Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 4 Ergebnisse www.postauto.ch

PostBus Switzerland Ltd...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Short barefoot and panorama trail: 4 km via Welfensberg and pond habitat
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen postauto.ch als Prioritätsdomäne definieren	Petite boucle du sentier panoramique pieds nus: 4km via Welfensberg et l’étang
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen postauto.ch als Prioritätsdomäne definieren	Piccolo itinerario panoramico a piedi nudi: 4 km via Welfensberg e biotopo palustre

PostBus Switzerland Ltd...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The idyllic path through the forest is ideal for slow, romantic walks, taking the time to watch the ducks and other species. Behind the bank and along the international road, you can find the pond and overflow of the Lucelle.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen postauto.ch als Prioritätsdomäne definieren

Bis zur französischen Revolution spielte das Kloster für die Region eine wichtige Rolle. Der idyllische Weg durch den baumreichen Wald ist ideal für romantische Spaziergänge, auf denen man gemütlich Enten und andere Wasservögel beobachten kann. Hinter der Böschung entlang der internationalen Strasse befindet sich der Teich mit dem Überlauf der Lucelle. Ein Besuch in diesem historischen Ort im Grenzgebiet Schweiz–Frankreich mit Restaurations- und Übernachtungsmöglichkeit lohnt sich wirklich.

PostBus Switzerland Ltd...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Monastery is now a home for senior citizens and also serves as a stage for the Frienisberg Monastery Festival. The building complex additionally houses a public restaurant overlooking a charming pond.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen postauto.ch als Prioritätsdomäne definieren	Le monastère de Frienisberg à Seedorf a été fondé en 1191 et comporte des éléments d’architecture romane, gothique et baroque. Il fonctionne à présent comme maison de retraite et sert aussi de scène aux Frienisberger Klosterhofspiele. Il abrite en outre un restaurant public situé près d’un superbe étang.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen postauto.ch als Prioritätsdomäne definieren	Das Kloster Frienisberg in Seedorf wurde 1191 gegründet und verbindet drei Bauepochen: Romanik, Gotik und Barock. Nebst der Nutzung als Altersresidenz dient das Kloster auch als Bühne für die Frienisberger Klosterhofspiele. Die Gebäude beherbergen zudem ein öffentliches Restaurant, welches an einem idyllischen Weiher liegt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen postauto.ch als Prioritätsdomäne definieren	Il convento di Frienisberg a Seedorf risale al 1191 e combina tre periodi architettonici: romanico, gotico e barocco. Oltre a servire da casa di riposo per anziani, il convento ospita anche il festival «Frienisberger Klosterhofspiele». In questa costruzione si trova anche un ristorante aperto al pubblico e ubicato in riva a uno stagno da sogno.

PostBus Switzerland Ltd...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In 2003 the Flühli Wasser cooperative built a Kneipp hydrotherapy facility around the Schwandalpweiher pond above the village of Flühli with the aim of spreading the Kneipp teachings as well as promoting health and well-being.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen postauto.ch als Prioritätsdomäne definieren	Bienvenue dans le plus grand bain «Kneipp» de Suisse! A l'étang de Schwandalp, en amont du village de Flühli, la coopérative «Flühli Wasser» a ouvert en 2003 une installation d’hydrothérapie «Kneipp», avec pour double objectif de faire découvrir le milieu des étangs et de promouvoir la prévention santé. C’est aussi l’occasion pour les jambes harassées des vététistes de récupérer après l’effort.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen postauto.ch als Prioritätsdomäne definieren	Benvenuti ai più bei bagni Kneipp della Svizzera! Nello stagno di Schwandalp, sopra il paese di Flühli, la cooperativa “Flühli Wasser” ha creato nel 2003 un pittoresco centro balneare, allo scopo di far conoscere agli interessati l'idroterapia Kneipp e di fare qualcosa per la propria salute. Nulla di meglio per riposare i polpacci stanchi dei ciclisti.

pond – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch