|
|
Cada reposacabezas es una pieza única fabricada por artesanos especializados en nuestros talleres. El objeto de esta selección es presentarles las diferentes formas posibles así como los acabados realizables en estos modelos.
|
|
|
Chaque accotoir est une pièce unique confectionnée par des artisans spécialisés dans nos ateliers. Cette sélection a pour but de vous présenter les différentes formes possibles ainsi que les finitions réalisables sur ces modèles. Ils peuvent bien entendu être utilisés aussi bien comme tête de lit que comme pied de lit.
|
|
|
Jeder Bettabschluss ist ein Unikat, gefertigt von spezialisierten Handwerkern aus unseren Ateliers. Hier präsentieren wir unser Sortiment an Formen und Ausführungsarten in den verfügbaren Kombinationen. Selbstverständlich kann jeder Bettabschluss sowohl als Kopf- als auch als Fussteil dienen.
|
|
|
Ogni appoggio è un pezzo unico confezionato nei nostri laboratori da artigiani specializzati. Questa selezione ha lo scopo di presentare le diverse forme possibili, così come le rifiniture realizzabili su questi modelli. Possono naturalmente essere utilizzati sia come testata che come piedi del letto.
|
|
|
Elke steun is een uniek stuk dat onze gespecialiseerde vakmannen in onze werkplaatsen fabriceren. Doel van deze selectie is u de verschillende vormen en de mogelijke afwerkingen van deze modellen voor te stellen. Natuurlijk kunnen ze evengoed als hoofd als voetbord worden gebruikt.
|
|
|
Каждая спинка является уникальным произведением, которое создается мастерами-умельцами в наших мастерских. Эта коллекция имеет целью представить вам разнообразные формы и виды отделки, применяемые на этих моделях. Они без всякого сомнения могут использоваться в качестве изголовья или подножья кровати.
|
