pono – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 4 Résultats  www.gdansk.uw.gov.pl
  Země zdraví a wellness ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Když se ponoříte do teplých léčivých termálních pramenů, za každého ročního období rychle zapomenete na každodenní starosti. Tělo, mysl i duše načerpají novou energii. Již za krátkou dobu pocítíte psychickou vyrovnanost.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir burgenlandtourismus.at comme domaine prioritaire
Zariadenia zdravia a blahodarného pocitu v Burgenlande vás pozývajú na komplexný program rozmaznávania vášho tela, duše a mysle. S exkluzívnymi balíčkami a všetkým možným komfortom. Vychutnajte si duševno-estetické prostredie, rozsiahle vodné svety a exkluzívne saunové oázy. Príjemne teplá termálna voda láka.
  AVITA Hotel Resort Bad ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Relaxační a lázeňský komplex AVITA Resort Bad Tatzmannsdorf leží uprostřed mírně zvlněné krajiny jižního Burgenlandu, kde se můžeme ponořit do křišťálově čisté termální vody, relaxovat v jednom z nejhezčích saunových komplexů v Rakousku a dopřát svému tělu komplexní relaxační masáž.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir burgenlandtourismus.at comme domaine prioritaire
Dél-Burgenland szelíd dombhátai között, Bécstől mindössze 1 ¼ órányi autóútra található a felújított AVITA Resort Bad Tatzmansdorf, ahol elmerülhet a kellemesen meleg termálvízben, szaunázhat Ausztria egyik legszebb szaunaoázisában, amely összesen 20 (!) szaunával várja az ellazulni vágyókat és felfrissülhet egy lazító wellnessmasszázs alkalmával. AVITA - – igazi luxus a testnek, a szellemnek és a léleknek.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir burgenlandtourismus.at comme domaine prioritaire
Uprostred mierne pahorkatinatej krajiny južného Burgenlandu leží AVITA Resort Bad Tatzmannsdorf: ponorte sa do najčistejšej termálnej vody, saunujte sa v najkrajšom saunovom svete Rakúska a rozmaznajte vaše telo masážou wellness. To je AVITA – pravý luxus pre telo, dušu a myseľ!
  Frauenkirchen - Burgenl...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Národní park Neusiedler See – Seewinkel představuje nedotčenou přírodu a světové kulturní dědictví. Objevte u nás čistotu přírody a zachyťte velikost naší země. Posléze se můžete ponořit do léčivých vod v termálních lázních St. Martins Therme & Lodge.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir burgenlandtourismus.at comme domaine prioritaire
A Fertő–Hanság Nemzeti Park a világörökség részét képezi. Nem véletlenül: a látogatók gyakorlatilag érintetlen természeti csodákban gyönyörködhetnek, végtelennek tűnő tájakat járhatnak be, majd a természeti élményeket követően a közeli St. Martins termálfürdő gyógyvizében lazulhatnak fel.