pita – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 25 Results  www.prana.bio
  Zesty Hummus | PRANA  
Combine all ingredients in a food processor and mix until the desired consistency is reached. Enjoy with pita or with raw vegetables!
Ajouter tous les ingrédients au robot culinaire et mélanger jusqu’à l’obtention de la texture désirée. Savourer avec des légumes frais du marché!
  Sweet potato nachos wit...  
Forget the tortilla chips, or the usual alternative of pita triangles - these nachos use roasted sweet potato slices as their base. It may not be traditional, but is it ever delicious. Topped with chunks of avocado, beans or chickpeas, sunflower seeds, and our unforgettable crunchy coconut strips for an extra exotic touch, and drizzled with a creamy cheese-less cashew-based sauce, they're tasty, nutritious, and make a perfect aftenoon snack or light dinner!
Troquez les traditionnelles tortillas de maïs ou chips de pita par des tranches de patates douces rôties pour des nachos pas très conventionnels mais si délicieux. Garnis de morceaux d'avocats, d'haricots rouges, noirs ou encore de pois chiches rôtis, de graines de tournesol grillées, et de nos incontournables chips de coco pour une petite touche exotique, le tout nappé généreusement d'une sauce oncteuse au "fromage" sans fromage à base de noix de cajou et de levure nutritionnelle. Savoureux, nutritif et vraiment parfait pour l'apéro !
  36 vegan recipes for lu...  
You can put a variety of things in their lunch boxes: sticks of carrots, cucumbers, peppers, some whole edamame beans (really fun to pop!), a little bit of dip or some veggie-pate, crackers, pita or bread pieces, some fruit and a little dessert.
On vous l’a déjà dit - la clé pour un lunch réussi, c’est les assiettes composées ! On peut y retrouver, par exemple, des légumes crus en bâtonnets (carottes, concombres, poivrons) ou encore des fèves edamame entières (très amusantes à écaler), une trempette ou du végé-pâté, des craquelins, morceaux de pita ou de pain, des fruits et un petit dessert. On peut aussi opter pour les bien-aimés restes de souper, tels quels ou réinventés, et les salades préparées avec amour.
  4 tips for (almost) has...  
Few kids dislike finger food. A simple spread of pita, crackers, vegetables, hummus, dips of various kinds, fruit, or raw vegetables is usually enough to please kids. Bonus points for how quick and easy it is to throw together!
L’assiette composée est devenue notre formule gagnante. Rares sont les enfants qui n’aiment pas le finger food. Un simple assemblage de pita ou craquelins, légumes et hummus ou tartinade de tout genre, fruits et crudités suffit habituellement pour plaire aux enfants. Point bonus pour la rapidité et la facilité d’assemblage. Votre enfant pourra même vous donner un coup de main, question de se composer une assiette à son goût.
  Roasted chickpea hummus...  
Set aside. Cut the pitas into 8 triangles, and toss them in a bowl with the olive oil and za'atar spice mix. Transfer the pita triangles to a baking sheet and bake them for 7 minutes, until they're nice and crispy.
Couper les pains pita en 8 pointes, déposer les dans un bol, arroser d’huile d’olive et saupoudrer de zaatar. Déposer le tout sur une plaque et enfourner environ 7 minutes jusqu’à ce qu’ils soient bien croustillants.
  Roasted chickpea hummus...  
Put the hummus in the center of a plate and top with the roasted chickpeas. Sprinkle with the roasted seeds, onion, fresh parsley and cherry tomatoes. Drizzle with olive oil and season with salt and pepper. Serve with the za'atar pita chips and enjoy!
Déposer le hummus dans une assiette, garnir de pois chiches rôtis, ajouter les graines, le persil frais et les tomates cerises. Arroser d’un filet d’huile d’olive, saler et poivrer. Déguster avec les chips de pita au zaatar.
  Pita sandwiches with to...  
Serve the balls with spicy vegenaise in a pita dressed with your favorite veggies.
Servir les boulettes avec la sauce dans un pain pita garni de vos légumes préférés.
  Pita sandwiches with to...  
How it's made: Spicy vegenaise and pita toppings
Comment c'est fait : Végénaise épicée et garniture de pita
  Roasted red pepper and ...  
Serve on homemade crackers, grilled pita wedges or use as a sandwich spread.
Mixer tous les ingrédients au robot culinaire jusqu'à une consistance légèrement croquante .
  36 vegan recipes for lu...  
Pita sandwiches with tofu balls
Pitas boulettes de tofu
  Lentil Falafel with Avo...  
Can be made into a sandwich with pita or naan bread, sprouts, grated carrot, Boston lettuce, etc.
Pour servir en sandwich : pain naan, pita, pousse, carotte râpée, laitue boston...
  23 delicious vegan reci...  
14. Roasted chickpea hummus with Za'atar pita chips
Un hummus un peu plus fancy servi avec des chips de pita 
maison.
  Healthy Hummus | PRANA  
Look no further for a healthy hummus recipe; this one is loaded with protein and omega 3s with the help of hemp seeds. Enjoy with your favourite raw veggies or pita!
Un hummus riche en protéine complète végétale et en oméga 3? Oui svp! Grâce aux graines de chanvre, ce miracle nutritif est possible. Bon appétit!
  Zucchini, white bean, a...  
Pour the dip in a bowl and garnish with the chopped nuts, seeds, and Italian parsley. Serve with pita chips or raw vegetables.
Servir la tartinade dans une assiette et garnir de noix et de persil plat, accompagnée de crudités et de pains pitas.
  Healthy Hummus | PRANA  
Serve with raw veggies or chips and pita.
Servez et dégustez bien frais avec des crudités et/ou chips de pita.
  Lemon & fresh herb tofu...  
Roasted chickpea hummus with za'atar pita chips
Hummus aux noix et pois chiches rôtis et chips de pita au za'atar
  Roasted chickpea hummus...  
Start with some roasted chickpeas, add some cherry tomatoes, crunchy toasted seeds, drizzle with olive oil, sprinkle with fresh herbs, and voila! Accompanied by homemade za'atar pita chips, this dish is a real crowd-pleaser.
Comment transformer un hummus plutôt classique en une assiette repas complète? Ajoutez-y des pois chiches rôtis aux épices, des tomates cerises, des graines de citrouille et de tournesol, arrosez d'un bon filet d'huile d'olive et saupoudrez d'herbes fraiches hachées finement. Accompagnez le de chips de pitas maison aux épices za'atar. En collation, pour un potluck ou un dîner rapide, le hummus est toujours une bonne option santé.
  Zucchini, white bean, a...  
For a bit of a change from your everyday hummus, try this colourful and easy to prepare dip, which can be served with pita chips or raw veggies. It also makes a delicious sandwich spread! White beans are very nutritious, rich in both protein and fibre.
Pour changer un peu du classique mais délicieux hummus, voici une tartinade colorée et facile à préparer à servir avec des croustilles de pain pita ou des crudités. Cette tartinade de courgette est aussi délicieuse en garniture de sandwich! Les haricots blancs sont très nourrissants, riches en protéines et en fibres. Si vous utilisez des haricots secs, faites les tremper au moins 24h avant de les cuire. Méconnues ou mal-aimées, les légumineuses n’ont pas toujours la côte, elles sont pourtant nutritives et faciles à trouver en épicerie, bon marché, elles se conservent longtemps et il y en a vraiment pour tous les goûts.. Il suffit de savoir les apprêter! Petit truc : pour mieux absorber le fer des légumineuses, pensez à consommer un aliment riche en vitamine C au cours du même repas (brocoli, orange, kiwi…).