietri LucaDe Riedmatten HenriDelacroix IsabelleDeleaval LaurenceDeschenaux IvanDevonas FlaviaDivry EdouardDjassah Kodjo BédébaDorsaz CoralieDorsch FabianDufour Adrian EnriqueDuvarci OezlemEgli WilhelmEicher JacquesEiholzer HubertEngisch PatrickEngish PatrikFürer StephanieFavre PatrickFessard PascalFilippini OliviaFischer ChristianFlückiger HansueliFlüeler ChristophFlükiger Jean-MarcFluri PhilippeFluri PhilippeFornasier MonicaFournier LaetitiaFournier YvanFricke FabianFritzsch WalterGabriele KarineGaillard OlivierGaise Nganzi RogerGarin MarianneGasser JohannesGavillet BlaiseGavric Anto Geiser FrançoisGex-Fabry SylvainGillioz J.-B.Ginardi GabriellaGisler PascalGobet MurielGottardi LorisGröli AnitaGrichting YvanGroneberg MichaelGross RaoulGutknecht ThierryHäni StephanHäubi FlorianHügli PeterHaefliger GregorHaefliger NicoleHaene MichaelHartmann Martin GeorgHebeisen CharlotteHegner EdgarHeim DarianHeiniger MartinHeinzen MarylineHeinzen SamuelHelmchen AnnetteHemmer XavierHofer BrigitteHoffmann TobiasHolzer Philippe-AndréHunziker Marc AurelHuter NathalieImsand Pierre-LouisIngham Mary ElizabethIschi SéverineJörg FlorianJacquier LaureJolidon DavidJollien AlexandreJoly YannickJorand OlivierJorgenson Chad MykelJungo ChristopheJungo MyriamKölbener RogerKönig-Pralong Cather
  im  
Clôture de la procédure concernant le Prof. Philippe Gugler.
Abschluss des Verfahrens betreffend Prof. Philippe Gugler.
  news  
Contact: Philippe Werner, Département de physique, 026 300 91 34, philipp.werner@unifr.ch
Kontakt: Philippe Werner, Departement für Physik, 026 300 91 34, philipp.werner@unifr.ch
  im  
18.07.2011 - Le Prof. Philippe Gugler a demandé au Rectorat de l'Université de Fribourg l'ouverture d'une enquête concernant un soupçon de plagiat de certains...
11.07.2011 - Gletscher geben ihr Wasser genau dann frei, wenn wir es am dringendsten brauchen: im trockenen, heissen Sommer. Eine Studie der Universität Freiburg...
  news  
A la fin de la manifestation, le Professeur Philippe Gugler, vice-recteur de l’Université de Fribourg, fera part de ses conclusions.
Prof. Philippe Gugler, Vizerektor der Universität Freiburg, wird die Veranstaltung mit seinen Schlussfolgerungen abrunden.
  news  
Contact : Prof. Philippe Gugler, Doyen de la Faculté des sciences économiques et sociales, tél. 026/300 82 26, e-mail : philippe.gugler@unifr.ch
Kontakt: Prof. Philippe Gugler, Dekan der Wirtschafts- und Sozialwissenschaftlichen Fakultät, Universität Freiburg i. Ue., E-Mail: philippe.gugler@unifr.ch, Tel.: 026/300 82 26
  news  
Il considère comme “extrêmement réjouissant le fait que notre département soit attractif pour de jeunes chercheurs”. Les autres professeurs boursiers sont dispersés dans les départements de la Faculté des sciences : Philippe Cudré-Mauroux en informatique, Hugo Parlier en mathématiques, et Joseph Brader en physique.
Mit den beiden Förderungsprofessuren von Joseph Krummenacher (Verlängerung) und Tanja Manser erfährt insbesondere die Psychologie eine erhebliche Stärkung. Der Präsident dieses Departements, Professor Oswald Huber, sieht darin “eine essentielle Verstärkung in der Forschung und in der Lehre”. Für ihn ist es höchst erfreulich zu sehen, “dass unser Departement für erfolgreiche junge Forschende attraktiv ist”. Die anderen Förderungsprofessuren sind verteilt auf die Departemente der Mathematisch-Naturwissenschaftlichen Fakultät: Philippe Cudré-Mauroux in Informatik, Hugo Parlier in Mathematik, und Joseph Brader in Physik. Professor Titus Jenny, Dekan der Mathematisch-Naturwissenschaftlichen Fakultät, meint hierzu begeistert: “Mit diesem Zuwachs überschreitet die Anzahl Förderprofessuren an unserer Fakultät erstmals die magische Marke von 10 Prozent der regulären Professorenschaft, was als Hinweis auf ein ausserordentlich stimulierendes und damit attraktives Forschungsumfeld für den akademischen Nachwuchs gewertet werden darf”.
  news  
Contact : Prof. Philippe Gugler, Doyen de la Faculté des sciences économiques et sociales, tél. 026/300 82 26, e-mail : philippe.gugler@unifr.ch
Kontakt: Prof. Philippe Gugler, Dekan der Wirtschafts- und Sozialwissenschaftlichen Fakultät, Universität Freiburg i. Ue., E-Mail: philippe.gugler@unifr.ch, Tel.: 026/300 82 26
  im  
03.10.2011 - En juillet 2011, le Professeur Philippe Gugler a fait l'objet d'accusations de plagiat dans les médias. A sa demande, le Rectorat de l'Université...
03.10.2011 - Im Juli 2011 wurde Professor Philippe Gugler in den Medien des Plagiats bezichtigt. Auf seinen Wunsch hat das Rektorat der Universität Freiburg eine...
  news  
Né en 1962, ancien étudiant de l'Université de Fribourg, le Prof. Philippe Gugler est professeur ordinaire en politique économique et sociale depuis 2002. Expert OCDE de différentes commissions, il est également membre de la commision fédérale «Surveillance intégrée des services financiers», dite commission Zimmerli.
Prof. Philippe Gugler, geboren 1962 und ehemaliger Student der Universität Freiburg, ist seit 2002 ordentlicher Professor für Wirtschafts- und Sozialpolitik. Er ist bei der OECD als Experte in verschiedenen Kommissionen vertreten und zudem Mitglied der Eidgenössischen Kommission „Surveillance intégrée des services financiers", der sogenannten Kommission Zimmerli. Als Präsident der EIBA (European International Business Association) organisiert er im Dezember 2006 den jährlichen Kongress in Freiburg.
  news  
Philippe Cudré-Mauroux (1976) travaille actuellement en tant que PostDoc au Computer Science and Artificial Intelligence Laboratory du Massachusetts Institute of Technology (MIT). Originaire du canton de Fribourg, il a obtenu un Master à l'EPF de Lausanne et à l'Institut Eurécom à Sophia Antipolis, ainsi qu'un second Master de l'Institut National de Recherche en Informatique (INRIA) et de l'Université de Nice Sophia Antipolis en France.
Philippe Cudré-Mauroux (1976) arbeitet derzeit als PostDoc am Computer Science and Artificial Intelligence Laboratory des Massachusetts Institute of Technology (MIT). Aus dem Kanton Freiburg stammend, hat er einen Master an der EPF Lausanne und am französischen Institut Eurécom in Sophia Antipolis abgeschlossen, sowie einen zweiten Master des Institut National de Recherche en Informatique und der Université de Nice Sophia Antipolis. Seine preisgekrönte Dissertation zu verteilten Informationssystemen erlangte er an der EPF Lausanne. Anschliessend arbeitete Philippe Cudré-Mauroux u.a. an den Forschungszentren der IBM in New York (IBM T.J. Watson Research) und von Microsoft in Peking (Microsoft Research Asia, an der University of California in Berkeley, und am Genfer UNO-Sitz.
  news  
Philippe Cudré-Mauroux (1976) travaille actuellement en tant que PostDoc au Computer Science and Artificial Intelligence Laboratory du Massachusetts Institute of Technology (MIT). Originaire du canton de Fribourg, il a obtenu un Master à l'EPF de Lausanne et à l'Institut Eurécom à Sophia Antipolis, ainsi qu'un second Master de l'Institut National de Recherche en Informatique (INRIA) et de l'Université de Nice Sophia Antipolis en France.
Philippe Cudré-Mauroux (1976) arbeitet derzeit als PostDoc am Computer Science and Artificial Intelligence Laboratory des Massachusetts Institute of Technology (MIT). Aus dem Kanton Freiburg stammend, hat er einen Master an der EPF Lausanne und am französischen Institut Eurécom in Sophia Antipolis abgeschlossen, sowie einen zweiten Master des Institut National de Recherche en Informatique und der Université de Nice Sophia Antipolis. Seine preisgekrönte Dissertation zu verteilten Informationssystemen erlangte er an der EPF Lausanne. Anschliessend arbeitete Philippe Cudré-Mauroux u.a. an den Forschungszentren der IBM in New York (IBM T.J. Watson Research) und von Microsoft in Peking (Microsoft Research Asia, an der University of California in Berkeley, und am Genfer UNO-Sitz.
  news  
Philippe Virdis, directeur général du Groupe EEF.ENSA, ajoute pour sa part: «L"iimt est le lieu de formation idéal pour nos collaborateurs cadres. La structure modulable des cours permet une formation individuelle de notre management, le contenu des cours est d'un niveau très élevé et accrédité par la Conférence Universitaire Suisse. Dernier avantage, mais pas le moindre, l'institut se trouve directement dans notre voisinage.» Le groupe EEF.ENSA, comprenant les Entreprises Electriques Fribourgeoises (EEF) et Electricité Neuchâteloise SA (ENSA), fournit de l'électricité à environ 450'000 habitants dans les cantons Fribourg, Neuchâtel et Vaud.
Im Gegenzug meint Philippe Virdis, Generaldirektor der Groupe EEF.ENSA: „Das iimt ist die ideale Ausbildungsstätte für unsere Kaderleute. Die flexiblen Lehrgänge lassen eine individuelle Ausbildung unseres Managements zu, die Inhalte sind qualitativ hochstehend und durch die Schweizerische Universitätskonferenz akkreditiert. Nicht zuletzt befindet sich das Institut direkt in unserer Nachbarschaft." Die Groupe EEF.ENSA, die aus den Freiburgischen Elektrizitätswerken (FEW) und der Electricité Neuchâteloise SA (ENSA) hervorgegangen ist, versorgt in den Kantonen Freiburg, Waadt und Neuenburg rund 450'000 Einwohner mit Energie.
  news  
Jean-Philippe Weisskopf, assistant diplômé à la Chaire de Gestion Financière de l’Université de Fribourg, et Philippe Masset, Professeur à l’Ecole Hôtelière de Lausanne ainsi que doctorant à l’Université de Fribourg, ont analysé les prix des vins vendus aux enchères durant la période 1996-2009, en se concentrant sur les moments de récession afin d’examiner les risques et les rentabilités.
der Wirtschaftswissenschaftlichen Fakultät der Universität Freiburg, und Philippe Masset, Professor an der Ecole Hôtelière de Lausanne sowie Doktorand an der Universität Freiburg analysierten die an Weinauktionen gehandelten Preise für die Zeitperiode zwischen 1996 bis 2009. Sie konzentrierten sich dabei auf Zeiten der Rezession und untersuchten Risiken und Rentabilitäten. Die Forschungsresultate wurden durch die Agentur Reuters veröffentlicht und weltweit in den Medien aufgenommen.
  news  
Jean-Philippe Weisskopf, assistant diplômé à la Chaire de Gestion Financière de l’Université de Fribourg, et Philippe Masset, Professeur à l’Ecole Hôtelière de Lausanne ainsi que doctorant à l’Université de Fribourg, ont analysé les prix des vins vendus aux enchères durant la période 1996-2009, en se concentrant sur les moments de récession afin d’examiner les risques et les rentabilités.
der Wirtschaftswissenschaftlichen Fakultät der Universität Freiburg, und Philippe Masset, Professor an der Ecole Hôtelière de Lausanne sowie Doktorand an der Universität Freiburg analysierten die an Weinauktionen gehandelten Preise für die Zeitperiode zwischen 1996 bis 2009. Sie konzentrierten sich dabei auf Zeiten der Rezession und untersuchten Risiken und Rentabilitäten. Die Forschungsresultate wurden durch die Agentur Reuters veröffentlicht und weltweit in den Medien aufgenommen.
  news  
- Le Prix Vigener de la Faculté des sciences économiques et sociales est remis à Philippe Gonzalez pour sa thèse de doctorat intitulée «Voix des textes, voies des corps. Une sociologie du protestantisme évangélique».
- Der Vigener-Preis der Wirtschafts- und Sozialwissenschaftlichen Fakultät ging an Philippe Gonzalez für seine Doktorarbeit mit dem Titel «Voix des textes, voies des corps. Une sociologie du protestantisme évangélique».
Arrow 1 2 3