Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 11 Résultats saniwell.pl Page 8

COREGA BIO tabs antiba...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Vložte tabletu do takového množství teplé (nikoliv horké) vody, které bude stačit na ponoření celkové nebo částečné zubní náhrady.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mydenturecare.com comme domaine prioritaire	Vložte tabletu do takého množstva teplej (nie horúcej) vody, ktoré bude stačiť na ponorenie celkovej alebo čiastočnej zubnej náhrady.

COREGA Whitening antiba...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Vložte tabletu do takového množství teplé (nikoliv horké) vody, které bude stačit na ponoření celkové nebo částečné zubní náhrady.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mydenturecare.com comme domaine prioritaire	Vložte tabletu do takého množstva teplej (nie horúcej) vody, ktoré bude stačiť na ponorenie celkovej alebo čiastočnej zubnej náhrady.

COREGA Whitening antiba...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Náhradu nechte ponořenou ve vzniklém roztoku 3 - 5 minut, poté ji dočistěte měkkým zubním kartáčkem.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mydenturecare.com comme domaine prioritaire	Náhradu nechajte ponorenú vo vzniknutom roztoku 3 - 5 minút, potom ju dočistite mäkkou zubnou kefkou.

COREGA BIO tabs antiba...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Náhradu nechte ponořenou ve vzniklém roztoku 3-5 minut, poté ji dočistěte měkkým zubním kartáčkem.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mydenturecare.com comme domaine prioritaire	Náhradu nechajte ponorenú vo vzniknutom roztoku 3 - 5 minút, potom ju dočistite mäkkou zubnou kefkou.

COREGA TABS antibakteri...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Náhradu nechte ponořenou ve vzniklém roztoku 3 - 5 minut, poté ji dočistěte měkkým zubním kartáčkem.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mydenturecare.com comme domaine prioritaire	Náhradu nechajte ponorenú vo vzniknutom roztoku 3 - 5 minút, potom ju dočistite mäkkou zubnou kefkou.

Často kladené dotazy

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Poté, co zubní náhradu ponoříte do roztoku s čisticí tabletou na 3- 5 minut, vyčistěte ji měkkým kartáčkem.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mydenturecare.com comme domaine prioritaire	Legen Sie beide Prothesen in ein Glas und verwenden Sie eine Tablette.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mydenturecare.com comme domaine prioritaire	Uma vez colocada a prótese na boca, placa bacteriana, manchas e bactérias podem começar a surgir.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mydenturecare.com comme domaine prioritaire	8. 1 tablettát kell használnom műfogsoronként (felső és alsó), vagy 1 tablettát az összes műfogsor részhez, amelyekkel rendelkezem?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mydenturecare.com comme domaine prioritaire	7. Czy mogę wielokrotnie użyć roztworu czyszczącego tabletek Corega do czyszczenia mojej protezy zębowej?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mydenturecare.com comme domaine prioritaire	După ce proteza dentară a stat timp de 3-5 minute în soluţia de curăţare, periaz-o cu soluţia obținută, folosind o periuță de dinți cu peri moi.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mydenturecare.com comme domaine prioritaire	Нет. Использованный раствор следует вылить после однократного применения.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mydenturecare.com comme domaine prioritaire	Zubnú náhradu opláchnite pod tečúcou vodou. Roztok po použití hneď vylejte.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mydenturecare.com comme domaine prioritaire	照顧假牙與照顧真牙一樣重要。但假牙與真牙材質不同，且比真牙柔軟10倍。假牙的清潔需要專業方法，例如使用假牙清潔錠，按指示方式使用有效幫助假牙減少細菌孳生，減少牙菌斑與牙垢。

Často kladené dotazy

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dejte jednu čisticí tabletu COREGA do dostatečně teplé (nikoliv horké) vody tak, aby byla ponořena celá zubní náhrada.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mydenturecare.com comme domaine prioritaire	8. Should I use 1 tablet per denture (upper and lower) or 1 tablet per all the dentures I have?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mydenturecare.com comme domaine prioritaire	8. Soll ich eine Tablette pro Prothese (Oberkiefer- oder Unterkieferprothese) oder eine Tablette für beide Prothesen verwenden?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mydenturecare.com comme domaine prioritaire	Um hábito diário de limpeza da prótese é fundamental para manter uma boa higiene.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mydenturecare.com comme domaine prioritaire	Nie. Zawsze stosuj tabletki czyszczące Corega wg. instrukcji stosowania.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mydenturecare.com comme domaine prioritaire	6. Можно ли использовать раствор Корега для очищения зубных протезов несколько раз?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mydenturecare.com comme domaine prioritaire	Potom, čo zubnú náhradu ponoríte do roztoku s čistiacou tabletou na 3 - 5 minút, vyčistite ju mäkkou kefkou.

Často kladené dotazy

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Zubní náhradu doporučujeme ponořovat denně do roztoku čisticích tablet COREGA s následným vykartáčováním měkkým zubním kartáčkem a jejím opláchnutím pod tekoucí vodou.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mydenturecare.com comme domaine prioritaire	Ne feledje műfogsor ápolási rutinjának részeként folyóvíz alatt alaposan leöblíteni műfogsorát, mielőtt behelyezi a szájába.

Co jsou to částečné zub...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Úprava denního režimu čištění je důležitá pro zachování co nejlepšího vzhledu. Jako pomoc při odstraňování skvrn ponořte Vaši částečnou zubní náhradu do čisticího roztoku na zubní náhrady jako např. COREGA dle pokynů na balení.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mydenturecare.com comme domaine prioritaire	It’s important to take good care of them so they stay fresh and comfortable in your mouth. Adopting a daily cleaning regime is important to keep them looking their best. To help remove tough stains, soak your partial dentures in a denture cleaning solution, such as Polident®, for 3 minutes – or as indicated by the directions on the pack.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mydenturecare.com comme domaine prioritaire	Je dôležité sa o ňu dobre starať, aby zostala svieža a aby vo Vašich ústach pôsobila pohodlne. Úprava denného režimu čistenia je dôležitá pre zachovanie čo najlepšieho vzhľadu. Ako pomoc pri odstraňovaní škvŕn ponorte Vašu čiastočnú zubnú náhradu do čistiaceho roztoku na zubné náhrady, ako napr. roztok čistiacich tabliet COREGA, podľa pokynov na balení.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mydenturecare.com comme domaine prioritaire	Adalah penting untuk menjaga gigi palsu dengan baik supaya gigi palsu anda kekal segar dan rasa selesa dalam mulut anda. Amalkan rejim pembersihan harian untuk memastikan mereka dalam keadaan yang terbaik. Rendam gigi palsu separa anda dalam air bancuhan pembersih gigi palsu, seperti Polident®, semalaman - atau seperti yang ditunjukkan oleh arahan pada pek untuk membantu menyingkirkan kotoran yang sukar.

Často kladené dotazy

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Šumivé složky pomáhají rozpustit tabletu a výše uvedené složky rozptýlit tak, aby se mohly pustit do práce na čištění Vaší zubní náhrady. Těmto krokům pomůžete, když po ponoření do roztoku zubní náhradu dočistíte kartáčkem.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mydenturecare.com comme domaine prioritaire

Folosite conform instrucţiunilor, tabletele efervescente Corega pentru curăţarea protezei dentare ajută la curăţarea acestora prin îndepărtarea plăcii bacteriene şi a petelor, precum şi prin distrugerea a 99,99% dintre bacteriile care determină respirația urât mirositoare*. Oxidanţii (perborat de sodiu, percarbonat de sodiu și monopersulfat de potasiu) din formulă sunt înălbitori şi acţionează pentru a îndepărta petele care se acumulează zi de zi. De asemenea, ei sunt eficienţi în ceea ce priveşte distrugerea bacteriilor şi a altor microbi care se adăpostesc pe proteza dentară. Detergentul (laurilsulfoacetat de sodiu) va curăţa proteza ajutând la îndepărtarea petelor de pe suprafaţa acesteia. Ingredientele efervescente (bicarbonat de sodiu şi acid citric) ajută la dizolvarea tabletei şi la dispersarea ingredientelor de mai sus, astfel încât acestea să poată începe acţiunea de curăţare a protezei dentare. Aceste acţiuni sunt susţinute prin perierea protezei cu soluţia rezultată, după scufundarea protezei în aceasta.

Jak čistit zubní náhrady?

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Vody v nádobě by mělo být dost, aby zakrývala celou zubní náhradu. Čištění zubní náhrady kartáčkem pomáhá při odstranění plaku, nicméně pokud ji ponoříte do čisticího roztoku, odstraníte i další nečistoty, na které kartáček nedosáhne.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mydenturecare.com comme domaine prioritaire	Drop a denture cleansing tablet in very warm water – not hot as this may cause damage to your dentures – and soak the dentures for the amount of time specified on the product packaging. There should be enough water to completely cover the denture. Brushing your dentures helps remove plaque, however, soaking them in solution will make sure any debris that the bristles cannot reach is removed. You may want to use a specialist denture cleanser, such as Polident®, in your regular cleaning routine to be sure 99.9% of odour-causing bacteria is eliminated*. View our denture cleansing tablet here.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mydenturecare.com comme domaine prioritaire	Čistiacu tabletu na zubné náhrady dajte do teplej vody - nesmie byť horúca, pretože by mohla Vašu zubnú náhradu poškodiť. Zubnú náhradu potom nechajte namočenú po dobu stanovenú na balení produktu. Vody v nádobe by malo byť dosť, aby zakrývala celú zubnú náhradu. Čistenie zubnej náhrady kefkou pomáha pri odstránení povlaku, avšak keď ju ponoríte do čistiaceho roztoku, odstránite aj ďalšie nečistoty, na ktoré kefka nedosiahne. Pri každodennom čistení môžete použiť špecializované čistiace tablety na zubné náhrady ako napr. COREGA. Pozrite sa na tabuľku našich čistiacich tabliet na zubné náhrady tu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mydenturecare.com comme domaine prioritaire	Masukkan sebiji tablet pembersih gigi palsu ke dalam air suam – bukan panas agar tidak merosakkan gigi palsu – dan rendamkan gigi palsu anda untuk tempoh masa yang ditetapkan pada pek produk. Pastikan air cukup bagi meliputi keseluruhan gigi palsu tersebut. Memberus gigi palsu membantu mengeluarkan plak, tetapi dengan merendamkannya di dalam pembersih dapat memastikan sebarang serpihan yang tidak boleh dicapai oleh berus boleh disingkirkan juga. Anda mungkin ingin gunakan pembersih gigi palsu khusus, seperti Polident®, dalam rutin pembersihan biasa anda untuk memastikan 99.9% bakteria yang mengakibatkan bau busuk dapat dihapuskan. Sila lihat jenis-jenis tablet pembersih gigi palsu di sini.

gatt – Traduction – Dictionnaire Keybot