|
|
This internet platform specialises in European-wide networking for small firms, helping them find business partners, publish and consult specific offers and access information on events, focusing on the Baltic region.
|
|
|
Cette plate-forme internet est spécialisée dans la mise à réseau à l'échelle européenne des petites entreprises. Elle a pour ambition d'aider celles-ci à trouver des partenaires commerciaux, à publier et consulter des offres spécifiques et à accéder à des informations sur les événements en rapport avec la région baltique.
|
|
|
Diese Internet-Plattform ist auf europaweite Netzwerkarbeit zwischen Kleinunternehmen spezialisiert. Sie hilft ihnen bei der Suche nach Geschäftspartnern, bei der Veröffentlichung von speziellen Angeboten und Zugangsinformationen zu Veranstaltungen sowie bei der Suche nach solchen, und das mit Konzentration auf die Ostseeregion.
|
|
|
Esta plataforma por Internet se especializa en crear redes de contactos por toda Europa para pequeñas empresas, con el fin de ayudarles a encontrar colaboradores, publicar y consultar ofertas específicas y acceder a información de eventos, todo ello centrado en la región del Báltico.
|
|
|
Questa piattaforma di Internet si concentra sulla costituzione di una rete europea al servizio delle piccole imprese, allo scopo di sostenerle nella ricerca di partner commerciali, nella pubblicazione e nella consultazione di offerte specifiche, nonché nell'accesso alle informazioni sugli eventi, in particolare nella regione del Mar Baltico.
|
|
|
Esta plataforma na Internet especializa-se na criação de redes ao nível europeu para as pequenas empresas, ajudando-as a encontrar parceiros económicos, publicar e consultar ofertas específicas e aceder a informação sobre eventos, centrando-se na região do Báltico.
|
|
|
Αυτή η διαδικτυακή πλατφόρμα ειδικεύεται στην πανευρωπαϊκή δικτύωση των μικρών επιχειρήσεων, βοηθώντας τες να βρουν επιχειρηματικούς εταίρους, να δημοσιεύσουν και να ανατρέξουν σε συγκεκριμένες προσφορές και να αποκτήσουν πρόσβαση σε πληροφορίες για εκδηλώσεις με επίκεντρο την περιοχή της Βαλτικής.
|
|
|
Dit internetplatform is gespecialiseerd in het netwerken voor kleine ondernemingen in heel Europa, en helpt hen zakenpartners te vinden, specifieke aanbiedingen in te voeren en te raadplegen en informatie te vinden over evenementen, dat alles met focus op het Oostzeegebied.
|
|
|
Тази интернет платформа е специално разработена за общоевропейски мрежи за малки предприятия, помагайки им да намерят бизнес партньори, да публикуват и проверяват специфични оферти и да получават достъп до информация за събития, акцентиращи върху Балтийския регион.
|
|
|
Tato internetová platforma se specializuje na vytváření celoevropských sítí pro malé firmy a pomáhá jim při hledání obchodních partnerů, zveřejňování a konzultování konkrétních nabídek a umožňuje jim přístup k informacím o událostech se zaměřením na Pobaltí.
|
|
|
Denne webportal er et virtuelt mødested for små virksomheder fra hele Europa, hvor de kan få hjælp til at finde forretningspartnere, offentliggøre og undersøge specifikke tilbud og få adgang til information om arrangementer med fokus på Østersøregionen.
|
|
|
Selle veebiplatvormi eesmärgiks on Euroopa väikeettevõtete kokkuviimine, aidates neil leida äripartnereid, avaldada ja vaadata pakkumisi ning saada teavet sündmuste kohta, keskendudes Läänemere piirkonnale.
|
|
|
Tämän foorumin avulla pk-yritykset voivat verkostoitua Euroopassa, löytää liikekumppaneita, julkaista ja vastaanottaa tarjouksia ja saada tietoa tapahtumista Itämeren alueella.
|
|
|
Ez az internetes platform a kis cégek egész Európára kiterjedő hálózatépítésére szakosodott, őket segíti üzleti partnerek keresésében, konkrét ajánlatok közzétételében és áttekintésében, valamint rendezvényekkel kapcsolatos információk elérésében, a balti régióra összpontosítva.
|
|
|
Ta platforma internetowa specjalizuje się w tworzeniu ogólnoeuropejskich sieci dla małych firm, pomagając im w znajdowaniu partnerów biznesowych, publikowaniu i konsultowaniu się w sprawie poszczególnych ofert, a także udostępnia informacje na temat wydarzeń, koncentrując się na obszarze Morza Bałtyckiego.
|
|
|
Această platformă internet este specializată în relaționarea la scară europeană pentru firme mici, le ajută să găsească parteneri de afaceri, să publice și să consulte oferte specifice și să aibă acces la informații despre evenimente, concentrându-se pe regiunea Mării Baltice.
|
|
|
Táto internetová platforma so zameraním na baltský región sa špecializuje na vytváranie sietí pre malé firmy v celej Európe, pomáha im nájsť obchodných partnerov, zverejniť a konzultovať konkrétne ponuky a dostať sa k informáciám na podujatiach.
|
|
|
Ta internetna platforma je specializirana za vseevropsko mreženje za mala podjetja, pomaga jim najti poslovne partnerje, objavljati posebne ponudbe in svetovati o njih ter jim pomaga dostopati do informacij o dogodkih, pri čemer se osredotoča na baltsko območje.
|
|
|
Denna Internetplattform är särskilt till för små företag och deras EU-övergripande nätverkssamarbete, för att hjälpa småföretag att hitta affärspartner, publicera och hitta specialerbjudanden samt få tillgång till information om evenemang, allt detta med fokus på Östersjöområdet.
|
|
|
Šī interneta platforma ir īpaši paredzēta mazo uzņēmumu tīklu veidošanai visā Eiropā, lai tie varētu atrast uzņēmējdarbības partnerus, publicēt konkrētus piedāvājumus un uzzināt par tiem, kā arī piekļūt informācijai par notikumiem, kas norisinās Baltijas jūras reģionā.
|
