|
|
Penelitian berdasarkan populasi menyimpulkan bahwa konsumsi minuman beralkohol secara wajar memiliki dampak protektif. Dampak ini ditemukan pada pria & wanita, apa pun jenis minuman beralkohol yang dikonsumsinya.
|
|
|
The cardiovascular system is one of the major organ systems influenced by alcohol consumption. Population based studies show conclusively that moderate consumption of alcoholic beverages has a protective effect. This effect is found in men and women and bears no relation to the type of alcoholic beverage. Consumption of higher quantities of alcohol leads to for instance high blood pressure and a higher risk of cardiovascular disease.
|
|
|
O sistema cardiovascular é um dos principais sistemas de órgãos afetados pelo consumo de álcool. Estudos baseados na população demonstram de forma conclusiva que o consumo moderado de bebidas alcoólicas tem um efeito protetor. Este efeito ocorre em homens e mulheres e não depende do tipo de bebida alcoólica. O consumo de quantidades mais elevadas de álcool causa, por exemplo, hipertensão arterial e aumenta os riscos de doenças cardiovasculares.
|
|
|
Сърдечно-съдовата система е една от основните, върху които консумацията на алкохол има влияние. Демографските проучвания показват, че умерената консумация на алкохолни напитки има защитно действие върху организма. Този ефект се наблюдава и при мъжете, и при жените, и няма връзка с вида на алкохолната напитка. Консумацията на по-високи количества алкохол води до високо кръвно налягане и по-висок риск от сърдечно-съдови заболявания.
|
|
|
Srce i krvožilni sustav jedan je od velikih sustava organa na koje utjeèe konzumacija alkohola. Prouèavanjem potrošaèa nedvojbeno je dokazano kako umjerena konzumacija alkoholnih piæa ima zaštitni uèinak. Taj je uèinak iskazan kod muškaraca i žena te ne ovisi o vrsti alkoholnog piæa. Konzumacija veæih kolièina alkohola dovodi do, npr., visokog krvnog tlaka i veæeg rizika od kardiovaskularnih bolesti.
|
|
|
Az alkoholfogyasztás hatása kiemelten érezhetõ a szív- és érrendszerben. A nagymintás vizsgálatok azt mutatják, hogy az alkoholtartalmú italok mérsékelt fogyasztása védõ hatással jár. Ez férfiaknál és nõknél egyaránt megfigyelhetõ, függetlenül a fogyasztott alkohol fajtájától. A nagy mennyiségû alkoholfogyasztás azonban magas vérnyomást, és a szív- és érrendszeri megbetegedés megnövelt kockázatát hordozza magában.
|
|
|
Układ krążenia jest jednym z głównych układów narażonych na skutki spożywania alkoholu. Badania oparte na populacji wykazują, że umiarkowane spożycie napojach alkoholowych ma efekt ochronny. Efekt ten występuje zarówno u kobiet jak i u mężczyzn i nie ma związku z rodzajem napoju alkoholowego. Spożywanie większych ilości alkoholu prowadzi do zwiększenia ciśnienia krwi i większego ryzyka chorób układu krążenia.
|
|
|
Sistemul cardiovascular este unul dintre sistemele majore de organe influenþate de consumul de alcool. Studiile efectuate asupra populaþiei aratã în mod concludent faptul cã un consum moderat de bãuturi alcoolice are un efect de protecþie. Acest efect apare la femei ºi la bãrbaþi ºi nu are nicio legãturã cu tipul de bãuturi alcoolice. Consumul de cantitãþi mai ridicate de alcool conduce de exemplu la hipertensiune ºi la un risc mai ridicat de afecþiuni cardiovasculare.
|
|
|
Kardiovaskulárny systém je jeden z hlavných systémov v ľudskom tele, ktorý je alkoholom ovplyvnený. Štúdie na populáciách dokázali, že konzumácia mierneho množstva alkoholických nápojov ho dokáže chrániť. Tento efekt platí pre mužov aj ženy a nesúvisí s konkrétnym typom alkoholických nápojov. Konzumácia väčšieho množstva alkoholu však vedie napríklad k vysokému krvnému tlaku a vyššiemu riziku kardiovaskulárnych ochorení.
|
|
|
การบริโภคแอลกอฮอล์จะส่งผลต่อระบบหลอดเลือดหัวใจซึ่งเป็นหนึ่งในระบบอวัยวะสำคัญ การศึกษาประชากรแสดงให้เห็นว่าการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในปริมาณที่เหมาะสมนั้นมีผลดี ซึ่งพบได้ทั้งในผู้ชายและผู้หญิงโดยที่ไม่มีความเกี่ยวข้องกับชนิดของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ การบริโภคแอลกอฮอล์ปริมาณมากจะทำให้เกิดความดันโลหิตสูง และความเสี่ยงที่จะเกิดโรคหลอดเลือดหัวใจ
|
|
|
Hệ tim mạch là một trong những hệ cơ quan chính bị tác động bởi việc uống rượu bia. Những nghiên cứu dân số cho thấy việc uống điều độ các đồ uống có cồn có tác dụng bảo vệ. Tác dụng này có thể thấy ở cả phụ nữ và nam giới và không liên quan đến thể loại đồ uống có cồn. Việc tiêu thụ lượng cao chất có cồn dẫn đến cao huyết áp và nguy cơ mắc các bệnh tim mạch cao.
|
