pria – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 20 Résultats  www.riminifiera.it
  Wanita didalam Al-Qur'a...  
Wanita dipelihara oleh pria
Women maintained by men
  Wanita didalam Al-Qur'a...  
Oleh karena itu, keberadaannya terlihat sebagai sesuatu yang memalukan. Pria bahkan memiliki hak untuk memilih posisi-posisi yang diinginkan dalam melakukan hubungan seksual: 'Isteri-isterimu adalah (seperti) tanah tempat kamu bercocok tanam' (Qur’an 2:223).
Women in Islam do not enjoy a status like a Christian woman. She still remains half a human being according to the Qur´an. Marriages were arranged for girls at early age of about 12 years old. Therefore a woman had no intellectual development or further education. One of the reasons for degradation of women in Islamic society [32]. The reason for her existence is to serve her husband and obey his commands without any condition. She also has to bear him children and hide herself from the public. It looks therefore as her existence is a shame. Men even have the right to choose their favorite sexual position in intercourse: 'Your women are a tilth for you (to cultivate) so go to your tilth as ye will' (Qur’an 233:2). A man has the right to act like a beast (sodmize) his wife. Women have to submit to men’s wishes. The present situation for women in Islam is even more worse than the rights mentioned in the Qur’an. In the 9th century there was a huge military expansion with many women slaves. Since then Arab women have lost their freedom and pride and were imprisoned behind doors and windows [33]. Muslim lawyers changed the conditions of women according to the Qur’an. Therefore female Muslims want to go back to their rights in the Qur’an [34]. Isn’t there a better way for a woman and to live in peace with society as the Creator wants? Yes, there is: the Christian way. Through the life of Jesus Christ, men and women have entered upon true civilization. Come to Jesus.
  Wanita didalam Al-Qur'a...  
Oleh karena itu, keberadaannya terlihat sebagai sesuatu yang memalukan. Pria bahkan memiliki hak untuk memilih posisi-posisi yang diinginkan dalam melakukan hubungan seksual: 'Isteri-isterimu adalah (seperti) tanah tempat kamu bercocok tanam' (Qur’an 2:223).
Women in Islam do not enjoy a status like a Christian woman. She still remains half a human being according to the Qur´an. Marriages were arranged for girls at early age of about 12 years old. Therefore a woman had no intellectual development or further education. One of the reasons for degradation of women in Islamic society [32]. The reason for her existence is to serve her husband and obey his commands without any condition. She also has to bear him children and hide herself from the public. It looks therefore as her existence is a shame. Men even have the right to choose their favorite sexual position in intercourse: 'Your women are a tilth for you (to cultivate) so go to your tilth as ye will' (Qur’an 233:2). A man has the right to act like a beast (sodmize) his wife. Women have to submit to men’s wishes. The present situation for women in Islam is even more worse than the rights mentioned in the Qur’an. In the 9th century there was a huge military expansion with many women slaves. Since then Arab women have lost their freedom and pride and were imprisoned behind doors and windows [33]. Muslim lawyers changed the conditions of women according to the Qur’an. Therefore female Muslims want to go back to their rights in the Qur’an [34]. Isn’t there a better way for a woman and to live in peace with society as the Creator wants? Yes, there is: the Christian way. Through the life of Jesus Christ, men and women have entered upon true civilization. Come to Jesus.
  Wanita didalam Al-Qur'a...  
Wanita memiliki hak dan kepentingan yang lebih sedikit daripada pria. Walaupun didalam Al-Qur´an wanita sebagai mahluk hidup memiliki hak, namun prialah yang tertinggi tingkatannya: 'Kaum laki-laki itu adalah pemimpin bagi kaum wanita, oleh karena Allah telah melebihkan sebahagian mereka (laki-laki) atas sebahagian yang lain (wanita)' (Qur’an 4:34).
Women have less rights and benefits than men. Although in the Qur´an the woman as a biological social being has rights, the man is superior: 'Men are the managers of women for that God has preferred in bounty one of them over another, and for that they have expended of their property' (Qur’an 4:34). Mary's mother was disappointed because she gave birth to a female: ‘Lord, I have given birth to her, a female- (And God knew very well what she had given birth to; the male is not as the female)’ (Qur’an 3:36).
  Wanita didalam Al-Qur'a...  
Pria lebih unggul, memiliki wewenang, memimpin: 'Kaum laki-laki itu adalah pemimpin bagi kaum wanita' (Qur’an 4:34). Muhammad menempatkan pria pada posisi yang lebih tinggi dari istrinya. Istri harus mengikuti suaminya.
Men are superior, have authority, are in charge: “Men are the protectors and maintainers of women” (Qur’an 4:34). Muhammad placed the man higher than the wife. She must follow him. The Quran also tells the role of the man and the wife, including guidelines what to do with a rebellious wife:
  Wanita didalam Al-Qur'a...  
Pria lebih unggul, memiliki wewenang, memimpin: 'Kaum laki-laki itu adalah pemimpin bagi kaum wanita' (Qur’an 4:34). Muhammad menempatkan pria pada posisi yang lebih tinggi dari istrinya. Istri harus mengikuti suaminya.
Men are superior, have authority, are in charge: “Men are the protectors and maintainers of women” (Qur’an 4:34). Muhammad placed the man higher than the wife. She must follow him. The Quran also tells the role of the man and the wife, including guidelines what to do with a rebellious wife:
  Wanita didalam Al-Qur'a...  
Pria lebih unggul, memiliki wewenang, memimpin: 'Kaum laki-laki itu adalah pemimpin bagi kaum wanita' (Qur’an 4:34). Muhammad menempatkan pria pada posisi yang lebih tinggi dari istrinya. Istri harus mengikuti suaminya.
Men are superior, have authority, are in charge: “Men are the protectors and maintainers of women” (Qur’an 4:34). Muhammad placed the man higher than the wife. She must follow him. The Quran also tells the role of the man and the wife, including guidelines what to do with a rebellious wife:
  Wanita didalam Al-Qur'a...  
Seorang pria muslim diperbolehkan menikah dengan seorang Yahudi atau wanita Kristen (Qur’an 2:221), namun seorang wanita muslim tidak boleh menikah dengan seorang Yahudi atau pria Kristen (Qur’an 2:221).
- Marriage. A Muslim man may marry a Jewish or Christian woman (Qur’an 2:221), but a Muslim woman is not allowed to marry a Jewish or Christian man (Qur’an 2:221). The man should not be of the lower rank than the woman, but the woman can be of a lower rank than the man.
  Wanita didalam Al-Qur'a...  
Seorang pria muslim diperbolehkan menikah dengan seorang Yahudi atau wanita Kristen (Qur’an 2:221), namun seorang wanita muslim tidak boleh menikah dengan seorang Yahudi atau pria Kristen (Qur’an 2:221).
- Marriage. A Muslim man may marry a Jewish or Christian woman (Qur’an 2:221), but a Muslim woman is not allowed to marry a Jewish or Christian man (Qur’an 2:221). The man should not be of the lower rank than the woman, but the woman can be of a lower rank than the man.
  Wanita didalam Al-Qur'a...  
Seorang pria muslim diperbolehkan menikah dengan seorang Yahudi atau wanita Kristen (Qur’an 2:221), namun seorang wanita muslim tidak boleh menikah dengan seorang Yahudi atau pria Kristen (Qur’an 2:221).
- Marriage. A Muslim man may marry a Jewish or Christian woman (Qur’an 2:221), but a Muslim woman is not allowed to marry a Jewish or Christian man (Qur’an 2:221). The man should not be of the lower rank than the woman, but the woman can be of a lower rank than the man.
  Wanita didalam Al-Qur'a...  
Seorang pria muslim diperbolehkan menikah dengan seorang Yahudi atau wanita Kristen (Qur’an 2:221), namun seorang wanita muslim tidak boleh menikah dengan seorang Yahudi atau pria Kristen (Qur’an 2:221).
- Marriage. A Muslim man may marry a Jewish or Christian woman (Qur’an 2:221), but a Muslim woman is not allowed to marry a Jewish or Christian man (Qur’an 2:221). The man should not be of the lower rank than the woman, but the woman can be of a lower rank than the man.
  Wanita didalam Al-Qur'a...  
- Perceraian. Bagi pria, perceraian sederhana diijinkan, namun tidak bagi wanita (Qur’an 33:37). Setelah bercerai, si pria boleh langsung menikah lagi, bagi seorang wanita harus menunggu 3 bulan terlebih dahulu (Qur’an 2:228).
- Divorce. For a man, easy divorce is allowed, not for a woman (Qur’an 33:37). After a divorce a man may remarry immediately, a woman must wait 3 months (Qur’an 2:228).
  Wanita didalam Al-Qur'a...  
- Perceraian. Bagi pria, perceraian sederhana diijinkan, namun tidak bagi wanita (Qur’an 33:37). Setelah bercerai, si pria boleh langsung menikah lagi, bagi seorang wanita harus menunggu 3 bulan terlebih dahulu (Qur’an 2:228).
- Divorce. For a man, easy divorce is allowed, not for a woman (Qur’an 33:37). After a divorce a man may remarry immediately, a woman must wait 3 months (Qur’an 2:228).
  Wanita didalam Al-Qur'a...  
- Poligami. Pria dapat menikah dengan 4 wanita menjadi istrinya dalam waktu bersamaan (Qur’an 4:3). Wanita tidak boleh menikah dengan lebih dari satu orang pria.
- Polygamy. A man can be married with four women at the same time (Qur’an 4:3). A woman cannot be married with more than one man.
  Wanita didalam Al-Qur'a...  
- Poligami. Pria dapat menikah dengan 4 wanita menjadi istrinya dalam waktu bersamaan (Qur’an 4:3). Wanita tidak boleh menikah dengan lebih dari satu orang pria.
- Polygamy. A man can be married with four women at the same time (Qur’an 4:3). A woman cannot be married with more than one man.
  Wanita didalam Al-Qur'a...  
- Bersaksi. Mengenai kesaksian sah yang tertulis didalam Al-Qur’an bahwa wanita bernilai setengah dari nilai pria (Qur’an 2:282).
- Witnessing. About legal testimony is written in the Qur’an that a woman is worth half as much as a man (Qur’an 2:282).
  Wanita didalam Al-Qur'a...  
- Bercerai. Langkah terakhir yaitu mengakhiri pernikahan dengan perceraian dan seorang wanita memiliki hak lebih sedikit dibandingkan pria didalam perceraian.
- Divorce. Last step is to end the marriage by divorce and a woman has less rights with a divorce.
  Wanita didalam Al-Qur'a...  
- Persetubuhan diluar nikah. Hubungan sexual bagi pria tanpa menikah (Qur’an 4:25).
- Concubinage. Sexual relations for a man without being married (Qur’an 4:25).
  Wanita didalam Al-Qur'a...  
Oleh karena itu, keberadaannya terlihat sebagai sesuatu yang memalukan. Pria bahkan memiliki hak untuk memilih posisi-posisi yang diinginkan dalam melakukan hubungan seksual: 'Isteri-isterimu adalah (seperti) tanah tempat kamu bercocok tanam' (Qur’an 2:223).
Women in Islam do not enjoy a status like a Christian woman. She still remains half a human being according to the Qur´an. Marriages were arranged for girls at early age of about 12 years old. Therefore a woman had no intellectual development or further education. One of the reasons for degradation of women in Islamic society [32]. The reason for her existence is to serve her husband and obey his commands without any condition. She also has to bear him children and hide herself from the public. It looks therefore as her existence is a shame. Men even have the right to choose their favorite sexual position in intercourse: 'Your women are a tilth for you (to cultivate) so go to your tilth as ye will' (Qur’an 233:2). A man has the right to act like a beast (sodmize) his wife. Women have to submit to men’s wishes. The present situation for women in Islam is even more worse than the rights mentioned in the Qur’an. In the 9th century there was a huge military expansion with many women slaves. Since then Arab women have lost their freedom and pride and were imprisoned behind doors and windows [33]. Muslim lawyers changed the conditions of women according to the Qur’an. Therefore female Muslims want to go back to their rights in the Qur’an [34]. Isn’t there a better way for a woman and to live in peace with society as the Creator wants? Yes, there is: the Christian way. Through the life of Jesus Christ, men and women have entered upon true civilization. Come to Jesus.
  Wanita didalam Al-Qur'a...  
Oleh karena itu, keberadaannya terlihat sebagai sesuatu yang memalukan. Pria bahkan memiliki hak untuk memilih posisi-posisi yang diinginkan dalam melakukan hubungan seksual: 'Isteri-isterimu adalah (seperti) tanah tempat kamu bercocok tanam' (Qur’an 2:223).
Women in Islam do not enjoy a status like a Christian woman. She still remains half a human being according to the Qur´an. Marriages were arranged for girls at early age of about 12 years old. Therefore a woman had no intellectual development or further education. One of the reasons for degradation of women in Islamic society [32]. The reason for her existence is to serve her husband and obey his commands without any condition. She also has to bear him children and hide herself from the public. It looks therefore as her existence is a shame. Men even have the right to choose their favorite sexual position in intercourse: 'Your women are a tilth for you (to cultivate) so go to your tilth as ye will' (Qur’an 233:2). A man has the right to act like a beast (sodmize) his wife. Women have to submit to men’s wishes. The present situation for women in Islam is even more worse than the rights mentioned in the Qur’an. In the 9th century there was a huge military expansion with many women slaves. Since then Arab women have lost their freedom and pride and were imprisoned behind doors and windows [33]. Muslim lawyers changed the conditions of women according to the Qur’an. Therefore female Muslims want to go back to their rights in the Qur’an [34]. Isn’t there a better way for a woman and to live in peace with society as the Creator wants? Yes, there is: the Christian way. Through the life of Jesus Christ, men and women have entered upon true civilization. Come to Jesus.