po – Traduction – Dictionnaire Keybot

  Nasza historia w szczeg...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Po raz pierwszy inżynierowie Google opracowują problemy dla uczestników siódmej edycji corocznego konkursu Code Jam.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	For the first time, Google engineers create the problems for contestants to solve at the 7th Annual Code Jam competition.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Pour la première fois, les ingénieurs de Google créent les problèmes que devront résoudre les participants au 7e concours Google Code Jam annuel.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Zum ersten Mal stellen die Google-Entwickler die Aufgaben für die Teilnehmer des siebten jährlichen Code-Jam.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Por primera vez, los ingenieros de Google son los encargados de diseñar los problemas que deben solucionar los participantes del 7.º concurso anual Code Jam.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Per la prima volta i tecnici di Google creano dei problemi da far risolvere ai partecipanti del settimo concorso annuale Code Jam.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Pela primeira vez, os engenheiros da Google criam os problemas que os concorrentes vão resolver no 7.º Concurso Anual Code Jam.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	لأول مرة، ينشئ مهندسو Google المشكلات التي يتعين على المتنافسين حلها في المسابقة السنوية السابعة من Code Jam.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Για πρώτη φορά, οι μηχανικοί της Google σχεδιάζουν τα προβλήματα προς επίλυση για τον 7ο ετήσιο διαγωνισμό Code Jam.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Voor het eerst bedenken Google-engineers de problemen die de deelnemers tijdens de zevende jaarlijkse Code Jam-competitie moeten oplossen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	برای اولین بار، مهندسین Google سوالات هفتمین سال رقابت Code Jam را برای شرکت کننده ها طرح کردند.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	За първи път задачите за участниците в 7-ото ежегодно съревнование Code Jam се съставят от инженери на Google.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Per primera vegada, els enginyers de Google són els encarregats de dissenyar els problemes que han de solucionar els participants del 7è concurs anual Code Jam.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Po prvi puta Googleovi inženjeri smišljaju probleme koje natjecatelji trebaju riješiti na 7. godišnjem natjecanju Code Jam.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	V rámci 7. ročníku soutěže Code Jam technici společnosti Google poprvé vytvářejí problémy, které musí účastníci soutěže vyřešit.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Googles teknikere laver for første gang de opgaver, som deltagerne skal løse i den 7. årlige Code Jam-konkurrence.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Googlen insinöörit luovat ensimmäistä kertaa ongelmat, jotka 7. vuosittaisen Code Jam -kilpailun osallistujien tulee ratkaista.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	पहली बार, Google अभियंताओं ने 7 वीं वार्षिक Code Jam प्रतियोगिता में प्रतिस्‍पर्धियों द्वारा समाधान किए जाने के लिए समस्‍याएं निर्मित की.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Első alkalommal kerül sor arra, hogy a Google mérnökei találják ki a problémákat a 7. Code Jam verseny résztvevői számára.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Untuk pertama kalinya, teknisi Google membuat persoalan untuk dipecahkan oleh kontestan di kompetisi Code Jam Tahunan ke-7.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Pirmą kartą „Google“ inžinieriai 7-ojo kasmetinio „Code Jam“ konkurso dalyviams sukuria užduočių, kurias reikia išspręsti.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	For første gang lager Google-teknikere utfordringer som deltakerne på den sjuende Code Jam-konkurransen skal løse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Pentru prima oară, inginerii Google creează probleme pentru a fi soluţionate de participanţi în cadrul celei de-a 7-a competiţii anuale Code Jam.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Седьмой ежегодный конкурс Code Jam ставит перед участниками нетривиальную задачу – решить определенные технические проблемы, целенаправленно созданные специалистами Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google инжењери по први пут састављају задатке које би требало да реше учесници седмог годишњег такмичења Code Jam.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Počas 7. ročníka súťaže Code Jam technici spoločnosti Google prvýkrát vytvárajú problémy, ktoré musia vyriešiť účastníci súťaže.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Prvič Googlovi inženirji ustvarijo izzive, s katerimi se morajo spopasti tekmovalci na sedmem vsakoletnem tekmovanju v programiranju Code Jam.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Vid den sjunde upplagan av Code Jam måste deltagarna för första gången lösa problem som formulerats av Googles egna ingenjörer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	เป็นครั้งแรกที่นักวิศวกรของ Google ได้คิดปัญหาสำหรับให้ผู้เข้าแข่งขัน Code Jam ประจำปีซึ่งจัดขึ้นเป็นครั้งที่ 7 ได้แก้ปัญหา
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Her yıl düzenlenen Code Jam yarışmalarının 7’ncisinde, Google mühendisleri ilk kez yarışmacılara çözmeleri için problemler sundu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Lần đầu tiên, các kỹ sư của Google tạo các sự cố để những người dự thi giải quyết tại cuộc thi Viết mã hàng năm lần thứ 7.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	זו הפעם הראשונה שמהנדסי Google הם אלה שיוצרים את הבעיות שהמתמודדים צריכים לפתור בכנס השביעי של תחרות Code Jam השנתית.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google inženieri pirmo reizi rada problēmas sacensību dalībniekiem, kas jāatrisina 7. ikgadējās Code Jam sacensībās.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Уперше інженери Google створюють завдання для учасників 7-го щорічного конкурсу для програмістів Code Jam.

  Nasza historia w szczeg...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Największa pielgrzymka na świecie – hadżdż w Arabii Saudyjskiej – jest po raz pierwszy transmitowana na żywo w YouTube.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	The world’s largest pilgrimage – the Hajj, in Saudi Arabia – is broadcast live on YouTube for the first time.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Le plus important pèlerinage au monde, le Hajj, en Arabie saoudite, est diffusé en direct sur YouTube pour la première fois.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Die größte Pilgerfahrt der Welt, der Hadsch in Saudi-Arabien, wird erstmalig live auf YouTube übertragen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	La mayor peregrinación del mundo (el Hajj, en Arabia Saudí) se retransmite en directo en YouTube por primera vez.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Il pellegrinaggio più numeroso al mondo, il Hajj in Arabia Saudita, viene trasmesso in diretta su YouTube per la prima volta.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	A maior peregrinação do mundo — o Hajj, na Arábia Saudita — é transmitido em direto no YouTube pela primeira vez.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	تم إجراء بث مباشر لشعائر أكبر مناسبات الحج على مستوى العالم؛ الحج إلى المملكة العربية السعودية، حيث تعد هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها بث هذا الحدث على YouTube.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Το μεγαλύτερο προσκύνημα του κόσμου—το Hajj, στη Σαουδική Αραβία— μεταδίδεται ζωντανά για πρώτη φορά στο YouTube.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	’s Werelds grootste pelgrimstocht (de Hadj in Saoedi-Arabië) wordt voor het eerst live uitgezonden op YouTube.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	بزرگترین زیارت جهان—حج، در عربستان سعودی—برای اولین بار بطور زنده در YouTube پخش می‌شود.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Най-голямото поклонение в света, хаджът в Саудитска Арабия, се излъчва на живо в YouTube за първи път.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	El pelegrinatge més multitudinari del món, el Hajj, a l’Aràbia Saudita, es retransmet en directe a YouTube per primera vegada.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Najveće hodočašće u čitavom svijetu, hadž, u Saudijskoj Arabiji, prvi je putemitirano uživo na usluzi YouTube.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Největší náboženská pouť světa – Hadždž v Saúdské Arábii – je poprvé přenášena živě na YouTube.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Verdens største pilgrimsrejse, Hajj i Saudi Arabien, vises direkte på YouTube for første gang.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Maailman suurin pyhiinvaellus, Saudi-Arabian Hajj, lähetetään suorana lähetyksenä YouTubessa ensimmäistä kertaa.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	विश्व के सबसे बड़े तीर्थस्‍थल—हज, जो सऊदी अरब में है—का पहली बार YouTube पर सीधा प्रसारण किया गया.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	A világ legnagyobb zarándoklatának – a mekkai zarándoklat Szaúd-Arábiában – élő közvetítése először a YouTube-on.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Ibadah ziarah terbesar di dunia—menunaikan Haji di Arab Saudi—disiarkan langsung di YouTube untuk pertama kalinya.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Didžiausia pasaulyje piligrimų kelionė – Hadžas Saudo Arabijoje – pirmą kartą transliuojama tiesiogiai per „YouTube“.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	For første gang direktekringkaster YouTube fra Saudi-Arabia under den årlige pilgrimsferden Haji, som er verdens mest folkerike pilgrimsferd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Cel mai mare pelerinaj din lume – hagialâcul, în Arabia Saudită – este difuzat live pe YouTube pentru prima dată.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Мы впервые транслируем в прямом эфире на YouTube ежегодное важнейшее событие мусульманского мира, происходящее в Саудовской Аравии: Хадж.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Највеће ходочашће на свету – Хаџ, у Саудијској Арабији – се по први пут уживо преноси на YouTube-у.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Najväčšia náboženská púť sveta – Hadždž v Saudskej Arábii – sa prvýkrát vysiela naživo v službe YouTube.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Največje romanje na svetu (Hadž v Saudovi Arabiji) doživi prvi prenos v živo v YouTubu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Världens största vallfärd, hajj i Saudiarabien, direktsänds på YouTube för första gången.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	การจาริกแสวงบุญที่ใหญ่ที่สุดของโลก นั่นคือพิธีฮัจญ์ในซาอุดีอาระเบีย ได้รับการถ่ายทอดสดบน YouTube เป็นครั้งแรก
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Dünyanın en büyük inanç yolculuğu olan Suudi Arabistan’daki Hac ziyareti ilk kez YouTube’da canlı yayınlanıyor .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Cuộc hành hương lớn nhất thế giới—Hajj, ở Ả rập Xê-út—được phát trực tiếp trên YouTube lần đầu tiên.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	העלייה לרגל הגדולה בעולם – החאג', בערב הסעודית – משודרת בשידור חי ב-YouTube בפעם הראשונה.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Pirmo reizi vietnē YouTube tiešraidē tiek rādīts pasaules lielākais svētceļojums uz Meku (Saūda Arābijā) — Hadžs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Найбільше у світі паломництво – хадж у Саудівській Аравії – уперше транслюється в прямому ефірі на YouTube.

  Nasza historia w szczeg...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	. Otwieramy nowe biuro w Paryżu – centralę dla wszystkich naszych działań na terenie Europy Południowej, Bliskiego Wschodu i Afryki.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	. We open a new office in Paris – headquarters for all our Southern Europe, Middle East and Africa operations.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	. Nous ouvrons un bureau à Paris, qui sera le siège des opérations Europe du Sud, Moyen-Orient et Afrique.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	. Wir eröffnen ein neues Büro in Paris. Es ist die neue Zentrale für alle unsere Aktivitäten in Südeuropa, dem Nahen Osten und Afrika.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	. Abrimos una nueva oficina en París, las oficinas centrales para nuestras operaciones en Europa del Sur, Oriente Medio y África.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	. Apriamo una nuova sede a Parigi che sarà la sede centrale di riferimento per tutte le attività di Europa meridionale, Medio Oriente e Africa.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	. Abrimos um novo escritório em Paris — sede de todas as nossas operações no Sul da Europa, Médio Oriente e África.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	. لقد افتتحنا مكتبًا جديدًا في باريس، وهو المقر الرئيسي لجميع عمليات جنوب أوروبا والشرق الأوسط وإفريقيا.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	. Ανοίγουμε ένα νέο γραφείο στο Παρίσι—τα κεντρικά όλων των εργασιών μας που λαμβάνουν χώρα στη Νότια Ευρώπη, τη Μέση Ανατολή και την Αφρική.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	. We openen een nieuw kantoor in Parijs, het hoofdkwartier voor al onze activiteiten in Zuid-Europa, het Midden-Oosten en Afrika.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	. ما یک دفتر جدید در پاریس باز کرده‌ایم—دفاتر مرکزی برای همه عملیات اروپای جنوبی، خاورمیانه و آفریقا.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	. Откриваме нов офис в Париж – централа за цялата ни дейност в Южна Европа, Близкия Изток и Африка.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	. Google obre una oficina nova a París, seu de totes les operacions al sud d’Europa, al Pròxim Orient i a l’Àfrica.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	. Otvaramo novi ured u Parizu, sjedište za sve naše operacije u Južnoj Europi, Bliskom istoku i Africi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	. Otevíráme novou pobočku v Paříži. Jedná se o centrálu pro celou severní Evropu, Střední východ a Afriku.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	. Vi åbner nyt kontor i Paris – hovedkvarter for vores aktiviteter i Sydeuropa, Mellemøsten og Afrika.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	. Avaamme uuden toimiston Pariisiin. Sieltä käsin johdetaan kaikkea Etelä-Euroopan, Lähi-idän ja Afrikan toimintaa.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	. सभी दक्षिणी यूरोप, मध्‍य पूर्व और अफ़्रीकी कार्यकलापों के लिए—हमने पेरिस में नया कार्यालय खोला.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	. Megnyitjuk új irodánkat Párizsban – ez lesz a központja minden dél-európai, közel-keleti és afrikai műveletünknek.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	. Kami membuka kantor baru di Paris—kantor pusat untuk semua operasi kami di Eropa Selatan, Timur Tengah, dan Afrika.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	. Atidarome naują biurą Paryžiuje – Pietų Europos, Vidurinių Rytų ir Afrikos operacijų pagrindinę būstinę.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	. Vi åpner et nytt kontor i Paris – hovedkontoret for alle virksomheter i Sør-Europa, Midtøsten og Afrika.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	. Deschidem un nou birou în Paris, care devine sediul pentru toate operaţiunile noastre din Europa de Sud, Orientul Mijlociu şi Africa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	. Мы с радостью сообщаем об открытии нового офиса в Париже, который станет штаб-квартирой компании для стран Южной Европы, Ближнего Востока и Африки.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	. Отворили смо нову канцеларију у Паризу– седиште за све операције у Јужној Европи, на Блиском Истоку и у Африци.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	. Otvárame novú pobočku v Paríži, ktorá sa stáva hlavným sídlom všetkých našich operácií v južnej Európe, na Blízkom východe a v Afrike.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	. V Parizu odpremo podružnico, ki je sedež za celotno južno Evropo, Bližnji vzhod in Afriko.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	. Vi öppnar ett nytt kontor i Paris som fungerar som huvudkvarter för all verksamhet i Sydeuropa, Mellanöstern och Afrika.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	เราเปิดสำนักงานใหม่ในปารีส ซึ่งเป็นสำนักงานใหญ่สำหรับการปฏิบัติงานของเราทั้งหมดในยุโรปตอนใต้ ตะวันออกกลาง และแอฟริกา
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	. Güney Avrupa, Ortadoğu ve Afrika operasyonlarımızın tamamı için merkez olarak kullanmak üzere Paris’te yeni bir ofis açtık.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	. Chúng tôi mở văn phòng mới tại Paris—trụ sở cho tất cả hoạt động ở Nam Âu, Trung Đông và Châu Phi của chúng tôi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	. פתחנו משרד חדש בפריס—שמשמש כמטה עבור כל הפעולות שלנו בדרום אירופה, המזרח התיכון ואפריקה.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	. Mēs atveram jaunu biroju Parīzē — mūsu galveno mītni darbībām Dienvideiropā, Tuvajos Austrumos un Āfrikā.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	. Ми відкриваємо новий офіс у Парижі – головний офіс для нашої діяльності в Південній Європі, Африці та на Близькому Сході.

  Nasza historia w szczeg...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Funkcja Street View zostaje udostępniona w kilku miastach w Japonii i Australii – po raz pierwszy poza Ameryką Północną i Europą.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Street View is available in several cities in Japan and Australia – the first time that it’s appeared outside of North America or Europe.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Street View est disponible dans plusieurs villes du Japon et d’Australie. C’est la première fois que cette application est utilisée hors d’Amérique du Nord ou d’Europe.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Street View geht in mehreren japanischen und australischen Städten online – zum ersten Mal außerhalb von Nordamerika und Europa.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Street View se puede utilizar en varias ciudades de Australia y de Japón. Es la primera vez que atraviesa las fronteras de Europa y Norteamérica.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Street View è disponibile per diverse città del Giappone e dell’Australia: la prima volta che esce dall’America del Nord e dall’Europa.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	O Street View é disponibilizado em várias cidades do Japão e da Austrália; é a primeira vez que surge fora da América do Norte e da Europa.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	أصبحت ميزة التجول الافتراضي متاحة في عدة مدن في اليابان وأستراليا؛ وكانت تلك أول مرة تظهر فيها خارج أمريكا الشمالية أو أوروبا.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Το Street View είναι πλέον διαθέσιμο σε πολλές πόλεις στην Ιαπωνία και στην Αυστραλία. Είναι η πρώτη φορά που παρουσιάζεται εκτός της Βόρειας Αμερικής και της Ευρώπης.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Street View is beschikbaar in verschillende steden in Japan en Australië. Het is voor het eerst dat deze beelden beschikbaar zijn buiten Noord-Amerika en Europa.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	نمای خیابان در چندین شهر ژاپن و استرالیا فعال شد—اولین باری که این قابلیت در خارج از آمریکای شمالی یا اروپا فعال شد.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Градски изглед е налице за няколко града в Япония и Австралия – първата поява на функцията извън Северна Америка или Европа.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Street View està disponible a diverses ciutats del Japó i d’Austràlia. És la primera vegada que es posa en funcionament fora de l’Amèrica del Nord i d’Europa.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Prikaz ulice dostupan je u nekoliko gradova u Japanu i Australiji – prvi se put pojavljuje izvan Sjeverne Amerike ili Europe.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Zobrazení Street View je dostupné v několika městech v Japonsku a Austrálii. Poprvé je tak mohou využít i lidé mimo Severní Ameriku a Evropu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Street View bliver tilgængeligt i adskillige byer i Japan og Australien – de første steder uden for Nordamerika og Europa.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Street View otetaan käyttöön useissa Japanin ja Australian kaupungeissa. Tämä on toiminnon ensiesiintyminen Pohjois-Amerikan ja Euroopan ulkopuolella.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	जापान और ऑस्‍ट्रेलिया के कई शहरों में सड़क दृश्‍य को उपलब्ध कराया गया—पहली बार उत्तरी अमेरीका या यूरोप के बाहर यह प्रदर्शित हुआ.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Az Utcakép már számos városban elérhető Japánban és Ausztráliában – ekkor jelenik meg első alkalommal Észak-Amerikán és Európán kívül.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Street View tersedia di beberapa kota di Jepang dan Australia—pertama kalinya Street View muncul di luar Amerika Utara atau Eropa.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Gatvės vaizdas galimas keliuose Japonijos ir Australijos miestuose – pirmą kartą jis pateiktas už Šiaurės Amerikos ar Europos ribų.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Street View blir tilgjengelig i flere byer i Japan og Australia, som er første gang tjenesten brukes utenfor Nord-Amerika og Europa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Street View este disponibil în mai multe oraşe din Japonia şi Australia; este prima apariţie în afara Americii de Nord şi a Europei.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Просмотр улиц появляется в нескольких городах Японии и Австралии – впервые за пределами Северной Америки и Европы.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Приказ улице постаје доступан у неколико градова у Јапану и Аустралији – то је први пут да се појавио ван Северне Америке и Европе.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Zobrazenie ulíc je k dispozícii v niekoľkých mestách v Japonsku a Austrálii. Prvýkrát ho tak môžu využiť aj ľudia mimo Severnej Ameriky a Európy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Pogled ulic je na voljo za več mest na Japonskem in v Avstraliji ter prvič zunaj Severne Amerike ali Evrope.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Street View blir för första gången tillgängligt utanför Nordamerika och Europa när vi lanserar tjänsten i flera städer i Japan och Australien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Street View มีให้บริการในหลายๆ เมืองในญี่ปุ่นและออสเตรเลีย ซึ่งเป็นครั้งแรกสำหรับการใช้งานนอกทวีปอเมริกาเหนือหรือยุโรป
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Sokak Görünümü ilk kez Kuzey Amerika ve Avrupa sınırlarını aşarak Japonya ve Avustralya’nın bazı şehirlerinden de görüntüler sunmaya başladı.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Chế độ xem phố hiện có ở một vài thành phố tại Nhật Bản và Úc—lần đầu tiên xuất hiện bên ngoài Bắc Mỹ hoặc châu Âu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Street View‏ זמין בכמה ערים ביפן ובאוסטרליה – אלה המקומות הראשונים שבהם הוא הופיע מחוץ לצפון אמריקה או אירופה.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Funkcija Ielas attēls ir pieejama vairākās Japānas un Austrālijas pilsētās — pirmoreiz tā ir pieejama ārpus Ziemeļamerikas un Eiropas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Перегляд вулиць стає доступним у декількох містах Японії й Австралії – уперше ця функція з’являється за межами Північної Америки та Європи.

  Nasza historia w szczeg...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Po orędziu o stanie państwa prezydent USA Barack Obama bierze udział w hangoucie w Google+, podczas którego odpowiada na pytania zadawane bezpośrednio przez obywateli.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	After the State of the Union, US President Barack Obama has a Google+ Hangout to answer questions directly from citizens.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Après son discours sur l’état de l’Union, le Président Barack Obama utilise une vidéo-bulle Google+ pour répondre directement aux questions des citoyens américains.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Nach seiner Ansprache zur Lage der Nation beantwortet US-Präsident Barack Obama in einem Google+ Hangout direkt Fragen der Bürger.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Después del Discurso del Estado de la Unión, el Presidente de Estados Unidos, Barack Obama, celebra un hangout en Google+ para responder directamente a las preguntas de los ciudadanos.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	In seguito al discorso al Congresso, il presidente degli Stati Uniti Barack Obama tiene un videoritrovo Google+ per rispondere direttamente alle domande dei cittadini.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Depois do discurso do Estado da Nação, o Presidente norte-americano, Barack Obama, cria um Hangout no Google+ para responder diretamente às perguntas dos cidadãos.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	بعد خطاب "حالة الاتحاد" في الولايات المتحدة، أجرى الرئيس "باراك أوباما" دردشة فيديو جماعية عبر +Google للإجابة عن الأسئلة من المواطنين مباشرةً.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Μετά από την ετήσια εφ’ όλης της ύλης ομιλία του στο Κογκρέσο, ο Πρόεδρος Barack Obama διαθέτει ένα Google+ Hangout για να απαντά σε ερωτήσεις που τίθενται απευθείας από τους πολίτες.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Aansluitend aan de State of the Union doet de Amerikaanse president Barack Obama mee aan een Google+-hangout om rechtstreeks vragen van burgers te beantwoorden.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	رئیس جمهور ایالات متحده، باراک اوباما پس از سخنرانی سالیانه‌اش در زمینه وضعیت کشور، یک Google+ Hangout برای پاسخگویی مستقیم به سؤالات شهروندان ایجاد کرد.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	След обръщението „Състоянието на Съюза“ американският президент Барак Обама провежда терен в Google+, за да отговаря директно на въпроси от граждани.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Després del discurs de l’estat de la Unió, el president dels EUA, Barack Obama, celebra un hangout de Google+ per respondre preguntes directes dels ciutadans.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Nakon godišnjeg obraćanja kongresu, američki predsjednik Barack Obama održava Google+ hangout kako bi izravno odgovorio na pitanja građana.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Po přednesení zprávy o stavu unie americký prezident Barack Obama zahajuje setkání prostřednictvím služby Google+, v němž odpovídá přímo na dotazy občanů.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Efter hans State of the Union-tale har USA’s præsident Barack Obama fået et Google+ Hangout til at besvare spørgsmål direkte fra borgerne.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Yhdysvaltain presidentti Barack Obama vastaa kansalaisten kysymyksiin Google+ Hangoutissa kansakunnan tila -puheen jälkeen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	संघीय भाषण के बाद, यू.एस. राष्ट्रपति बराक ओबामा ने सीधे नागरिकों के प्रश्नों के उत्तर देने के लिए एक Google+ Hangout किया.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	A State of the Union (Az unió helyzete) beszédét követően Barack Obama amerikai elnök Google+ Hangout-beszélgetést tart, hogy megválaszolja a közvetlenül az állampolgároktól érkező kérdéseket.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Seusai pertanggungjawaban kenegaraan (State of the Union), Presiden AS Barack Obama menggunakan Google+ Hangout untuk menjawab pertanyaan dari warga secara langsung.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Po pranešimo apie padėtį šalyje JAV prezidentas Barakas Obama (Barack Obama) naudodamas „Google+ Hangout“ atsako į tiesiogiai piliečių užduodamus klausimus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Etter å ha levert sin rapport på landets tilstand (State of the Union), har den amerikanske presidenten, Barack Obama, en Google+ Hangout der han svarer direkte på spørsmål fra landets borgere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	După discursul Starea naţiunii, Preşedintele S.U.A., Barack Obama, utilizează Google+ Hangout pentru a răspunde întrebărilor directe din partea cetăţenilor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	После ежегодного послания Конгрессу президент Барак Обама провел видеовстречу Google+, в ходе которой ответил на вопросы граждан страны.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Након говора о стању нације, председник САД Барак Обама преко Google+ Hangout-а одговара на питања која директно постављају грађани.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Po prednesení prejavu o stave únie americký prezident Barack Obama otvára stretnutie prostredníctvom služby Google+, v ktorom odpovedá na otázky priamo od občanov.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Po govoru o stanju v državi ameriški predsednik Barack Obama v klepetalnici Google+ Hangout neposredno odgovarja na vprašanja državljanov.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Efter talet om tillståndet i nationen deltar president Barack Obama i en hangout på Google+ och svarar på frågor direkt från medborgarna.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	หลังจากการแถลงผลงานและนโยบายประจำปีของรัฐบาล ประธานาธิบดีบารัค โอบามาของสหรัฐฯ มี Google+ Hangout เพื่อตอบคำถามโดยตรงจากประชาชน
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Ulusa Sesleniş’ten sonra, ABD Başkanı Barack Obama bir Google+ Videoyla Sohbeti aracılığıyla doğrudan vatandaşların sorularını yanıtladı.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Sau khi Tuyên bố hợp nhất, Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama đã có một Google+ Hangout để trả lời câu hỏi trực tiếp từ các công dân.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	לאחר שנשא את הנאום לאומה, הנשיא ברק אובמה נעזר ב-hangout של Google+‎ כדי לענות באופן ישיר לשאלות האזרחים.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Pēc State of the Union uzrunas ASV prezidents Baraks Obama izmantoja Google+ pakalpojumu Hangout, lai tieši atbildētu uz iedzīvotāju jautājumiem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Після доповіді про стан справ у країні президент США Барак Обама у відеокімнаті Google+ відповідає на запитання безпосередньо від громадян.

  Nasza historia w szczeg...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dowiedz się, jak rok po roku firma Google rozwijała się przez ponad dekadę.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Get the details, year by year, on Google’s growth as a company over more than a decade.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Découvrez l’histoire de Google, année par année.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Hier erfahren Sie, wie das Unternehmen Google Jahr für Jahr gewachsen ist.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Información detallada, año por año, sobre el crecimiento de Google como empresa a lo largo de más de una década
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Leggi informazioni dettagliate, anno per anno, sulla crescita di Google, società che ha più di dieci anni.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Veja os detalhes, ano após ano, do crescimento da Google enquanto empresa, ao longo de mais de uma década.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	تعرف على التفاصيل، عامًا تلو الآخر، عن نمو Google كشركة خلال أكثر من عقد من الزمان.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Δείτε τις λεπτομέρειες, ανά έτος, σχετικά με την ανάπτυξη της Google ως εταιρείας μέσα σε περισσότερο από μία δεκαετία.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Bekijk informatie per jaar over de groei van Google als bedrijf gedurende meer dan tien jaar.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	جزئیاتی درباره رشد Google به‌عنوان یک شرکت در طی بیش از یک دهه را، بصورت سال به سال، بدست آورید.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Вижте по години подробностите за разрастването на Google като компания в течение на над десет години.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Informació detallada, any rere any, del creixement de Google com a empresa durant més d’una dècada.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Pregledajte pojedinosti po godinama o rastu tvrtke Google koji traje više od desetljeća.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Přečtěte si chronologicky seřazené informace o tom, jak společnost Google rostla v posledních více než deseti letech.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Få alle detaljerne, år for år, om Googles vækst som virksomhed i over et årti.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Tarkat vuosittaiset tiedot Googlen yrityskehityksestä yli kymmenen vuoden ajalta.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	एक दशक से भी अधिक समय में एक कंपनी के रूप में Google की वर्ष दर वर्ष वृद्धि के बारे में विवरण प्राप्त करें.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Kövesse nyomon évenkénti lebontásban a Google vállalatként való növekedésének részleteit több mint egy évtizeden át.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Dapatkan detail pertumbuhan Google sebagai perusahaan, dari tahun ke tahun, selama lebih dari satu dekade.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	지난 10여 년간 Google의 성장을 연도별로 자세히 살펴봅니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Smulkiai pamečiui išdėstoma „Google“ kaip įmonės plėtra per daugiau nei dešimtmetį.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Få detaljene, år for år, for Googles selskapsvekst gjennom mer enn et tiår.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Obţineţi detaliile pentru fiecare an despre dezvoltarea companiei Google de-a lungul a mai mult de 10 ani.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Погледајте детаље о томе како је Google растао из године у годину током више од једне деценије.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Prečítajte si viac informácií o tom, ako sa spoločnosť Google v poslednom desaťročí vyvíjala a rástla.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google obstaja že več kot desetletje. Predstavljamo vam rast našega podjetja po letih.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Visa detaljerad information år för år om hur Google har vuxit som företag under mer än ett årtionde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	รับทราบรายละเอียดแบบปีต่อปีเกี่ยวกับการเจริญเติบโตของ Google ในฐานะเป็นบริษัทหนึ่งในช่วงเวลามากกว่าทศวรรษที่ผ่านมา
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google’ın on yıldan uzun bir süredir şirket olarak büyümesine ilişkin ayrıntıları yıl yıl öğrenin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Xem chi tiết từng năm về sự phát triển của Google với tư cách là một công ty trong hơn thập kỷ qua.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	קבל את הפרטים, שנה אחר שנה, על צמיחתה של Google כחברה לאורך יותר מעשור.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Uzziniet vēsturiskus faktus par uzņēmuma Google attīstību vairāk nekā desmit gadu posmā.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Перегляньте докладну інформацію про кожен рік зростання компанії Google за понад десятиліття.

  Nasza historia w szczeg...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Prezentujemy Google Local, usługę umożliwiającą wyszukiwanie odpowiednich informacji o firmach w okolicy, przeglądanie map i wyznaczanie tras dojazdu. (Później usługa Google Local zostaje połączona z Mapami Google).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	We introduce Google Local, offering relevant neighbourhood business listings, maps and directions. (Later, Local is combined with Google Maps.)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Nous lançons Google Local, une solution proposant des informations sur les commerces et services de proximité, ainsi que des cartes et des itinéraires. Plus tard, Google Local sera intégré dans Google Maps.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Wir führen Google Local ein, das relevante Brancheneinträge, Karten und Routenangaben für die nähere Umgebung bereitstellt. (Google Local wird später mit Google Maps kombiniert.)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Google presenta Google Local, que proporciona fichas de empresas de una determinada zona, mapas e indicaciones. (Más adelante, Google Local se combina con Google Maps).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Introduciamo Google Local, che offre schede di attività commerciali locali, mappe e indicazioni stradali pertinenti. In un secondo momento il servizio Local viene unito a Google Maps.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Apresentamos o Google Local, que oferece fichas de empresas, mapas e direções relevantes nas proximidades. (Mais tarde, o Google Local é integrado no Google Maps.)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	أطلقنا خدمة Google Local، التي تقدم بيانات وخرائط واتجاهات أنشطة تجارية مجاورة ذات صلة. (وبعد ذلك، تم دمج خدمة Local مع خرائط Google.)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Παρουσιάζεται το Google Local, το οποίο προσφέρει σχετικές καταχωρίσεις, χάρτες και οδηγίες για τοπικές επιχειρήσεις. (Μεταγενέστερα, το Local θα ενσωματωθεί στους Χάρτες Google.)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	We introduceren Google Local, waarin relevante bedrijfsvermeldingen van bedrijven in de buurt, kaarten en routebeschrijvingen worden aangeboden. (Local wordt later gecombineerd met Google Maps.)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	ما Google Local را ارائه کردیم که لیست های تجاری، نقشه ها و مسیرهای مجاور مرتبط را نمایش می داد. (بعداً Local با Google Maps ادغام شد.)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Представяме Google Local, продукт, който предлага подходящи малки бизнес обяви в района, карти и упътвания. (По-късно Local и Google Карти се обединяват.)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Es presenta Google Local, un servei que ofereix fitxes d’empreses properes, mapes i indicacions rellevants. Més endavant, Google Local es combina amb Google Maps.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Uvodimo Google Local koji nudi popis relevantnih poslovnih subjekata, karte i upute. (Local se kasnije spaja s Google Kartama).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Představujeme službu Google Local, která nabízí relevantní firemní zápisy z okolí, mapy a trasy jízd. (Tato služba je později zkombinována s Mapami Google.)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Vi lancerer Google Local, der giver brugerne information om virksomheder i nærheden, kort og rutevejledninger. (Senere flytter Local ind hos Google Maps).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Julkaisemme Google-paikallishaun, joka tarjoaa osuvia läheisten yritysten tietoja, karttoja ja reittiohjeita. (Paikallishaku yhdistetään myöhemmin Google Mapsiin.)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	आस-पास की प्रासंगिक व्‍यापार सूचियां, मानचित्र और निर्देशों को उपलब्ध कराने के उद्देश्‍य से हमने Google स्‍थानीय की शुरुआत की. (बाद में, स्‍थान को Google मानचित्र के साथ जोड़ दिया गया.)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Bemutatjuk a Google Localt, amely a környék releváns vállalkozásait mutatja be, ezenkívül térképeket és útvonaltervezést kínál. (Ezt később egyesítjük a Google Térképpel.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Kami memperkenalkan Google Lokal, menawarkan pencantuman bisnis tetangga yang relevan, peta, dan petunjuk arah. (Kemudian, Lokal dikombinasikan dengan Google Maps.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Pristatome „Google Local“, kurioje teikiami atitinkamų kaimynystėje esančių įmonių sąrašai, žemėlapiai ir nuorodos. (Vėliau „Local“ sujungiama su „Google“ žemėlapiais.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Vi lanserer Google Lokal, som formidler relevante lister, kart og veibeskrivelser til virksomheter i nærheten. (Senere blir Google Lokal slått sammen med Google Maps.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Introducem Google Local, acesta oferind înregistrări de companii, hărţi şi indicaţii de orientare relevante din zonă. (Mai târziu, serviciul Google Local este combinat cu Hărţi Google.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Отныне в распоряжении пользователей имеется Местный поиск Google, который позволяет находить адреса, маршруты и данные о коммерческих организациях в определенном районе. Позднее Местный поиск будет объединен с Картами Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Представљамо Google Local, који нуди релевантне листе оближњих предузећа, мапе и упутства. (Касније се Local спаја са Google мапама.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Predstavujeme službu Google Local, ktorá ponúka relevantné záznamy o miestnych firmách, mapy a dopravné informácie. (Táto služba je neskôr zlúčená so službou Mapy Google.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Predstavimo storitev Google Lokalno, s katero lahko uporabniki poiščejo bližnja podjetja, zemljevide in navodila za pot. Pozneje to storitev združimo z Google Zemljevidi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Vi introducerar Google Local som ger användarna information om företag i närheten, kartor och vägbeskrivningar. (Local slås senare samman med Google Maps.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	เราแนะนำ Google Local ซึ่งให้รายชื่อธุรกิจ แผนที่ และเส้นทางในละแวกใกล้เคียงที่เกี่ยวข้อง (ในภายหลังเราได้รวม Local เข้ากับ Google แผนที่)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Belli bir bölgedeki alakalı işletmelerin listelerini, haritalarını ve yol tariflerini veren Google Local’ı hayata geçirdik. (Daha sonra bu hizmetimizi Google Haritalar’ın bir parçası haline getirdik.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Chúng tôi giới thiệu Google Local, cung cấp danh sách doanh nghiệp, bản đồ và chỉ đường vùng lân cận có liên quan. (Local sau này được kết hợp với Google Maps).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	אנחנו משיקים את Google Local ומציעים רישום עסקים לפי שכונה, מפות ומסלולי נסיעה. (מאוחר יותר, Google Local משולב עם 'מפות Google'.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Mēs ieviešam pakalpojumu Google Local, piedāvājot atbilstošus ierakstus par apkaimes uzņēmumiem, kartes un norādes. (Vēlāk pakalpojums Local tiek apvienots ar pakalpojumu Google Maps.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Ми представляємо Google Local – службу, яка допомагає знайти компанії, карти та маршрути проїзду, пов’язані з певною місцевістю. (Пізніше службу Local було об’єднано з Картами Google).

  Nasza historia w szczeg...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Po 90 dniach testów wśród wybranych użytkowników projekt Google+ zostaje otwarty dla wszystkich. Dodajemy też wyszukiwarkę i Hangouty.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	After a 90-day field trial, the Google+ project moves to open sign-ups. We also add Search and Hangout features.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Après une période d’essai "sur le terrain" de 90 jours, Google+ est maintenant accessible à tous les internautes qui souhaitent s’inscrire. Nous ajoutons également des fonctionnalités de recherche et des vidéo-bulles.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Nach der 90-tägigen Testphase des Google+ Projekts werden die Anmeldungen für alle geöffnet. Wir haben außerdem die Funktionen "Suche" und "Hangouts" hinzugefügt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Tras un período de prueba de 90 días, el proyecto Google+ ofrece registros gratuitos. También se añaden las funciones de búsqueda y de quedada.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Dopo una prova sul campo di 90 giorni, il progetto Google+ diventa disponibile senza invito. Aggiungiamo inoltre le funzioni di ricerca e di videoritrovo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Após uma avaliação de campo de 90 dias, o projeto Google+ avança para a fase de inscrições abertas. Também adicionámos as funcionalidades Pesquisar e Hangout.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	بعد مرحلة التجربة العملية التي تستغرق 90 يومًا، ينتقل مشروع +Google إلى مرحلة فتح عمليات الاشتراك. نضيف أيضًا ميزات البحث ودردشة الفيديو الجماعية.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Μετά από μια δοκιμαστική περίοδο 90 ημερών το project Google+ περνά στο στάδιο των ανοιχτών εγγραφών. Προσθέσαμε επίσης τις λειτουργίες Αναζήτηση και Hangouts.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Na een veldtest van 90 dagen gaat het Google+-project over naar de fase van open registraties. Ook voegen we functies voor Zoeken en Hangout toe.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	بعد از یک مرحله آزمایشی 90 روزه، پروژه Google+ به مرحله ثبت نام آزاد راه یافت. همچنین ویژگیهای "جستجو" و Hangout را اضافه کردیم.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	След 90-дневни полеви изпитания проектът Google+ преминава към отворена регистрация. Също добавяме функции за търсене и терени.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Després d’un període de prova de 90 dies, el projecte Google+ passa a les inscripcions obertes. Google també afegeix les funcions de Cerca i Quedades.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Nakon 90-dnevnog pokusnog razdoblja, projekt Google+ prelazi na otvorene prijave. Također dodajemo značajke Pretraživanje i Hangout.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Po 90denním testovacím provozu se služba Google+ otevírá všem uživatelům. Přidáváme i funkce Vyhledávání a Setkání.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Efter en 90 dages testperiode åbnes Google+ projektet for alle. Vi tilføjer også funktionerne Søgning og Hangout.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	90 päivän kenttäkokeilun jälkeen Google+ -hankkeen rekisteröityminen avataan. Samalla lisäämme Haku- ja Hangout-ominaisuudet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	90-दिन के फ़ील्‍ड परीक्षण के बाद, Google+ project खुले साइनअप पर चला गया. हमने खोज और Hangout सुविधाएं भी जोड़ी हैं.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	90 napos próbaidőszak után a Google+ projekt lehetőséget biztosít a nyílt regisztrációra. Hozzáadjuk a keresés és a társalgás funkciókat is.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Setelah uji lapangan selama 90 hari, proyek Google+ akhirnya membuka pendaftaran. Kami juga menambahkan fitur Penelusuran dan Hangout.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	90일의 시험 운영을 거친 후에 Google+ 프로젝트가 공식 출시됩니다. 또한 검색 및 수다방 기능이 추가됩니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Po 90 dienų trukusio lauko bandymo galima laisvai prisiregistruoti naudoti „Google+“ projektą. Be to, pridedame paieškos ir „Hangout“ funkcijas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Etter et 90-dagers feltforsøk går prosjektet Google+ over til åpen registrering. Vi legger til funksjonene Søk og Hangout .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	După o perioadă de testare de 90 de zile, proiectul Google+ ajunge în faza înscrierilor deschise. De asemenea, adăugăm funcţiile Căutare şi Hangout.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	После 90 дней полевых испытаний проект Google+ открыт для регистрации всем желающим. Также мы добавляем функции поиска и видеовстреч.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Након 90 дана тестирања у пракси, Google+ пројекат постаје доступан за отворена регистровања. Такође додајемо функције Претрага и Hangout.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Po testovacej prevádzke trvajúcej 90 dní dochádza v službe Google+ k otvoreniu registrácií. Pridávame aj funkcie Vyhľadávanie a Stretnutie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Po 90-dnevnem preskusnem obdobju je projekt Google+ odprt za vse. Dodamo tudi funkciji Iskanje in Hangout.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Efter en 90-dagars testperiod för några få utvalda blir projektet Google+ tillgängligt för allmänheten. Vi lägger även till sökfunktioner och hangouts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	หลังจากการทดลองภาคสนามเป็นเวลา 90 วัน โครงการ Google+ ก็ได้เปิดให้ลงชื่อสมัครใช้ เรายังได้เพิ่มคุณลักษณะการค้นหาและ Hangout
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	90 günlük saha denemesinin ardından Google+ projesi kayıtlara açıldı. Ayrıca Arama ve Videoyla Sohbet özelliklerini de ekledik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Sau 90 ngày dùng thử nội bộ, dự án Google+ chuyển sang giai đoạn đăng ký mở. Chúng tôi cũng thêm các tính năng Tìm kiếm và Hangout .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	לאחר ניסוי שטח בן 90 יום, פרוייקט Google+‎ עובר לשלב ההרשמה הפתוחה. כמו כן, אנחנו מוסיפים את התכונות 'חיפוש' ו-Hangout.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Pēc 90 dienu izmēģinājuma perioda projekts Google+ pāriet uz atvērto pierakstīšanos. Pievienojam arī funkcijas Meklēšana un Hangout.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Після 90-денного пробного періоду проект Google+ переходить до відкритої реєстрації. Ми також додаємо функції "Пошук" і "Відеокімната".

  Nasza historia w szczeg...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Zostaje uruchomiony serwis Google News, połączony z 4000 źródeł wiadomości.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Google News is launched with 4,000 news sources.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Google Actualités est lancé avec 4 000 sources d’actualités.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Google News startet mit 4000 Nachrichtenquellen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Google Noticias se pone en funcionamiento con 4.000 fuentes de noticias.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Viene introdotto Google News con 4000 fonti di notizie.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Lançamento do Google Notícias, com quatro mil fontes noticiosas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Παρουσιάζεται το Google News με 4000 ειδησεογραφικές πηγές.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google Nieuws wordt gelanceerd met 4000 nieuwsbronnen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google News با 4000 منبع خبری راه اندازی شد.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Стартира Google Новини с 4 000 източника на новини.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google Notícies es posa en funcionament amb 4.000 fonts de notícies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Pokreću se Google Vijesti s 4000 izvora vijesti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Jsou spuštěny Zprávy Google, které obsahují více než čtyři tisíce zpravodajských zdrojů.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google Nyheder lanceres med 4000 nyhedskilder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google-uutiset julkaistaan 4 000 uutislähteen voimin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	4000 समाचार स्रोतों के साथ Google समाचार को लॉन्‍च किया गया.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google Warta diluncurkan dengan 4000 sumber berita.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	4천 개의 뉴스 사이트로 이루어진 Google 뉴스 서비스를 시작합니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Paleidžiamos „Google“ naujienos su 4 000 naujienų šaltinių.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google Nyheter lanseres med 4000 nyhetskilder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Se lansează Ştiri Google, având 4000 de surse de ştiri.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Запуск службы Новости Google, предоставляющей доступ к 4 тыс. новостных источников.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google вести почињу са радом са 4000 извора вести.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Spúšťame službu Google News, ktorá obsahuje viac ako štyri tisícky spravodajských zdrojov.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Predstavimo storitev Google News s 4000 viri novic.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google Nyheter lanseras med 4 000 nyhetskällor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	เปิดตัว Google ข่าวสาร พร้อมแหล่งข้อมูลข่าว 4000 แห่ง
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Dört bini aşkın haber kaynağından beslenen GoogleHaberler yayına girdi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google Tin tức ra đời với 4000 nguồn tin tức.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	ההשקה של חדשות Google עם 4000 מקורות חדשותיים.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Tiek izlaists pakalpojums Google ziņas, ietverot 4000 ziņu avotu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Ми запускаємо Новини Google із 4000 джерелами новин.

  Kultura pracy – Firma –...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Wspinaczka po ścianach
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Climbing the walls
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Mur d’escalade
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Gipfelstürmer
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Arrampicata sulle pareti
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Escalando as paredes
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	اجتياز الصعاب
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Αναρρίχηση σε τοίχους
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Tot grote hoogten
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	بالا رفتن از دیوارها
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Катерене по стените
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Pujar per les parets
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Penjanje po zidovima
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Seinä nousee pystyyn
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	वॉल क्लाइंबिंग
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Memanjat dinding
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Laipiojant sienomis
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Escaladarea pereţilor
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Штурмуем стены
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Plezalna stena
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Klätterväggar
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Duvarlara tırmanma
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	מטפסים על הקירות
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Augšup pa sienām
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Лазіння по стінах

  Nasza historia w szczeg...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Google for Veterans and Families to połączenie usług i platform Google przeznaczonych dla członków sił zbrojnych oraz ich rodzin.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Google for Veterans and Families brings together Google products and platforms for service members and their families.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Google for Veterans and Families permet d’associer les produits Google aux plates-formes destinées aux soldats et à leurs familles.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Google for Veterans and Families verbindet Google-Produkte mit Plattformen für Angehörige des US-Militärs und deren Familien.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Google for Veterans and Families combina plataformas y productos de Google para el personal militar y sus familias.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Google for Veterans and Families raccoglie prodotti e piattaforme Google per i militari e le loro famiglie.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	O Google para Veteranos e Famílias reúne plataformas e produtos Google para membros do serviço e as respetivas famílias.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	تجمع خدمة Google for Veterans and Families بين منتجات Google والأنظمة الأساسية من أجل أفراد القوات المسلحة وأسرهم.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Το Google για Βετεράνους και Οικογένειες συνδυάζει τα προϊόντα Google και τις πλατφόρμες για τους απόστρατους και τις οικογένειές τους.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Met Google for Veterans and Families combineren we Google-producten en -platforms voor veteranen uit het Amerikaanse leger en hun familie.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Google برای سربازان و خانواده‌ها محصولات و پلتفورم‌های Google را برای اعضای ارتش و خانواده‌های آنها در کنار هم قرار می‌دهد.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Google for Veterans and Families обединява продукти и платформи на Google за военнослужещите и семействата им.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Google for Veterans and Families reuneix els productes i les plataformes de Google per als veterans de guerra i per a les seves famílies.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Google za veterane i obitelji objedinjava Googleove proizvode i platforme za pripadnike oružanih snaga i njihove obitelji.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Google for Veterans and Families spojuje služby a platformy Google pro osoby sloužící vlasti a jejich rodiny.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Google til veteraner og familier skaber kontakt mellem Google-produkter og platforme til tjenestemænd og deres familier.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Google veteraaneille ja perheille tuo Googlen tuotteet ja käyttöympäristöt sodassa palvelleiden ja heidän perheidensä käyttöön.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Google for Veterans and Families सेवा देने वाले सदस्‍यों और उनके परिवारों के लिए Google के उत्‍पादों और प्‍लेटफ़ॉर्म को साथ ले आया.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	A Google veteránoknak és családoknak egybefoglalja a szolgálatot teljesítők és családjaik számára létrehozott Google-termékeket és -platformokat.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Google for Veterans and Families mengumpulkan produk dan platform Google untuk pensiunan tentara dan keluarga mereka.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Google for Veterans and Families에서는 참전 용사와 가족을 위한 Google 제품과 플랫폼을 제공합니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	„Google“ veteranams ir šeimoms vienoje vietoje pateikia „Google“ produktus ir platformas tarnaujantiems kariuomenėje bei jų šeimų nariams.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Google for Veterans and Families bringer sammen Google-produkter og plattformer for tjenestegjørende og familiene deres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google for Veterans and Families aduce într-un singur loc produsele şi platformele Google pentru veterani şi familii.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google для ветеранов и их семей облегчает использование продуктов Google и платформ военнослужащими и их близкими.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google за ветеране и породице обједињује Google производе и платформе за војнике и њихове породице.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google for Veterans and Families spája služby a platformy Google pre osoby slúžiace vlasti a ich rodiny.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google za vojne veterane in družine združuje Googlove izdelke in okolja za vojake in njihove družine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	På Google för krigsveteraner och deras familjer sammanförs produkter från Google och plattformar för militärer och deras familjer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google สำหรับทหารผ่านศึกและครอบครัว เป็นการนำผลิตภัณฑ์ต่างๆ ของ Google และแพลตฟอร์มสำหรับสมาชิกของบริการและครอบครัวของสมาชิกมารวมเข้าไว้ด้วยกัน
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Gaziler ve Aileler için Google, Google ürünlerini ve platformlarını orduda görev yapanlarla aileleri için bir araya getiriyor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google dành cho Cựu chiến binh và Gia đình kết hợp các sản phẩm và nền tảng của Google dành cho quân nhân và gia đình của họ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google for Veterans and Families משלב מוצרים ופלטפורמות של Google עבור חיילים ובני משפחותיהם.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Vietnē Google for Veterans and Families tiek apkopoti tie Google produkti un platformas, kas izstrādātas militārā dienesta karavīriem un viņu ģimenēm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Сайт Google for Veterans and Families (Google для ветеранів і їхніх родин) об’єднує продукти та платформи Google для військовослужбовців і їхніх сімей.

  Nasza historia w szczeg...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	W Google Finance po raz pierwszy zostaje udostępniona funkcja wyświetlania notowań akcji w czasie rzeczywistym.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Real-time stock quotes go live on Google Finance for the first time.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Pour la première fois, les cours de la Bourse sont accessibles en temps réel sur Google Finance.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	In Google Finanzen sind zum ersten Mal Aktienkurse in Echtzeit verfügbar.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Por primera vez, se puede consultar información bursátil en tiempo real a través de Google Finance.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Le quote azionarie vengono pubblicate in tempo reale su Google Finanza per la prima volta.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Pela primeira vez, o Google Finance disponibiliza cotações de ações em tempo real.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	تم نشر عروض أسعار الأسهم في الوقت الفعلي على Google Finance لأول مرة.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Ξεκινά για πρώτη φορά η προβολή τιμών μετοχών σε πραγματικό χρόνο στο Google Finance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Er worden voor het eerst live realtime aandelenkoersen aangeboden via Google Finance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google Finance пуска за първи път котировки на акциите в реално време.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Per primera vegada, es pot consultar informació borsària en temps real a Google Finance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Po su prvi puta kotacije dionica u stvarnom vremena uživo na usluzi Google Finance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Služba Google Finance poprvé živě uvádí ceny akcií v reálném čase.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Aktiekurser i realtid går i luften på Google Finans for første gang.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Reaaliaikaiset pörssikurssit ovat nyt suorana käytettävissä Google Financessa ensimmäistä kertaa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	A valós idejű részvényindex először válik elérhetővé a Google Finance szolgáltatáson keresztül.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Kutipan saham waktu nyata mulai aktif di Google Finance untuk pertama kalinya.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Pirmą kartą „Google“ finansuose pateikiami realiuoju laiku nustatomi akcijų kursai.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Cotaţiile bursiere sunt prezentate live pe Google Finance pentru prima oară.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	В службе Google Финансы реализуется предоставление информации о котировках акций в реальном времени.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Цене деоница у реалном времену покренуте су у оквиру Google Finance по први пут.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Služba Google Finance začína zobrazovať ceny akcií v reálnom čase.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Prvič so v storitvi Google Finance na voljo ponudbe delnic v realnem času.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google Finans’ta gerçek zamanlı hisse senedi fiyatları ilk kez canlı olarak yayınlanmaya başladı.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Bảng giá chứng khoán thời gian thực được phát hành trên Google Finance lần đầu tiên.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Pakalpojumā Google finanses pirmo reizi sāk darboties akciju kotējumi reāllaikā.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Уперше у Фінансах Google публікуються біржові котирування в реальному часі.

  Nasza historia w szczeg...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Czas na małe opowiadanie – udostępniamy przewodnik online po przeglądarkach i internecie.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	It’s storybook time – we share an online guidebook about browsers and the web.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Nous mettons à disposition un guide en ligne sur les navigateurs et le Web.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Zeit für eine Lesestunde: Wir bringen einen Online-Ratgeber über Browser und das Web heraus.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Es la hora del cuento; compartimos una guía online sobre navegadores y la Web.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	È tempo di letture: condividiamo un manuale online sui browser e sul Web.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	É o momento dos livros de histórias—partilhamos um guia online acerca de navegadores e da Web.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	حان وقت الكتاب القصصي—حيث نشارك بدليل عبر الإنترنت حول المتصفحات والويب.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Ώρα για ιστορίες. Μοιραζόμαστε έναν οδηγό στο διαδίκτυο σχετικά με τα προγράμματα περιήγησης και τον ιστό.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Het is tijd voor een leuk leesboek: we delen een online handboek over browsers en internet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	اکنون زمان کتاب داستان است—ما یک راهنمای کتاب آنلاین درباره مرورگرها و وب به اشتراک گذاشتیم.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Време е за приказка – споделяме онлайн ръководство за браузърите и мрежата.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	És temps de contes: Google comparteix una guia sobre navegadors i el web.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Vrijeme je za priču – objavili smo online vodič o preglednicima i webu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Je čas na pohádku: sdílíme s vámi elektronickou příručku týkající se webu a prohlížečů.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Det er tid til en god historie – vi deler en online-guidebog om browsere og nettet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Tarinatuokio – jaamme verkossa opaskirjan selaimista ja internetistä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	यह कहानि‍यों की पुस्‍तकों का समय है—हम ब्राउज़र और वेब के बारे में एक ऑनलाइन मार्गदर्शि‍का पुस्‍ति‍का साझा करते हैं.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Itt a meseidő – megosztunk egy böngészőkről és a webről szóló online útikalauzt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Ini waktunya mendongeng—kami berbagi buku pedoman daring tentang peramban dan web.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Laikas pasakojimų knygoms – paskelbiame internetinį vadovą, skirtą naršyklėms ir žiniatinkliui.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Det er lesestund – vi deler en nettbasert veiledningsbok om nettlesere og Internett.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Este momentul să povestim – distribuim un ghid online despre browsere şi web.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Пришло время иллюстрированных книжек. Мы публикуем в Сети путеводитель по браузерам и Интернету.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Време је за приче – на мрежи делимо водич о прегледачима и Вебу.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Je čas na rozprávky: zdieľame s vami príručku online týkajúcu sa webu a prehliadačov.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Čas je za pravljice – v spletu objavimo vodnik po brskalnikih in spletu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Vi har sagostund och delar med oss av en handbok om webbläsare och webben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	ถึงเวลาของหนังสือนวนิยายแล้ว—เราแบ่งปันหนังสือคู่มือทางออนไลน์เกี่ยวกับเบราว์เซอร์และเว็บ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Hikaye kitabı zamanı — tarayıcılar ve web hakkında çevrimiçi bir kılavuzu paylaştık.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Đó là thời gian tự thuật—chúng tôi chia sẻ sách hướng dẫn trực tuyến về các trình duyệt và web.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	הגיעה שעת סיפור – אנחנו משתפים מדריך מקוון על דפדפנים והאינטרנט.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Atvēliet laiku lasīšanai — mēs publicējam tiešsaistes ceļvedi par pārlūkprogrammām un tīmekli.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Час оповідок – ми випускаємо онлайнову інструкцію з користування веб-переглядачами й Інтернетом.

  Kultura pracy – Firma –...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Spacer po parku
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	A walk in the park
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Une balade dans le parc
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Spaziergang durch den Park
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Un paseo por el parque
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Una passeggiata nel parco
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Um passeio pelo parque
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	نزهة في المتنزه
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Περίπατος στο πάρκο
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Een wandeling in het park
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	公園を散歩
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	قدم زدن در پارک
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Разходка в парка
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Un passeig pel parc
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Šetnja parkom
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Procházka v parku
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	En gåtur i parken
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Keskuspuisto
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	बगीचे में चहलकदमी
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Séta a parkban
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Jalan-jalan di taman
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	공원 산책하기
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Pasivaikščiojimas parke
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	En tur i parken
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	O plimbare în parc
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Sprehod po parku
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	En promenad i parken
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	เดินเล่นในสวน
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Parkta bir yürüyüş
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Đi dạo trong công viên
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	טיול בפארק
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Pastaiga parkā
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Прогулянка парком

  Nasza historia w szczeg...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Street View dociera do nowych miejsc. Wybierz się na spacer po parku lub zjedź po ośnieżonym stoku dzięki nowym, specjalnym kolekcjom zdjęć z parków publicznych i tras narciarskich.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Street View goes places with special collections. Take a walk in the park or hit the slopes with a number of new public parks and ski resorts.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Street View vous fait voyager avec ses collections spéciales. Faites une promenade dans un parc ou dévalez les pistes grâce aux nouveaux parcs publics et stations de ski disponibles.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Street View entführt Sie an eine Auswahl ganz besonderer Orte. Es stehen einige neue öffentliche Parks und Skiorte zur Verfügung. Machen Sie einen Spaziergang im Park oder düsen Sie die Pisten hinab!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Street View se supera con colecciones especiales. Puedes dar un paseo por el parque o esquiar gracias a una colección de nuevos parques públicos y estaciones de esquí.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Street View ha grande successo grazie alle raccolte speciali. Fai una passeggiata nel parco o vai in montagna grazie a una serie di nuovi parchi pubblici e località sciistiche.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	O Street View inclui novos locais com coleções especiais. Dê um passeio no parque ou entre nas pistas com uma série de novos parques públicos e estâncias de esqui.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	انطلاق خدمة التجوّل الافتراضي في أماكن ذات توليفات خاصة. استمتع بالتجول في المتنزهات أو ارتق المرتفعات من خلال المنتزهات العامة الجديدة ومنتجعات التزلج.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Το Street View σάς μεταφέρει σε μέρη με ειδικές συλλογές. Κάντε μία βόλτα στο πάρκο ή πηγαίνετε για σκι σε πολλά νέαδημόσια πάρκα καιχιονοδρομικά κέντρα.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Street View timmert aan de weg met nieuwe, speciale verzamelingen. Wandel in het park of bind uw ski’s onder met een aantal nieuwe openbare parken en skipistes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	نمای خیابان به مکان‌هایی با مجموعه‌های خاص می‌رود. در پارک قدم بزنید یا از سراشیبی‌های موجود در پارک‌های عمومی جدید و پیست‌های اسکی استفاده کنید.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Градски изглед обикаля различни места със специалните си колекции. Разходете се в парка или отидете на планина с редица нови обществени паркове и ски курорти.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Street View va a llocs amb col·leccions especials. Feu una volta pels parcs o baixeu per les pistes en diversos parcs públics i estacions d’esquí nous.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Prikaz ulice ide na mjesta s posebnim kolekcijama. Prošetajte parkom ili se spuštajte niz padine u brojnim novim javnim parkovima i skijalištima.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	V zobrazení Street View jsou nyní k dispozici speciální kolekce. Můžete se projít parkem nebo vyrazit na lyže – přidali jsme řadu nových veřejných parků a lyžařských středisek.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Street View skrider frem med specielle samlinger. Gå en tur i parken, eller tag på skitur med en række nye offentlige parker og skiferiesteder.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Street View vie sinut uusiin maisemiin erityiskokoelmien avulla. Käy kävelyllä puistossa tai kiidä alas laskettelurinteitä palveluun lisättyjen uusien julkisten puistojen ja laskettelukeskuksien kautta.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	सड़क दृश्य विशेष संकलन के साथ कई स्‍थानों पर जाता है. बगीचे में चहलकदमी या कई नए सार्वजनिक बगीचों और स्‍की रिज़ॉर्ट द्वारा ढलानों पर जाएं.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Az Utcakép különleges helyekre viszi el Önt. Sétáljon egyet a parkban, vagy síeljen az új nyilvános parkokban és síüdülőkben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Street View menjangkau tempat dengan koleksi khusus. Berjalan-jalanlah di taman atau berseluncur di sejumlah taman publik dan resor ski yang baru.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Gatvės vaizdas pateikia vietų iš ypatingų kolekcijų. Pasivaikščiokite parke ar čiuožkite šlaitais daugybėje naujų viešųjų parkų ir slidinėjimo kurortų.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Street View videreforbedres med spesialsamlinger. Gå deg en tur i parken eller fyk ned fjellsider med de mange nye offentlige parkene og skianleggene.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Funcţia Street View progresează şi se îmbogăţeşte cu câteva colecţii speciale. Porniţi la o plimbare în parc sau atacaţi o pantă profitând de mai multe parcuri publice şi staţiuni de schi recent adăugate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Режим просмотра улиц открывает перед пользователями новые захватывающие возможности. Посетите парки и горнолыжные курорты: пройдитесь по живописным местам или спуститесь по снежному склону.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Приказ улице напредује помоћу специјалних колекција. Прошетајте се парком или се спуштајте низ падине у више нових јавних паркова и ски-центара.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	V službe Zobrazenie ulíc sú teraz k dispozícií špeciálne zbierky. Môžete sa prejsť v parku alebo si zajazdiť na svahoch – pridali sme množstvo nových verejných parkov a lyžiarskych stredísk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Pogled ulic obišče posebna mesta. Sprehodite se skozi park ali preskusite zasnežene proge s številnimi novimi javnimi parki in smučišči.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Street View tar dig med till särskilda platser. Ta en promenad i parken eller ge dig ut i skidbacken i nya offentliga parker och på nya skidorter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Street View ไปยังสถานที่ต่างๆ พร้อมด้วยคอลเล็กชันพิเศษ เดินเล่นในสวน หรือเล่นสกีที่สวนสาธารณะและสกีรีสอร์ทมากมายหลายแห่ง
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Sokak Görünümü özel koleksiyonlarla mekânlara giriyor. Parkta yürüyüşe çıkın ya da çok sayıda yeni herkese açık parklarda ve kayak merkezlerinde kendinizi yokuş aşağı bırakın.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Chế độ xem phố tới các địa điểm có bộ sưu tập đặc biệt. Đi dạo trong công viên hoặc trượt dốc với nhiều công viên công cộng và khu nghỉ dưỡng trượt tuyết mới.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Street View מגיע למקומות עם אוספים מיוחדים. צא לטיול בפארק או גלוש במורד ההר עם כמה פארקים ציבוריים ואתרי סקי חדשים.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Izmantojot funkciju Ielas attēls, varat skatīt vietas no īpašām vietu kolekcijām. Apskatei ir pieejami vairāki jauni publiskie parki un slēpošanas kūrorti, kas ļauj jums izbaudīt pastaigu pa parku vai dodieties lejup pa nogāzēm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Перегляд вулиць стає доступним для місць, включених у наші спеціальні добірки. Прогуляйтеся парком або промчіть схилом за допомогою нової добірки громадських парків і лижних курортів.

  Nasza historia w szczeg...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Rozpoczynamy publikowanie serii postów na oficjalnym blogu Google, poświęconych najnowszym i najważniejszym informacjom o wyszukiwarce Google.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	We begin a series of posts on the Official Google Blog dedicated to the latest and greatest in the world of Google search.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Nous débutons une série de messages sur le blog officiel de Google, dédié à ce qui se fait de mieux dans l’univers de la recherche Google.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Wir starten eine Reihe von Posts im offiziellen Google-Blog, die den neuesten und interessantesten Informationen aus der Welt der Google-Suche gewidmet ist.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Se publica la primera de una serie de entradas en el Blog oficial de Google dedicada a la información más novedosa y relevante del mundo de las búsquedas de Google.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Iniziamo a pubblicare sul blog ufficiale di Google (Official Google Blog) una serie di post dedicati alle ultime e straordinarie notizie sul mondo della ricerca Google.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Iniciamos uma série de publicações no Blogue Oficial da Google, dedicada ao que é mais recente e mais grandioso no mundo da Pesquisa Google.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	بدأنا سلسلة من المشاركات على مدونة Google الرسمية مخصصة لأحدث وأروع ما في عالم بحث Google.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Ξεκινά η δημοσίευση μιας σειράς αναρτήσεων στο Επίσημο Ιστολόγιο της Google για τα πιο πρόσφατα και τα πιο σημαντικά νέα στον κόσμο της αναζήτησης Google.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	We beginnen een serie berichten in het officiële Google-blog met het laatste nieuws over de zoekfunctie van Google.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	ما ارسال یک سری پست به Official Google Blog اختصاصی بزرگترین ها و جدیدترین ها در دنیای جستجوی Google را شروع کردیم.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	В официалния блог на Google започваме поредица публикации, посветени на най-новото и най-интересното в света на търсенето с Google.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Google inicia la publicació d’una sèrie d’entrades dedicades a la informació més recent i rellevant del món de la cerca de Google al seu Bloc Oficial.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Započinjemo seriju postova na službenom Google Blogu posvećene najnovijem i najboljem u svijetu Google pretraživanja.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Na Oficiálním blogu Google zahajujeme sérii příspěvků věnovaných těm nejnovějším a nejzajímavějším informacím ve světě vyhledávání Google.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Vi skriver flere indlæg på den officielle Google-blog om det nyeste og smarteste inden for Google-søgning.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Virallisessa Google-blogissa käynnistetään kirjoitusten sarja, jossa kerrotaan Google-haun uutuuksista ja tärkeistä vanhemmista seikoista.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	हमने Google खोज की दुनिया में नवीनतम और सर्वश्रेष्ठ के लिए समर्पित आधिकारिक Google ब्‍लॉग पर पोस्‍ट की श्रृंखला आरंभ की.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Belekezdünk egy bejegyzéssorozatba a hivatalos Google Blogon, amely a Google-kereséssel kapcsolatos legújabb híreket és legnagyszerűbb újdonságokat hivatott bemutatni.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Kami mulai membuat serangkaian pos di Blog Google Resmi yang didedikasikan untuk penelusuran Google terkini dan terbesar di dunia.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	공식 Google 블로그에 Google 검색과 관련된 최신 업데이트 및 유용한 내용을 소개하는 일련의 게시물을 올리기 시작합니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Oficialiame „Google“ tinklaraštyje pradedame teikti įrašų serijas apie naujausią ir puikiausią pasaulyje „Google“ paiešką.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Vi begynner en rekke innlegg på den offisielle Google-bloggen om det nyeste og beste i Googles søkeverden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Începem o serie de postări pe Blogul oficial Google dedicată celor mai recente şi mai importante ştiri din lumea căutării Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Мы начинаем публикацию серии статей в официальном блоге Google, которые посвящены последним новшествам в мире поиска Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	На званичном Google блогу почињемо серију постова посвећених најновијим и најважнијим догађајима у свету Google претраге.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Na Oficiálnom blogu Google začíname so sériou príspevkov venovaných najnovším a najzaujímavejším informáciám zo sveta vyhľadávania Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Začnemo z objavljanjem objav v uradnem Googlovem spletnem dnevniku, v katerem predstavljamo novosti in zanimive funkcije iz sveta Iskanja Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	På Googles officiella blogg publiceras det första av en serie inlägg som presenterar det senaste inom Googles sökteknik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	เราได้เริ่มซีรี่ส์การโพสต์ในบล็อกทางการของ Google เพื่อเป็นการเขียนข้อมูลล่าสุดและดีที่สุดในโลกการค้นหาโดย Google
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Resmi Google Blogu’nda, Google arama dünyasının en yenilerine ve en büyüklerine adadığımız bir dizi yayın sunmaya başladık.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Chúng tôi bắt đầu loạt bài đăng trên Blog chính thức của Google dành riêng cho những điều mới nhất và tuyệt vời nhất trong thế giới của tìm kiếm của Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	אנחנו מתחילים סדרה של תמונות בבלוג הרשמי של Google המוקדשות לחיפושים האחרונים הטובים ביותר בחיפוש Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Mēs uzsākam ziņu publikācijas emuārā Official Google Blog par jaunākajiem un lieliskākajiem notikumiem Google meklēšanas pasaulē.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Ми розпочинаємо серію публікацій на офіційному блозі Google, присвячену останнім найвизначнішим новинам у світі пошуку Google.

  Nasza historia w szczeg...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Nasz najnowszy eksperyment Chrome zatytułowany „3 Dreams of Black” to podróż po trzech światach marzeń zebranych we wspólnym albumie ROME.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Our latest Chrome experiment, “3 Dreams of Black”, is a voyage through three dream worlds, set to the collaborative album ROME.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Notre dernière expérience Chrome, intitulée 3 Dreams of Black, constitue un véritable voyage à travers trois univers oniriques sur la musique de l’album collaboratif "ROME".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Unser Chrome-Experiment, "3 Dreams of Black", ist eine Reise durch drei Traumwelten, die im Gemeinschaftsalbum ROME angesiedelt sind.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Nuestro último experimento de Chrome, "3 Dreams of Black", es un viaje a través de tres mundos ideales a ritmo del álbum colaborativo ROME.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Il nostro più recente esperimento per Chrome, "3 Dreams of Black", è un viaggio attraverso tre mondi onirici con musica tratta dall’album collaborativo ROME.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	A nossa experiência Chrome mais recente, “3 Dreams of Black”, é uma viagem por três mundos de sonho criados para o álbum de colaboração ROME.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	أحدث تجربة في Chrome، وهي "3‎ Dreams of Black" هي رحلة عبر ثلاثة عوالم خيالية تم تعيينها إلى الألبوم التعاوني ROME.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Το τελευταίο μας πείραμα με το Chrome, “3 Dreams of Black”, είναι ένα ταξίδι σε ονειρικούς κόσμους, σε μουσική υπόκρουση από το ομαδικό άλμπουμ ROME.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Ons nieuwste Chrome-experiment, ‘3 Dreams of Black’, is een reis door drie droomwerelden met het samenwerkingsalbum ROME als soundtrack.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	جدیدترین تجربه Chrome ما، "Dreams of Black"، سفری در سه جهان خیالی است که در آلبوم مشارکتی ROME تنظیم شده است.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Последният ни експеримент в Chrome, 3 Dreams of Black, е пътешествие през три фантастични свята на фона на съвместния албум „ROME“.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	El darrer experiment de Chrome de Google, "3 Dreams of Black", és un viatge per tres móns onírics creat amb l’àlbum col·laboratiu ROME.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Naš najnoviji eksperiment na pregledniku Chrome, "Tri sna o crnom", putovanje je kroz tri svijeta snova postavljeno na skupni album ROME.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Náš nejnovější experiment Chrome s názvem „3 Dreams of Black“ je cesta třemi snovými světy zhudebněná v albu ROME, které ve vzájemné spolupráci vytvořilo několik umělců.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Vores seneste Chrome experiment, "3 Dreams of Black", er en rejse gennem tre drømmeverdener til tonerne af musiksamarbejdet ROME.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Viimeisin Chrome-kokeilumme, "3 Dreams of Black", on ROME-albumiin pohjautuva matka kolmen unimaailman halki.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	हमारा नवीनतम Chrome प्रयोग, “3 Dreams of Black,” तीन स्वप्न जगत के सेट द्वारा सहयोगात्मक एल्बम ROME की यात्रा है.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Legutóbbi Chrome-kísérletünk, a “3 Dreams of Black” (Három fekete álom), egy utazás három álomvilágban, amelyeket a több közreműködővel készült, ROME című album ihletett meg.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Pengalaman Chrome terbaru kami, “3 Dreams of Black”, adalah sebuah perjalanan melalui tiga dunia mimpi yang disetel untuk album kolaboratif ROME.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google의 최신 Chrome 실험으로 공동작업 앨범인 ROME을 통해 세 개의 꿈 속 세계를 여행하는 ‘3 Dreams of Black’을 선보입니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Mūsų naujausias „Chrome“ eksperimentas – „3 Dreams of Black“ – tai kelionė per tris svajonių pasaulius, pateikta bendrame albume „ROME“.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Vårt nyeste Chrome-eksperiment, «3 Dreams of Black», er en reise gjennom tre drømmeverdener basert på samarbeidsalbumet ROMA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Cel mai recent experiment Chrome, numit „3 Dreams of Black” reprezintă o călătorie prin trei lumi de vis, transpuse în albumul ROME, realizat în colaborare.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Наш последний эксперимент Chrome под названием 3 Dreams of Black – это путешествие через три воображаемых мира, которые образуют совместный альбом ROME.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Најновији Chrome експеримент, „3 Dreams of Black,“ представља путовање кроз три света из маште уз пратећу музику са албума ROME.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Náš najnovší experiment Chrome s názvom „3 Dreams of Black“ predstavuje cestu cez tri vysnené svety v kompilačnom albume ROME.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Naš najnovejši eksperiment s Chrome z imenom »3 Dreams of Black« je potovanje po treh sanjskih svetovih, postavljeno v sodelovalni album skupine ROME.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Vårt senaste Chrome-experiment, "3 Dreams of Black" är en resa genom tre drömvärldar till musiken från albumet ROME.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	การทดลองเกี่ยวกับ Chromeล่าสุดของเราชื่อ “3 Dreams of Black” เป็นการเดินทางผ่านโลกแห่งความฝันสามโลกที่อยู่ในอัลบั้มรวมชื่อว่า ROME
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	En yeni Chrome deneyimiz olan "3 Dreams of Black" ortak bir çalışmanın eseri olan ROME albümündeki üç hayali dünyada yapılan bir yolculuğu anlatıyor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Thử nghiệm Chrome mới nhất của chúng tôi, “3 Dreams of Black” (3 ước mơ của bóng tối), là một chuyến đi qua ba thế giới ước mơ được đặt vào album cộng tác ROME.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	ניסוי Chrome האחרון שלנו, "3 Dreams of Black", הוא מסע דרך שלושה עולמות דמיוניים, לצלילי האלבום המשותף ROME.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Mūsu jaunākais Chrome eksperiments — “3 Dreams of Black” — ir ceļojums caur trim izdomātām pasaulēm, kur skan mūzika no albuma ROME, kas tapis, sadarbojoties vairākiem mūziķiem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Наш останній експеримент у Chrome "3 Dreams of Black" – це подорож трьома казковими світами, об’єднаними в спільний альбом "РИМ".

  Nasza historia w szczeg...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Po raz pierwszy w YouTube zostają ujawnione oficjalne listy najczęściej oglądanych filmów, a także wyszukiwane hasła, które najszybciej zdobywały popularność w mijającym roku.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	For the first time, YouTube reveals official Most-Watched lists and some of its fastest-rising search terms for the past year.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Pour la première fois, YouTube révèle des classements de vidéos, comme "Les plus regardées", ainsi que les recherches ayant connu les plus fortes progressions au cours de l’année passée.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Zum ersten Mal veröffentlicht YouTube offizielle Listen der meistgesehenen Videos und einige der am häufigsten eingegebenen Suchanfragen des vergangenen Jahres.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Por primera vez, YouTube hace públicas las listas oficiales de los vídeos más vistos y desvela algunos de los términos de búsqueda más populares del año anterior.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Per la prima volta, YouTube rivela gli elenchi ufficiali dei video più guardati e alcuni dei termini di ricerca più in ascesa dell’anno precedente.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Pela primeira vez, o YouTube divulga listas oficiais dos Vídeos Mais Vistos e alguns dos termos de pesquisa com maior taxa de crescimento no último ano.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	لأول مرة، كشف YouTube عن القوائم الرسمية الأعلى مشاهدة وبعض مصطلحات البحث الأعلى صعودًا في السنة الماضية.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Για πρώτη φορά, το YouTube προβάλει επίσημες λίστες βίντεο με τις "Περισσότερες προβολές" και ορισμένους από τους δημοφιλέστερους όρους αναζήτησης της τελευταίας χρονιάς.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Voor het eerst onthult YouTube officiële lijsten met meest bekeken video’s en enkele van de snelst in populariteit stijgende zoektermen van het afgelopen jaar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	برای اولین بار، YouTube لیست های بیشتر بازدید شده رسمی و برخی از اصطلاحات جستجوی سال گذشته خود را که با گسترش سریعی روبرو بود، نمایش داد.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	За първи път YouTube разгласява официални списъци на най-гледаните видеоклипове и някои от думите за търсене с най-бърз ръст през изминалата година.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Per primera vegada, YouTube revela les llistes oficials dels vídeos més reproduïts i alguns dels termes de cerca més populars de l’any anterior.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Po prvi puta YouTube otkriva službene popise najgledanijih te neke od najviše upotrebljavanih izraza za pretraživanje za prošlu godinu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Poprvé v historii zveřejňuje server YouTube oficiální seznamy nejsledovanějších videí a některé z vyhledávacích dotazů s nejrychleji rostoucí popularitou za uplynulý rok.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	YouTube afslører for første gang sine officielle lister over mest sete videoer og nogle af de mest populære søgeudtryk for det seneste år.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	YouTube julkistaa ensimmäistä kertaa viralliset katsotuimpien videoiden listat ja muutamia edellisen vuoden nopeimmin suosiotaan kasvattaneita hakutermejä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	पहली बार, YouTube ने पिछले वर्ष की सबसे अधिक देखे गए की आधिकारिक सूचियां और इसके कुछ सबसे तेज़ी से बढ़ते खोज शब्‍द प्रस्तुत किया.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	A YouTube most először hozza nyilvánosságra a Legtöbbször Megtekintett videók hivatalos listáját és néhányat a legtöbbször keresett kifejezések közül az elmúlt évből.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Untuk pertama kalinya, YouTube mengungkap daftar resmi Yang Paling Banyak Ditonton dan beberapa istilah penelusuran yang paling cepat populer selama setahun terakhir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Pirmą kartą „YouTube“ atskleidžiami oficialūs daugiausia žiūrėtų vaizdo įrašų sąrašai ir keletas greičiausiai populiarėjančių paieškos terminų iš praėjusių metų.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	For første gang publiserer YouTube de offisielle Mest sett-listene og noen av søketermene som ble brukt oftest på YouTube i løpet av det siste året.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Pentru prima oară, YouTube dezvăluie liste oficiale cu Cele mai urmărite videoclipuri şi o parte a termenilor de căutare cu o creştere rapidă a frecvenţei pentru ultimul an.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Впервые YouTube публикует официальные списки самых популярных видео и поисковых запросов по итогам прошедшего года.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	YouTube по први пут открива званичне листе најгледанијих видео снимака и неке од најпопуларнијих термина за претрагу у протеклих годину дана.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Prvýkrát v histórii uverejňuje server YouTube oficiálne zoznamy najsledovanejších videí a niektoré z vyhľadávacích dopytov s najrýchlejšie rastúcou popularitou za uplynulý rok.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	YouTube prvič razkrije uradne sezname najbolj gledanih videoposnetkov in najbolj iskanih izrazov za preteklo leto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	YouTube visar för första gången officiella listor över de mest visade videoklippen och vilka sökord som ökat mest i popularitet under det senaste året.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	YouTube เปิดเผยข้อมูลรายการวิดีโอที่มีผู้ชมมากที่สุดอย่างเป็นทางการและข้อความค้นหาบางส่วนที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในปีที่ผ่านมาเป็นครั้งแรก
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	YouTube, tarihinde ilk kez resmi En Çok İzlenenler listelerini ve önceki yılın en hızlı yükselen arama terimlerinden bazılarını yayınladı.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Lần đầu tiên, YouTube tiết lộ danh sách Được xem nhiều nhất chính thức và một số cụm từ tìm kiếm đang gia tăng nhanh nhất vào năm trước.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	לראשונה, YouTube חושף רשימות רשמיות של הסרטונים הנצפים ביותר וכמה ממונחי החיפוש הפופולריים ביותר בשנה האחרונה.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Pirmo reizi pakalpojumā YouTube tiek atklāti oficiāli visskatītāko vienumu saraksti un daži no tā visstraujāk pieaugošajiem meklēšanas vienumiem iepriekšējā gadā.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Уперше YouTube відображає офіційні списки найпопулярнішого відео, а також деякі пошукові запити з найшвидшим зростанням рейтингу за минулий рік.

  Nasza historia w szczeg...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Android startuje po raz drugi, tym razem na Międzynarodową Stację Kosmiczną, aby pomagać w wykonywaniu takich zadań, jak rejestrowanie danych z czujników i materiałów wideo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Android blasts off for a second time, rocketing to the International Space Station to help perform tasks like recording sensor data and capturing video footage.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Android décolle une deuxième fois, et met le cap sur la station spatiale internationale pour permettre d’effectuer des tâches telles que l’enregistrement de données des capteurs et la capture de séquences vidéo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Android hebt zum zweiten Mal ab: In Richtung Weltraum zur Internationalen Raumstation, wo es für Aufgaben wie das Aufzeichnen von Sensordaten und Videomitschnitten verwendet wird.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Android despega por segunda vez y llega a la Estación Espacial Internacional para ayudar con las tareas, como el registro de datos de sensores y la captura de imágenes de vídeo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Android decolla per la seconda volta in direzione della Stazione Spaziale Internazionale per aiutare in attività quali la registrazione dei dati dei sensori e l’acquisizione di filmati video.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	O Android descola uma segunda vez, em direção à Estação Espacial Internacional, para ajudar a executar tarefas como gravação de dados de sensor e captura de filmagens de vídeo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	ينطلق Android إلى الآفاق للمرة الثانية، حيث سيتم استخدامه في محطة الفضاء الدولية للمساعدة في تنفيذ مهام مثل تسجيل بيانات المستشعر والتقاط مشاهد فيديو.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Το Android απογειώνεται για δεύτερη φορά, πετώντας προς το Διεθνή Διαστημικό Σταθμό προκειμένου καταγράψει δεδομένα από αισθητήρες, να τραβήξει πλάνα βίντεο και άλλες εργασίες.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Android kiest voor de tweede keer het luchtruim en stijgt op naar het internationale ruimtestation ISS om te helpen bij taken zoals het vastleggen van sensorgegevens en beeldmateriaal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Android برای بار دوم به سمت ایستگاه فضایی بین‌المللی جهت کمک به انجام کارهایی مانند ثبت داده‌های حسگرها و ضبط صحنه‌های ویدیویی پرتاب شد.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Android се изстрелва за втори път, като отлита до Международната космическа станция, за да помага при изпълнението на задачи като записване на видео и на данни от сензори.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Android s’enlaira per segona vegada; aquest cop viatja fins a l’Estació Espacial Internacional per ajudar a dur a terme tasques com ara l’enregistrament de dades dels sensors i de vídeos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Android uzlijeće po drugi put, na raketni pogon do Međunarodne svemirske postaje da bi olakšao zadatke kao što su snimanje senzornih podataka i videomaterijala.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Systém Android je odstartován podruhé a vynesen raketou na Mezinárodní vesmírnou stanici (ISS), aby pomáhal při plnění úkolů, jako je zaznamenávání údajů z čidel a nahrávání videozáznamů.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Android skydes af for anden gang med fuld fart mod den internationale rumstation, hvor den skal hjælpe med at udføre opgaver såsom optagelse af sensordata og videobilleder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Android lähetetään toista kertaa avaruuteen, tällä kertaa Kansainväliselle avaruusasemalle tallentamaan anturidataa ja kuvaamaan videomateriaalia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Android ने दूसरी बार धमाका किया, जब वह सेंसर डेटा को रिकॉर्ड करने और वीडियो फ़ुटेज कैप्‍चर करने जैसे कार्य निष्‍पादित के लिए अंतर्राष्ट्रीय अंतरिक्ष स्‍टेशन पर पहुंचा.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Az Android másodjára is útjára ered, egyenesen a Nemzetközi Űrállomásra, ahol olyan tevékenységekhez használják, mint a szenzorok adatainak, illetve videoanyagoknak a rögzítése.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Android meluncur untuk kedua kalinya, dengan roket ke Stasiun Luar Angkasa Internasional untuk membantu melakukan tugas seperti merekam data sensor dan menangkap potongan klip video.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Antra kartą sulaukiama „Android“ pakilimo, pakilus į Tarptautinę kosminę stotį, kur padedama atlikti tokias užduotis kaip jutiklio duomenų įrašymas ir vaizdo įrašų filmuotos medžiagos fiksavimas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Android tar av for andre gang, og fyker ut i rommet til International Space Station. Her bidrar vi med å utføre oppgaver som registrering av sensordata og innspilling av videobilder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Android se lansează în spaţiu pentru a doua oară, zburând ca o rachetă spre Staţia spaţială internaţională, pentru a ajuta la realizarea unor activităţi cum ar fi înregistrarea datelor de la senzori şi a imaginilor video.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Android покоряет новые горизонты. Он будет работать на Международной космической станции: записывать данные датчиков и обеспечивать видеорепортажи.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Android по други пут полеће, уздижући се до Међународне свемирске станице да би помогао у задацима као што су снимање података помоћу сензора и снимање видео материјала.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Systém Android je po druhýkrát vypustený do vesmíru a raketou vynesený k Medzinárodnej vesmírnej stanici (ISS), aby pomáhal pri plnení úloh, ako sú zaznamenávanie údajov zo senzorov a nahrávanie videozáznamu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Android je že drugič izstreljen v mednarodno vesoljsko postajo, kjer pomaga pri beleženju podatkov iz senzorjev in snemanju videoposnetkov.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Android tar fart igen. Nu tar vi sikte på rymdstationen ISS där vi ska hjälpa till att registrera sensordata och filma.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Android โด่งดังอีกเป็นครั้งที่สองโดยได้ไปที่สถานีอวกาศนานาชาติ (International Space Station) เพื่อช่วยทำงานต่างๆ เช่น การบันทึกข้อมูลเซ็นเซอร์และการถ่ายฟุตเทจวิดีโอ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Android, sensör verileri kaydı ve video çekimleri gibi görevlerin gerçekleştirilmesine yardımcı olmak için Uluslararası Uzay İstasyonu’na ikinci kez uçuyor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Android bùng nổ lần thứ hai, được đưa lên Trạm vũ trụ quốc tế nhằm giúp thực hiện các công việc như ghi dữ liệu cảm biến và quay đoạn phim video.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Android פורץ דרך בפעם השניה, וטס לתחנת החלל הבינלאומית כדי לעזור בביצוע משימות כגון הקלטת נתוני חיישנים ולכידת צילומי וידאו.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Android tālruņi iziet izplatījumā otro reizi, šoreiz palīdzot Starptautiskajai kosmosa stacijai veikt tādus uzdevumus kā sensoru datu reģistrēšana un video metrāžas tveršana.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Android злітає вдруге, піднімаючись на Міжнародну космічну станцію, щоб допомогти у виконані таких завдань, як реєстрація даних сенсорів і знімання відеоматеріалу.

  Polityka prywatności – ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	dane z dziennika połączeń telefonicznych, takie jak numer telefonu użytkownika, numer rozmówcy, numery docelowe przekazywania, daty i godziny rozmów, czasy trwania rozmów, ustawienia przesyłania wiadomości SMS oraz typy połączeń telefonicznych.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	telephony log information, such as your phone number, calling-party number, forwarding numbers, time and date of calls, duration of calls, SMS routing information and types of calls.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	des données relatives aux communications téléphoniques, comme votre numéro de téléphone, celui de l’appelant, les numéros de transfert, l’heure et la date des appels, leur durée, les données de routage des SMS et les types d’appels.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Telefonieprotokollinformationen wie Ihre Telefonnummer, Anrufernummer, Weiterleitungsnummern, Datum und Uhrzeit von Anrufen, Dauer von Anrufen, SMS-Routing-Informationen und Art der Anrufe.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	datos telefónicos como, por ejemplo, tu número de teléfono, el número de la persona que realiza la llamada, los números de desvío, la hora y fecha de las llamadas, la duración de las llamadas, información sobre el enrutamiento de mensajes SMS y tipos de llamadas,
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Informazioni sui log relativi alle telefonate, ad esempio numero di telefono, numero del chiamante, numeri di deviazione, ora e data delle chiamate, durata delle chiamate, informazioni sull’inoltro di SMS e tipi di chiamate.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	informações de registo telefónico, tais como o número de telemóvel do utilizador, o número do destinatário da chamada, números de encaminhamento, hora e data das chamadas, duração das chamadas, informações de encaminhamento de SMS e tipos de chamadas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	معلومات السجل الهاتفي، مثل رقم الهاتف ورقم الطرف المتصل وأرقام إعادة التوجيه ووقت المكالمات وتاريخها ومدة المكالمات ومعلومات توجيه الرسائل القصيرة SMS وأنواع المكالمات،
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	τηλεφωνικά στοιχεία καταγραφής, όπως τον αριθμό του κινητού σας τηλεφώνου, τον αριθμό του καλουμένου, αριθμούς προώθησης, την ώρα και την ημερομηνία κλήσεων, τη διάρκεια των κλήσεων, τις πληροφορίες δρομολόγησης SMS και τους τύπους κλήσεων.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Telefoonlogbestandsgegevens, zoals uw telefoonnummer, door u gebelde nummers, doorschakelnummers, tijd en datum van oproepen, duur van oproepen, routeringsinformatie voor sms’jes en oproeptypen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	اطلاعات مربوط به گزارش ارتباط تلفنی مانند شماره تلفن شما، شماره تلفن فرد تماس‌گیرنده، شماره‌هایی که تماس به آنها انتقال یافته، ساعت و تاریخ تماس‌ها، مدت زمان تماس‌ها، اطلاعات مسیریابی پیامک و انواع تماس‌ها.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	регистрационна информация за телефония, като телефонния ви номер, номер на обаждащия се, номера за пренасочване, час и дата на обажданията, продължителност на обажданията, данни за маршрутизиране на текстовите съобщения и типове на обажданията;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	- dades telefòniques com, per exemple, el vostre número de telèfon, el número de la persona que fa la trucada, els números de desviament, l’hora i la data de les trucades, la durada de les trucades, informació sobre encaminament de missatges SMS i tipus de trucades;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	telefonske dnevničke informacije, primjerice vaš telefonski broj, brojevi s kojima ste ostvarivali pozive, brojeve koje ste prosljeđivali, vrijeme i datum poziva, trajanje poziva, informacije o preusmjeravanju SMS-a i vrste poziva.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	informace z protokolu telefonování, jako je vaše telefonní číslo, číslo volajícího, čísla přesměrování, čas a datum hovorů, trvání hovorů, údaje o směrování zpráv SMS a typy hovorů,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Logfiler med oplysninger om telefoni, f.eks. dit telefonnummer, opkaldsnummer, numre til viderestilling, tidspunkt og dato for opkald, opkaldsvarighed, videresendelse af sms-beskeder og opkaldstyper.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	kõnelogi teave, nt teie telefoninumber, helistaja number, kõneedastuse numbrid, kõnede kellaaeg ja kuupäev, kõnede kestus, SMS-i marsruutimisteave ja kõnede tüübid;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	puhelulokitietoja, kuten puhelinnumerosi, soittajan numeron, soitonsiirtonumerot, puhelujen kellonajat ja päivämäärät, puhelujen kestot, tekstiviestien reititystiedot ja puhelujen tyypit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	टेलीफ़ोनी लॉग जानकारी जैसे आपका फ़ोन नंबर, कॉल करने वाले पक्ष का नंबर, अग्रेषित नंबर, कॉल का समय और दिनांक, कॉल की अवधि, SMS रूटिंग जानकारी और कॉल के प्रकार.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	a telefonszolgáltatással kapcsolatos naplóadatok, például az Ön telefonszáma, a hívó fél telefonszáma, az átirányítási telefonszámok, a hívások időpontja és dátuma, a hívások időtartama, az SMS üzenetek útválasztási információi és a hívások típusai.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	informasi log telepon, misalnya nomor telepon Anda, nomor pihak panggilan, nomor penerusan, waktu dan tanggal panggilan, durasi panggilan, informasi perutean SMS, dan jenis panggilan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	telefonijos žurnalo informaciją, pvz., telefono numerį, skambinančiojo numerį, peradresuojamus numerius, skambučių datas ir laiką, skambučių trukmę, tekstinių žinučių (SMS) nukreipimo informaciją ir skambučių tipus;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	telefonlogginformasjon, som for eksempel telefonnummer, operatørnummer, viderekoblingsnummer, tidspunkt og dato for anrop, samtalevarighet, SMS-rutingsinformasjon og typer anrop
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Informaţii înregistrate în jurnalele de telefonie, cum ar fi numărul de telefon, numărul apelantului, numerele de redirecţionare, ora şi data apelurilor, durata acestora, informaţiile de direcţionare a mesajelor SMS şi tipurile de apeluri.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	данные о телефонных вызовах, включая номера телефонов для входящих, исходящих и переадресованных звонков, дата, время, тип и продолжительность вызовов, а также информация о маршруте SMS;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	информације из евиденције телефоније, као што су број телефона, број телефона позиваоца, бројеви телефона за прослеђивање, време и датум позива, трајање позива, информације о SMS усмеравању и типови позива.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	informácie z protokolov o telefonovaní, ako sú vaše telefónne číslo, číslo volajúceho, čísla presmerovania, čas a dátum hovorov, trvanie hovorov, údaje o smerovaní správ SMS a typy hovorov,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	podatke za dnevnik telefonije, kot so vaša telefonska številka, številka klicatelja, številke za posredovanje, ura in datum klicev, trajanje klicev, informacije o preusmerjanju SMS-ov in vrste klicev.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Information om telefoni, till exempel ditt telefonnummer, den uppringande partens nummer, vidarekopplingsnummer, samtalslängder, SMS-routning och samtalstyper.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	ข้อมูลบันทึกเกี่ยวกับโทรศัพท์ เช่น หมายเลขโทรศัพท์ของคุณ หมายเลขโทรหา หมายเลขโอนสาย เวลาและวันที่ที่โทร ระยะเวลาการโทร ข้อมูลการส่ง SMS และประเภทการโทร
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	telefon numaranız, çağrı yapan tarafın numarası, yönlendirilen numaralar, çağrıların tarihi ve saati, çağrıların süresi, SMS yönlendirme bilgileri ve çağrıların türleri gibi telefon günlüğü bilgileri.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	thông tin nhật ký hệ thống điện thoại như số điện thoại của bạn, số chủ gọi, số chuyển tiếp, thời gian và ngày gọi, thông tin định tuyến SMS và loại cuộc gọi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Telefonijas žurnālu informācija, piemēram, jūsu tālruņa numurs, adresāta tālruņa numurs, pāradresēšanas numuri, zvanu laiks, datums un ilgums, SMS maršrutēšanas informācija un zvanu veidi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	реєстраційну інформацію щодо телефонного зв’язку, як-от ваш номер телефону, номери телефонів ваших співрозмовників, номери переадресації, час і дати дзвінків, тривалість дзвінків, дані про маршрутизацію SMS-повідомлень і типи дзвінків;

  Nasza historia w szczeg...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Zasięg funkcji Street View w Stanach Zjednoczonych podwaja się, obejmując kilka stanów, które nigdy wcześniej nie były pokazywane w tej funkcji (Maine, Wirginia Zachodnia, Dakota Północna i Dakota Południowa).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Street View coverage more than doubles in the United States, including several states never before seen on Street View (Maine, West Virginia, North Dakota and South Dakota).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Street View multiplie au moins par deux sa couverture des États-Unis, avec plusieurs nouveaux États dont le Maine, la Virginie occidentale, le Dakota du Nord et le Dakota du Sud.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Die Anzahl der Street View-Bilder in den USA hat sich mehr als verdoppelt. Es sind jetzt auch Bundesstaaten enthalten, die bisher noch nicht in Street View zu sehen waren, darunter Maine, West Virginia, North Dakota und South Dakota.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	La cobertura de Street View en Estados Unidos no solo se duplica sino que crece aún más, e incluye imágenes de varios estados en los que nunca se habían tomado fotos para Street View (Dakota del Norte, Dakota del Sur, Maine y Virginia Occidental).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	La copertura di Street View si estende più del doppio negli Stati Uniti e comprende diversi stati mai visti prima in Street View (Maine, West Virginia, North Dakota e South Dakota).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	A cobertura do Street View mais do que duplica nos EUA, passando a incluir estados nunca antes vistos no Street View (Maine, Virginia Ocidental, Dakota do Norte e Dakota do Sul).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	وصلت تغطية صورة الشارع إلى أكثر من الأضعاف في الولايات المتحدة، بما في ذلك عدة ولايات لم يتم عرضها من قبل في صورة الشارع (وهي ماين وفيرجينيا الغربية وداكوتا الشمالية وداكوتا الجنوبية).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Η κάλυψη του Street View υπερδιπλασιάζεται στις ΗΠΑ, ενώ συμπεριλαμβάνονται σε αυτό για πρώτη φορά νέες πολιτείες (Μέιν, Δυτική Βιρτζίνια, Βόρεια Ντακότα, Νότια Ντακότα).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	De dekking van Street View wordt meer dan twee keer zo groot in de Verenigde Staten, inclusief verschillende staten die niet eerder via Street View te zien waren (Maine, North Dakota, South Dakota en West Virginia).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	پوشش نمای خیابان در ایالات متحده به بیش از دو برابر رسید، که چندین ایالت را که قبلاً در نمای خیابان قابل مشاهده نبودند (مین، ویرجینای غربی، داکاتای شمالی و داکاتای جنوبی) را شامل می شد.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Обхватът на градски изглед се увеличава над два пъти в Съединените щати и включва няколко щата, дотогава изобщо липсващи във функцията (Мейн, Западна Вирджиния, Северна и Южна Дакота).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	La cobertura de Street View als Estats Units no només es duplica, sinó que creix encara més i inclou imatges d’estats que mai havien aparegut a Street View (Maine, Virginia de l’Oest, Dakota del Nord i Dakota del Sud).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Pokrivenost Prikaza ulice više se nego udvostručuje u Sjedinjenim Američkim Državama, uključujući nekoliko saveznih država kojih prije nije bilo na Prikazu ulica (Maine, West Virginia, North Dakota i South Dakota).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Pokrytí zobrazení Street View v USA je nyní více než dvojnásobné. Zahrnuje několik států, které jste v zobrazení Street View dosud neměli možnost spatřit (Maine, Západní Virginie, Severní Dakota a Jižní Dakota).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Street View-dækningen mere end fordobles i USA, f.eks. flere delstater, der aldrig før har været i Street View (Maine, West Virginia, North Dakota og South Dakota).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Street Viewin kattavuus yli kaksinkertaistuu Yhdysvalloissa. Palvelu sisältää nyt useita osavaltiota, joiden kuvia ei ole ennen nähty Street Viewissa (Maine, Länsi-Virginia sekä Pohjois- ja Etelä-Dakota).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	स्ट्रीट व्यू कवरेज संयुक्त राज्‍य में दोगुने से अधिक हुआ, इसमें कई ऐसे प्रांत थे जिन्‍हें स्ट्रीट व्यू में पहले नहीं देखा गया (माएन, पश्चिमी वर्जीनिया, उत्तरी डकोटा और दक्षिणी डकोटा).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Az Utcakép szolgáltatás lefedettsége több mint duplájára nő az Egyesült Államokban, így olyan államok is felkerülnek rá, amelyek eddig nem voltak elérhetők az Utcakép segítségével (Maine, Nyugat-Virginia, Észak-Dakota és Dél-Dakota).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Cakupan Street View bertambah lebih dari dua kali lipat di Amerika Serikat, termasuk beberapa negara bagian yang sebelumnya tidak pernah tampak di Street View (Maine, Virginia Barat, Dakota Utara, dan Dakota Selatan).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Gatvės vaizdo aprėptis Jungtinėse Amerikos Valstijose padidėja daugiau nei dvigubai, įtraukiant keletą niekada anksčiau Gatvės vaizde nerodytų valstijų (Meiną, Vakarų Virdžiniją, Šiaurės ir Pietų Dakotą).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Street View-omfanget mer enn dobles i USA, inkludert flere stater som aldri har vært en del av Street View (Maine, West Virginia, Nord-Dakota og Sør-Dakota).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Acoperirea oferită de Street View devine mai mult decât dublă în Statele Unite ale Americii, incluzând mai multe state care nu mai fuseseră văzute pe Street View (Maine, Virginia de Vest, Dakota de Nord şi Dakota de Sud).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Функция "Просмотр улиц" в США более чем в два раза увеличивает свой охват. Включены штаты, для которых эта функция ранее была недоступна (Мэн, Западная Вирджиния, Северная Дакота и Южная Дакота).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Приказ улице покрива скоро дупло већу територију у Сједињеним Државама, укључујући и неколико држава које се ту појављују први пут (Мејн, Западна Вирџинија, Северна Дакота и Јужна Дакота).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Pokrytie funkcie Zobrazenie ulíc v USA je teraz viac ako dvojnásobné. Funkcia je k dispozícii v niekoľkých štátoch, ktoré ste vo funkcii Zobrazenie ulíc ešte nemali možnosť vidieť (Maine, Západná Virgínia, Severná Dakota a Južná Dakota).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Pokritost s Pogledom ulic se v Združenih državah več kot podvoji. Ta funkcija je zdaj prvič na voljo tudi v teh državah: Maine, Zahodna Virginija, Severna Dakota in Južna Dakota.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Vi utökar täckningen för Street View med mer än det dubbla i USA. Bland de nya områdena finns flera stater som aldrig tidigare visats på gatunivå (Maine, West Virginia, North Dakota och South Dakota).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Street View ครอบคลุมพื้นที่มากกว่าสองเท่าในสหรัฐอเมริกา ซึ่งรวมถึงรัฐต่างๆ ที่ไม่เคยเห็นมาก่อนใน Street View (เมน เวสต์เวอร์จิเนีย นอร์ทดาโคตา และเซาท์ดาโคตา)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Amerika Birleşik Devletleri’nde Sokak Görünümü kapsamı iki kattan fazla büyüdü ve daha önce Sokak Görünümü’nde hiç yer almayan eyaletlerden de (Maine, Batı Virginia, Kuzey Dakota ve Güney Dakota) görüntüler yayınlamaya başladı.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Vùng được đưa vào Chế độ xem phố tăng hơn gấp đôi tại Hoa Kỳ, bao gồm vài bang chưa bao giờ thấy được trên Chế độ xem phố (Maine, Tây Virginia, Bắc Dakota và Nam Dakota).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	הפריסה של Street View מתרחבת ביותר מ-100% בארצות הברית, כולל מדינות מסוימות שמעולם לא נראו בעבר ב-Street View (מיין, מערב וירג'ניה, צפון דקוטה ודרום דקוטה).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Funkcijas Ielas attēls pārklājums Amerikas Savienotajās Valstīs palielinās vairāk nekā divas reizes, ietverot vairākus štatus, kas nekad iepriekš šajā skatījumā nebija pieejami (Mena, Rietumvirdžīnija, Ziemeļdakota un Dienviddakota).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Покриття перегляду вулиць у Сполучених Штатах збільшується вдвічі, охоплюючи деякі штати, у яких раніше перегляд вулиць був недоступний (Мен, Західна Вірджинія, Північна та Південна Дакота).

  Nasza historia w szczeg...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Wyemitowany zostaje pierwszy odcinek serii YouTube World View z prezydentem Obamą, który odpowiada na pytania obywateli po swoim orędziu o stanie państwa.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	The first episode of the YouTube World View speaker series airs with President Obama answering citizens’ questions following his State of the Union address.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Le premier épisode de la série d’entretiens Vision du Monde avec YouTube montre le président Obama répondant aux questions de citoyens suite à son discours sur l’état de l’Union.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Die erste Folge der YouTube World View-Rednerreihe geht online. Mit dabei: Präsident Obama, der Fragen von Bürgern nach seiner Rede an die Nation beantwortet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	La retransmisión del primer episodio de la serie de entrevistas "YouTube World View" muestra al Presidente Obama respondiendo a las preguntas de los ciudadanos tras el Discurso del Estado de la Unión.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Viene mandato in onda il primo episodio della serie di conferenze di YouTube World View, con il Presidente Obama che risponde alle domande dei cittadini in seguito al suo discorso al Congresso.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	O primeiro episódio da série de oradores Visões do Mundo no YouTube é transmitido com o Presidente Obama a responder a perguntas de cidadãos no seguimento do discurso do Estado da Nação.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	بث الحلقة الأولى من سلسلة المتحدثين في World View على YouTube مع الرئيس أوباما وهو يجيب على أسئلة المواطنين بعد خطابه حول "حالة الاتحاد".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Μεταδίδεται το πρώτο επεισόδιο της σειράς YouTube World View speaker, όπου ο Πρόεδρος των ΗΠΑ Μπαράκ Ομπάμα απαντά σε ερωτήσεις πολιτών μετά από την ετήσια εφ’ όλης της ύλης ομιλία του στο Κογκρέσο.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	De eerste editie van de YouTube World View-sprekersserie gaat van start met president Obama die vragen van burgers over de State of the Union beantwoordt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	اپیزود اول مجموعه سخنرانی دیدگاه جهانی YouTube به همراه برنامه رئیس جمهور اوباما که پاسخگوی سؤالات شهروندی به دنبال سخنرانی سالیانه اش در زمینه وضعیت کشور بود پخش شد.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Първият епизод от поредицата беседи World View на YouTube се излъчва с президента Обама, който отговаря на въпроси на граждани след обръщението си „Състоянието на Съюза“.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	El primer episodi de la sèrie d’entrevistes de YouTube World View comença amb el president dels Estats Units, Barack Obama, que respon preguntes relacionades amb el seu discurs sobre l’Estat de la Unió.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Prva epizoda serije govornika za YouTube World View kreće s predsjednikom Obamom koji odgovara na pitanja građana nakon svog govora o stanju nacije.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	V první epizodě řečnického seriálu YouTube World View vystoupil prezident Obama, který odpovídal na otázky občanů týkající se Zprávy o stavu Unie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Den første episode af foredragsserien på YouTube Verdensbillede går i luften med præsident Obama, der svarer på spørgsmål fra borgerne efter hans State of the Union-tale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	YouTube World View -sarjan ensimmäisessä jaksossa Yhdysvaltain presidentti Obama vastaa kansalaisten kysymyksiin Kansankunnan tila -puheensa jälkeen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	YouTube वि‍श्व परि‍दृश्य स्‍पीकर श्रृंखला का पहला एपि‍सोड स्टेट ऑफ़ द युनियन संबोधन के पश्चात नागरिकों के प्रश्नों का उत्तर देते हुए राष्ट्रपति‍ ओबामा के साथ प्रसारित होता है.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	A YouTube Világnézet előadássorozat első adásában Obama elnök válaszol az amerikai állampolgárok kérdéseire az országértékelő beszédét követően.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Episode pertama serial pembicara YouTube World View diudarakan, Presiden Obama menjawab pertanyaan warga negara seusai pidato pertanggungjawaban kenegaraan (State of the Union) beliau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	YouTube 초대석 연설가 시리즈의 첫 번째 에피소드로, 오바마 대통령이 새해 국정연설에 대한 시민의 질문에 응답하는 내용이 방송됩니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Pirmajame „YouTube World View“ kalbėtojų serijos epizode prezidentas Obama atsako į piliečių klausimus po savo metinės kalbos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Den første episoden i serien YouTube Verdensbilde går på lufta og viser USAs president Barack Obama svare på spørsmål fra befolkningen, etterfulgt av hans tale om landets tilstand.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Este difuzat primul episod din seria oratorilor YouTube World View avându-l ca protagonist pe preşedintele Obama, care răspunde la întrebările cetăţenilor după discursul Starea naţiunii.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Выходит первая серия публицистической передачи "Картина мира на YouTube" с участием президента США Барака Обамы, который отвечает на вопросы сограждан после своего доклада о положении в стране.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Прва епизода YouTube World View серије са истакнутим саговорницима приказана је са Председником Обамом који је одговарао на питања грађана у вези са његовим говором о стању нације.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	V prvej epizóde rečníckeho seriálu YouTube World View vystúpil prezident Obama, ktorý odpovedal na otázky občanov týkajúce sa Správy o stave Únie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	V prvi epizodi YouTubove serije svetovnih pogledov predsednik Obama po govoru o stanju v državi odgovarja na vprašanja državljanov.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Det första avsnittet av talarserien YouTube Världsbild sänds och president Obama besvarar frågor från medborgarna efter sitt State of the Union-tal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	ตอนแรกของซีรีส์แบบมีผู้บรรยายของ YouTube World View จะเผยแพร่ออกอากาศโดยมีประธานาธิบดีบารัค โอบามามาเป็นผู้ตอบคำถามของประชาชน ภายหลังการแถลงผลงานและนโยบายประจำปีของรัฐบาล (State of the Union)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	YouTube World View konuşmacı dizisinin ilk bölümü, ulusa sesleniş programında vatandaşlardan gelen soruları yanıtlayacak olan Başkan Obama ile yayındaydı.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Tập đầu tiên trong sê-ri của người thuyết trình trên YouTube World View phát sóng với Tổng thống Obama trả lời các câu hỏi của công dân theo dõi bài phát biểu Thông điệp Liên bang của ông.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	הפרק הראשון של סדרת שיחות על השקפות עולם של YouTube עולה לאוויר עם הנשיא אובמה שיענה על שאלות של אזרחים לאחר שיישא את הנאום לאומה.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Tiek pārraidīta pirmā YouTube World View intervija, kurā ASV prezidents B. Obama atbild uz pilsoņu jautājumiem pēc ikgadējās uzrunas kongresā.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	В ефір виходить перша серія виступів доповідачів YouTube World View за участю президента Обами, який відповідає на запитання громадян після своєї доповіді про стан справ у країні.

  Nasza historia w szczeg...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Po trzęsieniu ziemi w Syczuanie w Chinach oraz cyklonie Nargis w Birmie (Mjanmie) do programu Google Earth zostają dodane nowe zdjęcia satelitarne tych regionów w celu ułatwienia akcji ratunkowej.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Following both the Sichuan earthquake in China and Cyclone Nargis in Burma, Google Earth adds new satellite information for the region(s) to help recovery efforts.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Pour faciliter les secours suite au tremblement de terre dans la région de Sichuan en Chine et au cyclone Nargis à Myanmar, Google Earth ajoute de nouvelles informations satellite sur ces régions.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Nach dem Erdbeben von Sichuan in China und dem Zyklon Nargis in Myanmar (Birma) fügen wir in Google Earth neue Satellitendaten für diese Regionen hinzu, um die Hilfsaktionen zu unterstützen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Tras el terremoto de Sichuan, en China, y el paso del ciclón Nargis por Myanmar (Birmania), Google Earth añade nueva información obtenida por satélite sobre las regiones afectadas para sumarse a los esfuerzos de recuperación.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	In seguito al terremoto di Sichuan in Cina e al passaggio del ciclone Nargis nel Myanmar (Birmania), Google Earth aggiunge nuove informazioni satellitari relative a tali zone per aiutare i soccorsi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Após o terramoto de Sichuan na China e do ciclone Nargis em Mianmar, o Google Earth adiciona novas informações de satélite para essas regiões, para ajudar nos esforços de recuperação.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	بعد كل من زلزال سيشوان في الصين وإعصار نارجيس في ميانمار (بورما)، أضاف Google Earth معلومات قمر صناعي جديدة للمناطق للمساعدة في جهود الإعمار.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Το Google Earth καταγράφει το σεισμό της Σιτσουάν στην Κίνα και τον κυκλώνα Ναργκίς στη Μυανμάρ (Βιρμανία) και προσθέτει νέες πληροφορίες δορυφόρων για τις περιοχές με στόχο την ενίσχυση των προσπαθειών ανάκαμψης.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Na de aardbeving in Sichuan in China en de cycloon Nargis in Myanmar (Birma) worden er nieuwe satellietgegevens toegevoegd aan Google Earth om de hulpverlening in deze regio’s te steunen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	به دنبال زلزله سی چوان در چین و گردباد نارجیس در میانمار (برمه)، Google Earth اطلاعات ماهواره ای جدیدی درباره این منطقه (مناطق) جهت کمک به بازسازی آن اضافه کرد.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	След земетресението в Съчуан в Китай и циклона „Наргис“ в Мианмар Google Земя добавя нова сателитна информация за тези региони в помощ на усилията по възстановяване.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Després del terratrèmol de Sichuan (Xina) i del pas del cicló Nargis per Myanmar (Birmània), s’afegeix a Google Earth informació obtinguda per satèl·lit nova de les regions per ajudar en tasques de recuperació.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Nakon zemljotresa u Sichuanu u Kini i ciklona Nargis u Mianmaru (Burmi), Google Earth dodaje nove satelitske podatke za regije kako bi pomogao u naporima obnove.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Po zemětřesení v Číně a cyklónu Nargis v Barmě jsou do aplikace Google Earth přidány nové satelitní snímky těchto oblastí s cílem pomoci s likvidací následků katastrofy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Efter både jordskælvet i Sichuan i Kina og cyklonen Nargis i Myanmar (Burma) tilføjer Google Earth nye satellitbilleder for områderne for at fremme hjælpearbejdet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Kiinan Sechuanin maanjäristyksen ja Myanmarin (Burman) Nargis-hirmumyrskyn jälkeen Google Earthiin lisätään uusia alueita koskevia satelliittikuvia pelastustöiden helpottamiseksi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	चीन में सिशुआं भूकंपऔर म्‍यांमार (बर्मा) में नर्गिस चक्रवात दोनों के बाद, Google धरती द्वारा क्षेत्र में सहायता प्रयासों में मदद के लिए नई उपग्रह जानकारी जोड़ी गई.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	A Kínában bekövetkezett szecsuáni földrengés és a Mianmarban (Burma) pusztító Nargis ciklon után új műholdképeket töltünk fel a régiókról a Google Föld szolgáltatásba, hogy segítsük a helyreállítási munkálatokat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Setelah gempa Sichuan di China dan Badai Siklon Nargis di Myanmar (Burma), Google Earth menambah informasi satelit baru untuk daerah tersebut demi membantu usaha pemulihan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Stebint Sičuano žemės drebėjimą Kinijoje ir cikloną Nargis Mianmare (Birmoje), į „Google“ žemę įtraukiama naujos informacijos iš palydovo apie regioną (-us), siekiant padėti gelbėtojams.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Etter Sichuan-jordskjelvet i Kina og Nargis-syklonen i Myanmar (Burma), legger Google Earth til ny satellittinformasjon for regionene for å bidra til gjenoppbyggingsarbeidet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Ca urmare a cutremurului din Sichuan din China şi a ciclonului Nargis din Myanmar (Burma), Google Earth adaugă noi informaţii din satelit pentru aceste regiuni, pentru a contribui la eforturile de salvare.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	После землетрясения в провинции Сычуань в Китае и циклона Наргис в Мьянме (Бирме) в службу Google Планета Земля были добавлены новые данные со спутников для этих регионов в целях оказания помощи при проведении спасательных работ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Након земљотреса у области Сичуан у Кини и циклона Наргис у Мјанмару (Бурма), додајемо нове сателитске информације у Google Земљу како бисмо допринели обнављању ових региона.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Po zemetrasení v Číne a cyklóne Nargis v Barme sú do aplikácie Google Earth pridané nové satelitné snímky pre daný región s cieľom pomôcť pri likvidácii následkov katastrofy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Po potresu v Sečuanu na Kitajskem in ciklonu Nargis v Mjanmaru (Burmi) v Google Zemljo dodamo nove satelitske podatke za regiji, ki olajšujejo reševanje.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Efter jordbävningen i Sichuan, Kina och cyklonen Nargis i Burma lägger Google Earth till satellitbilder från de drabbade regionerna till stöd för återuppbyggnadsarbetet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	หลังจากแผ่นดินไหวที่เสฉวนในประเทศจีนและพายุไซโคลนนากีสในพม่า Google Earth ก็ได้เพิ่มข้อมูลดาวเทียมใหม่สำหรับภูมิภาคต่างๆ เพื่อช่วยสนับสนุนความพยายามต่างๆ ในการฟื้นฟู
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Çin’deki Sincan depremi ve Myanmar’daki (Burma) Nergis kasırgasının ardından, Google Earth kurtarma çalışmalarını desteklemek üzere bölgelere için yeni uydu bilgileri ekledi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Tiếp sau trận động đất tại Tứ Xuyên ở Trung Quốc và Cơn bão Nargis tại Myanmar (Miến Điện), Google Earth thêm thông tin vệ tinh mới cho (các) vùng này nhằm trợ giúp các nỗ lực khắc phục hậu quả.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	לאחר רעידת האדמה בסצ'ואן בסין וסופת הציקלון 'נרגיס' במיאנמר (בורמה), Google Earth מוסיף נתוני לוויין חדשים על אזורים אלה כדי לסייע במאמצי השיקום.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Pēc zemestrīces Sičuaņā (Ķīnā) un ciklona Nargis Mjanmā (Birmā) pakalpojumā Google Earth tiek pievienota jauna satelīta informācija šiem reģioniem, lai sniegtu palīdzību atgūšanās pasākumos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Після землетрусу в Сичуані (Китай) і циклону Наргіс у М’янмі (Бірма) до Google Планета Земля додано нову супутникову інформацію для цих регіонів, щоб сприяти відновлювальним роботам.

  Nasza historia w szczeg...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Prezentujemy program Google Earth, umożliwiający korzystanie z usługi kartograficznej, w której mapy utworzone na podstawie zdjęć satelitarnych połączono z danymi budynków i terenu 3D oraz funkcjami wyszukiwarki Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	We unveil Google Earth: A satellite-imagery-based mapping service combining 3D buildings and terrain with mapping capabilities and Google search.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Nous dévoilons Google Earth. Ce service de cartographie basé sur des images satellite intègre des reliefs, des bâtiments 3D, ainsi que des fonctionnalités de cartographie et de recherche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Wir veröffentlichen Google Earth: ein Kartendienst auf Basis von Satellitenbildern, der die Darstellung von 3D-Gebäuden und Gelände mit Kartenfunktionen und der Google-Suche kombiniert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google presenta Google Earth, un servicio de mapas web basado en imágenes de satélite, que combina la representación del relieve y de edificios en 3D con funciones de creación de mapas y con la búsqueda de Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Presentiamo Google Earth: un servizio di creazione di mappe basato su immagini satellitari che unisce edifici 3D e terreno a funzionalità di mappatura e alla ricerca Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Apresentação do Google Earth: um serviço de cartografia baseado em imagens de satélite, que conjuga terrenos e edifícios em 3D com capacidades de cartografia e a pesquisa Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	تم كشف النقاب عن Google Earth: وهو عبارة عن خدمة خرائط قائمة على الصور عبر الأقمار الصناعية وتجمع بين المباني ثلاثية الأبعاد والتضاريس مع إمكانات تصميم الخرائط وبحث Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Παρουσιάζεται το Google Earth: μια υπηρεσία χαρτογράφησης βασισμένη σε δορυφορικές εικόνες που συνδυάζει τρισδιάστατα κτίρια και εδάφη με δυνατότητες χαρτογράφησης και αναζήτηση στο Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	We onthullen Google Earth: een op satellietbeelden gebaseerde kaartenservice waarin 3D-gebouwen en terrein worden gecombineerd met cartografische functies en Google Zoeken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	ما از Google Earth پرده برداری کردیم: یک سرویس نقشه نگاری مبتنی بر تصاویر ماهواره ای به همراه ساختمان های سه بعدی و عوارض طبیعی زمین با قابلیت های نقشه نگاری و جستجوی Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Огласяваме Google Земя: услуга за картографиране, основана на сателитни изображения, която съчетава триизмерни сгради и терен с възможности за картографиране и търсене с Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Google presenta Google Earth, un servei de mapes web basat en imatges de satèl·lit que combina la representació de relleu i d’edificis en 3D amb funcions de creació de mapes i amb la cerca de Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Otkrivamo Google Earth: uslugu mapiranja satelitskih slika koja kombinira 3D zgrade i teren s mogućnostima mapiranja i Google pretraživanjem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Slavnostně představujeme aplikaci Google Earth: mapovací službu využívající satelitní snímky, která nabízí 3D budovy a terén v kombinaci s možnostmi mapování a vyhledáváním Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Vi løfter sløret for Google Earth: En tjeneste med satellitbilleder, der kombinerer 3D-bygninger og -terræn med kortfunktioner og Google-søgning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Julkaisemme Google Earthin, satelliittikuviin perustuvan karttapalvelun, joka yhdistää kolmiulotteisia rakennuksia ja maaston muotoja karttoihin ja Google-hakuun.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	हमने Google धरती को अनावरित किया: मैपिंग कार्यक्षमताओं और Google खोज के साथ 3D भवनों और भू-भाग के संयोजन की उपग्रह छवि-आधारित मैपिंग सेवा.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Bemutatjuk a Google Földet: a műholdas képeken alapuló térképszolgáltatást, amely kombinálja a 3D-s épületeket és a talaj leképezését a Google-keresésekkel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Kami merilis Google Earth: sebuah layanan pemetaan berbasis citra yang mengombinasikan medan dan bangunan 3D dengan kemampuan pemetaan dan penelusuran Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Pristatome „Google“ žemę: vaizdų iš palydovo pagrindu sukurtą atvaizdavimo paslaugą, kurią naudojant derinami trimačiai pastatai ir reljefas su atvaizdavimo funkcijomis ir „Google“ paieška.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Vi lanserer Google Earth: en satellittbildebasert karttjeneste som kombinerer 3D-bygninger og -terreng med kartfunksjoner og Google Søk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Inaugurăm Google Earth: un serviciu de cartografiere bazat pe imagini din satelit care combină capacităţi de vizualizare în 3D a clădirilor şi a terenului cu capacităţi de cartografiere şi cu Căutarea Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Мы представляем службу Google Планета Земля, которая позволяет просматривать карты в виде полученных со спутника изображений, воспроизводит трехмерные сооружения и рельеф, а также включает в себя картографические функции и функцию поиска Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Представљамо Google Земљу: услугу мапирања засновану на сателитским снимцима, која комбинује 3D зграде и терен са могућностима мапирања и Google претрагом.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Slávnostne predstavujeme aplikáciu Google Earth: mapovaciu službu využívajúcu satelitné snímky, ktorá kombinuje budovy 3D a terén s možnosťami mapovania a vyhľadávania Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Predstavimo Google Zemljo, tj. kartografsko storitev na podlagi satelitskih posnetkov, ki združuje zgradbe in relief 3D s kartografskimi zmožnostmi in iskanjem Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Vi presenterar Google Earth. Denna karttjänst är baserad på satellitbilder och kombinerar 3D-byggnader och terräng med kartläggningsverktyg och Googles sökteknik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	เราได้เปิดตัว Google Earth: บริการแผนที่ซึ่งอิงตามภาพถ่ายดาวเทียม ร่วมด้วยการแสดงอาคารและภูมิประเทศในรูปแบบ 3D พร้อมความสามารถในการแสดงแผนที่และการค้นหาโดย Google
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Uydu görüntülerine dayalı haritalama hizmetlerini üç boyutlu bina ve arazi görüntüleri ve Google’ın arama gücü ile birleştiren Google Earth’ü hayata geçirdik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Chúng tôi tiết lộ Google Earth: dịch vụ lập bản đồ dựa trên hình ảnh vệ tinh kết hợp tòa nhà 3D và bản đồ địa hình với các tính năng lập bản đồ và tìm kiếm trên Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	אנחנו מציגים את Google Earth: שירות מיפוי המבוסס על תצלומי לוויין, המשלב בניינים ופני שטח בתלת ממד עם יכולות מיפוי ועם חיפוש Google.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Mēs svinīgi atklājam pakalpojumu Google Earth — tas ir satelīta kartēšanas pakalpojums, kura pamatā ir attēli, apvienojot trīsdimensiju ēkas un reljefu ar kartēšanas iespējām un Google meklēšanu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Ми представляємо програму Google Планета Земля – картографічну службу на основі зображень із супутника, що поєднує тривимірні будівлі та ландшафт із можливостями картографування та пошуку Google.

  Nasza historia w szczeg...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Aby przerzedzić zarośla i zmniejszyć ryzyko pożaru na polach w pobliżu naszej siedziby w Mountain View, wynajmujemy kilka kóz od miejscowej firmy. Pomogły nam skrócić trawę, wydzielając niewielką ilość dwutlenku węgla!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	To clear brush and reduce fire hazard in the fields near our Mountain View headquarters, we rent some goats from a local company. They help us trim the grass the low-carbon way!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Pour "tondre" les champs à proximité de notre siège de Mountain View et réduire les risques d’incendie, nous louons des chèvres à une entreprise locale. Celles-ci nous débarrassent des herbes sans libérer de carbone dans l’atmosphère !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Um das Gestrüpp auf den Feldern neben unserem Hauptsitz in Mountain View zu lichten und die Brandgefahr zu verringern, mieten wir einige Ziegen von einem ortsansässigen Unternehmen. Mit ihrer Hilfe wird das Gras klimafreundlich gekürzt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Para limpiar la maleza y reducir el riesgo de incendios en los terrenos que rodean la sede central de Mountain View (California), Google alquila un rebaño de cabras a una empresa local. De este modo, se pudo realizar la limpieza con una baja emisión de dióxido de carbono.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Per ripulire dalla sterpaglia i terreni nei pressi della nostra sede centrale di Mountain View e ridurre così il rischio di incendio, prendiamo in affitto alcune capre da un’azienda locale. Ci aiutano a tagliare l’erba a bassa emissione di CO2.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Para limpar a vegetação e reduzir o risco de incêndio nos campos junto à nossa sede em Mountain View, alugamos algumas cabras a uma empresa local. As cabras ajudam-nos a aparar a relva e reduzimos as nossas emissões de carbono!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	لتنظيف الحقول قرب مكاتب ماونتن فيو وتقليل خطر اشتعال النيران بها، استأجرنا بعض الماعز من شركة محلية. ساعدنا الماعز في تهذيب العشب بطريقة خالية من الكربون!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Για τον καθαρισμό των αγριόχορτων και τη μείωση του κινδύνου πυρκαγιάς στους χώρους γύρω από τα κεντρικά γραφεία του Mountain View, η Google νοικιάζει κατσίκες από μια τοπική εταιρεία. Οι κατσίκες είναι η φιλική προς το περιβάλλον μέθοδος για την κοπή των χόρτων!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Om het struikgewas terug te snoeien en het risico op natuurbranden in de velden rond ons hoofdkwartier in Mountain View te verlagen, huren we een paar geiten van een lokaal bedrijf. Zo kunnen we het gras op een milieuvriendelijke manier maaien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	برای پاک کردن علف های هرز و کاهش خطر آتش سوزی در زمین های نزدیک پایگاه هایمان در Mountain View، ما تعدادی بز از یک شرکت محلی اجاره کردیم. آنها به ما کمک می کردند تا بدون استفاده از کربن، علف ها را هرس کنیم.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	За да разчистим храсталаците и да намалим опасността от пожари около централата си в Маунтин Вю, наемаме кози от местна фирма. С тяхна помощ намаляваме тревата с минимално изхвърляне на въглерод!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Per netejar l’arbúcia i per reduir el risc d’incendis als terrenys que envolten la seu central de Mountain View (Califòrnia), Google lloga un ramat de cabres a una empresa local. Ens van ajudar a fer una neteja amb una emissió baixa de diòxid de carboni!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Kako bismo raščistili žbunje i smanjili opasnost od požara na poljima u blizini našeg sjedišta u gradu Mountain View, iznajmili smo nekoliko koza od lokalne tvrtke. One nam pomažu kositi travu bez emisije ugljikovog dioksida!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Abychom se zbavili křovisek a snížili riziko požáru v polích blízko sídla v Mountain View, pronajímáme si několik koz z místní farmy. Pomáhají nám totiž udržovat zeleň s minimální uhlíkovou stopou.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	For at rydde krat og reducere brandfaren på markerne nær vores hovedkvarter i Mountain View lejer vi geder hos en lokal virksomhed. De hjælper os med at holde græsset og CO2-udslippet nede!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Vuokraamme vuohia paikalliselta yritykseltä harventaaksemme kasvustoa ja pienentääksemme tulipaloriskiä Mountain View’n päätoimiston läheisillä pelloilla. Vuohet ovat ekologisia ruohonleikkureita!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	हमारे माउंटेन व्‍यू मुख्‍यालय के पास के क्षेत्रों में झाड़ियों को साफ़ करने और आग के खतरे को कम करने के लिए हमने एक स्‍थानीय कंपनी से कुछ बकरियां किराए पर लीं. निम्न-कार्बन वाले तरीके से उन्‍होंने घास की छंटाई करने में हमारी सहायता की!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Azért, hogy kigyomláljuk a Mountain View-ban található központunk melletti mezőt, és ezáltal csökkentsük a tűzveszélyt, bérelünk néhány kecskét egy helyi cégtől. Segítenek lenyírni a füvet, és még a károsanyag-kibocsátásuk is alacsony!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Untuk membersihkan semak-semak dan mengurangi bahaya kebakaran di tanah lapang di depan kantor utama Mountain View, kami menyewa beberapa kambing dari perusahaan lokal. Kambing-kambing itu membantu kami memotong rumput dengan cara yang rendah karbon!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Norėdami išvalyti brūzgynus ir sumažinti gaisro pavojų laukuose šalia Mauntin Vju centrinės būstinės iš vietinės įmonės išsinuomojome kelias ožkas. Jos padeda palyginti žolę sunaudojant labai mažai anglies!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Vi leier noen geiter fra et lokalt firma for å fjerne busker og kratt og redusere risikoen for brann på jordene nær vårt hovedkvarter i Mountain View. De hjelper oss med å trimme gresset på lavkarbonmåten!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Pentru a îndepărta tufişurile şi a reduce pericolele de incendiu de pe terenurile din jurul sediului nostru din Mountain View, închiriem câteva capre de la o companie din zonă. Datorită lor tundem iarba cu emisii de carbon reduse!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Чтобы очистить территорию штаб-квартиры в Маунтин-Вью от кустарников и снизить риск возникновения пожаров, мы берем в аренду несколько коз у местного сельскохозяйственного предприятия. Они выполняют стрижку газона и почти не выделяют углерода!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Да бисмо рашчистили жбуње са поља у близини наше управе у Маунтин Вјуу и смањили могућност да дође до пожара, изнајмљујемо козе од локалне компаније. Оне су нам помогле да траву ошишамо на еколошки начин!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Aby sme sa zbavili krovinatého porastu a znížili riziko požiaru na poliach v okolí nášho sídla v Mountain View, prenajímame si niekoľko kôz z miestnej farmy. Pomáhajú nám totiž kosiť trávu spôsobom šetrným k životnému prostrediu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Pri bližnjem podjetju najamemo nekaj koz, da popasejo travnike blizu naših prostorov v Mountain Viewu in tako zmanjšajo nevarnost požara. Pomagajo nam kositi travo na okolju prijazen način.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Vi hyr några getter av ett lokalt företag. Dessa fyrbenta medarbetare får i uppgift att hålla växtligheten i trim och minska brandrisken runt vårt huvudkontor i Mountain View. Getterna är våra koldioxidsnåla gräsklippare!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	เพื่อกำจัดพุ่มไม้ต่างๆ และลดอันตรายจากไฟไหม้ในทุ่งหญ้าใกล้กับสำนักงานใหญ่ที่เมาน์เทนวิวของเรา เราจึงได้เช่าแพะจากบริษัทในท้องถิ่น พวกมันช่วยเราเล็มหญ้าด้วยวิธีการที่ไม่ปล่อยคาร์บอนสู่บรรยากาศ!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Mountain View’deki merkezimizin çevresindeki çalıları temizleyerek yangın tehlikesini azaltmak için yerel bir şirketten bir grup keçi kiraladık. Keçiler, çimleri de düşük karbon emisyonuyla biçmemize yardımcı oldu!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Để dọn các bụi cỏ và giảm thiểu tác hại do đốt tại các cánh đồng gần trụ sở tại Mountain View, chúng tôi đã thuê một số chú dê từ công ty địa phương. Dê giúp chúng tôi dọn cỏ theo cách ít khí thải các bon!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	כדי לנקות את השטח ולצמצם את סכנת השריפה בשדות ליד משרדינו במאונטיין ויו, אנחנו שוכרים כמה עזים מחברה מקומית. הן עוזרות לנו לגזום ולקצור את העשבים ללא כל פליטת פחמן!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Lai atbrīvotos no krūmājiem un samazinātu uguns draudus laukos netālu no galvenā biroja Mauntinvjū, mēs iznomājam dažas kazas no vietējā uzņēmuma. Tās palīdz mums apcirpt zāli, neizmantojot daudz oglekļa!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Щоб очистити територію від чагарників і знизити небезпеку займання в полях поблизу нашого головного офісу в Маунтін-В’ю, ми орендуємо декількох козлів у місцевої компанії. Вони допомагають нам підрізати траву з низьким рівнем виділення вуглекислого газу!

  Nasza historia w szczeg...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Street View dociera do nowych miejsc. Wybierz się na spacer po parku lub zjedź po ośnieżonym stoku dzięki nowym, specjalnym kolekcjom zdjęć z parków publicznych i tras narciarskich.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Street View goes places with special collections. Take a walk in the park or hit the slopes with a number of new public parks and ski resorts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Street View vous fait voyager avec ses collections spéciales. Faites une promenade dans un parc ou dévalez les pistes grâce aux nouveaux parcs publics et stations de ski disponibles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Street View entführt Sie an eine Auswahl ganz besonderer Orte. Es stehen einige neue öffentliche Parks und Skiorte zur Verfügung. Machen Sie einen Spaziergang im Park oder düsen Sie die Pisten hinab!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Street View se supera con colecciones especiales. Puedes dar un paseo por el parque o esquiar gracias a una colección de nuevos parques públicos y estaciones de esquí.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Street View ha grande successo grazie alle raccolte speciali. Fai una passeggiata nel parco o vai in montagna grazie a una serie di nuovi parchi pubblici e località sciistiche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	O Street View inclui novos locais com coleções especiais. Dê um passeio no parque ou entre nas pistas com uma série de novos parques públicos e estâncias de esqui.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	انطلاق خدمة التجوّل الافتراضي في أماكن ذات توليفات خاصة. استمتع بالتجول في المتنزهات أو ارتق المرتفعات من خلال المنتزهات العامة الجديدة ومنتجعات التزلج.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Το Street View σάς μεταφέρει σε μέρη με ειδικές συλλογές. Κάντε μία βόλτα στο πάρκο ή πηγαίνετε για σκι σε πολλά νέαδημόσια πάρκα καιχιονοδρομικά κέντρα.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Street View timmert aan de weg met nieuwe, speciale verzamelingen. Wandel in het park of bind uw ski’s onder met een aantal nieuwe openbare parken en skipistes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	نمای خیابان به مکان‌هایی با مجموعه‌های خاص می‌رود. در پارک قدم بزنید یا از سراشیبی‌های موجود در پارک‌های عمومی جدید و پیست‌های اسکی استفاده کنید.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Градски изглед обикаля различни места със специалните си колекции. Разходете се в парка или отидете на планина с редица нови обществени паркове и ски курорти.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Street View va a llocs amb col·leccions especials. Feu una volta pels parcs o baixeu per les pistes en diversos parcs públics i estacions d’esquí nous.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Prikaz ulice ide na mjesta s posebnim kolekcijama. Prošetajte parkom ili se spuštajte niz padine u brojnim novim javnim parkovima i skijalištima.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	V zobrazení Street View jsou nyní k dispozici speciální kolekce. Můžete se projít parkem nebo vyrazit na lyže – přidali jsme řadu nových veřejných parků a lyžařských středisek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Street View skrider frem med specielle samlinger. Gå en tur i parken, eller tag på skitur med en række nye offentlige parker og skiferiesteder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Street View vie sinut uusiin maisemiin erityiskokoelmien avulla. Käy kävelyllä puistossa tai kiidä alas laskettelurinteitä palveluun lisättyjen uusien julkisten puistojen ja laskettelukeskuksien kautta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	सड़क दृश्य विशेष संकलन के साथ कई स्‍थानों पर जाता है. बगीचे में चहलकदमी या कई नए सार्वजनिक बगीचों और स्‍की रिज़ॉर्ट द्वारा ढलानों पर जाएं.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Az Utcakép különleges helyekre viszi el Önt. Sétáljon egyet a parkban, vagy síeljen az új nyilvános parkokban és síüdülőkben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Street View menjangkau tempat dengan koleksi khusus. Berjalan-jalanlah di taman atau berseluncur di sejumlah taman publik dan resor ski yang baru.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Gatvės vaizdas pateikia vietų iš ypatingų kolekcijų. Pasivaikščiokite parke ar čiuožkite šlaitais daugybėje naujų viešųjų parkų ir slidinėjimo kurortų.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Street View videreforbedres med spesialsamlinger. Gå deg en tur i parken eller fyk ned fjellsider med de mange nye offentlige parkene og skianleggene.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Funcţia Street View progresează şi se îmbogăţeşte cu câteva colecţii speciale. Porniţi la o plimbare în parc sau atacaţi o pantă profitând de mai multe parcuri publice şi staţiuni de schi recent adăugate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Режим просмотра улиц открывает перед пользователями новые захватывающие возможности. Посетите парки и горнолыжные курорты: пройдитесь по живописным местам или спуститесь по снежному склону.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Приказ улице напредује помоћу специјалних колекција. Прошетајте се парком или се спуштајте низ падине у више нових јавних паркова и ски-центара.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	V službe Zobrazenie ulíc sú teraz k dispozícií špeciálne zbierky. Môžete sa prejsť v parku alebo si zajazdiť na svahoch – pridali sme množstvo nových verejných parkov a lyžiarskych stredísk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Pogled ulic obišče posebna mesta. Sprehodite se skozi park ali preskusite zasnežene proge s številnimi novimi javnimi parki in smučišči.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Street View tar dig med till särskilda platser. Ta en promenad i parken eller ge dig ut i skidbacken i nya offentliga parker och på nya skidorter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Street View ไปยังสถานที่ต่างๆ พร้อมด้วยคอลเล็กชันพิเศษ เดินเล่นในสวน หรือเล่นสกีที่สวนสาธารณะและสกีรีสอร์ทมากมายหลายแห่ง
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Sokak Görünümü özel koleksiyonlarla mekânlara giriyor. Parkta yürüyüşe çıkın ya da çok sayıda yeni herkese açık parklarda ve kayak merkezlerinde kendinizi yokuş aşağı bırakın.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Chế độ xem phố tới các địa điểm có bộ sưu tập đặc biệt. Đi dạo trong công viên hoặc trượt dốc với nhiều công viên công cộng và khu nghỉ dưỡng trượt tuyết mới.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Street View מגיע למקומות עם אוספים מיוחדים. צא לטיול בפארק או גלוש במורד ההר עם כמה פארקים ציבוריים ואתרי סקי חדשים.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Izmantojot funkciju Ielas attēls, varat skatīt vietas no īpašām vietu kolekcijām. Apskatei ir pieejami vairāki jauni publiskie parki un slēpošanas kūrorti, kas ļauj jums izbaudīt pastaigu pa parku vai dodieties lejup pa nogāzēm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Перегляд вулиць стає доступним для місць, включених у наші спеціальні добірки. Прогуляйтеся парком або промчіть схилом за допомогою нової добірки громадських парків і лижних курортів.

  Polityka prywatności – ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	dane z dziennika połączeń telefonicznych, takie jak numer telefonu użytkownika, numer rozmówcy, numery docelowe przekazywania, daty i godziny rozmów, czasy trwania rozmów, ustawienia przesyłania wiadomości SMS oraz typy połączeń telefonicznych.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	telephony log information, such as your phone number, calling-party number, forwarding numbers, time and date of calls, duration of calls, SMS routing information and types of calls.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	des données relatives aux communications téléphoniques, comme votre numéro de téléphone, celui de l’appelant, les numéros de transfert, l’heure et la date des appels, leur durée, les données de routage des SMS et les types d’appels.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Telefonieprotokollinformationen wie Ihre Telefonnummer, Anrufernummer, Weiterleitungsnummern, Datum und Uhrzeit von Anrufen, Dauer von Anrufen, SMS-Routing-Informationen und Art der Anrufe.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	datos telefónicos como, por ejemplo, tu número de teléfono, el número de la persona que realiza la llamada, los números de desvío, la hora y fecha de las llamadas, la duración de las llamadas, información sobre el enrutamiento de mensajes SMS y tipos de llamadas,
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Informazioni sui log relativi alle telefonate, ad esempio numero di telefono, numero del chiamante, numeri di deviazione, ora e data delle chiamate, durata delle chiamate, informazioni sull’inoltro di SMS e tipi di chiamate.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	informações de registo telefónico, tais como o número de telemóvel do utilizador, o número do destinatário da chamada, números de encaminhamento, hora e data das chamadas, duração das chamadas, informações de encaminhamento de SMS e tipos de chamadas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	معلومات السجل الهاتفي، مثل رقم الهاتف ورقم الطرف المتصل وأرقام إعادة التوجيه ووقت المكالمات وتاريخها ومدة المكالمات ومعلومات توجيه الرسائل القصيرة SMS وأنواع المكالمات،
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	τηλεφωνικά στοιχεία καταγραφής, όπως τον αριθμό του κινητού σας τηλεφώνου, τον αριθμό του καλουμένου, αριθμούς προώθησης, την ώρα και την ημερομηνία κλήσεων, τη διάρκεια των κλήσεων, τις πληροφορίες δρομολόγησης SMS και τους τύπους κλήσεων.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Telefoonlogbestandsgegevens, zoals uw telefoonnummer, door u gebelde nummers, doorschakelnummers, tijd en datum van oproepen, duur van oproepen, routeringsinformatie voor sms’jes en oproeptypen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	اطلاعات مربوط به گزارش ارتباط تلفنی مانند شماره تلفن شما، شماره تلفن فرد تماس‌گیرنده، شماره‌هایی که تماس به آنها انتقال یافته، ساعت و تاریخ تماس‌ها، مدت زمان تماس‌ها، اطلاعات مسیریابی پیامک و انواع تماس‌ها.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	регистрационна информация за телефония, като телефонния ви номер, номер на обаждащия се, номера за пренасочване, час и дата на обажданията, продължителност на обажданията, данни за маршрутизиране на текстовите съобщения и типове на обажданията;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	- dades telefòniques com, per exemple, el vostre número de telèfon, el número de la persona que fa la trucada, els números de desviament, l’hora i la data de les trucades, la durada de les trucades, informació sobre encaminament de missatges SMS i tipus de trucades;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	telefonske dnevničke informacije, primjerice vaš telefonski broj, brojevi s kojima ste ostvarivali pozive, brojeve koje ste prosljeđivali, vrijeme i datum poziva, trajanje poziva, informacije o preusmjeravanju SMS-a i vrste poziva.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	informace z protokolu telefonování, jako je vaše telefonní číslo, číslo volajícího, čísla přesměrování, čas a datum hovorů, trvání hovorů, údaje o směrování zpráv SMS a typy hovorů,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Logfiler med oplysninger om telefoni, f.eks. dit telefonnummer, opkaldsnummer, numre til viderestilling, tidspunkt og dato for opkald, opkaldsvarighed, videresendelse af sms-beskeder og opkaldstyper.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	kõnelogi teave, nt teie telefoninumber, helistaja number, kõneedastuse numbrid, kõnede kellaaeg ja kuupäev, kõnede kestus, SMS-i marsruutimisteave ja kõnede tüübid;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	puhelulokitietoja, kuten puhelinnumerosi, soittajan numeron, soitonsiirtonumerot, puhelujen kellonajat ja päivämäärät, puhelujen kestot, tekstiviestien reititystiedot ja puhelujen tyypit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	टेलीफ़ोनी लॉग जानकारी जैसे आपका फ़ोन नंबर, कॉल करने वाले पक्ष का नंबर, अग्रेषित नंबर, कॉल का समय और दिनांक, कॉल की अवधि, SMS रूटिंग जानकारी और कॉल के प्रकार.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	a telefonszolgáltatással kapcsolatos naplóadatok, például az Ön telefonszáma, a hívó fél telefonszáma, az átirányítási telefonszámok, a hívások időpontja és dátuma, a hívások időtartama, az SMS üzenetek útválasztási információi és a hívások típusai.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	informasi log telepon, misalnya nomor telepon Anda, nomor pihak panggilan, nomor penerusan, waktu dan tanggal panggilan, durasi panggilan, informasi perutean SMS, dan jenis panggilan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	telefonijos žurnalo informaciją, pvz., telefono numerį, skambinančiojo numerį, peradresuojamus numerius, skambučių datas ir laiką, skambučių trukmę, tekstinių žinučių (SMS) nukreipimo informaciją ir skambučių tipus;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	telefonlogginformasjon, som for eksempel telefonnummer, operatørnummer, viderekoblingsnummer, tidspunkt og dato for anrop, samtalevarighet, SMS-rutingsinformasjon og typer anrop
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Informaţii înregistrate în jurnalele de telefonie, cum ar fi numărul de telefon, numărul apelantului, numerele de redirecţionare, ora şi data apelurilor, durata acestora, informaţiile de direcţionare a mesajelor SMS şi tipurile de apeluri.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	данные о телефонных вызовах, включая номера телефонов для входящих, исходящих и переадресованных звонков, дата, время, тип и продолжительность вызовов, а также информация о маршруте SMS;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	информације из евиденције телефоније, као што су број телефона, број телефона позиваоца, бројеви телефона за прослеђивање, време и датум позива, трајање позива, информације о SMS усмеравању и типови позива.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	informácie z protokolov o telefonovaní, ako sú vaše telefónne číslo, číslo volajúceho, čísla presmerovania, čas a dátum hovorov, trvanie hovorov, údaje o smerovaní správ SMS a typy hovorov,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	podatke za dnevnik telefonije, kot so vaša telefonska številka, številka klicatelja, številke za posredovanje, ura in datum klicev, trajanje klicev, informacije o preusmerjanju SMS-ov in vrste klicev.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Information om telefoni, till exempel ditt telefonnummer, den uppringande partens nummer, vidarekopplingsnummer, samtalslängder, SMS-routning och samtalstyper.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	ข้อมูลบันทึกเกี่ยวกับโทรศัพท์ เช่น หมายเลขโทรศัพท์ของคุณ หมายเลขโทรหา หมายเลขโอนสาย เวลาและวันที่ที่โทร ระยะเวลาการโทร ข้อมูลการส่ง SMS และประเภทการโทร
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	telefon numaranız, çağrı yapan tarafın numarası, yönlendirilen numaralar, çağrıların tarihi ve saati, çağrıların süresi, SMS yönlendirme bilgileri ve çağrıların türleri gibi telefon günlüğü bilgileri.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	thông tin nhật ký hệ thống điện thoại như số điện thoại của bạn, số chủ gọi, số chuyển tiếp, thời gian và ngày gọi, thông tin định tuyến SMS và loại cuộc gọi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Telefonijas žurnālu informācija, piemēram, jūsu tālruņa numurs, adresāta tālruņa numurs, pāradresēšanas numuri, zvanu laiks, datums un ilgums, SMS maršrutēšanas informācija un zvanu veidi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	реєстраційну інформацію щодо телефонного зв’язку, як-от ваш номер телефону, номери телефонів ваших співрозмовників, номери переадресації, час і дати дзвінків, тривалість дзвінків, дані про маршрутизацію SMS-повідомлень і типи дзвінків;

  Nasza historia w szczeg...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Bezpośrednio przed konwencjami amerykańskich partii politycznych uruchamiamy witrynę poświęconą wyborom w Stanach Zjednoczonych w 2008 roku, zawierającą wiadomości, filmy i zdjęcia, a także narzędzia dla nauczycieli i działaczy komitetów wyborczych.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Just in time for the US political conventions, we launch a site dedicated to the 2008 US elections, with news, videos and photos, as well as tools for teachers and campaigners.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Juste à temps pour les conventions politiques américaines, nous lançons un site dédié aux élections de 2008 aux États-Unis, avec des actualités, des vidéos, des photos ainsi que des outils destinés à l’enseignement et aux responsables de campagne.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Rechtzeitig zu den Nominierungsparteitagen in den USA starten wir eine Website zu den US-Wahlen 2008 mit Nachrichten, Videos und Fotos sowie Tools für Lehrer und Wahlhelfer.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Justo a tiempo para las convenciones nacionales de los partidos políticos en EE.UU., Google lanza un sitio dedicado a las elecciones presidenciales de EE.UU. de 2008 que incluye noticias, vídeos, fotos y herramientas para docentes y para militantes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire	Appena in tempo per le convention politiche negli Stati Uniti, lanciamo un sito dedicato alle elezioni del 2008 negli Stati Uniti, in cui sono disponibili notizie, video e foto, nonché strumenti per docenti e partecipanti alle campagne politiche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Mesmo a tempo das convenções políticas dos EUA, lançamos um site dedicado às eleições norte-americanas de 2008, com notícias, vídeos e fotografias, bem como ferramentas para professores e agentes de campanha.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	بالتزامن مع المؤتمرات السياسية بالولايات المتحدة، أطلقنا موقعًا إلكترونيًا مخصصًا لانتخابات الولايات المتحدة عام 2008، مشتملاً على الأخبار، ومقاطع الفيديو، والصور بالإضافة إلى أدوات للمعلمين وللمشتركين في الحملات.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Λίγο πριν την έναρξη των συνεδρίων των πολιτικών κομμάτων των ΗΠΑ, η Google ξεκινά τη λειτουργία ενός ιστοτόπου αποκλειστικά για τις προεδρικές εκλογές των ΗΠΑ του 2008, με ειδήσεις, βίντεο και φωτογραφίες, καθώς και με εργαλεία για εκπαιδευτικούς και μέλη των προεκλογικών εκστρατειών.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	We lanceren net op tijd voor de Amerikaanse politieke conventies een site over de Amerikaanse verkiezingen van 2008 met nieuws, video’s, foto’s en hulpmiddelen voor docenten en campagnevoerders.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	درست قبل از کنوانسیون های سیاسی آمریکا، ما سایتی راه اندازی کردیم که به انتخابات 2008 ایالات متحده اختصاص داشت این سایت حاوی اخبار، ویدیو، عکس و همچنین ابزارهایی برای مربیان و صاحبان کمپین ها بود.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Точно навреме за политическите конгреси в САЩ пускаме сайт, посветен на изборите за президент на САЩ през 2008 г., с новини, видеоклипове и снимки, както и инструменти за учители и активисти в кампаниите.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Just a temps per a les convencions nacionals dels partits polítics als Estats Units, Google llança un lloc dedicat a les eleccions a la presidència dels Estats Units de 2008, amb notícies, amb vídeos, amb fotos i amb eines per a docents i per a militants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Točno na vrijeme za američke političke konvencije pokrećemo web-lokaciju posvećenu američkim izborima 2008. godine s novostima, videozapisima i fotografijama, kao i alatima za nastavnike i sudionike u kampanjama.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Právě včas pro stranické konference v USA spouštíme server věnovaný volbám v USA pro rok 2008, na kterém naleznete zprávy, video a fotografie i nástroje pro učitele a účastníky kampaní.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	I rette tid til de amerikanske politiske konferencer lancerer vi et website til det amerikanske valg i 2008 med nyheder, video og billeder samt værktøj til lærere og valgkampagnemedarbejdere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Julkaisemme sopivasti Yhdysvaltain puoluekokouksien alla Yhdysvaltain vuoden 2008 presidentinvaaleja käsittelevän sivuston, joka sisältää uutisia, videoita ja valokuvia sekä työkaluja opettajien ja kampanjatoimistojen käyttöön.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	यू.एस. राजनीतिक सम्‍मेलनों के समय हमने 2008 यू.एस. चुनावों को समर्पित एक साइट लॉन्‍च किया, जिसमें समाचार, वीडियो और फ़ोटो के साथ शिक्षकों एवं प्रचारकों के लिए टूल थे.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Az Egyesült Államok politikai hagyományai szerint épp időben indítjuk el azt az oldalt, amely külön a 2008-as amerikai elnökválasztásra készül hírekkel, videókkal és fényképekkel, valamint eszközökkel tanárok és képviselőjelöltek számára.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Tepat pada waktu dilangsungkannya konvensi politik AS, kami meluncurkan sebuah situs yang didedikasikan untuk pemilihan umum AS 2008, dengan berita, video, dan foto, serta alat bagi para guru dan juru kampanye.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Kaip tik prasidedant JAV politikų suvažiavimams paleidžiame 2008 m. JAV rinkimams skirtą svetainę, kurioje pateikiama naujienų, vaizdo įrašų ir nuotraukų bei mokytojams ir kampanijų dalyviams skirtų įrankių.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Vi lanserer et nettsted for det amerikanske presidentvalget i 2008 like før partienes landsmøter, og nettstedet formidler nyheter, video og bilder samt verktøy for lærere og kampanjedeltakere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Fix la timp pentru convenţiile politice din S.U.A., lansăm un site dedicat alegerilor din S.U.A. din 2008, cu ştiri, videoclipuri şi fotografii, precum şi cu instrumente pentru profesori şi organizatori de campanii.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	К началу политических дебатов перед выборами президента США в 2008 году нами представлен тематический сайт, на котором публиковались новости, видео и фотографии, а также размещались инструменты для участников кампаний.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Непосредно пред политичке митинге у САД покрећемо сајт посвећен изборима у САД 2008, који садржи вести, видео снимке и фотографије, као и алатке за наставнике и учеснике кампања.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Tesne pred straníckymi konferenciami v USA spúšťame server venovaný voľbám v USA konaným v roku 2008, na ktorom nájdete správy, video a fotografie, ako aj nástroje pre učiteľov a organizátorov kampaní.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	V času ameriških političnih konvencij objavimo spletno mesto, namenjeno ameriškim volitvam 2008, na katerem so na voljo novice, videoposnetki, fotografije in orodja za učitelje ter udeležence volilnih kampanj.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Lagom till partikonventen i den amerikanska valrörelsen lanserar vi en webbplats för det amerikanska valet 2008 med nyheter, videoklipp och bilder samt olika verktyg för lärare och valarbetare.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	เราได้เปิดตัวไซต์สำหรับการเลือกตั้งในสหรัฐอเมริกาในปี 2008 ที่มีข่าวสาร วิดีโอ และรูปภาพ รวมถึงเครื่องมือสำหรับครูอาจารย์และหัวคะแนนต่างๆ ซึ่งทันกับช่วงเวลาการเคลื่อนไหวทางการเมืองในสหรัฐอเมริกาพอดี
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	ABD’deki siyasi kongrelerden hemen önce 2008 ABD Başkanlık seçimlerine özel bir site açarak buradan haber, video ve fotoğrafların yanı sıra öğretmenler ve kampanyacılar için de araçlar sunduk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Cùng lúc với các hội nghị chính trị tại Hoa Kỳ, chúng tôi ra mắt trang web dành riêng cho cuộc bầu cử năm 2008 tại Hoa Kỳ, với tin tức, video và ảnh cũng như các công cụ dành cho những người phụ trách chiến dịch và người tham gia chiến dịch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	בדיוק בזמן לקראת הוועידות הפוליטיות בארה"ב, אנחנו משיקים אתר המוקדש לבחירות 2008 בארה"ב, הכולל חדשות, סרטונים ותמונות, וכן כלים למורים ולצוותי קמפיינים של בחירות.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Līdz ar ASV politiskajām konvencijām mēs palaižam vietni, kas veltīta 2008. gada ASV vēlēšanām, nodrošinot šajā vietnē ziņas, videoklipus un fotoattēlus, kā arī rīkus skolotājiem un kampaņu dalībniekiem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Якраз перед з’їздами політичних партій США ми запускаємо сайт, присвячений виборам у США 2008 року, на якому доступні новини, відео та фото, а також інструменти для вчителів і учасників кампаній.

  Nasza historia w szczeg...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Naukowcy informują o ważnym, nowym odkryciu skamieniałych szczątków hominida w „Kolebce ludzkości”, miejscu światowego dziedzictwa w Republice Południowej Afryki, dokonanym za pomocą programu Google Earth.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Scientists announce a significant new hominid fossil discovery, made with help from Google Earth, in the Cradle of Humankind World Heritage Site in South Africa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Des scientifiques annoncent la découverte d’un nouveau fossile d’hominidé, faite à l’aide de Google Earth sur le site du Berceau de l’humanité, classé au Patrimoine mondial de l’UNESCO, en Afrique du Sud.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Wissenschaftler verkünden die Entdeckung neuer hominider Fossilien, die mithilfe von Google Earth in der UNESCO-Welterbestätte Cradle of Humankind in Südafrika gefunden wurden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	La comunidad científica anuncia el descubrimiento de un nuevo fósil de homínido, al que contribuyó Google Earth, en el lugar de Sudáfrica conocido como la Cuna de la Humanidad, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Gli scienziati annunciano un’importante scoperta di nuovi fossili ominidi, che è stata possibile anche grazie a Google Earth, nella Culla dell’umanità, sito patrimonio dell’umanità protetto dall’UNESCO in Sudafrica.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Uma equipa de cientistas anuncia uma importante descoberta de novos fósseis de hominídeos, levada a cabo com a ajuda do Google Earth, no Berço da Humanidade Declarado Património Mundial, na África do Sul.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	أعلن العلماء عن اكتشاف حفري بشري جديد ومهم تم بمساعدة Google Earth، في موقع التراث العالمي لمهد الجنسي البشري "Cradle of Humankind World Heritage Site" في جنوب أفريقيا.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Επιστήμονες ανακοινώνουν την ανακάλυψη ενός νέου απολιθώματος ανθρωποειδούς, η οποία πραγματοποιήθηκε με τη βοήθεια του Google Earth, στο Λίκνο της Ανθρωπότητας στη Νότια Αφρική, το οποίο είναι Μνημείο Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Wetenschappers kondigen een belangrijke ontdekking van een nieuw hominidefossiel aan in de ‘wieg van de mensheid’, een gebied in Zuid-Afrika dat op de Werelderfgoedlijst staat. Deze ontdekking is gedaan met behulp van onder andere Google Earth.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	دانشمندان از یک اکتشاف فسیل انسانی مهم جدید خبر دادند که با کمک Google Earth در مهد سایت میراث جهانی بشریت در آفریقای جنوبی انجام شده بود.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Учените съобщават за значимо откритие на вкаменелости от нов хоминид, направено с помощта на Google Земя в Люлката на човечеството, обект от световното наследство в Южна Африка.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	La comunitat de científics anuncia el descobriment d’un nou fòssil d’homínid, a què va contribuir Google Earth, al Bressol de la Humanitat (Sud-àfrica), un lloc declarat Patrimoni de la Humanitat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Znanstvenici najavljuju značajno otkriće novih ljudskih fosila koje je pomoću usluge Google Earth pronađeno u Kolijevci čovječanstva u Južnoj Africi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Vědci oznamují významný nález nové zkameněliny kostry hominida, ke kterému došlo s podporou aplikace Google Earth v místě zvaném „Kolébka lidstva“ v Jižní Africe (toto místo patří do programu World Heritage organizace UNESCO).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Forskere offentliggør en væsentlig opdagelse af et nyt hominidfossil med hjælp fra Google Earth i Menneskehedens vugge, et verdensarvområde i Sydafrika.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Tutkijat ilmoittavat uudesta isojen ihmisapinoiden fossiililöydöstä, joka tehtiin Google Earthin avulla. Fossiili löytyi Etelä-Afrikan Cradle of Humankind -maailmanperintökohteesta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	वैज्ञानिकों ने दक्षिण अफ़्रीका में क्रेडल ऑफ़ ह्यूमनकाइंड विश्व विरासत स्थल में, Google धरती की सहायता से बनाई गई एक महत्‍वपूर्ण नई होमीनिड जीवाश्म की खोज की घोषणा की.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Tudósok bejelentik egy jelentős, új emberszabású fosszília felfedezését, amiben segítségükre volt a Google Föld, és amelyet az emberiség bölcsőjeként számon tartott világörökségi helyszínen találtak Dél-Afrikában.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Para ilmuwan mengumumkan sebuah penemuan fosil hominidae baru, dengan bantuan Google Earth, di Cradle of Humankind World Heritage Site di Afrika Selatan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Mokslininkai praneša apie labai svarbų naujos hominidų fosilijos atradimą pasaulio žmonijos paveldo lopšyje Pietų Afrikoje, kurį atrandant „Google“ žemė buvo itin naudinga.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Forskere melder om en svært viktig oppdagelse av et hominidaefossil, som ble funnet ved hjelp av Google Earth, og som nå oppbevares på verdensarvområdet Menneskehetens vugge i Sør-Afrika.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Oamenii de ştiinţă anunţă o importantă descoperire a unei fosile de hominid, realizată cu ajutorul serviciului Google Earth, în situl Leagănul omenirii (Cradle of Humankind) din patrimoniul mondial, în Africa de Sud.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Учеными были найдены новые окаменелости гоминида в Колыбели человечества – территории в Южной Африке, признанной всемирным достоянием. Этой находке научный мир во многом обязан службе Google Планета Земля.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Научници објављују важно откриће – у Колевци човечанства, локацији која представља део Светске баштине, пронађен је нови фосил хоминида уз помоћ Google Земље.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Vedci oznamujú významný objav novej skameneliny kostry hominida, ku ktorému došlo s podporou aplikácie Google Earth, v nálezisku zvanom „Kolíska ľudstva“ v Južnej Afrike, ktoré je súčasťou Svetového dedičstva UNESCO.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Znanstveniki naznanijo pomembno novo odkritje fosila človečnjaka v zibelki človeštva, tj. v mestu svetovne dediščine v Južni Afriki, do katerega so prišli s pomočjo Google Zemlje.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Ett forskarteam hittar en fossil av en ny förmänniska med hjälp av Google Earth. Fyndet görs i Cradle of Humankind ("mänsklighetens vagga") i Sydafrika, som finns med på UNESCO:s världsarvslista.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	นักวิทยาศาสตร์ได้ประกาศการค้นพบฟอสซิลใหม่ในตระกูลคนที่มีความสำคัญยิ่ง โดยได้รับความช่วยเหลือจาก Google Earth ฟอสซิลนี้อยู่ในพื้นที่มรดกโลกแหล่งกำเนิดของมนุษย์ (Cradle of Humankind World Heritage Site) ในแอฟริกาใต้
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Bilim adamları, Google Earth’ün yardımıyla, Güney Afrika’daki İnsanlığın Beşiği Dünya Mirası Bölgesi’nde yeni ve önemli bir insanımsı fosili keşfettiklerini duyurdu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Các nhà khoa học công bố phát hiện hóa thạch người mới quan trọng, được thực hiện với sự giúp đỡ của Google Earth, tại Cái nôi di sản thế giới của loài người tại Nam Phi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	מדענים מכריזים על גילוי חשוב של מאובן הומיניד חדש, שהתאפשר בעזרת Google Earth, באתר המורשת העולמית של ערש המין האנושי בדרום אפריקה.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Zinātnieki paziņo par nozīmīgu jaunu hominīda fosiliju atklājumu pasaules kultūras mantojuma cilvēces šūpulī Dienvidāfrikā, kas tika veikts, izmantojot Google Earth.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Науковці повідомляють про важливе відкриття нових решток давньої людини, зроблене за допомогою Google Планета Земля в Колисці людства в Південній Африці, що належить до Світової спадщини ЮНЕСКО.

  Nasza historia w szczeg...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gmail, Google News oraz iGoogle stają się dostępne w telefonach komórkowych w ośmiu kolejnych językach (po angielskim): chińskim, francuskim, hiszpańskim, holenderskim, niemieckim, rosyjskim, tureckim i włoskim.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Gmail, Google News and iGoogle become available on mobile phones in eight more languages besides English: French, Italian, German, Spanish, Dutch, Russian, Chinese and Turkish.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Gmail, Google Actualités et iGoogle sont désormais disponibles sur les mobiles en anglais, mais aussi dans huit nouvelles langues : allemand, chinois, espagnol, français, italien, néerlandais, russe et turc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Gmail, Google News und iGoogle sind von nun an neben Englisch in acht weiteren Sprachen für Handys verfügbar: Chinesisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Niederländisch, Russisch, Spanisch und Türkisch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Se ofrecen versiones para teléfonos móviles de Gmail, Google Noticias e iGoogle en ocho idiomas, además del inglés: alemán, chino, español, francés, italiano, neerlandés, ruso y turco.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Gmail, Google News e iGoogle diventano disponibili sui cellulari in altre otto lingue oltre all’inglese: francese, italiano, tedesco, spagnolo, olandese, russo, cinese e turco.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	O Gmail, o Google Notícias e o iGoogle passam a estar disponíveis em telemóveis em mais oito idiomas para além do inglês: francês, italiano, alemão, espanhol, neerlandês, russo, chinês e turco.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	أصبحت خدمات Gmail، وأخبار Google، وiGoogle متاحة على الهواتف الجوالة بثماني لغات إضافية مع الإنجليزية والفرنسية والإيطالية والألمانية والإسبانية والهولندية والروسية والصينية والتركية.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Το Gmail, οι Ειδήσεις Google και το iGoogle είναι πλέον διαθέσιμα σε κινητά τηλέφωνα στα Αγγλικά και σε οκτώ ακόμη γλώσσες: Γαλλικά, Ιταλικά, Γερμανικά, Ισπανικά, Ολλανδικά, Ρωσικά, Κινεζικά και Τουρκικά.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Gmail, Google Nieuws en iGoogle worden beschikbaar op mobiele telefoons in acht andere talen naast het Engels: Chinees, Duits, Frans, Italiaans, Nederlands, Russisch, Spaans en Turks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Gmail، Google News و iGoogle به هشت زبان دیگر علاوه بر انگلیسی، فرانسوی، ایتالیایی، آلمانی، اسپانیایی، هلندی، روسی، چینی و ترکی در گوشی های تلفن همراه در دسترس عموم قرار گرفت.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Gmail, Google Новини и iGoogle се предлагат на мобилни телефони на още осем езика освен английски: испански, италиански, китайски, немски, нидерландски, руски, турски и френски.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Apareixen les versions per a telèfons mòbils de Gmail, de Google Notícies i d’iGoogle en vuit idiomes a banda de l’anglès: francès, italià, alemany, espanyol, holandès, rus, xinès i turc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Gmail, Google Vijesti i iGoogle postaju dostupni na mobilnim telefonima na još osam jezika osim engleskog: francuskom, talijanskom, njemačkom, španjolskom, nizozemskom, ruskom, kineskom i turskom.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Služby Gmail, Zprávy Google a iGoogle můžete nyní používat v mobilních telefonech v osmi dalších jazycích kromě angličtiny – ve francouzštině, italštině, němčině, španělštině, holandštině, ruštině, čínštině a turečtině.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Gmail, Google Nyheder og iGoogle bliver tilgængelige på mobiltelefoner på otte sprog ud over engelsk: fransk, italiensk, tysk, spansk, hollandsk, russisk, kinesisk og tyrkisk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Gmail, Google-uutiset ja iGoogle tulevat saataville matkapuhelinversioina kahdeksalla muulla kielellä englannin lisäksi: ranskaksi, italiaksi, saksaksi, espanjaksi, hollanniksi, venäjäksi, kiinaksi ja turkiksi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Gmail, Google समाचार और iGoogle अंग्रेज़ी के अलावा आठ और भाषाओं फ़्रांसीसी, इतालवी, जर्मन, स्पेनिश, डच, रूसी, चीनी और तुर्की में मोबाइल फ़ोन पर उपलब्ध हुए.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	A Gmail, a Google Hírek és az iGoogle elérhetővé válik mobil eszközökön is, az angol mellett nyolc másik nyelven: franciául, olaszul, németül, spanyolul, hollandul, oroszul, kínaiul és törökül.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Gmail, Google Warta, dan iGoogle tersedia untuk ponsel dalam delapan bahasa tambahan selain Bahasa Inggris: Prancis, Italia, Jerman, Spanyol, Belanda, Rusia, China, dan Turki.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Gmail, Google 뉴스 및 iGoogle을 영어 외에도 프랑스어, 이탈리아어, 독일어, 스페인어, 네덜란드어, 러시아어, 중국어 및 터키어 등 8개 언어로 휴대전화에서 사용할 수 있게 됩니다.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	„Gmail“, „Google“ naujienos ir „iGoogle“ galimos naudojant mobiliuosius telefonus dar aštuoniomis kalbomis (be anglų k.): prancūzų, italų, vokiečių, ispanų, olandų, rusų, kinų ir turkų.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Gmail, Google Nyheter og iGoogle blir tilgjengelig på mobiltelefoner på ytterligere åtte språk i tillegg til engelsk: fransk, italiensk, kinesisk, nederlandsk, russisk, spansk, tyrkisk og tysk.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Gmail, Ştiri Google şi iGoogle devin disponibile pe telefoane mobile în alte opt limbi în afară de engleză: franceză, italiană, germană, spaniolă, olandeză, rusă, chineză şi turcă.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Появляется восемь новых языковых версий сервисов Gmail, Новости Google и iGoogle для мобильных телефонов в дополнении к версиям на английском, французском, итальянском, немецком, испанском, датском, русском, китайском и турецком языках.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Gmail, Google вести и iGoogle постају доступни на мобилним телефонима на још осам језика поред енглеског: француском, италијанском, немачком, шпанском, холандском, руском, кинеском и турском.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Služby Gmail, Google News a iGoogle môžete teraz na mobilných telefónoch používať v angličtine a v ďalších ôsmich jazykoch – vo francúzštine, taliančine, nemčine, španielčine, holandčine, ruštine, čínštine a turečtine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Gmail, Google News in iGoogle postanejo na voljo v mobilnih telefonih še v osmih dodatnih jezikih: francoščini, italijanščini, nemščini, španščini, nizozemščini, ruščini, kitajščini in turščini.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Gmail, Google Nyheter och iGoogle blir tillgängliga på mobiltelefoner på åtta nya språk utöver engelska: franska, holländska, italienska, kinesiska, ryska, spanska, turkiska och tyska.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Gmail, Google ข่าวสาร และ iGoogle สามารถใช้บริการบนโทรศัพท์มือถือได้ในภาษาอื่นๆ อีก 8 ภาษานอกเหนือจากภาษาอังกฤษได้แก่ ฝรั่งเศส อิตาลี เยอรมนี สเปน ดัตช์ รัสเซีย จีน และตุรกี
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Gmail, Google Haberler ve iGoogle, cep telefonlarında İngilizce’nin yanı sıra Fransızca, İtalyanca, Almanca, İspanyolca, Hollandaca, Rusça, Çince ve Türkçe dillerinde de kullanılabilir hale geldi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Gmail, Google Tin tức và iGoogle đã có trên điện thoại di động ở tám ngôn ngữ khác ngoài tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Ý, tiếng Đức, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Hà Lan, tiếng Nga, tiếng Trung và tiếng Thổ Nhĩ Kỳ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Gmail, 'חדשות Google' ו-iGoogle הופכים זמינים בטלפונים ניידים בשמונה שפות נוספות מלבד אנגלית: צרפתית, איטלקית, גרמנית, ספרדית, הולנדית, רוסית, סינית וטורקית.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Pakalpojumi Gmail, Google ziņas un iGoogle kļūst pieejami mobilajos tālruņos vēl astoņās valodās (neskaitot angļu valodu): franču, itāļu, vācu, spāņu, holandiešu, krievu, ķīniešu un turku valodā.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Gmail, Новини Google та iGoogle стають доступними на мобільних телефонах ще вісьмома мовами (крім англійської): французькою, італійською, німецькою, іспанською, голландською, російською, китайською та турецькою.