|
|
Anda harus pandai-pandai memanfaatkan jumlah uang yang terbatas itu bukan hanya untuk makan siang tapi juga untuk biaya makan dan minum dalam upaya mempererat persahabatan dengan rekan dan juga untuk keperluan hobi. Sementara saat menjawab pertanyaan: "Pengeluaran apa yang paling Anda irit?", kebanyakan responden pria menjawab "Biaya makan siang".
|
|
|
Les déjeuners, un verre de temps en temps le soir entre collègues ou amis et quelques articles de loisirs... pour payer tout cela avec un montant mensuel limité, il faut faire preuve d'ingéniosité. A la question « sur quoi faites-vous le plus d'économies ? », la plupart des hommes répondent « le déjeuner ». Ils emportent un plateau-repas ou choisissent des restaurants bon marché.
|
|
|
É preciso balancear bem os gastos para que o dinheiro seja suficiente, não somente para almoçar mas também para gastar com passatempos e cobrir jantares com colegas. O questionário usado na pesquisa perguntava ainda onde que os trabalhadores economizavam mais, e a maioria dos homens respondeu "nos gastos com almoço". Parece que eles levam comida de casa ou escolhem restaurantes mais em conta sempre que possível.
|
|
|
इसलिए काम के बाद दोस्तों और सहयोगियों के साथ खाना-पीना और मौज-मस्ती करने के लिए जेबख़र्ची में से कु्छ बचत करने में माहिर होना ज़रूरी है । "आप पैसा कहाँ बचाते हैं ?"...ये पूछे जाने पर ज़्यादातर पुरुषों का उत्तर था "लंच में" । यानी ये पुरुष जहाँ तक हो सके घर से खाना लाते हैं या सस्ते ढाबों में खाते हैं ।
|
|
|
Надо умело тратить деньги на караманные расходы с тем, чтобы их хватало не только на обеды, но и на любимые занятия, а также на выпивку с друзьями для укрепления дружбы. Отвечая на вопрос «На чем вы больше всего экономите?», почти все мужчины сказали: «На обедах». Они берут обеды из дома или стараются найти, где можно подешевле поесть.
|
|
|
จากวงเงินที่ใช้จ่ายได้อย่างจำกัด จำเป็นต้องแบ่งสรรอย่างมีทักษะเพื่อให้ใช้จ่ายได้ลงตัวไม่ใช่แค่ค่าอาหารกลางวันเท่านั้น แต่ต้องเจียดไว้เป็นค่าใช้จ่ายสำหรับการสังสรรค์เพื่อพัฒนาความสัมพันธ์ที่ดีกับเพื่อนร่วมงานและสำหรับงานอดิเรกด้วย สำหรับคำถามที่ว่า "พยายามประหยัดค่าใช้จ่ายเรื่องอะไรมากที่สุด" ผู้ชายส่วนใหญ่ตอบว่า "ประหยัดค่าอาหารกลางวัน" ดูเหมือนว่า พนักงานเงินเดือนเหล่านี้นำข้าวกล่องไปทานเอง หรือไม่ก็เลือกร้านอาหารที่ถูกที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้นั่นเอง
|
|
|
Wanahitaji kusarifu pesa vizuri ili kukamua pesa za kutosha kutoka pesa zao finyu si kwa chakula cha mchana tu bali kwa gharama ya kula na kunywa kwa ajili ya kuendeleza urafiki wao na wenzao pamoja na gharama ya hobi pia. Uchunguzi unasema kwamba walipoulizwa wanapunguza nini zaidi, karibu wanaume wote wakajibu gharama ya chakula cha mchana. Ndiyo maana wanakwenda kazini na chakula, au wanachagua mkahawa wa bei nafuu kadiri inavyowezekana.
|
|
|
ایک بینک گزشتہ 30 سال سے اس بارے میں ایک سروے کرتا ہے ۔ سنہ 2010 کے سروے کے نتائج کے مطابق ، ملازمت پیشہ افراد کے پاس، ماہانہ خرچ کے لیے اوسطاً 40 ہزار 600 ین ہوتے ہیں ۔ نصف سے زائد افراد کا کہنا تھا کہ وہ اس رقم کو دوپہر کے کھانے ، اور اپنے مشغلے پر خرچ کرتے ہیں ۔
|
